KGN397IEQ - šaldytuvas BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Product Type	Šaldytuvas-šaldiklis (kombinuotas)
Brand	Bosch
Model	KGN397IEQ
Height	186 cm (apytiksliai)
Width	70 cm (apytiksliai)
Depth	75 cm (apytiksliai)
Weight	Maždaug 90 kg
Energy Efficiency Class	A++ (apytiksliai)
Annual Energy Consumption	~250 kWh
Climate Class	SN-T (apytiksliai)
Noise Level	~38 dB(A) (apytiksliai)
Refrigerant	R600a (apytiksliai)
Cooling System	NoFrost
Special Functions	SuperCool, SuperFreeze, LED apšvietimas, elektroninis valdymas
Door Hinge	Keičiamas (kairė/dešinė)
Shelves	Reguliuojamos stiklinės lentynos, durų lentynos, butelių padėklas, šaldiklio talpykla
Lighting	Nereikalaujantis priežiūros LED (viršuje, šone, taškinis)
Maintenance	Keičiamas durų tarpiklis, vyriai, lentynos, LED moduliai
Safety	Prieš remontą atjunkite maitinimą; po remonto būtinas saugumo testas pagal VDE 0701
Repairability	Sukurta vartotojo remontui: atsarginės dalys prieinamos, pateikiami remonto patarimai
User Manual	Prieinamas keliomis kalbomis (769 puslapiai)

Dažnai užduodami klausimai - KGN397IEQ BOSCH

Kaip sureguliuoti temperatūrą šaldytuvo ir šaldiklio skyriuose?

Naudokite elektroninį valdymo skydelį ant prietaiso. Paspauskite SuperCool mygtuką, kad greitai atvėsintumėte šaldytuvą, arba rankiniu būdu nustatykite temperatūros nustatymus per ekraną. Žiūrėkite vartotojo vadovą dėl konkrečių instrukcijų.

Ar galiu pakeisti durų vyrių pusę iš kairės į dešinę?

Taip, durų vyriai yra keičiami. Vykdykite remonto patarimus vadove: nuimkite viršutinį durų vyrį (4.4 skyrius), vidurinį vyrį (4.5) ir apatinį vyrį (4.6), tada montuokite juos priešingoje pusėje atvirkštine tvarka. Įsitikinkite, kad prietaisas atjungtas nuo maitinimo.

Kaip pakeisti durų tarpiklį?

Pirmiausia atlaisvinkite tarpiklį iš griovelio kampuose. Atsargiai ištraukite jį. Patikrinkite griovelį, ar nėra pažeidimų. Pašildykite naują tarpiklį plaukų džiovintuvu, kad jis būtų lankstus, tada palaipsniui įspauskite jį į griovelį. Mažos skylutės tarpiklyje yra normalios ventiliacijai.

Ką daryti, jei šaldytuvo LED lemputė sugenda?

LED lemputės nereikalauja priežiūros, bet yra keičiamos. Taškinėms lemputėms naudokite specialų įrankį, kad ištrauktumėte ir atjungtumėte elektros jungtį. Viršutinei lemputei stumkite ją į kairę ir atlaisvinkite kabliukus. Šoninės juostos lemputei naudokite siurbtuką. Visada atjunkite prietaisą nuo maitinimo prieš pradėdami remontą ir po jo atlikite saugumo testą.

Kaip galiu išvengti ledo susidarymo šaldiklyje?

Prietaisas turi NoFrost technologiją, kuri automatiškai neleidžia susidaryti ledui. Jei ledas vis tiek susidaro, įsitikinkite, kad durys yra tinkamai užsandarintos ir nepaliktos atviros. Patikrinkite durų tarpiklį, ar nėra pažeidimų, ir prireikus pakeiskite.

Kaip išvalyti kondensatoriaus rites?

Valykite kondensatoriaus rites bent kartą per metus, kad išlaikytumėte efektyvumą. Pasiekite jas prietaiso gale. Naudokite dulkių siurblį su minkštu šepetėlio antgaliu dulkių šalinimui. Būkite atsargūs, kad nepažeistumėte briaunų.

Kokias saugumo priemones turėčiau imtis prieš remontuodamas šaldytuvą?

Prieš bet kokį remontą visada atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo mažiausiai 60 sekundžių. Dėvėkite apsaugines pirštines nuo aštrių kraštų. Užfiksuokite sunkias dalis, kad jos nenukristų. Po remonto atlikite saugumo testą pagal VDE 0701 ar vietinius reglamentus.

