IHGC963ORAW - Virtuves nosūcējs GORENJE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - IHGC963ORAW GORENJE

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA IHGC963ORAW GORENJE

! Noteikti saglabajiet so brošuru, laj jebkura bridī varētu to izmantor. Pārliecinieties, ka tā tiek nodota kopā ar iekārtu, ja tvaika nosūcēju pardodat, atdodat vai pārvietojat.
I Rupigi izlasiert noradijumus - tajos ir butiska informacija par iekartas uzstadi sanu, lietoanu un drošibu.
Neveiciet iekarta vai izvades kanalos elektriskas vai mehaniskas izmainas.
I Pirms iekartas uzstadisanas parbaudiet, vai nav bojatas iekartas dalas. Ja konstatejet bojajumu, szinieties ar tiringotaju un neturpiniet uzstadiisanu.
leverojiet: das, kas apzimetas ar simbolu (^*) , ir izveles piederumi, kas ieklauti tikai dazu modelu vai dalukomplektacija, un nav ieklauti visas iekartas.

UZMANIBUBRIDINAJUMS!

Nepievienojiet iekartu elektrotiklam, pirms iekarta ir pilniba uzstadita.

Pirms tirisanas vai apkopes veiksanas atvienojiet tvaika nosucju no elektrotikla, izvelkot kontaktdaksu vai atvieno-jot elektrotikla strvas padevi.

Uzstadīsanas un apkopes darbu laikā vienmēr valkājiet cimdus. lekārta nav paredzeta berniem vai personām ar iero-bezotām fiziskām, sensorām vai garīgām spejām, bez pieredzes un zinaṣanām, iznemot gadījumus, kad tās saistībā ar ierīces lietošanu uzrauga vai apmāca persona, kas atbild par vinu drošūb.

Sfiekarta ir paredzeta lietoansai pieaugusajiem; jaraugas, lai bernenerotalatos ar ieric.

Ši ekárta ir paredzeta lietošanai pieaugusajiem. Janodrosina, lai berni neaizskartu iekartas vadibas pogas un nemoralatos ar iekartu.

Nekādā gadījumā nelietojiet tvaika nosücēju, ja tam nav pienacīgi uzstādīts režgis!

Tvaika nosucju NEKADAGADIJUMA ndrikst izmantot ka atbalsta virsmu, ja vien tas nav ipaisi noradits.

Ja virtuves tvaiku nosucceju izmanto kopar citam gazes vai citu degvielas sadedzinanas iekartam, telpam, kuras uzstada iekartu, jabut pietiekami ventiletam.

Sai iekartai izmantotā cauru'vadu sistema niedrikt but savienota ar jau esosu ventilacijas sistemu, ko izmanto citiem nolukiem, piemeram, izpludes gazu izvadiisanai no iekartam, kuras dedzina gazi vai cita veida degvielu.

Stingri aizliegts zem tvaiku nosuceja dedzinat edienu ar liesmu.

Atklatas liesmas izmantošana ir kaitiga filtriem un var radit aizdegšanas risku, tade! no tās jebkādos apstaklos ir jaizvairas.

Cepot edienu, jauzmanas, lai ela neparkarstu un neaizdegtos. Izmantojot tvaika nosuceju kopa ar ediana gatavoanas iekartu, tvaika nosuceja arejas dallas var sakarst.

Nodrosinot tvaiku izpludes tehniskos un drosibas pasakumus, stingri jaievero vietelo iestazu noteiktie normativie akti.

Tvaika nosucejs regulari jatira gan no iekspuses, gan arpuses (NE RETAK KA REIZI MENESI).

Tas javeic saskaara sajra rokasgramata sniegtajiem noradijumiem). Saja lietoanas pamacibaa niegto noradijumu par tvaiku nosuceja un filtru tirisanu neieverosana radis aizdegsanas risku.

Lai noverstu iespejama elektroška risku, nelietojiet tvaiku nosucju un neatstajiet to, ja taja nav pareizi nostiprinata lampina.

Mes neuznemsimies atbildibu par iekartas izraisiem defektiem, bojajumiem vai ugunsgrekiem, ja tie radusies sajarokasgramata ieklauto noradijumu neieverosanas del.

Si erice ir marketa atbilsto Eiropas Direktivai 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekartu atkritumiem (EEIA).

Pareizi atbrivojoties no sis iekarstas, jus palidzat noverst iespejamu negativu ietekmi uz apkartelo vidi un cilveku veselibu, kas varetu rasties, nepareizi atbrivojoties no ierices.

Simbols uz iekartas vai iekartas pavaddokumentiem norada, ka so iekartu nedrikst izmest sadzives atkritumos. lekarta ir janodod speciala elektrisko un elektronisko ieriču atkritumu savakšanas punkta otrreizejai pärstradei. Atbrivosanas no iekartas javeic saskaña ar vieteyiem vides aizsardzibas noteikumiem atkritumupsaismniekošanai. Lai sanemtu sikaku informaciju par šis iekartas sagatavosanu un nodosanpärstradei un pärstradi, szinieties ar vietejam istadēm vai vieteyoj majsaimniecības atkritumu apsaimniekošanas

nodalu, vai veikalu, kuraiegadajieties so iekartu.

