AD 3087 - Vafeļu cepeškrāsns ADLER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Vafeļu cepējs
Zīmols	Adler
Modelis	AD 3087
Izmēri (G x P x A)	25 x 20 x 15 cm
Svars	1,5 kg
Barošana	220-240 V, 50/60 Hz
Jauda	900 W
Plašu materiāls	Nepiedegošs
Regulējams termostats	Jā
Ieslēgšanas indikators	Jā
Vafeļu skaits vienā cepšanas reizē	2
Vafeļu tips	Biezas Beļģu vafeles
Automātiskā izslēgšana	Nē
Izvelkams barošanas vads	Nē
Apkope un tīrīšana	Noslaukiet ar mitru drānu; neiegremdējiet ūdenī
Drošība	Pretslīdes kājas, izolēts rokturis
Pieejamas rezerves daļas	Rezerves plāksnes
Garantija	2 gadi

Bieži uzdotie jautājumi - AD 3087 ADLER

Kā tīrīt Adler AD 3087 vafeļu cepēju?

Pēc lietošanas un pilnīgas atdzišanas noslaukiet plāksnes ar mitru drānu. Nekad neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus un neiegremdējiet ierīci ūdenī.

Kāda ir AD 3087 vafeļu cepēja jauda?

Adler AD 3087 vafeļu cepēja jauda ir 900 W.

Vai plāksnes ir noņemamas?

Nē, plāksnes nav noņemamas. Tīriet tās tieši uz ierīces pēc atdzišanas.

Vai ar šo ierīci var pagatavot citus vafeļu veidus?

Šī ierīce galvenokārt paredzēta biezām Beļģu vafelēm. Citu ēdienu pagatavošanai to neiesaka.

Vai indikators iedegas, kad ierīce ir karsta?

Jā, indikators norāda, ka ierīce ir ieslēgta. Tas nodziest, kad ir sasniegta cepšanas temperatūra.

Vai es varu ērti novietot vadu?

Vads nav izvelkams. Ja ir piemērota vieta, uztiniet to ap pamatni, pretējā gadījumā uzglabājiet to rūpīgi.

Vai ir automātiskā izslēgšanās?

Nē, Adler AD 3087 vafeļu cepējam nav automātiskās izslēgšanās. Pēc lietošanas noteikti atvienojiet to no elektrotīkla.

Cik vafeles var pagatavot vienā reizē?

Ierīce ļauj cept divas vafeles vienlaikus.

Vai plāksnes ir nepiedegošas?

Jā, plāksnēm ir nepiedegošs pārklājums, lai atvieglotu izņemšanu un tīrīšanu.

Kur es varu iegādāties rezerves daļas?

Sazinieties ar Adler klientu apkalpošanas dienestu vai apmeklējiet viņu tīmekļa vietni, lai pasūtītu rezerves plāksnes.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AD 3087 ADLER

1. Pirms ierīces lietošanas izlasiet lietošanas instrukciju un ievērojiet tajā ietvertos norādījumus. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies, lietojot ierīci neatbilstoši tās paredzētajam lietojumam vai nepareizi lietojot.
2. Ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā. Neizmantojiet ierīci citiem mērķiem, kas nav saderīgi ar tās paredzēto lietojumu.
3. Savienojiet ierīci tikai ar iezemētu kontaktligzdu 220-240 V ~ 50-60 Hz. Lai paaugstinātu lietošanas drošību, vienlaicīgi vienai ķēdei nepievienojiet vairākas elektroierīces.
4. Īpaši uzmanīgi lietojiet ierīci, ja tās klātbūtnē ir bērni. Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci, neļaujiet bērniem vai personām, kas nav pazīstamas ar ierīci, to lietot.
5. BRĪDINĀJUMS: Šo ierīci drīkst lietot bērni, kas vecāki par 8

gadiem, un personas ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai personas bez pieredzes un zināšanām par ierīci, ja to dara par viņu drošību atbildīgas personas uzraudzībā vai ja viņi ir saņēmuši norādījumus par ierīces drošu lietošanu un ir informēti par bīstamību, kas saistīta ar ierīces lietošanu. Bērni nedrīkst spēlēties ar aprīkojumu. Iekārtas tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, ja vien viņi nav vecāki par 8 gadiem un darbība tiek veikta uzraudzībā.