Kur galiu rasti atsargines dalis savo Bosch KGN397IEQ?

Atsargines dalis galima užsakyti iš Bosch klientų aptarnavimo tarnybos arba įgaliotų prekiautojų. Įprastos dalys: durų tarpikliai, vyriai, lentynos, durų lentynos, LED moduliai ir maitinimo šaltinio modulis. Naudokite originalias dalis dėl saugumo ir funkcionalumo.

Kaip saugiai transportuoti šaldytuvą?

Atjunkite prietaisą ir ištuštinkite visą turinį. Užfiksuokite duris juosta. Transportuokite prietaisą vertikalioje padėtyje. Jei pakreipiate, neviršykite 45 laipsnių. Leiskite prietaisui stovėti vertikaliai mažiausiai 2 valandas prieš jungiant prie maitinimo, kad alyva grįžtų į kompresorių.

Ką daryti, jei prietaisas rodo klaidos kodą?

Žiūrėkite vartotojo vadovą dėl klaidos kodų paaiškinimų. Įprastos klaidos gali rodyti paliktas atviras duris, temperatūros jutiklio gedimą arba ryšio problemą. Jei problema išlieka, susisiekite su Bosch klientų aptarnavimo tarnyba pagalbai.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA KGN397IEQ BOSCH

Tvertnes ir iznemtas.