Iekarta ir izstradata, izmeginata un ražota saskana ar talak minetajiem normativajiem standartiem.

Drośba: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

Veiktspeja: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

leteikumi pareizai lietoisanai, lai samazinatu ietekmi uz apkartego vidi: sakot ediana gatavoansu, IESLEDZIET tvaika nosuceju uz minimalo atrumu un izsledziet to piecas minutes pec ediana gatavoanas beigam. Palieliniet atrumu tikai tad, ja radies liels dumu un garainu daudzums, un lietojiet palielinato jaudu tikai arkartejas situacijas. Lai saglabatu augstu smaku samazinasanas efektivati, vajadzibas gadijumam nomainiet ogles filtr(-us). Lai saglabatu augstu tauku filtra efektivati, vajadzibas gadijumam nomainiet tauku filtr(-us). Lai maksimali palielinatu efektivati un samazinatu troksni, izmantojiet cauruu systemar lielako saja rokasgrama t noradito diametu.

Uzstadisanas papildu prasibas: izmantojiet tikai iekartas komplektacija uzstadisanai paredzetas stiprinajuma skruves; ja tās nav ieklautas komplektacija, iegadajieties pareizo skruvju veidu. Izmantojiet uzstadisanas noradijumos noradito skruvju garumu. Ja rodas šaubas, konsultejieties ar pilnvarotu akopes centru vai lidzigi kvalificetu personu.

BRIDINAJUMS! Ja skruves vai stiprinajuma ierie netiek uzstadita saskaanar siem noradijumiem,iespejams elektribas radits apdraudejums.

LIETOSANA

Tvaiku nosucejs ir paredzets lietoisanai izvades vai filtresanas varianta.

Caurules variants

Sajavianta izgarojumi tiek izvaditi arpus ekas, izmantojot ipasu cauruli, kas pievienota ar savienojuma gredzenu, kas atrodas tvaiku nosucea augspuse.

Uzmanibu! Izvades caurule nav ieklauta komplektacija un jaie gadajas atseviski. Izvades caurules diametram jabut vienadam ar savienojuma gredzena diametru. Horizontalajos posmos izvades caurule var but nedaudz saliekta (apmeram 10% ) uz augsu, lai atvieglinatu gaisa izvadisanu no telpas.

Uzmanibu! Ja tvaika nosucejs ir aprikots ar aktivas ogles filtru, tas ir jaznem. Savienojot tvaika nosuceju ar izpludes atverem sienas, diametram jabut vienadam ar gaisa izvades diametru (savienojuma uzmava). Izmantojot caurules un izpludes atveres sienas ar mazaku diametru, samazinasies sukstanas veiktspeja un ieverojami palielinasies raditais troksnis.

Sādā gadijumā ražotājs neuznemas atbildibu.

! Lietojiet cauruli ar minimalo nepiecesamo garumu.
! Lietojiet cauruli ar pec iespejas mazak izliekumiem (maksimalais izliekuma lenkis: 90^
Neveiciet krasas izmainas caurules skersgriezumā.
Lietojiet cauruli ar pec iespejas gludaku iekspusi.
! Caurulei ir jabut izgatavotai no certificeta materiala.

Filtravariants

Sajā variantā ir nepiecsams aktīvās ogles filtrs, ko var iegādāties pie mazumirgōjā. Filtrs attira iesūkto gaisu no tauvielām un smakām un pēc tam caur augsejo izplūdes režgi novirza attirito gaisu atpakaṭelpa.

UZSTADISHANA

Minimalais attalums starp plits virsmu un tvaiku nosuceja apaksejo dalu nedrikst but mazaks par 50cm no elektriskajam plitim un 65cm no gazes vai jauktam plitim. Ja gazes plits uzstadisanas pamacibā noradits lielaks attalums, jaievero sis lielakais attalums.

Elektriskais savienojums

Elektrotikla strāvai jaatbilst uz tvaika nosūcēja iekspuse piestiprinās dati plaksnites norādītajai jaudai. Ja komplektā ieklauta kontaktdaksa, pēc tvaika nosūcēja uzstādīsanas savienojiet to ar pieejama viēṭa un atbilstoši spēkā esosajiem noteikumiem uzstādītu kontaktligzdu. Ja komplektā nav ieklauta kontaktdaksa (tiës savienojums ar elektrotiklu) vai kontaktdaksa atrodas nepieejamā viēṭa, pēc uzstādīsanas ierikojiet saskaña ar uzstādīsanas norādijumiem un prasibām uzstādītu divpolu sleždi, kas nodrosina pilnigu atvienošanu no elektrotikla saskaña ar nosacijumiem, kas attecas uz strāvas pārslodzes lll kategoriju.

Bridinajums! Pirms tvaika nosuceja velreizegas pievienosanas strvas tiklam un efektivas daribas parbaudes vienm er parliecinieties, ka strvas tikla kabelis ir pareizi uzstadits. Tvaika nosucejs ir aprikots ar ipasu jaudas kabeli; ja kabelis ir bojats, pieprasiet tehniskajam dienestam jaunu kabeli.

