81107 - Malūnas VOREL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 81107 VOREL

Pneumatinis slifuoklis, tai atitinkamo slegio suslegto oro srato maitinamas jrankis. Pjovimo ir silfavimo disku pagalba galima pjauti ir silfuoti viskias medziagas. Jrankis nenumatyatas nepetraukiamam darbui. Rekomenduojamas yra darbas su pertraukomis: darbas per 5 minutes, po to 30 minuciu pertrauka jrankui atausti. Taisy Klingas, patikimas ir saugus jrankio darbas prikauso nuo jo tinkamo eksptoatvimo, todel:

Priš pradedant jrankiu dirbti, reikia perskaityi visa instrukcija ir ja issaugoti.

Už Žalas ir sužalojimus kilusius del jrankio vartojimo ne pagal paskirt, del darbo saugos taisykiu ir šios instrukcijos reikalavimnu nesilaikymo, tiekëjas neneša atsakomybës. Jrankio vartojimo ne pagal paskirt atveju, vartotojas praranda garantijos teise, taip pat ir del Sutarties salgyu pažeidimo.

IRANGA

Slifuoklis yra aprupantas atvamzdziu, kuruo jrankis gali buti prijungtas prie pneumatines sistemas. Irankiu rinkinye yra taip pat verzliarakciai, kuriq pagalba papildomus aksesuarus galima jtvirtinti laikiklyje.

TECHNINIAI DUOMENYS

Parametras Mato vienetas Vertè
Numeris pagal katalogę 81107
Svoris [kg] 0,37
Oro jvado diametras (PT) [|] / [mm] 1/4 / 6,3
Oro tiekimo zharnos diametras (vidinis) [|] / [mm] 3/8 / 10
Apsisukimai [min	-1] 25 000
Griebtuvo diametras [mm] 6
Maksimalus darbinis slègis	[MPa]	0,63
Reikalaujama oro tekme	[l/min]	100
Akustinis slègis (ISO 15744)	[dB(A)]	88,0 ± 3,0
Akustiné galia (ISO 15744)	[dB(A)]	99,0 ± 3,0
Virpèjimal (ISO 28927-12)	[m/s]	2,9 ± 1,5

BENDROS DARBO SAUGOS SALYGOS

JSPÉJIMAS! Dirbant pneumatini jrankiu, gaisro kilimo ir elektros smugio rizikai apriboti bei kuno sužalojimams isvengti, rekomenduojama visada lajkytis pagrindini darbo saugos principu, kartu suŽemiau pateiktomis instrukcjomis.

Pries pradedant eksploatuoti si jiranki reikia perskaityti visa instrukcija ir ja issaugoti.

DÉMESIO! Būtina perskátyti visas zhěmiau pateiktas instrukcijas. Jú nesilaikymas gali būti elektrinio smugio, gaisro arba kūno sužalojimo priežastim. Instrukcjose vartojama savoka „pneumatinis jrankis" apima visus jrankius varomus atitinkamo slégio suslégto oro srautu.

LAIKYTIS ZEMIAU PATEIKTU INSTRUKCIJU

Bendrieji saugos principai

Pries praderant instaliuoti, eksploatuoti, taisyti, konservuoti bei keisti aksesuarus arba dirbant arti pneumatinio jrankio, turint omenye daugelj gresianciu pavoju, butina perskaityi ir suprasti saugos instrukcija. Sio nurodymo nesilaikymas gali buti rimtu kuno pazeidimu bei suzalojmu priezastis. Pneumatini jrankiu instaliavima, reguliavima ir montavima gali vykdyti tik kvalifikuotas ir atitinkamai apmokyas personalas. Pneumatinio jrankio nemodifikuoti. Modifikavimai gali sumazinti darbo efektyvuma bei saugumir padidinti nelaimingo ivkyio rizika operatoriaus atzvilgiu. Saugos instrukcijos neismesti - butina ja perduoti jrankio operatoriui. Pneumatinio jrankio nevartoti, jeigujis yra pazeistas. Irankis turi buti periodiskai

LT

kontroliuojamas tikrinant ar normos ISO 11148 reikalaujamas duomenu matomumas yra uztikrintas. Esant reikalui, darbdavys/ vartotojas privalo kontaktuotis su gamintoj nominaliu duomenu skydelio pakeitimo tikslu.

Pavojai susije su sviedziamomis nuo jrankio dalimis.

Apdirbamo ruosinio, aksesuaru arba jvtirtinamo darbinio jrankio pazeidimo pasekmije gali ivykti atlauzur arba daliudideliu greiciu ismetimas. Visada reikia uzdidi atsparia smugiams akiu apsauga. Tinkamas apsaugos laipsnis prikauso nuo atliekamo darbo podudzio. Reikia jsitikintar apdirbamas ruosinyra saugialir patikimai jvtvirtantas. Reguliariaik tikrinti arjankio veleno apsisukimgreitis nera didesnis negu verte nurodyta nominai duomenu skydelyje. Tkrinimraikia atlikti ismontavus jvtirtanamajdarbinjrankjtksliaipagal gaminto nurodymus. Isitikinti, kad ziezirbos ir kylanci dos baro metu nuolauzos nasukels pavjoaus. Pries keiciant jstatomuosius darbinius jrankius butina atjungti jranknuo maitinimo saltinio. Reikia visada tureti omenye galima rizika paasaliniu asmenu atzvilgui.

Su susipainiojimu susije pavojai

Grsmusijusupainiojmu siejasupasmaugimo,nuskalpavimo ir/arba suzeidimo pavojumi,jeigu apranga yra palaidi,juvelyriniair dirbinial, plaukai arba pirstinnes nera laikomos atokiai nuo jrankio arba aksesuaru.

Su darbu susije pavojai

Rankoms arba kitoms kuno dalims apsaugoti nuo jpovimu ir kitu suzeidimu, reikia vengti salycio su besisukanciu velenu ir jvtirtanamuju darbiniu irankiu. Irankio vartojimas gali sukelti operatoriaus rankoms tokiu suzalojimu pavoju: sutriiskinima, sumusima, atkirtima, aptrynima bei nuplikima. Rankoms apsaugoti butina muveti tinkamas pirstines. Operatorius bei konservuoantis personalas turi buti fiziiskai pajegus susidoroti su jrankiu kiekiu, ju masé bei irankio galia. Irankj lakyti taisy Klingai Butina buti pasiruosusiam pasipriesinti normaliems ir netikétiems judesiams bei tureti galimbye naudotis abiem rankom. Uztikrinti kuno pusiausvyra ir attinkamai pastacius pedas uzimi stabilia pozicija. Butina nesioti apsauginius akinius, rekomenduojama muveti gerai pritaikyas pirstines bei apsaugine apranga. Greicio virsjancio nominalu greit atveju nevertot otuojanciu dildziu. Dirbant su jrankiu vir's galvos, reikia deveti apsaugini salma. Neuuzmirsti, kad jvtirtanamas darbinis jrankis, ijsungus paleidziamaj mygtuka, dar kur laika sukasi, todél atsargumas tu metu taip pat yra butinas. Priklausomai nuo apdirbamos medziagos reikia tureti omenje pavojus susiusus sprogimu arba gaisru.

Pavojai susije su kartojamais veiksmais

Dirbant su pneumatini irankiu, kur judesiai yra kartojam, operatoriui gresia diskomfortas susijes su delnais, peciais, sprandu, kaklu arba kitomis kuno dalimis. Vartojan pneumatinj rankj, operatorius turi uzimi patogia pozicija uztikrinancia taisy Klinga pedu padetj ir vengti nejprastu arba negarantoancius pusiausvyros, nestabiliu kuno padeci. lgalaikio darbo metu operatorius privalo keisti kuno padetj, tai pades isvengti diskomforto jaumo bei nuovargio. Jeigu operatorius pastebi tokius pozymius kaip: pastovus arba pasikartojantis diskomfortas, skausmas, pulsuoantis skausmas, sierpulaiia, nutirpimas, persejimas arba susingimas, neturi ju ignoruoti, butina pasakyti apie juos darbdaviui ir susikonsultuoi su gydytoju.

Su aksesuarais susijepavojai

Pries keiichant itaisoma darbinj jrankj arba aksesuarus, reikia atjungti jrankj nuo maitinimo saltinio. Taikytik tic gamintojo rekomenduojam dydziu in tipu aksesuarus bei eksploatacines medziagas. Nevartoti kitokio dydzio ir kitu tipu aksesuaru. Vengt betarpiisk salycio su jvtvirtinamais darbiniais jrankiais darbo metu ir tuoj po jo, nes gali jie buti karsti arba astrus. Patikrinti ar maksimalus jvtvirtinamojo darbinio jrankio greitis yra didesnis negu nominalus silfuoklio arba polirukkio greitis. Patikrinti ar maksimalus jvtvirtinamojo darbinio jrankio greitis yra didesnis negu nominalus silfuoklio arba polirukkio greitis. Niekada nemontuoti slifavimo disko, pjoyimo disko arba frezulifavimo staklse. Slifavimo disko suzaoljimas darbo metu gali tapti labai rmtu kuno pazeidmu arba net mirties priezastimi. Nevartoti jtrukusi arba apluzytu arba nukritimu deformotu disku. Vartoti tik leistinus jvtvirtnamusius jrankius turicius atitinkama aies diametra. Reikia atkreipti demsj fakta, kad montavimo taako sukimos greitis turi butisuma-zintas atsiizvelgiant j tai, kad lik prailgantas veleno ilgis tarp movos galo ir montavimo taako. Isitikinti, kad minimalus jsprausto jrankio griebtuve darbinio jrankio aies ilgis yra ne mazesinis kaip 10 mm (reikia taip pat atsiizvelgtj jvtvirtanamuju darbiniu jrankiu gamintojo recomendacijas). Vengt suklydimu pritaikant jvtvirtinamojo darbinio jrankio aies diametra prie pneumatino jrankio griebtuvo.

Su darbo vieta susijepavojai

Paslydimai, sukligimai ir nupuolimai - tai pagrindines pazeidimu priezastys. Vengti slydaus pagindo susidarymo kylancio jrankio naudojimo pasekmeje, o taip pat pavojaus, kuris gresia uzkliuvus uz ori tiekimo jrangos zarnu. Nepaizstamoje aplinkoe elgtis itin atsargiai. Yra galimi ir nezinomi pavojai, tokie kaip elektros tinklo laidai paslepti sienose arba kitos jrangos. Pneumatinis jrankis nera skirtas naudoti galimu sprogim zuonse ir nera izoliuotas nuo kontakto su elektros srove. Reikia jsitikinti ar darbo aplinkoe nera jokiu elektros laidu, dujiniu vamzdziu, kurie galétu sukelti pavoju jpazeidimo vartojamu jrankiu atveju.

LT

Su garais ir dulkemis susije pavojai

Dulkés ir garai kylantys pneumatinio jrankio naudojimo metu gali tureti neigiamapoveikj sveikatai (sukelti vžj, astma ir/arba odos uždegima, pagilinti jgimtjasas ligas), todél butina: [vertinti rizika ir taikyti atitinkamas konrolés piremones šiu pavoju atzvilgiu. Rizikos jverinime reikia atsižvelgtj jrankio skleidziamu dulkijtaka ir nusedusiudulkiu sukélimo pavjoaus galimbye. Oro isvedima reikia taip nukreipti, kad dulkiu sklaidymo pavjus darbo aplinkoje butu galimai maziausias. Ten kur kyla dulkés ir garai, svarbiausiai reikia juos kontrluoti prie pat ju sklearnidimo saltinio. Visos integruotos funkcios ir jrangos skirtos kaupimui, ekstrakcijai arba dulkiu ir dumu skleidimo sumazinimui, turi buti taisyklingai vartojamos ir aptarnaujamos pagal gaminto nurodymus. Taikiyktvepavimo takupsaugagpagal dardbavio instrukcijas ir darbo bei higienos taiskliu reikalavimus. Pneumatinio jrankio aptarnavima ir konservavima reikia vykdyti pagal aptarnavimo instrukcijos nurodymus, tai leis minimalizuoti garu ir dulkiu emisija. Siekiant uzkirsti kelia garu ir dulkiu emisijos didejimui, itvirtinamus darbinius jrankius reikia parinkti, konsevuoti ir keisti pagal instrukcijos nurodymus. Kai kuriu medziagapdirbimas sukelia garu ir dulkiu emisija, ko pasekmeje kyla sprogimo pavojus.

Triukšmo sukeliami pavojai

Klausos apsaugai skirtu priemoniu netaikymas esant aukstam triuksmingumo laipsniui, gali sukelti pastovir negriztama klausos pradimbeiKitas problemas, tokias kaip uesys ausyse (cypimas, zvimbimas, svilpimas arba spengimas). Butina jvertinti rizika ir taikyi atitinkamas kontrolespriemones siu pavoju atzvilgiu. Atitinkamas kontrlavimas skirtas sio pavojaus rizikai sumazinti gali eiti yairiomis kryptimis: galima, pavyzdziui,taikyi medziagas slopinancianias apdirbamo ruosinio „skambejima". Taikyi klausos apsauga pagal darbdavio instrukcijas ir darbo bei higienos tai-sykiu reikalavimus. Pneumatinio jrankio aptarnavima ir konservavima reikia vykdyti pagal aptarnavimo instrukcijos nurodymus, tai leis isvengti nepageidaujamo triuksmingumo lygio padedjimo. Jeigu pneumatinis jrankis turi duslintuva, visada pries pradedant darba reikia patikrinti arjis yra taisy Klingai sumontuotas ir stebeti jo fungcionavima darbo metu. Taisyklingai parinkti, konservuoti ir esant reikalui keisti darbinius jrankius pagal aptarnavimo instrukcijos nurodymus. Tai leis isvengti nereikalingo triuksmo padedjimo.

Virpesiais sukeliamas pavjus

Virpesiu poveikis gali sukelti pastovu nervines sistemas pazeidima ir kraju pritekjimo j rankas bei pecius pablogejima. Rankas laikyi atokiai nuo sukturnv lizdu. Dirbant zenose temperaturose deveti siltus drabuzius bei ziureti, kad rankos butu siltos ir saulos. Jeigu pasireiks nutirpimai, drebulys, skausmas arba pirstu ir delno odos pabalimas, darba pnematiniu jrankiu reikia nutraukti, painformoti darbdavir susikonsultoit su gydytoju. Pneumatino jrankio aptarnavima ir konservavima reikia vykydti pagal aptarnavimo instrukcijos nurodymus, tai leis isvengti nepageidauama virpesiu lygio padidejimo. Nevartoti sudevetu arba blogai priderintu tvtirtanmujDarbiniu jrankiu, kadangi jie gali reiksmingai padidinti virpesiu intensyvmua. Taisy Klingai parinkti, konservuoti ir esant reikalui keisti darbinius jrankius pagal aptarnavimo instrukcijos nurodymus. Tai leis isvengti nereikalingo virpesiu lygio padidejimo. Ten kur tai jmanoma reikia taikty apgaubiamosius skydis ur aptvarus. Jeigu yra tokia galimbye, jrankio sunku korpusa reikia atremti ant stovo, uzkabinti uz apkabos arba kitaip subalansuoti. Laikty jrankj lengvai bet patikmai sugriebus, atsivelgiantj reikalaujama reakcijos jega, kadangi virpesiu keliamas pavojus yra paprastai didesnis, kai jrankis yra laikomas didesniu tvirtumu. Netinkamai sumontuotas arba paazeistas tvtirtinamas darbinis jrankis gali sukelti virpesiu lygio padidejima.

Papildomos pneumatini jrankiu saugaus vartojimo instrukcijos

Suslégtas oras gali sukelti rintus kuno suzalojimus, todél:

• kai jrankis nera vartojamas, kai ketinama keisti aksesuarus arba pries atliekant taisymus, visada atkirsti oro pritekijma, iustinti suslegt o rozarna ir atjungti jrankj nuo oro tiekimo saltinio.

• niekada nenukreipti oro srauto j save arba kitya asmenu kryptim.

Rimtus suzaoljimus gali sukelti issprudusios zarnos smugis. Visada reikia kontrluoti pneumatine jrangtaikrinant ar zarnos nera pazeiestos, ar sujungimai yra patikimi ir sandarus. Salto oro srautareikia kreipta atokia nuoranku kryptim. Kiekviena karta kai rataikomi universalus uzsukamieji sujungimai (kistukiniai sujungimai), reikia panaudoti apsauginius strypus ir blokuojancius jungiklius uzkertancius kelia zarnas tarpusavyje ir su jrankiu jungianciu sujungmu pazeidimams. Nevirseyti maksimalaus siam jrankui numatyto oro slegio. Niekada neneesti jrankio laikant ji uz zarnos.

EKSPLOATAVIMO SALYGOS

Reikia jsitikinti, ar suslégto oro saltinis isgali suteiki tinkama darbin slégi bei užtkrinti reikiamà oro tekme. Pernelyg didelio tiekiamo oro slégio atveju reikia panaudoti slegio reduktoriu kartu su apsauginiu voztuvu. Pneumatinj jrankj reikia maitinti oru per filtro ir tepalinés mazga. Tai vienu metu užtkrins ir oro švaruma ir jo suvilginimä alvva. Filtro ir tepalinés bülke reikia tikrinti pries kiekviena vartojima ir jeigu reikia - nuvalty filtra ir papildytalyvos trukuma tepalinéje. Tai užtkrins tinkama jrankio eksploatavima ir prailgns jo ilgaamžiskuma.

Vartojan papildomus laikiklius arba atraminius ramscius, reikia jsitikinti, ar jrankis yra taisy Klingai ir patikimai jtvirtantas

Reikia užimi t atitinkama pozicj, kuri duos galimbye atsispirti kaip normaliam, taip ir nelauktam sukimosi momento sukeltam jrankio judesiui.

LT

Reikia stebeti darbo aplinka, šlifuoklis gali taip pat lengvai ir pauti.

Slifavimo disku ir slifavimo jrankiu skirttu silfuoti soniniu pavirsium nevartoti pjovimui.

Nevartoti piovimo disku ir frezavimo disku.

Kibukais fiksuojampus šlifavimo diskelius reikia koncentriškai prispausti prie šlifuoklio paduskélés.

Isjungus slifuuklj reikia palaukti su jo atrémimu, kol rotuojantis darbinis jrankis visiskai sustos.

Pries montuojant papildomus aksesuarus reikia jsitikinti, ar maksimalus darbinio irankio apsisukimu greitis yra didesnis už šlifuoklio apsisukimu greicio.

Negalima vartoti aksesuaru su kitu matmenu laikiklais negu nurody instrukcjoje. Istatomas darbinis jrankis turi buti stipriali ir patikimai jtvirtantas griebtuve. Irankio veleno ir šilavimo disko diametrams sutaiktyi negalima vartoti movu bei pereinamjužiedu.

Slifavimo elementa reikia laiktyi ir vartoti sutinkamai su jrangos gamintojo instrukcjomis. Sužalotu jrangos aksesuaru vartojimas yra draudžiamas.

Irangos elementai su bet kokiais trukumais turi buti pakeisti naujais ir tinkamais. Reikia tikrinti veleno ir griebtuvu bukle susidevjimo arba su-zalojimu atzvilgu.

Nedirbi su slifuokliu vietose, kur yra didelis sprogimo pavojus. Kibirkstys kylancios slifavimo metu gali buti gaisro priazastim.

Sumontavirus slifavimo diska paleisk jrankj per maizdaug 30 sekundziu budamas saugioje pozicijoje. Pastebjuus didelius virpejimus ar kitokius sliuoklio veikimo trukumus reikia slifuoklj zuoju pat sustabdyti. Pries slfuokj pakartotinai paleidziant, visus netaisy Klingumus reikia paasalinti.

Reikia jsitikinti, ar slifuoklio sukimosi greitis nera didesnis negu nurodyta fabrikiniame gaminio skydelyje.

Apdirbant kai kurias medziagas, gali kilti nuodingos arba degios dulkés bei garai. Todél reikia dirbti gerai védinamose patalpose ir vartoti asmens apsaugos priemones.

Pasirenkant apsaugines priemones reikia atsižvelgli j tai, kokia medziaga bus apdirbama.

Reikia jsitikinti ar kylancios darbo metu kibirkstys ir atliekos nesukelia grsemis.

Vartok tokias asmens apsaugos priemones, kaip apsauginés pirstinés, priuosté, šalmas.

Nukritus jrankui Kartu su jtvirtintu slifavimo disku, pries pakartotinai jungiantjrankj reikia kruopšciai patikrinti slifavimo disko bule.

IRANKIO VARTOJIMAS

Pieš kiekviena jrankio vartojima reikia jsitikinti, ar joks pneumatiniès sistemas elementas néra sužalotas. Pastebejus sužalojimus reikia nedelsiant sužalotus elementus pakeisti nauvais tinkamais vtartoti sistemas elementais.

Pries kiekviena pneumatines systemos panaudiojima reikia paalinti jrankio viduje, kompresoriije ir zarnose garu kondensacijos pasekmaje susikaupusia drégme.