Informacija apie remonta - Šaldymo prietaiso ir šaldiklio kombinacija

i Dél šio dokumento.... 451

1.1 Svarbi informacija 451

1.1.1 Paskirtis 451

1.2 Simbolių paaiškinimas 451

1.2.3 Ispėjimų struktūra.... 452

1.2.4 Bendrieji simboliai 452

Sauga 453

2.1 Bendrosios saugos instrukcijos.... 453

2.1.1 Visi buitiniai prietaisai 453

Irankiai ir pagalbinės priemonės.... 454

Remontas 455

4.1 Durelių tarpiklio keitimas 455

4.1.1 Durelių tarpiklio išėmimas.... 455

4.1.2 Durelių tarpiklio įdėjimas.... 455

4.2 Durelių rankenos keitimas.... 458

4.2.1 Durelių rankenos nuėmimas 458

4.2.2 Durelių rankenos tvirtinimas.... 458

4.3 Durelių viršutinio vyrio keitimas.... 459

4.3.1 Viršutinio durelių vyrio nuėmimas.... 459

4.3.2 Viršutinio durelių vyrio uždėjimas 460

4.4 Durelių viršutinio vyrio keitimas (durelės su ekranu).... 461

4.4.1 Viršutinio durelių vyrio nuėmimas.... 461

4.4.2 Viršutinio durelių vyrio uždėjimas 462

4.5 Vidurinio durelių vyrio keitimas 463

4.5.1 Vidurinio durelių vyrio nuėmimas.... 463

4.5.2 Vidurinių durelių vyrio uždėjimas 463

4.6 Apatinio durelių vyrio keitimas 464

4.6.1 Apatinio durelių vyrio nuėmimas.... 464

4.6.2 Apatinio durelių vyrio uždėjimas.... 464

4.7 Lentynos keitimas.... 465

4.7.1 Lentynos nuémimas 465

4.7.2 Lentynos idėjimas 465

4.8 Butelių padėklo keitimas.... 466

4.8.1 Butelių padėklo išėmimas 466

4.8.2 Butelių padėklo įdėjimas 466

4.9 Durelių lentynos keitimas.... 467

4.9.1 Durelių lentynos išėmimas 467

4.9.2 Durelių lentynos įdėjimas 467

4.10 Reguliuojamos durelių lentynos keitimas 468

4.10.1 Reguliuojamos durelių lentynos išėmimas.... 468

4.10.2 Reguliuojamos durelių lentynos įdėjimas.... 468

4.11 Šaldytų maisto produktų talpyklos keitimas.... 469

4.11.1 Šaldytų maisto produktų talpyklos išėmimas 469

4.11.2 Šaldytų maisto produktų talpyklos įdėjimas 469

4.12 Talpyklos keitimas.... 470

4.12.1 Talpyklos išémimas 470

4.12.2 Talpyklos idėjimas 470

4.13 Ištraukiamos talpyklos keitimas.... 471

4.13.1 Ištraukiamos talpyklos išėmimas 471

4.13.2 Ištraukiamos talpyklos jdėjimas 471

4.14 LED apšvietimo lemputės keitimas.... 472

4.14.1 LED apšvietimo lemputės išėmimas 472

4.14.2 LED apšvietimo lemputės montavimas.... 472

4.15 Viršutinės LED keitimas.... 473

4.15.1 LED lemputės išėmimas 473

4.15.2 Viršutinės LED lemputės montavimas.... 474

4.16 Šoninės pailgos LED lemputės keitimas 475

4.16.1 Šoninės pailgos LED lemputės išėmimas.... 475

4.16.2 Šoninės pailgos LED lemputės montavimas.... 476

4.17 LED apšvietimo lemputės keitimas.... 477

4.17.1 LED apšvietimo lemputės išėmimas 477

4.17.2 LED apšvietimo lemputės montavimas.... 478

4.18 LED elektros tiekimo modulio pakeitimas.... 479

4.18.1 LED elektros tiekimo modulio išėmimas 479

4.18.2 LED elektros tiekimo modulio jmontavimas 481

i Dèl šio dokumento

1.1 Svarbi informacija

1.1.1 Paskirtis

Šios remonto nuorodos padeda naudotojui pataisyi prietaisus patiems pagal galiojanti ekologinio projektavimo reglamentą (2021 m. kovo mén. redakcija).

Jose pateikta informacija, kaip pakeisti tam tikras atsargines dalis, įskaitant ir įspėjimus bei riziką.

Jei kiltų klausimų, kreipkitės į mūsų klientų aptarnavimo tarnybą. Mes atsakysime už žalą tik tuo atveju, jei bus tinkamai laikomasi remonto nuorodu.

1.2 Simbolių paaiškinimas

Įspėjimo lygiai susideda iš simbolio ir signalinio žodžio. Signalinis žodis nurodo pavo-jaus sunkumą.

Įspėjimo lygis Reikšmė
⚠ PAVOJUS	Nepaisant įspėjamojo pranešimo, ištinka mirtis arba sunkūs sužalojimai.
⚠ ISPĖJIMAS	Nepaisant įspėjamojo pranešimo, gali ištikti mirtis arba sunkūs sužalojimai.
⚠ PERSPĖJIMAS	Nepaisant įspėjamojo pranešimo, galimi nedīdeli sužalojimai.
DĖMESIO!	Nepaisant įspėjamojo pranešimo, gali būti sugadintas turtas.

Pavojaus simboliai yra simboliniai atvaizdai, nurodontys pavojaus rūši. Šiame: dokumente naudojami tokie pavojaus simboliai

Pavojaus simbolis Reikšmė
		Bendrasis įspėjamasis pranešimas
		Pavojinga elektros įtampa
		Sprogimo pavojus
		Įpjovimo pavojus
		Prispaudimo pavojus

i Dèl šio dokumento

Pavojaus simbolis Reikšmė
		Pavojus dėl karštų paviršių
		Pavojus dėl stipraus magnetinio lauko
		Pavojus dėl nejonizuojančiosios spinduliuotės

Lentelé 2: Pavojaus simboliai

1.2.3 lspėjimų struktūra

Šiame dokumente pateikiami įspėjimai yra standartizuotos išvaizdos ir standartizuotos struktūros.

Pavojaus tipas ir šaltinis!

Galimos pasekmės, jei nepaisoma pavojaus / įspėjimo.

▶ Priemonės ir draudimai pavojui išvengti.

Šiame pavyzdyje parodytas įspėjimas, įspėjantis apie elektros smūgį dėl dalių su įtampa. Paminėta priemonė, kaip išvengti pavojaus.

Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa!

Mirtis dél elektros smūgio

Prieš pradėdami remontą, ne mažiau kaip prieš 60 sekundžių at-junkite prietaisus nuo elektros tiekimo.

1.2.4 Bendrieji simboliai

Šiame dokumente naudojami tokie bendrieji simboliai:

Bendr. simbolis Reikšmė
	Žymi specialų patarimą (tekstas ir (arba) grafika)
	Žymi paprastą patarimą (tik tekstas)
	Žymi nuorodą į vaizdo pamoką

2021-09-30_9001631452 Autorių teisės priklauso „BSH Hausgeräte GmbH“ Psl. 452 iš 769

Bendr. simbolis Reikšmė
	Žymi reikalingus įrankius
	Žymi reikalingas prielaidas
	Žymi sąlygą (jei ..., tai ...)
	Žymi rezultatą
|Paleisti|Žymi klavišą arba ekrano mygtuką[00123456] Žymi dalies numerį
Būsena Žymi rodomą tekstą / langą (prieta)	so ek-rane)

Lentelè 3: Bendrieji simboliai

Sauga

2.1 Bendrosios saugos instrukcijos

2.1.1 Visi buitiniai prietaisai

Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa!

■ Elektrinių konstrukcinių dalių remonto klaidos gali sukelti elektros smūgį!
- Prieš pradėdami dirbti, ne mažiau kaip prieš 60 sekundžių atjunkite prietaisą nuo maitinimo.
- Po remonto pasirūpinkite, kad būty atliktas saugos bandymas pagal VDE 0701 arba šalyje galiojančius reglamentus.

Pavojus susižeisti i aštrias briaunas!

■ Mūvėkite apsaugines pirštines.

Prispaudimo rizika remonto, einamosios techninės priežiūros, sutrikimų šalinimo ir techninės priežiūros metu dėl sunkių ir judančių konstrukcinių dalių

■ Avėkite apsauginius batus.
■ Apsaugokite sunkias konstrukcines dalis, kad jos nenukristų.
■ Neartinkite kūno dalių prie judančių konstrukcinių dalių.

Rizika prietaiso saugai / veikimui!

■ Naudokite tik originalias atsargines dalis.
Elektrostatiškai jautrių konstrukcinių dalių (ESD) pažeidimo rizika!
■ Nelieskite modulių, o taip pat ir jų jungčių bei laidininkų kelių.

Irankiai ir pagalbinės priemonės

Paskyrimas lšsami informacija Vaizdai
Apsauginis audinys [00342013]	60 cm x 50 cm
Atsuktuvas su jpjovomis	Mentė 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, rinkinyje [00341820]
Specialus įrankis [00342180]
Siurbtukas [00342224]	∅50 mm
„Torx" antgalis TX20 [00340865]	6,3 mm (1/4 col.)
Atsuktuvas su jpjovomis	Mentė 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Remontas

4.1 Durelių tarpiklio keitimas

Reikalavimas.

Durelės turi būti atidarytos.

4.1.1 Durelių tarpiklio išėmimas

1. Išimkite durelių tarpiklj iš griovelio dešiniajame ir kairiajame kampe.

1. Ištraukite durelių tarpiklj iš griovelio.

Durelių tarpiklis išimtas.

4.1.2 Durelių tarpiklio įdėjimas

	Naujo durelių tarpiklio storis gali šiek tiek skirtis nuo seno durelių tarpiklio storio. Dėl to durelės vis tiek užsidarys, o tarpiklj bus galima naudoti ilgai.
	Jei jūsų prietaiso vyriai arba vyrio priedai reguliuojami, uždarymo funkciją véliau galima optimizuoti.
	Nedidelės šoninės skylutės durelių tarpiklyje turi savo funkciją (reikalingos ventiliacijai). Tai nėra gamybinis brokas.

Remontas

1. Patikrinkite griovelj, ar nėra tarpiklj galinčių pažeisti vietų.

1. if Jei tarpiklio griovelis pažeistas.

Kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnyba.

1. i Nedidelės durelių tarpiklio deformacijos yra įprastas požymis ir nepaveikia tarpiklio funkcinių savybių. Prieš įdedant durelių tarpiklj į prietaisą, rekomenduojama ji ištiesinti.

Pašildykite durelių tarpiklj plaukų džiovintuvu arba karštu vandeniu ir iš naujo su-teikite formą rankiniu būdu.

1. Ispauskite tarpiklio kampus viršuje ir apačioje i griovelj.

1. Po truputj ispauskite i griovelj visą tarpiklj.

Durelių tarpiklis jdėtas.

Remontas

4.2 Durelių rankenos keitimas

Specialüs įrankiai.

„Torx“ antgalis TX20 6,3 mm (1/4 col.) [00340865]

Atsuktuvas su ipjovomis Mentė 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Reikalavimas.

√ Prietaisas turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
Durelės turi būti atidarytos.

4.2.1 Durelių rankenos nuėmimas

1. Išimkite du varžtu gaubtelius (1).
2. Išsukite du varžtus (2).
3. Nuimkite durelių rankeną (3).

Durelių rankena nuimta.

Antrų durelių rankenėlę galima nuimti tokiu pačiu būdu.

4.2.2 Durelių rankenos tvirtinimas

▶ Uždėkite atvirkščia eilės tvarka.

Remontas

4.3 Durelių viršutinio vyrio keitimas

Specialüs įrankiai.

„Torx“ antgalis TX20 6,3 mm (1/4 col.) [00340865]

Reikalavimas.

√ Prietaisas turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
√ Prietaiso vidiniai tvirtinimo elementai turi būti nuimti.

4.3.1 Viršutinio durelių vyrio nuémimas

1. Paguldykite prietaisą ant galinės pusės.

1. 1. Spustelėkite viršutinio vyrio dangtelį abiejose pusėse (1).

2. Atkelkite viršutinio vyrio dangteli (2).

3. Pasukite vyrio dangtelj (3).
4. Nuimkite viršutinio vyrio dangtelj (4).
5. Išsukite du varžtus (5).
6. Nuimkite viršutinj vyrj (6).

Viršutinis vyris nuimtas.

4.3.2 Viršutinio durelių vyrio uždéjimas

▶ Uždékite atvirkščia eilės tvarka.

Remontas

4.4 Durelių viršutinio vyrio keitimas (durelės su ekranu)

Specialüs įrankiai.

„Torx“ antgalis TX20 6,3 mm (1/4 col.) [00340865]

ISPÉJIMAS

Sunküs ir dideli prietaisai!

Nugaros ir raumenų sužalojimai

▶ Prietaiso dureles nuimti gali tik apmokyti specialistai.
▶ Norint perkelti prietaisą i kitą vietą, reikalingi du žmonės.
▶ Naudokite tik tinkamus įrankius ir įrangą.

PERSPÉJIMAS

Aštrios briaunos!

Galima jsipjauti

▶ Mūvėkite apsaugines pirštines.

ISPÉJIMAS

Paverstų prietaisų slydimas!

Galimi kaulų lūžiai ir prispaudimai

Apsaugokite prietaisus, kad jie nepaslystu

PERSPÉJIMAS

Pavojus, kad atpalaidavus varžtus dalys nukris!

Krentančios dalys gali sužeisti

Apsaugokite konstrukcinę dalj, kad ji nenukristu.

DÈMESIO!

Pavojus, kad atpalaidavus varžtus dalys nukris!

Gali būti sugadintos kitos prietaiso dalys arba kliento namai, pvz., grin-dys.

Apsaugokite konstrukcinę dalj, kad ji nenukristų

PAVOJUS

Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa!

Pavojus gyvybei dél elektros smūgio netinkamo remonto atveju

Elektrines dalis remontuoti turi kvalifikuoti elektrikai.
Po remonto pasirūpinkite, kad būtų atliktas saugos bandymas pagal VDE 0701 arba šalyje galiojančius reglamentus.

PAVOJUS

Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa!

Mirtis dèl elektros smūgio

Prieš pradėdami remonta, ne mažiau kaip prieš 60 sekundžių at-junkite prietaisus nuo elektros tiekimo.

Reikalavimas.

√ Prietaisas turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
√ Prietaiso vidiniai tvirtinimo elementai turi būti nuimti.

4.4.1 Viršutinio durelių vyrio nuėmimas

1. Paguldykite prietaisą ant galinės pusės.

1. 1. Nuimkite viršutinio vyrio dangtelj (1).

2. Nuimkite kabelių déžutės dangtelį (2).

3. Atjunkite elektros jungti (3).
4. Atsukite jžeminimo jungties varžta (4).
5. Nuimkite kabelio apsaugą (5).
6. Išsukite varžta (6).

Viršutinis vyris nuimtas.

4.4.2 Viršutinio durelių vyrio uždéjimas

▶ Uždékite atvirkščia eilės tvarka.

Remontas

4.5 Vidurinio durelių vyrio keitimas

Specialüs įrankiai.

„Torx“ antgalis TX20 6,3 mm (1/4 col.) [00340865]

ISPÉJIMAS

Sunküs ir dideli prietaisai!

Nugaros ir raumenų sužalojimai

▶ Prietaiso dureles nuimti gali tik apmokyti specialistai.
Norint perkelti prietaisa i kita vieta, reikalingi du žmonės.
▶ Naudokite tik tinkamus jrankius ir jranga.

PERSPÉJIMAS

Aštrios briaunos!

Galima jsipjauti

▶ Mūvėkite apsaugines pirštines.

ISPÉJIMAS

Paverstų prietaisų slydimas!

Galimi kaulų lūžiai ir prispaudimai

Apsaugokite prietaisus, kad jie nepaslystų.

PERSPÉJIMAS

Pavojus, kad atpalaidavus varžtus dalys nukris!

Krentančios dalys gali sužeisti.

Apsaugokite konstrukcinę dalj, kad ji nenukristų.

DÈMESIO!

Pavojus, kad atpalaidavus varžtus dalys nukris!

Gali būti sugadintos kitos prietaiso dalys arba kliento namai, pvz., grindys.

Apsaugokite konstrukcinę dalj, kad ji nenukristu

Reikalavimas.

√ Prietaisas turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
√ Prietaiso vidiniai tvirtinimo elementai turi būti nuimti.
Durelių viršutinis vyris nuimtas.

4.5.1 Vidurinio durelių vyrio nuėmimas

1. Nuimkite šaldytuvo skyriaus dureles (1).
2. Išsukite du varžtus (2).
3. Nuimkite vidurinj vyrj (3).

→ Vidurinis vyris nuimtas.

4.5.2 Vidurinių durelių vyrio uždėjimas

▶ Uždėkite atvirkščia eilės tvarka.

Remontas

4.6 Apatinio durelių vyrio keitimas

Specialüs įrankiai.

„Torx“ antgalis TX20 6,3 mm (1/4 col.) [00340865]

Reikalavimas.

√ Prietaisas turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
√ Prietaiso vidiniai tvirtinimo elementai turi būti nuimti.
Viršutinis vyris nuimtas.
√ Vidurinis vyris nuimtas.

4.6.1 Apatinio durelių vyrio nuėmimas

1. Nuimkite šaldiklio skyriaus dureles (1).
2. Išsukite varžta (2).
3. Pasukite apatinj vyrj i isore (3).
4. Nuimkite apatinj vyrj (4).

Apatinis durelių vyris nuimtas.

4.6.2 Apatinio durelių vyrio uždėjimas

▶ Uždékite atvirkščia eilės tvarka.

Remontas

Durelės turi būti atidarytos.

4.7.1 Lentynos nuémimas

Ištraukite lentyną.

4.7.2 Lentynos idėjimas

▶ Uždékite atvirkščia eilés tvarka.

Remontas

4.8 Butelių padėklo keitimas

Reikalavimas.

Durelės turi būti atidarytos.

4.8.1 Butelių padėklo išėmimas

Ištraukite butelių padėklą.

→ Butelių padėklas išimtas.

4.8.2 Butelių padėklo jdėjimas

▶ Uždékite atvirkščia eilés tvarka.

Remontas

4.9 Durelių lentynos keitimas

Reikalavimas.

Durelės turi būti atidarytos.

4.9.1 Durelių lentynos išėmimas

- Pakelkite durelių lentyną i viršų.

Durelių lentyna išimta.

4.9.2 Durelių lentynos įdėjimas

▶ Uždékite atvirkščia eilés tvarka.

Remontas

4.10 Reguliuojamos durelių lentynos keitimas

Reikalavimas.

Durelės turi būti atidarytos.

4.10.1 Reguliuojamos durelių lentynos išėmimas

Kelkite reguliuojamo aukščio durelių lentyną į viršų, kol ji atsifiksuos iš laikiklio.

Reguliuojama durelių lentyna išimta.

4.10.2 Reguliuojamos durelių lentynos įdėjimas

▶ Uždékite atvirkščia eilés tvarka.

Remontas

4.11 Šaldytų maisto produktų talpyklos keitimas

Reikalavimas.

Durelės turi būti atidarytos.

4.11.1 Šaldytų maisto produktų talpyklos išėmimas

1. Ištraukite šaldytų maisto produktų talpyklą iki pat galo (1).
2. Išimkite maisto produktų talpyklą (2).

Śaldytų maisto produktų talpykla išimta.

4.11.2 Šaldytų maisto produktų talpyklos įdéjimas

▶ Uždékite atvirkščia eilés tvarka.

Remontas

4.12 Talpyklos keitimas

Reikalavimas.

Durelės turi būti atidarytos.

4.12.1 Talpyklos išėmimas

1. Ištraukite apatinę šaldytuvo talpykla (1).
2. Ištraukite viršutinę šaldytuvo talpykla (2).

4.12.2 Talpyklos jdėjimas

▶ Uždékite atvirkščia eilės tvarka.

Remontas

4.13 Ištraukiamos talpyklos keitimas

Reikalavimas.

Durelės turi būti atidarytos.

4.13.1 Ištraukiamos talpyklos išémimas

1. Ištraukite ištraukiamą talpykla iki pat galo (1).
2. Išimkite ištraukiamą talpykla (2).

Ištraukiama talpykla išimta.

4.13.2 Ištraukiamos talpyklos jdėjimas

▶ Uždėkite atvirkščia eilės tvarka.

Remontas

4.14 LED apšvietimo lemputės keitimas

Specialüs įrankiai.

Specialus jrankis [00342180]

Jūsų prietaise įrengta techninės priežiūros nereikalaujanti LED lemputė. Šią lemputę gali taisyti tik klientų aptamavimo tarnybos specialistai arba įgalioti technikai!

Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa!

Pavojus gyvybei dėl elektros smūgio netinkamo remonto atveju

Elektrines dalis remontuoti turi kvalifikuoti elektrikai.
Po remonto pasirūpinkite, kad būtų atliktas saugos bandymas pagal VDE 0701 arba šalyje galiojančius reglamentus.

Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa!

Mirtis del elektros smūgio

Prieš pradėdami remonta, ne mažiau kaip prieš 60 sekundžiu at-
junkite prietaisus nuo elektros tiekimo.

Aštrios briaunos!

Galima jsipjauti

▶ Mūvėkite apsaugines pirštines.

Reikalavimas.

√ Prietaisas turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
√ Durelès turi būti atidarytos.

4.14.1 LED apšvietimo lemputės išėmimas

1. Pasinaudokite specialiu jrankiu ir išimkite LED apšvietimo lemputę (1).

1. Atjunkite elektros LED apšvietimo lemputės jungtis.
   LED apšvietimo lemputė išimta.

4.14.2 LED apšvietimo lemputės montavimas

▶ Uždėkite atvirkščia eilės tvarka.

Remontas

4.15 Viršutinės LED keitimas

Specialüs įrankiai.

Atsuktuvas su jpjovomis Mentė 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, ri- nkinyje [00341820]

Jūsų prietaise jrengta techninės priežiūros nereikalaujanti LED lemputė. Šią lemputę gali taisyti tik klientų aptarnavimo tarnybos specialistai arba įgalioti technikai!

⚠️ PAVOJUS Elektros smūgio pavojus dėl da Pavojus gyvybei dėl elektros smū ► Elektrines dalis remontuoti ► Po remonto pasirūpinkite, k gal VDE 0701 arba šalyje g

⚠️ PAVOJUS Elektros smūgio pavojus dėl da Mirtis dėl elektros smūgio ▶ Prieš pradėdami remontą, junkite prietaisus nuo elekt

⚠️ PERSPĖJIMAS Aštrios briaunos! Galima įsipjauti ▶ Mūvėkite apsaugines piršti

Reikalavimas.

√ Prietaisas turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
Durelės turi būti atidarytos.
Viršutiniai vidiniai tvirtinimo elementai turi būti nuimti.

4.15.1 LED lemputės išėmimas

1. Perkelkite LED lemputę j kaire.

LED elektros jungtis turi būti atjungta.

1. Atleiskite LED lemputės kabliukus.

1. Išimkite LED lemputę, perkeldami ją i priekj.

4.15.2 Viršutinės LED lemputės montavimas

▶ Uždėkite atvirkščia eilės tvarka.

Remontas

4.16 Šoninės pailgos LED lemputės keitimas

Specialüs įrankiai.

Siurbtukas ∅50 mm [00342224]

Jūsų prietaise įrengta techninės priežiūros nereikalaujanti LED lemputė. Šią lemputę gali taisyti tik klientų aptamavimo tarnybos specialistai arba įgalioti technikai!

Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa!

Pavojus gyvybei dėl elektros smūgio netinkamo remonto atveju

Elektrines dalis remontuoti turi kvalifikuoti elektrikai.

Po remonto pasirūpinkite, kad būtų atliktas saugos bandymas pagal VDE 0701 arba šalyje galiojančius reglamentus.

Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa!

Mirtis del elektros smūgio

Prieš pradėdami remonta, ne mažiau kaip prieš 60 sekundžiu at-

junkite prietaisus nuo elektros tiekimo.

Aštrios briaunos!

Galima jsipjauti

▶ Mūvėkite apsaugines pirštines.

Reikalavimas.

√ Prietaisas turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
Durelès turi būti atidarytos.
Šaldytuvo skyriaus lentynos išimtos.