Uzstadishana

Iekarta ir loti smaga; tvaika nosuceja parvietsana un uzstadiisana javeic vismaz diviem cilvekiem.

Pirms uzstadisanas:

• Parbaudiet, vai iegadatas iekatas lielums ir atbilstošs izveletajam uzstadijanas laukumam.
  Izemiet ogles (^*) filtru/-us, ja tie ieklauti komplektacija (skatiet aisiitopunktu). Tas/tie jauzstada tikai tadagadjumā, ja velaties lietot tvaiku uzucēja filtra variantu.
• Pärbaudiet (transportesanas nolūkā), vai tvaika nosūcēja iekspuse nav citu komplektacijā ieklauto materiālu (piemēram, iepakojumi ar skruvēm (), garantijas () u.c.), ja tādi ir, iznemiet un saglabājiet tos.
  Lai nodrošinatu ertaku pieeju aizmugures sienai un griestiem, atvienojiet un parvietrojiet no vietas, kurä tiks uzstadits tvaiku nosucejs, atseviski stavosos vai iebuvetos skapisus vai citrus objektus, ja tas iespejams. Ja tas nav iespejams, parklajiet virtuves darba virsmu, gatavoşanas virsmu vai pliti ar biezu aizsargmaterialiu, lai pasargatu tos no bojajumiem un atliekam. lekartas montazai izvelieties plakanu virsmu. Parklajiet so virsmu ar aizsargmaterialiu un novietojiet visas tvaika nosuceja parsega un iekartas detalias.
  Turklat parbaudiet, vai tvaika nosucceja uzstadisanas tuvumā (zona, kas ir pieejama arar uzstaditu tvaika nosucceju) ir pieejama elektriska kontaktligzda un ir iespejams savienot tvaiku izvades ierici ar arpusi (tikai iesuksanas variantam).
  Veiciet visus nepiecesamos iebveesanas darbus (piemeram, uzstadiet elektrisko kontaktligzdu un/vai izvedojiet atveri, pa kuru tiks izlaista izpludes caurule).

Tvaiku nosuceja nostiprinasani vairakumam sienu/griestu veidiem nepiecesami dibeli, kas ieklauti komplektacija. Tomer materialu piemerotibu attiecigajam sienas/griestu veidam japarbauda kvalificetam tehnikim. Sienai/griestiem jabut pietiekami stipriem, lai noturetu tvaiku nosuceja svaru. Nemeginietvaika nosuceju piestiprinat tieši pie flizem, izmantot cementa javu vai silikona limi. Drikst izmantot tikai uzstadisanu pie virsmas.

EKSPLUATACUA

Tikai noteiktiem modeliem (skat. ieprieks zimejumu)

Lai atlasitu velamo gaismas intensiti, atkartoti piespiediet:

L1: vajs apgaismojums

L2: videjs apgaismojums

L3: stiprs apgaismojums

Lai izslegtu apgaismojumu, piespiiediet vrelrez.

T3. IESLEGT/IZSLEGT automatisku darbibu "AdaptTech".

Tvaika nosuces automatiski iestata iesuksanas atruma (jauda) 1 paliinana, ja to pieprasa tvaika nosuceja sensora noteiktie vides apstakli. Ja vides apstaklos nav parmainu, pec 10 minutem (ja tvaika nosuces jau darbojas ar iesuksanas atrumu (jaudu) 1) tvaika nosuces izsledzas.

leverojiet: lai pareizi lietotu so funkciju, vispirms veiciet "Parametru iestatisanu automatiskai darbibai" (skatiet attieigo punktu). leverojiet! Ja automatiskas darbibas laika lietotajs rikojas ar citam funkcijam, kas regulā atrumu, automatiska ventilésanas funkcjia tiek izslegta.

T4. Manuāla iesūkṣanas ātruma (jaudas) atlasīsana:

L4: iesuksanas atrums (juda)1

L5:iesuksanas atrums (jauda) 2

L6: iesuksanas atrums (jauda) 3

Lai izslegtu tvaiku nosuceju, piespie diet vrelrez (IZSLEGT).

levrojiet: manuala atlaisana nepielauj jebkuru citu ar iesuksan saistitu iestatitu funkciju.

T5. IESLEGT/IZSLEGT specigu iesuksanas atrumu (jaudu), PALIELINATA JAUDA" (laiknoteiktata) leverojiet: pec piecam daribbas minutem tvaiku nosucejs atgriezas iepriekseja stavokli.
T6*. (Tikai noteiktiem modeliem IESLEGT/IZSLEGT specigu iesuksanas atrumu (jaudu) „PALIELINATA JAUDA x 2" (laiknoteiktta)

levrojiet: pec 5 minusu darbosanas tvaika nosucejs atgriezas iepriekseja stavokli.

T7. IESLEGT/IZSLEGT darbibas rezimu "Atsvaidzinat".