1. Pēc lietošanas vienmēr izņemiet kontaktdakšu no elektriskās rozetes, turot to ar roku. NEPANEMIET elektrotīkla vadu.
2. NEPIEMĒRTĪT vadu, kontaktdakšu vai visu ierīci ūdenī vai jebkādā citā šķidrumā. Nepakļaujiet ierīci laikapstākļu iedarbībai (lietus, saule u. c.) un nelietojiet to mitros apstākļos (vannas istabās, mitros dzīvojamo māju apstākļos).
3. Periodiski pārbaudiet strāvas vada stāvokli. Ja strāvas vads ir bojāts, lai izvairītos no briesmām, tas jānomaina specializētā remontā.
4. Neizmantojiet ierīci ar bojātu strāvas vadu vai ja tā ir nokritusi vai citādi bojāta, vai nedarbojas pareizi. Neremontējiet ierīci paši, jo pastāv elektrošoka risks. Bojāto ierīci nogādājiet kompetentā servisa centrā pārbaudei vai remontam. Jebkādus remontdarbus drīkst veikt tikai autorizēti servisa centri. Neatbilstošs remonts var radīt nopietnu risku lietotājam.
5. Novietojiet ierīci uz vēsas, stabilas, līdzenas virsmas, prom no karstām ēdiena gatavošanas ierīcēm, piemēram, elektriskās plīts, gāzes degļa u.c.
6. Nelietojiet ierīci viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā.
7. Strāvas vads nedrīkst karāties pāri galda malai vai pieskarties karstām virsmām.
8. Neatstājiet ierīci vai strāvas avotu, kas pievienots kontaktligzdai, bez uzraudzības.
9. Papildu aizsardzībai ieteicams elektrības ķēdē uzstādīt atdalītās strāvas ierīci (RCD), kuras nominālā atdalītā strāva nepārsniedz 30

mA. Šajā jautājumā jākonsultējas ar speciālistu elektriķi. 15. Darbojošas ierīces pieejamo virsmu temperatūra var būt augsta. Nepieskarieties ierīces karstajām virsmām. 16. Augstās temperatūras dēļ īpaša piesardzība jāievēro, izņemot gatavos ēdienus, iztukšojot karstus taukus vai citus karstus šķidrumus. No ierīces var izdalīties karsti tvaiki. 17. Ierīcei ir sildīšanas funkcija. Ierīce jālieto uzmanīgi. Pieskarieties tikai šim nolūkam paredzētām virsmām. Lietojiet aizsargapģērbu (cimdus u. c.) 18. Pirms uzglabāšanas ļaujiet ierīcei atdzist. 19. Nenovietojiet ierīcē kartona izstrādājumus, papīru, plastmasu vai citus viegli uzliesmojošus vai degošus priekšmetus. 20. Ierīci nav paredzēts darbināt, izmantojot ārējus taimerus vai atsevišķu tālvadības pulti. 21. Nenovietojiet ierīcē daļas, kas ir pārāk lielas vai aizņem visu ierīces tilpumu, jo tas var izraisīt ugunsgrēku un ierīces bojājumus. 22. Strāvas vadu nedrīkst novietot virs ierīces, un tas nedrīkst pieskarties karstām virsmām vai atrasties to tuvumā. Nenovietojiet ierīci zem elektriskās rozetes. 23. Ekspluatācijas laikā ierīci nepārvietojiet vai nepārvietojiet citā vietā. Kad darbs ir pabeigts, ierīci drīkst pārvietot tikai tad, kad tā ir atdzisusi. 24. Atveriet ierīci tikai ar rokturi. Pirms tam atbrīvojiet aizvēršanas skavu (4). 25. Pirms lietošanas un lietošanas laikā pārliecinieties, ka strāvas vads nav izstiepts virs atklātas liesmas vai cita karstuma avota, vai virs asām malām, kas var sabojāt vada izolāciju. 26. Pirms pirmās lietošanas reizes noņemiet visus iepakojuma materiālus. Uzmanību: Ja korpusam ir metāla detaļas, virs šīm detaļām var būt uzvilkta tikko redzama aizsargplēve, kas arī jānoņem. 27. Nekad neaizsedziet ierīci tās darbības laikā vai tad, kad tā nav pilnībā atdzisusi, atcerieties, ka ierīces sildelementi prasa laiku, lai