Irankio prijungimas prie pneumatines sistemas.

Paveiksle parodytas rekomenduojamas jrankio prijungimo prie pneumatines sistems budas. Sis budas uztikrins efektyviausia jrankio panaudojima, o taip pat prailgins jo ilgaamziskuma.

Ilašinti kelis Iašus SAE 10 lipumo alyvos J oro jejimo anga.

Srigiais aprupinta oro jejimo anga stipriair patikimai jsukti atitinkama galune numatya oro tiekimo zarnai prijungti. (II)

Irankio veleno galvuteje jtvirtinti atitinkama darbin galune. Dirbant pneumatinias irankiais vartoti vien tik iranga pritaikyt da rbtu smuginias irankiais.

Nustatyti atitinkama sukimosi kryptj. F raide reiska sukimasi pagal laikrodzio rodyklès kryptj, R raide - sukimi s priesinga laikrodzio rodyklés kryptim.

Ten kur tai galima, reikia sureguliuoti slegi (sukimosi momenta).

Prijungti jrankj prie pneumatinés sistemas vartojan 3/8'' / 10 mm vidinio skerspjvio zarna. Isitikinti, kad zarnos atsparumas yra nemažesnis negu 1,38MPa. (III)

Paleisti jrankj kelioms sekundems, kad patikrinti arjis veikia be jokiu jartinu garsu arba virpejimu

Jrangos montavimas ir demontavimas (IV)

Isitikinti, kad maksimalus montuojamo jrangos elemento apsisukimgreitis yra didesnis negu slifuoklio apsisukimgreitis. Btina laikytis slifavimo disku gamintoju nurodymu del sukimosi greicio ir disko strypo ilgio, kuris turi buti suspaustas slifuoklio veleno gribtuve.

Prilaikant velena, atsukti fiksavimo verzle, kol galima bus darbinj irankj jstatyjt griebtuvo lizda.

Jtvirtinti darbinj elementa taip, kad veleno griebtuve atsirastu bent 10 mm strypo ilgio.

Verziarakciuy pagalba stipriai ir patikimai prisukti veleno fiksavimo verzle

LT

Darbas shifluokliu

Parinkti darbinj jrankj tinkama atliekamo darbo rezimui. Pries pradedant darba reikia leisti, kad slifavimo diskas pasiektu pilnau sukimosi greitj. Apdirbama ruosinji liesti tik besisukanciu slifavimo disku.

Darbinj jrankj spausti vien tik jega, reikiama apdirbamo ruosinio apdirbimui. Pernelyg didelis spaudimas gali suzaloti slifavimo diska ir padidinti suzeidimu rizika.

Darbo metu gali kilti kibirkstys bei atsiplésti apdirbamos medziagos daleles. Reikia uztkrinti, kad kibirkstys ir atpésiamos nuo ruosinio daleles nesukeltuy pavjoaus darbo vietoje.

KONSERVAVIMAS

Niekada nevartoti benzino, tirpklio, arba kitokio liepsnio skyscio jrankui valtyi. Garai gali uzsiliepsnoti ir sukelti jrankio sprogim be rimtus suzeidimus.

Jrankio griebtuvo ir korpuo valmui panaudoti tirpkliai gali suminkstinti sandarinimo medziag. Pries pradedant darba jrankj reikia kruopsciai iisdziovinti. Pastebejus bet kokius jrankio veikimo netaisykingumus, jrankj reikia tujoau pat atjungti nuo pneumatines sistemas.

Visi pneumatines systemes elementai turi buti apsaugoti nuo uztersimu. Tersalai, jp patekimo j pneumatine sismat atveju gali sunaikinti patj jrankj ir kitus pneumatinio jrankio elementus.

Jrankio konservavimas pries kiekviena vartojima

Atjungti jranki nuo pneumatines sistemas.

Pries kiekviena vartojima jpili nedidelj konservuojancio skyscio (pvz.WD-40) kiekj per oro siurbimo anga.

Prijungti jrankj prie pneumatines sistmos ir jj paleisti per maždaug 30 sekundži. To pasekméje konservuoantis skystis pasiskleis irankio viduje ir jj nuvalys.

Pakartotinai atjungti jrankj nuo pneumatines sistemas.

Nedidelj SAE 10 alyvos kiekj ipilti j jrankio vidu per oro jejimo angar per tam tikslui skirtas angas. Rekomenduojama vartoti SAE 10 alya, skirta konservuoti pneumatinius jrankius. Prijungti jrankir jj trumpam jjungti.

Demesio! WD-40 negali bti vartojamas kaip tinkama tepi alyva.

Nutrinti alvos pertekliu, kuris iissipyle per i séjimo angas. Paliktas alvos perteklius gali sužaloti jrankio sandarinimo medziaga.

Kitos konservavimo operacijos

Pries kiekviena jrankio vartojima reikia patikrinti, ar jrankis neturi kokiu nors matomu suzalojimo pedsaku. Velenu galvutes, griebtuvus ir velenu verziamasias verzles reikia laikyti svarioje buklje.

Kas 6 mmenesius, arba po 100 darbo valanduy reikia jrankj perduoti kvalifikuoto personalo apzurai j teseinta remonto dirbtve. Jeigu jrankis buvo vartojas be rekomenduojamos oro tiekimo sistemas, jrankio apzuiros turi buti dañnesnés.

Trukumu šalinimas

Pastebejus bet kokj trukuma jrankio vartojima reikia nedelsiant nutraukti. Darbas su nepilnaveri jrankiu gali sukelti kuno suzalojimus. Bet kokie taisymai bei jrankio elementu keitimai turi buti atliekami vien tik kvalifikuoto personalo jteisintoje taisykoje.

Trukumas Galimas susidorojimo būdas
Per maži jrankio apsisukimai arba jrankj nepavyksta paleisti	Ipilti nedidelj WD-40 skyscio kiekj per oro jèjimo anga. Paleisti jrankj keliomskundéms. Sarmeliai galéjo prilipti prie rotoriaus. Paleisti jrankj maždaug per 30 sekundžiu. Nedideliu alvos kiekiu patepi jranki. Démesio! Alyvos perteklius gali būti jrankio galios sumažějimo priežastim. Tokiu atveju pavarà reikia nuvaltyi.
Irankj galima paleisti, bet paleidus greitis mažéja	Kompresorius neužtikrina tinkamo oro tiekimo. Irankis yra paleidžiamas kompresorias rezervuare sukaupto oro pagalba. Tustëjant rezervuarrui, kompressorius nespéja papildyti oro trukuma. Irankj reikia prijungti prie našesnio kompressorias.
Nepakankama galia	Ishitikinti, ar turim Žarnu vidinis diametras yra nemažesnis negu 3/8" / 10 mm. Patikrinti slegio nustatyma, ar nustatymo verte yra maksimali. Patikrinti ar jrankis yra tinkamai nuvalytas ir pateptas. Nesant pažangos jrankj perduoti i taisykla.

Sudévétī ir netinkami vartoti jrankiai - tāi antriné Žaliava, negalima ju ismesti j buitiniu atlieku konteinerius, kadangi ju sudétye yra Žmogui ir aplinkai pavojingos medziagos! Kviečiame aktyvial prisideti prie taupausūkininkavimo natüralias resursais ir bendradarbiauti natüraliasios aplinkos apsaugoje perduodant sugedusius jrankius jju surinkimo punktus. Salinamu atlieku kiekuii apriboti, butina siekti ju daugiakarcio panaudiojimo taikant reciklinga arba kitus Žaliavu atgavimo budus.

LV

IERICES RAKSTUROJUMS

Pneimatiska slipmasina ir icerice, stradajosa ar sapiesto gaisu zem noteikto spriegumu. Ar griesanas un slipesanas diskiem ir iespema dazadumaterialu griesana un slipesana. licerce nav paredzeta pastavigam darbam. Rekomendejam pagaidam stradat 5 minutes laika, pec tam japagaida 30 minutes, lai icerice atdzistu. Pareiza, uzticama un drosa icerices darbiba ir atkariga no pareizas ekspluatacijas, tapec:

Pirms darbibu ar ierici jalasa un jasaglaba visu so instrukciju.

Nogadatajs nenes atbildibu par visiem defektiem un traumam, kuri izceltas ierices nepareizas lietoanas del, ka ari droibas noteikumus un so instrukcijas nepaklausisanas del. Ierices nepareiza lietoana var but par garantijas tiesibas zaudejumu iemeslu un par nasaderibu ar pardoisanas litigumu.

APGADASANA