Ik pēc 50 neaktīvām minūtēm uz 10 minūtēm tiek ieslēgts iesūksanas ātrums (jauda).

T8. IESLEGT/IZSLEGT atlikta iesuksanas atruma (jaudas) izslegsana (aptuveni 30 minutes

levrojiet: sifunkcija ir pieejama atrumiem, kurus var atlasit, izmantojot pogu T4.

T9. Filtra piesatinajuma indikatorata atiestatisana

Ja nepiecie'sams veikt tauku filtra apkopi, poga automatiski igeaismojas ar vienmerigu gaismu Ja nepiecie-sams veikt ogles filtra apkopi, poga automatiski igeaismojas ar mirgojosu gaismu. Pec apkopes veiksanas, kamer tvaiku nosucejs ir izslegs un poga aktiva, piespieiediet pogu ilgak par 3 sekundem, lai veiktu filtra piesatinajuma indicatora atiestatisanu; ja vajadzigs, atkartojet darbibu (piemeram, ja ir piesatinati abi filtrtri).

Ogles filtra piesatinajuma indicatora ieslegsana

Parasti ogles filtra piesatinajuma indicators ir izslegts. Lai to ieslgtu, veiciet talak noraditas daribas: saglabajot displeju ieslgtu (ON) un iesuksanu izslegtu (OFF), vienlaikus piespie diet pogas T8 un T9 un turiet piespiestas ilgak neka 3 sekundes; poga T9 igaismojas uz aptveni 5 sekundem ar vienmeriggu gaismu, noradot uz indicatora aktivize sanu. Lai to izslegtu, atkartojiet daribu; poga T9 mirgos aptveni 5 sekundes, noradot uz izslegsanu.

Automatiskas darbības parametru iestatīsana

Lai pareizi lietotu automatisko darbibu, veiciet "Tvaika nosuceja kalibrešanu".

Tvaika nosucceja kalibresana

Saglabajot displeju ieslgtu (ON) un iesuksanu izslgtu (OFF), piespieiedt pogu T3 un 3 sekundes turiet piespiestu. Sak darboties iesuksanas atrums (jauda) 1, un poga T3 mirgo, noradot, ka ir uzakta tvaika nosuceja kalibrešana, un ta ilgs aptuveni 5 minutes. leverojiet: lai partrauktu kalibrešana, uz 5 sekundem piespieiedt T3; kalibrešana bus padarita nederiga un tadejadi bus jaatkarto.

APKOPE

UZMANIBU! Pirms apkopes darbibu veiksanas izolejiet tvaiku nosucju no strvas pievades, izsledzot strvu pie savienotaja un iznemot savienotaja drosinataju. Vai, ja iekarta ir savienota, izmantojot kontaktdaksu unkontaktligzdu, atvienojiet kontaktdaksu no kontaktligzdas.

Tirišana

Regulari (vismaz tikpat biezi, kā veicat tauku filtu apkopi) jātira tvaika nosüceja iekspuse un arpuse. Tīriet to, izmantojot ar dabigu, škidru tīrīsanas līdzekli samitrinatu drānu. Neizmantojiet abrazivus produktus. NEIZMANTOJIET SPIRTU!

BRIDINAJUMS! Pamata ieteikumu tvaiku nosuccejatiransai un filtrum nomainai neieverosana var izraisit ugunsgreka risku. Tadel mes iesakam ieverot so noradijumus. Razotajs atsakas no jebkadas atbildibas par motoram nodarriem bojajumiem vai ugunsgreka raditu kaitejumu, kas saistits ar neatbilsto su akopi vai ieprieks mineto droibas ieteikumu neieverosanu.

Tauku filters

Uztver ediana gatavosanas rezultata radiusas tauku daliñas. Tauku filtrs jatira reizi menesi, izmantojot saudzigus tirisanas lidzeklus, vai nu ar rokam, vai tauku mazgajamaja masina, kurai jauzstada zema temperatura un iss mazgasanas cikls. Mazgajot tauku mazgajamaa masina, tauku filtrs var nedaudz mainit krasu, bet tas neietekme filtra filtresanas speju. Lai iznemtu tauku filtru, piespieiedt to un pavelciet uz leju.

Ogles filtrs (tikai filtrëšanas variantā)

Tas uzuc gatavoanas laika radusas nepatikamas smakas. Ogles filtra piesatinajums rodas pec ilgakas vai ne tik ilgas lietoanas atkariba no gatavoanas veida un tauku filtra tirisanas biezuma. Kasetnes noteiktj jamaina ne retak ka reizi cetros meneisos. Filtra ieliktnis noteikti jatira ne retak ka reizi cetros meneisos (piemero ts mazgasanai vejas mazgajamaja masina). Filtrs jaatjauno ne retak ka ik pec 36 meneism.

Lampinunomaina

Tvaika nosucejs ir aprikots ar apgaismojuma sistemu, kuras pamata LED tehnologijas. LED garantē optimalu apgaismojumu, 10 reizu garaku lietosanas ilgumu nekā tradicionalajam spuldzēm un lauj ietaupit 90% elektroenergijas. Par nomaiṇu szinieties ar tehnisko dienestu.