4.16.1 Šoninės pailgos LED lemputės išėmimas

1. Prilipdykite siurbtuka prie viršutinės pailgos LED šoninės lemputės viršutinio trečdalių.

1. Patraukite siurbtuką kartu su priekine pailga LED šonine lempute vienu sukamuoju judesiu.

1. Atjunkite šoninės pailgos LED lemputės elektros jungtį. Šoninės pailgos LED lemputės elektros jungtis.

4.16.2 Šoninės pailgos LED lemputės montavimas

1. Prijunkite šoninės pailgos LED lemputės elektros jungti.
2. Pritvirtinkite šoninę pailgą LED lemputę i jai skirtą vietą skyrelio sienelėje (užfik-suokite kabliukus).
   Soniné pailga LED lemputė sumontuota.

Remontas

4.17 LED apšvietimo lemputės keitimas

Specialüs įrankiai.

Specialus jrankis [00342180]
Atsuktuvas su jpjovomis Mentė 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, rinkinyje [00341820]

Jūsų prietaise įrengta techninės priežiūros nereikalaujanti LED lemputė. Šią lemputę gali taisyti tik klientų aptarnavimo tarnybos specialistai arba įgalioti technikai!

PAVOJUS

Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa!

Pavojus gyvybei dël elektros smūgio netinkamo remonto atveju

Elektrines dalis remontuoti turi kvalifikuoti elektrikai.
Po remonto pasirūpinkite, kad būtų atliktas saugos bandymas pagal VDE 0701 arba šalyje galiojančius reglamentus.

PAVOJUS

Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampal

Mirtis del elektros smūgio

Prieš pradėdami remontą, ne mažiau kaip prieš 60 sekundžių at-junkite prietaisus nuo elektros tiekimo.

PERSPÉJIMAS

Aštrios briaunos!

Galima jsipjauti

▶ Mūvėkite apsaugines pirštines.

Reikalavimas.

√ Prietaisas turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
√ Durelès turi būti atidarytos.
Šaldytuvo skyriaus lentynos išimtos.

4.17.1 LED apšvietimo lemputės išėmimas

1. Atleiskite LED apšvietimo lemputės dangtelį.

1. Patraukite LED apšvietimo lemputės dangtelį i vidų ir tuo pat metu paspauskite i priekį.

1. Atkabinkite LED apšvietimo lemputės modulį.

1. Atjunkite LED apšvietimo lemputės elektros jungti.

LED apšvietimo lemputė išimta.

4.17.2 LED apšvietimo lemputės montavimas

▶ Uždékite atvirkščia eilès tvarka.

Remontas

4.18 LED elektros tiekimo modulio pakeitimas

Specialüs įrankiai.

„Torx“ antgalis TX20 6,3 mm (1/4 col.) [00340865]
Atsuktuvas su jpjovomis Mentė 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, rinkinyje [00341820]
Talpykla maž. 200 ml talpos

Galioja prietaisų variantams su kamera šaldytuve (angl.CIF).

Elektroninius modulius gali pataisyti tik klientų aptarnavimo specialistai arba įgalioti technikai!

Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa!

Pavojus gyvybei dėl elektros smūgio netinkamo remonto atveju

Elektrines dalis remontuoti turi kvalifikuoti elektrikai.
Po remonto pasirūpinkite, kad būtų atliktas saugos bandymas pagal VDE 0701 arba šalyje galiojančius reglamentus.

Elektros smūgio pavojus dėl dalių, kuriose yra įtampa!

Mirtis del elektros smūgio

Prieš pradėdami remontą, ne mažiau kaip prieš 60 sekundžių at-junkite prietaisus nuo elektros tiekimo.

Aštrios briaunos!

Galima isipjauti

▶ Mūvėkite apsaugines pirštines.

Reikalavimas.

√ Prietaisas turi būti atjungtas nuo maitinimo šaltinio.
√ Prietaiso užpakalinė dalis yra prieinama.

4.18.1 LED elektros tiekimo modulio išėmimas

1.

1. Atjunkite drenažo žarna nuo vandens išleidimo angos (1).
2. | talpykla supilkite atitirpusj vandenj.
3. Atjunkite drenažo žarną nuo vandens garinimo padėklo (2).

Kompresoriaus paleidimo kondensatorius ir LED elektros tiekimo modulio déžutė yra atlaisvinta.

1. Atlaisvinkite du kabliukus.

Kompresoriaus paleidimo kondensatorius ir LED elektros tiekimo modulio déžutés dangtelis yra atlaisvintas.

1. Atlaisvinkite keturius kabliukus.

LED elektros tiekimo modulis išimtas.

Remontas

4.18.2 LED elektros tiekimo modulio jmontavimas

▶ Uždékite atvirkščia eilės tvarka.