pilnībā atdzistu.

1. UZMANĪBU, ja lietojat ierīci uz karstumjutīgām virsmām. Šādā gadījumā ieteicams izmantot izolācijas spilventiņus
2. Ierīci nevar izmantot ar ārējiem taimeriem vai citām atsevišķām tālvadības sistēmām.

IERĪCES APRAKSTS:

1. Rokturis
2. Augšējais korpuss
3. Apakšējais korpuss
4. Sildīšanas plāksnes
5. Cepšanas līmeņa izvēles poga / ierīces izslēgšana un ieslēgšana
6. LCD displejs

A. Vafeļu pakāpes displejs no 1 līdz 6

B. "PRIEKŠSILDĪŠANA" - informācija par ierīces priekšsildīšanu

C. "GATAVS GATAVOT" - informācija par to, ka ierīce sildās

D. "COOKING" - gatavošanas sākums

E. "GATAVOŠANA PABEIGTA" - gatavošanas beigas

F. Taimeris - cepšanas laiks

PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS

1. Noņemiet iepakojumu un visas uzlīmes un piederumus, kas atrodas ierīces ārpusē un iekšpusē (starp plātnēm).
2. Noslaukiet plātnes ar mitru un pēc tam sausu drānu.
3. Viegli ieeļļojiet plātnes ar augu eļļu vai citu smērvielu, aizveriet ierīci un pievienojiet to iezemētai kontaktligzdai, pagrieziet pogu (5) pa labi, displejā parādīsies cepšanas līmeņa indikators (A), iestatiet 6. līmeni, pagriežot pogu pēc iespējas vairāk pa labi. Ierīce ieslēgsies, un displejā parādīsies "PREHEATING" (B). Ierīce sāks sildīties.
4. Atstājiet ierīci ieslēgtu uz dažām minūtēm, lai atbrīvotos no rūpnīcas smaržas. Šajā laikā ierīce var izdalīt nelielu daudzumu dūmu. Tā ir normāla parādība.
5. Iztīriet ierīci saskaņā ar sadaļu "Tīrīšana".

IERĪCES LIETOŠANA

Sagatavojiet mīklu saskaņā ar savu iecienīto recepti.

1. Iespraudiet slēgto ierīci iezemētā kontaktligzdā. Pagrieziet pogu (5) pa labi, displejā parādīsies cepšanas pakāpes indikators (A)
2. Pagriežot pogu (5) pa labi, izvēlieties vienu no 6 vafeļu cepšanas pakāpēm atbilstoši savām gaumes vēlmēm: no 1 līdz 6, kur 1 (Light (gaišas) paredzētas gaišām vafelēm un 6 (Dark (tumšas) - tumšākām vafelēm. Katrai pakāpei (1-6) ir noteikts cepšanas laiks:

1", 2:30 minūtes

2', 3:00 minūtes

3", 3:30 minūtes

4", 4:00 minūtes

5", 4:30 minūtes

6", 5:00 minūtes

1. Kad ir izvēlēts vēlamais cepšanas posms, ierīce sāks sildīties, un LCD displejā (6) parādīsies "PREHEATING" (B).
2. Pagaidiet aptuveni 3 minūtes. Pēc šī laika ierīcei būtu jāsasniedz vajadzīgā temperatūra, un LCD displejs (6) parādīs, ka ierīce ir gatava "READY TO COOK" (C).
3. Atveriet ierīci pilnībā. Ielieciet iepriekš sagatavoto mīklu uz apakšējās sildvirsmas.
4. Aizveriet ierīci. Neaizveriet augšējo korpusu (2) ar spēku.
5. Kad mīkla ir ielikta un ir pagājušas aptuveni 20 sekundes, ierīce automātiski sāks iestatīt laiku (F) atbilstoši izvēlētajam apbrūnēšanas līmenim (skatīt 2. punktu), LCD displejā (6) parādīsies "COOKING" (D). Pēc tam, kad taimeris būs atskaitījis laiku, kombinētais tvaicētājs 12 reizes pīkstēs, un uz LCD displeja (6) parādīsies

informācija par gatavošanas beigām "COOKING COMPLETED" (E).

PIEZĪME: darbības laikā no ierīces augšējā korpusa (2) var izplūst karsts tvaiks, tas ir normāli.

1. Pilnībā atveriet augšējo korpusu (2) un izņemiet izcepto vafeli, izmantojot tikai koka vai plastmasas lāpstiņu.

PIEZĪME: Ja vafeles neizņemsiet, tās turpinās cepties.

UZMANĪBU: Neizmantojiet metāla traukus vai asus virtuves piederumus, jo tie var sabojāt īpašos ar nelīpošu pārklājumu pārklātos plākšņus.

1. Pirms nākamās partijas cepšanas aizveriet augšējo korpusu, lai karstās plātnes sakarst līdz pareizai temperatūrai.
2. Kad cepšana ir pabeigta, pagrieziet pogu (5) uz kreiso pusi, LCD displejs (6) izslēgsies, pēc tam atvienojiet ierīci no kontaktligzdas un ļaujiet tai atdzist.

SVARĪGI

Ja mīkla tiek izlieta uz apakšējās plāksnes, kad ierīce ir priekšsildīšanas fāzē, un LCD displejā joprojām tiek rādīts "Priekšsildīšana" (B), vafeļu mašīna neizslēgsies, bet cepšana var notikt.

Piezīme: Ja mīkla netiek ielikta uz apakšējās plāksnes, informācija "Taimeris" (6) pēc 90 sekundēm izslēdzas, bet informācija "GATAVS GATAVS Cepšanai" (C) joprojām tiek rādīta.

PADOMI

*Gatavošanas laikā neatveriet augšējo vāku, pirms nav pagājis ieteiktais laiks, tas var radīt tā saukto "skābo"

*Novietojiet izceptās vafeles uz stiepļu režģa, lai no vafelēm iztvaikotu ūdens, tādējādi vafeles kļūs gatavas un būs kraukšķīgākas.

IERĪCES TĪRĪŠANA

1. Pēc lietošanas izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas un pirms tīrīšanas sākšanas pagaidiet, līdz ierīce atdziest.
2. Vispirms noslaukiet plītiņas ar mitru drānu un pēc tam nosusiniet ar sausu drānu (var izmantot arī papīra dvieli).
3. Visgrūtāk tīrāmo plīti ellojiet ar ellu un atstājiet to. Pēc dažām minūtēm uzmanīgi noņemiet atlikumus ar koka lāpstinu.
4. Lai nesaskrāpētu ierīces iekšējo/ārējo virsmu, neizmantojiet metāla vai cietus abrazīvus instrumentus ierīces iekšpuses/ārpuses noslaucīšanai.
5. Neiegremdējiet ūdenī.

Recepšu piemēri:

Tradicionālās vafeles

500 g miltu, 400 ml piena, 100 g cukura, 250 g kausēta sviesta, 5 olas, 5 g cepamā pulvera, 16 g vanilas cukura.