Pnpdpjybajece ctporo do ynata bata daeHN BO OBO npupaHKn. Hne o6nbame 6nokakBa oroBOPHOCT3a 6nlokaOB npo6lem, teta nnokap npedn3bukan Ha anapaTc KaK pe3yntat Ha hecneJe He a ynatCTBaTa Bknyehn BO OBO npupaHnik. Acnpapotopet Hamehet NcklyuHBO 3a domaHa ynotpe6a. AcnpapotopOT moKe Da ce pa3nkyBa no n3rIeDTo od cInkite BO OBA ynatCTBO, Ho cenak ynatCTbata 3a ynotpe6a, odpxyBaHeto n ynatCTbata 3a nHctanlpahe octaHybaat nCTn.

！ BaJHo e da ro 3auyBaTe Oba yNaTCTBO 3a da 6n MoKeJe da ro KOHcyTnpate Bo 6nlo koj MOMeHT. Bo cIyaj Ha npOdaX6a, pacxOdyBaHe nn Ha npemecTyBaHe, Heka OCTaHe 3aeHcO npOn3BOoT.
I IpouHTajTe rBnMaTeHNO yNaTcTBata:OBde nMa BaXKn INΦOpMaun 3a INCTaInpaHeTo,3a yNtpe6aTa n 3a 6e36eHocTa.
He BpweTe eNeKtpnHn nn MexaHnckn n3MeHn Ha npou3BOoT nn Ha n3dyBHnTe kaHaan.
I PpeJaNouHete Co MoHTnpaHe Ha anapaTOT npOBepete Da He Ce OwTeTeHN KOMnoHeHTte. Bo cnpotnBHO, 6paTeCe kaj BaAnOT nucTpncbTyep Hne npoOJKyBaJte Co MOHTnpaHbeto.

3a6eneka: OdaTOUte O3NaueHc CO Cm6oJIoT (^) Ce akyItaTnBeH oDaTeH np6op KOn CE BknyeHc Camo BO HeKoNky MoDeni, a aKO He CE BkLyueHb BO MoDenot Tpe6a da Ce Ha6abat.

BAXKHN COBETN

IpeynpeyBaHe! Da He ro noBp3yBaTe anapaTc co eNeKtpnHTo HanojyBaHe ce doKea MoHTaxkata He 6nde CEIOCHO KOMPnEThA.

Ppe6nokkaBa onepaunja 3a nceTe he nn OndpkyBahe, ncknyte ro acnpatopot od eektpnHaTa Mpeka co BaedeHe h cTpyJHnot npKnyuHnK nn Co ncknyuBahe Ha domaHnOt MpexeHnHyBa.

3a cnte onepaunn 3a MOHTaxa n ODPxByBaHc da ce KopncTa pa6oTHn paKaBn

Oboj anapat He e haMeHet 3a KopncTehe Od cTpaHa Ha Deca Hn IuCa co HamaJIeHN nIyKn, ceH3OpHN IIN MeHTaIIH CNOC6HOCTN, IIN aKO HeMaat NCKyCTBO IIN 3HaEHe, DOKONky He Ce noD Hau3Op IIN CE IMaat oBuBaHo 3a ynotpe6a Ha anapatot Od IInue OndROBOPHO 3a HNBATA 6e36eHocT.

Tpe6a da ce BnHmaba, decaTa da He cn nIgpaat co ypeoT.

Hnkoraaw He KopncTeTe ro acnnpatopot ako ja HemaTe npabnHO MOHTnpaHO peWetkata!

Acnipatopot HNKOgALHe cmee da ce Kopncn KaKo noBpwnHa 3a noDprka doKoJky He e npceu3Ho HaBeJeHO.

Ipoctopnjuata Mopa da 6nnde DOBOJHO npoBeTpena Kora KyjHcKnOT acnpaTOp ce KopncTu 3aeHNO co anapatu KOI coropybaat rac nnn dpyrnpoBa.

I3dyBHNOT BO3dYH He cMee da ce npedaba BO AKTNBeH OaK 3a Yad CTBOpEn Ond anapatn KOI coropyBaAT rac nn IpyrnpBa. Ctporo ce 3abpaHyBa f lam6bupaHe Ha xpaHaT aod camNt acnnapatop.

YnontpebaTaHaOTBOpEnI PnAmEnEeTHe3aΦnITpnte NMOKe Da npeu3BnKa pN3NK od noXap Nopadn Toa Mopa da Ce n36erHyBa BO CNTe OKoJIHOCTn.

Cekoe npxhe Mopa rpnknoBa da ce Hapabn co cen da ce cnpeyn da He dojde do npe3arpeBaHe Ha Macnoto I pIamHyBaHbe.

PnctaHnTe deIOBn oAcnpaTopoT MoKaT 3NaHTeJIHO da Ce 3arpeat Kora ce KopncTn 3aeHNO ypeD 3a RotBeHe.
To ce odNecyBa do texnukte n 6e36eHochnTe MepKn 3a npImeHa 3a icOpIaHe Ha napea BaxHo e
BHnMaTeJIHO da Ce cNeDat npabunata DaDeHN OKOMnTeHTHnTe Blactn.

Acnnpatopot Mopa peoBHO da ce quctn kaO od BHaTpeuHocTa taka n od HaBopeuHocTa (HAJMAKY EHNALI MECEUHO, BO cekoj cnuyaj notpe6Ho e da ce noctanyBa BO cornaChoc T co ynatcbata 3a odpkybahe daene HBO oboj npnpauHnk).

Ako He ce cneDat ynaTCTbata BO Ondoc Ha acnnpatopot u ncteHeTo Ha oItpnte Ke doBede do pn3nk od noxapn.

Ja He ro KopnCTnte nn octaBe acnnapoT 6e3 npabnHOMOHTnpaHn CjaJIuNn Iopadn MOxHnot pN3NK OJ eNEKTPnuEn yndap.

Hne o6nbame 6nokakba odroBopnoct 3a 6nokakob npo6nem, wTeTa nIIN noXap npedn3BnKaH ha anapaTOKaKo pezytat Ha HecnedeHe Ha ynatCTBa BknyeHn BO OBOJ npnpauHnK.

Oboj anapat e obenexkan corlaacno Ebpontckata napekntna 2012/19/EC 3a NckopncteHa Enektpuha n Enektponcka Onpema (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Co npabnlo OtctpaHbHe Ha oBoj npou3BOd nomarate da ce cnpevat noteunjaHnTe heratubn noocleduu 3a OKoInHaTa n 3dpabjeTo Ha cObekot, wTo hAnky 6n ce npedn3BnkaJe od HecooDbetHOTOpetnpaHe kako OTnAdOK Ha OBOJ npOn3BOd.

Cm6b0nOT npeuptaHa KaHt 3a rhy6pe Ha npOn3BODOT IIN Ha DOkymeHTte KOI OaT co npOn3BODOT, NOKaKBy DaKa ToJ anapat He CMeE Da Ce TpeTpapa KAKO KOMyHaJIeH OTnaJ. HanpoTIN Bn TpeBaNo da ce OndHece Do COoDbETHO MeCTo 3a Co6HpAHe 3a peUKNlpaHe Ha eNEKtpuHa n eNEKtpoHcKa ONpema. OtctpaHbBeTo Mopa Da Ce N3BpHn BO CORNaHcOCT co JokalHInTe npONncs 3a XNBOTHata CpeDnHa

3a otctpaHbBaBe Ha OTnaden MaTepnjAn. 3a nobeke DetalbHn HhOpMaun 3a TpeTmaHoT, nonpaBaHeTo n peuNKnnpaBeto Ha OBOJ npOn3BOD Be moIInme KOHTaKtnpajTe co BaUnTe NokaHn Bnactn, Baata KOMyHaHa n cyk6a nn Co npOabHnucata o kade ro mate KynepoN3BODoT.

Anapatot e niz3ajHnpa, TeCTnpaH npOn3BedeH cnopei:

Be36eHocT: EN/IEC (ckp) 60335-1; EN/IEC(ckp) 60335-2-31, EN/IEC(ckp) 62233.
Mochnoctn: EN/IEC (ckp) 61591; ISO (ckp) 5167-1; ISO (ckp) 5167-3; ISO (ckp) 5168;
EN/IEC (ckp) 60704-1; EN/IEC(ckp) 60704-2-13; ISO (ckp) 3741; EN (ckp) 50564; IEC(ckp) 62301.
EMC(ckp): EN(ckp) 55014-1; CISPR (ckp) 14-1; EN(ckp) 55014-2; CISPR (ckp) 14-2;
EN/IEC (ckp) 61000-3-2; EN/IEC(ckp) 61000-3-3.

PpeIIO3N 3a IcnpabHb ynoTpe6a 3a da ce HamaN BnjuHneTO Bp3 XNBOTHata CpeINHa Yknyute Ro nOKlonHNO T acnnpaTOp Ha MInHMaHb Hp3HbHa Na OoTeKbHa rotBeHbTo N OCTaBeTe Ro da pa60Tu yUte HeKONky MNHyTN NO 3aBp7yBaHbeto Ha RotBeHbTo. 3rolemete ja 6p3HbTa cmo Bo cnuyaj Ha rolemeka KOnuHa Ha aad i napea i KopncTeTe ja opcnPahata 6p3Ha Bo peTKn cnTuauu. 3ameHete ro fntepot (-pnte)Ha akTbeH jarlen Kora e Notpe6No da ce 3aDpxn eFHKacHOCTa Ha HamaNyBaHe Ha mnpnc. NcncTeTe ro fntepot 3a MaTt(-pnte) Kora e Notpe6No da ce 3aDpxn HerOBaTa eFHKacHOCT. KopncTeTe MaKcMaJen DnJaMeTap Ha N3BOHNOT CnCTeM npNKaxKaH BO OBOJ npRuayHnk da ce ONTmN3NuPa eFHKacHOCTa N da ce HamaN bYabata.

IpeynpeyBahe! HeycnpexoT da ce moHTnpaat wpafoBte nn ypeoT 3a fKcnpaBe BO cornaCHOCT CO OBNE HNCTpykunMOKe da doBeede do eNeKTPNHn ONaCHOCTn.

YNOTPEBA

Acnipatopot moke da ce kopncn BO BnD co HaBbopeuHcPpnaBe Ha n3dyBHNOT Bo3dux nn Co fntep BO BnD CO Kpykno cTpyeHe Na Bo3dyXOT.

BnD co NaBOpEshO nCΦpnaHb e Ha n3dYBHNOT Bo3dyx

Iapeata ce nccpna Ha ha NAdBop npeky eHa n3dYbHa cEbKa no3nUHnpaHa Ha npKnyHaTa npupa6Hua.

DinjameTapoHa n3dyBhata cEbKa Tpe6a da 6nde eHaKOB co DnjameTapoHa npcteHOT 3a NOBp3yBaHe.

IpeynpeyBaHe! N3dyBHaTaeBkA He e doctabeHa n Taa Tpe6a da ce Kynn.

Bo xopn3oHTaHnO TdI, cEbKaTa Tpe6a da IMa IneCen Harn6 Ha Harope (okony 10°) 3a da MoKe da ro npHeCyBa Bo3dyXOT nOleCHO Ha HAdBOp.

Ako acnnpaTopo cha6dien co qnttnpo co aKTHBeH jaIeH, nCTne Tpe6a da ce otctpaHaT.

Iobp3e ro acnnapotopocu eBknte n OTbOpTe 3a n3dyByBaHbe Hn3 Snd co nnjametap eHaKOB co n3ne3OT ha BO3dyxOt (npnknyha npnpa6Hnca).

YnOtnpe6aTa Ha n3dYBHN cEBKN OTBOpn 3a n3dYyBaHbE Hn3 SNOIOMaI dNJamaTeap Ke npedn3BnKa HAmanyBaHe Ha 6p3HaTt Ha BCMykUBaHbE I pactuHc 3rOJeMByBaHbE Ha 6yabata.

IopadnToa ce od6bva 6nilkokaba ondroBOPHOCT koje nocleuHa toa.

！ KopncTeHe Ha ueBa Ka NooJra Od HeoNxOaHnOT MHHmym.
KopncTeHe Ha ueBka co wTo e moXHo nomaI 6poj Ha kPbUHH (MaKcImaJIeH aOrn Ha KpNBHaTa: 90^
I 136erHyBaJTe dpactnHn npomeHn Ha npeceKoT Ha ueBkata.
KopncTeHe Ha ueBka co BHaTpeHocT KOJky To e MOxHO NOBeKe Ma3Ha.
MaTePnJanOT Ha ueBkata Tpe6a da 6nDE HopmnpaH.

BapnjaHtCoΦnTpnpaHe

BcmykaHnOT Bo3dyx ce ocNo6OyBa od MaCTnte i Ce deoOpnpa nped NOBTOpHO da ce ynatn Ha3ad BO npocTopnjata.3a

KopncTeHe Ha acnnpatopot BO Obaa BapnjaHt a notpe6Ho e da BrpaHte DoonHnteHcNCTem 3a fHtppaHe Ha 6a3a Ha akTbHN jaJIeHn.

MOHTAXA

HajmaTo pactoJaHne nomery nnoy oJ uOpTe 3a caobte 3a rotBeHe iOnHnot pa6 Ha acnnpaTopot da He 6nIe nomano od 50cm 3a eektpnHnte anapatn 3a rotBeHe 65cm 3a rachnte nn KOMbHnpaHnte anapatn 3a rotBeHe.

Ako ynatcBoto 3a MOntaxa 3a pnnHcknte nnOuN oJ nOpetOT npeun3npaat noToJeMo paCtoJaHne, Mopate da ce npndpkyBaTe do Toa.

PnKnyBaHbe Ha eJekTpnuHa eHeprna

TnabHOTo cTpyjHo HanojyBaHe Mopa Da odroBapa co ONterot nokaxaHa eTKKeTaTa 3a KaPakTepcntKNe tCe TaBeHa BHaTpe BO acnpaTopoT. Ako acnpaTopoT OOn Co npNKlyHnK NObp3e To BO wTekepot Bo cornachoct Co cTpyjHnte npOncn I No3nIOOHpaH Ha npCTaHNO MeTo Dypu N NO MOHTaxa. Ako He e Ch6dEh CO npNKlyHnK (DnpeKTHa Bpcka Co eNktpnuHoto HanojyBaBe) NnA aKO npNKlyHnKOT He e LoOpauH Ha npCTaHNO MeTo, Dypu N NO MOtata, npImHeTe 6b-Noapen PpeKNHyBaU Bo cornaCHO CTaHdApNTe KoJ o6e36eYBa KOMnIeTHo NCKLyBuHe Ha eNktpnuHTo HanojyBaHe ND yCNOBn NOBP3aHc Co npoeONTOBAPyBaHe Ha MPekata Kateropija

III, BO COrIaCHOCT CO yNaTCTBOTO 3a MOHTaxa.

PpeynpeyBahe! Ppe (noBtropHo) NOBp3yBaHe Ha KOLOTO oA cAnnpaTOpOT co eNEKtpuHTo HanojBaHe n npOBepyBaBeTo Ha yHKnOHaNHOCTa, cekoraI npOBepTe daI CTpyJHNot Ka6e I npabInHO MOnTnpaH.

Acnipatopot e cna6denn co cneunjalen ka6en 3a HanojyBahe; BO cnuyaj Ha owtetyBahe Ha ka6eIOT, no6apajTe nOMoI od CtpuHa texnua k cnx6a.

BrpaaybaHe

PonBoc o npekymepHa TeXnHa, NmecTyBaHbeto MoHTnpaHbeto Ha acnnpaTO Tpe6a da ce HapabN OJ Hajmalky DBe nII NOBeKe Iua.

IpeD a ce noUHe co MOHTnpaHbETo:

• PpOBepeTe daIy KynEHNOT npOn3BOD e co COoDBeTHN dIMeH3nn 3a OndpaHnOT npocT op 3a MOHTnpaHe.
  I3BaTe ro/ri nΦntepo/-Te Ha akTuben jaJIeH aKO ce doCTaBeHN (BnI rN cooDbETHnot npapraΦ). Toj/ Tne ce moHTnpa/-at cmo aKO caka da ce KOpNCtN acnnpaTopOT BO BapnjaHTa co ΦnITpnpaHe.
• IpoBepTe daHn BO BHaTpeWHOCTa Ha acnnpatopot (nopadn TpaHcnpOT) Hema MaTepuJAn OOnpemata (Ha npimep KeCNbA CO 3aBPTKn HbPfKn, rapaHcnnn n dp.), aKo mHa N3BaTe ro n 3aYyBaJte ro.
  Ako e moxho otkaute ro n trhe ro mebenot noi oKony npocstopo 3a montpahe (snoot nn TaahOT) Ha acnpatopot 3a da ce nma noo6pa npctanHocT. Mery pyroto 3aunTe ro mebenot n cnte dpyrn pa60t konky wto moke noo6po. Ondepete pamha nobpwnHa nokpnjte ja co 3aunTa Kaede wto noToa Ke ro ctabnte acnpatopot n deNoBNTe od onpeMata.
• PpOBepeMeIpyrTo Da Bo 6IIN3Ha Ha npocTopoT 3a MoHTnpaHc Ha acnnpaTopoT (BO npocTop KoJ e npctaneH cMOHTnpaH acnnpaTop) HMa Ha paCNoIraHbe eNeKtpuH eTeke p I deKa MoKe da ce NOBp3e Ha ypei 3a nCpplyBaHc He Ha napeTe BO HAIDBopeShOCTa (cMo BapnjaHTa co BCMyKyBaHc).
• HanpaBete r n cnte noTpe6Hn sndapckn pa60t (Ha np.: noCTaByBaHe Ha wTekep n/nnn OTbOp 3a NOMHyBaHe Ha oDBoDHaTa ueBka).

Acnpatopot oyn 3aedno co napnha 3a npuBpctyBahe npirodn 3a noroemnt deon od suDobu/TabaHn. Nokpaj Toa notpe6ho e da no6apate ojachybahe oKDBAHnKvBaH texnupar 3a da BNnotbprn 3a npnknaHocTa Ha MaepnjaIe cnped BnOHT ha sIoT/TabaHOT. SuO/TaHaHOT Tpe6a da 6nde DOBOHn UBPCT 3a da ja n3dpxN TeXHHata Ha acnpatopot.

ФУHKUINOHNPAHbE

KopncTe ja Hajrolemata 6p3nHa BO cnuyaj Ha HeBOO6ucaeaHa KOHcHTpaunja Ha napen Bo kyjHata. Bn npenopaayBaMe da ro BKnyte n3dyByBaHeTo 5 MInHyTn Ppe Da 3anOChTe co rotBeHeTo n da rO octaBnte da pa60t oKoIy 15 MnHyTn no 3aBpUyBaHe Ha rotBeHeTo.

3a da rn n36epete yHKcunnte Ha acnnpatopot npntnche Te Ha cmm6oJOT. FyHKunjata Ke ce aKTHBupa Kora cmm6oJot Ke 6nnde ocno6oJeH.

T1. Coctoj6a Ha noDrotBeHocT (NCKnyueHa KOHTpolHa Ta6na - CNTe FyHKcun Ce deakTNBupaH) / BKNYUHO (BKnyeHa KOHTpolHa Ta6na)

3a6eewka: IIO OKOly eHa MNHyTa KOpIcTeHBe Ha acnnpaTopoT (BCMyKyBaHe n CBeTIO), NCTNOT ce BpaKa ABOMATCKN BO COCTO6a HA NOIROTBEOCT.

T2. BknyyBaHe/ncknyyBaHe Ha CBeTnoto