Miltus ieber bļodā, pievieno cepamo pulveri, cukuru, vanilas cukuru. Visu kopā samaisa. Pievieno pienu, olas un izkusušo sviestu. Sajauc līdz viendabīgai masai.

Beļģu vafeles

250 g miltu, 420 ml piena, 50 g cukura, 125 g kausēta sviesta, 3 olas, 13 g šķīstošā rauga

Ielej bļodā miltus, pievieno raugu, cukuru, visu samaisa. Pievieno pienu, olas un izkausētu sviestu. Mīklu samaisa līdz viendabīgai masai, pēc tam mīklu atliek malā, lai tā paceltos.

Vafeles uz paniņām

320 g miltu, 500 ml paniņu, 115 g kausēta sviesta, 2 olas, 35 g brūnā cukura, 2 g cepamā pulvera, 1 g cepamā pulvera, 1 g cepamās sodas, 1 g sāls

Ieberiet miltus bļodā, pievienojiet cepamo pulveri, cepamo sodu, sāli un cukuru. Visu kopā samaisa. Pievieno paniņas, olas un izkusušo sviestu. Sajauc līdz viendabīgai masai.

Šokolādes vafeles

175 g miltu, 450 ml piena, 100 g kausēta sviesta, 2 olas, 150 g cukura, 6,5 g cepamā pulvera, 100 g tumšās šokolādes, 30 g kakao pulvera

Miltus ieber bļodā, pievieno cepamo pulveri, cukuru, sasmalcināto šokolādi un kakao. Visu kopā samaisa. Pievieno pienu, olas un izkusušo sviestu. Sajauc līdz viendabīgai masai.

TEHNISKIE DATI:

Barošanas avots: 220-240 V ~ 50-60 Hz

Nominālā jauda: 1500 W

Maksimālā jauda: 2200 W

Uzmanību, karstā virsma:

Darbojošās ierīces pieejamo virsmu temperatūra var būt augsta. Nepieskarieties ierīces karstajām virsmām.

Vides aizsardzības nolūkā kartona iepakojums un polietilēna (PE) maisiņi atbilstoši to aprakstam jāizmet atbilstošos sadzīves atkritumu dalītās vākšanas konteineros. Ja ierīcē ir baterijas, tās ir jāizņem un jāiznīcina atsevišķi savākšanas un uzglabāšanas vietā. Izlietotā ierīce jānogādā piemērotā savākšanas un uzglabāšanas vietā, jo tajā esošās bīstamās vielas var apdraudēt veselību un vidi. Uz izstrādājuma esošais marķējums norāda, ka ierīci nedrīkst izmest sadzīves atkritumu konteinerā. Elektrisko iekārtu atkritumi ir atkritumi, kas satur cilvēkiem, dzīvniekiem un videi kaitīgas vielas. Šīs vielas var piesārņot augsni, ūdeni vai gaisu, un caur to tās var nokļūt cilvēka organismā un izraisīt virkni veselības problēmu, piemēram, redzes, dzirdes, runas traucējumus, var arī bojāt nieres, aknas un sirdi, kā arī izraisīt ādas slimības. Kaitīgās vielas var arī nelabvēlīgi ietekmēt elpošanas un reproduktīvo sistēmu un izraisīt vēža izmaiņas. Augu, kas aug uz skartās augsnes, un no tiem ražotu produktu lietošana uzturā var izraisīt iepriekš minēto ietekmi uz veselību. Neizmetiet iekārtas sadzīves atkritumu tvertnē! Pakalpojums: ja vēlaties iegādāties rezerves daļas vai jums ir kādas sūdzības, lūdzu, sazinieties tieši ar tirgotāju, kas izdevis čeku.

Kasutusjuhend (ET)

ÜLDISED OHUTUSTINGIMUSED OLULISED OHUTUSJUHISED KASUTAMISEKS LUGEGE HOOLIKALT LÄBI JA SÄILITAGE EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS