i-Prodigi - Automobilinė kėdutė Joie - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA i-Prodigi Joie

Sveiki! Tai - „Joie™“!

Jūs įsigijote aukštos kokybės, visiškai sertifikuotą vaikišką automobilinį lopšį. Šis gaminys tinka 40-125 cm ūgio ir iki 22.5 kg svorio vaikams. Atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją ir atlikite montavimo darbus, nes tai - vienintelis būdas apsaugoti vaiką nuo sunkių sužalojimų ar mirties nelaimingo atsitikimo atveju ir užtikrintį vaikui komfortą naudojantis šiuo gaminiu. Naudojimo instrukcijos neišmeskite, nes jos dar gali prireikti.

Patvirtinkite

Norint naudoti šia „Joie“ vaikiška automobilinę kedutę su „i-Size ISOFIX“ jungtimis pagal JT reglamentą Nr. 129, jūsų vaikas privalo atitikti toliau nurodytus reikalavimus.

Naudojant apgręžus atgal: Vaiko ūgis 40-125cm / maks. 22.5kg;

Prieš surinkdami ši gaminj ir juo naudodamiesi, atidžiai perskaitykite visą naudojimo instrukciją.

! SVARBU: IŠSAUGOKITE ATEIČIAI. ATIDŽIAI PERSKAITYKITE

Laikykite naudojimo instrukciją sédynės gale esančiame maišelyje, kaip pavaizduota dešinėje.

Informacijos apie garantija rasite apsilankę mūsų tinklapyje joiebaby.com.

Isitikinkite, kad netrūksta dalių. Jei ko nors trūksta, susisiekite su pardavėju.

1 Galvos atrama
2 Minkštoji sédynės dalis
3 Apsauginė atrama
4 Atlošo reguliavimo mygtukas
5 Atraminio ramsčio reguliavimo mygtukas
6 Atraminio ramsčio indikatorius
7 Atraminio ramsčio reguliavimo mygtukas
8 Atraminis ramstis
9 Sagtis
10 Perpetinių diržų įdėklai
12 Galvos atramos reguliavimo svirtis
13 Apsauga nuo šoninių smūgių x2
*privaloma naudoti tik durų pusėje
14 Apsauginės atramos reguliavimo diržas
15 Apsauginės atramos atlaisvinimo mygtukas
16 ISOFIX jungtis
17 ISOFIX kreiptuvai
18 ISOFIX reguliatoriaus mygtukas

11 Jdėklas kūdikiui

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ISPÈJIMAS

! BÜKITE atsargüs, kad standžiosios ir plastikinės automobilinės kėdutės–sustiprintos vaiko saugos sistemos dalys būtų nustatytos ir sumontuotos taip, kad jos neužkliūtų už traukiamos sėdynės ar transporto priemonės durų.
! NENAUDOKITE automobilinės kėdutės–sustiprintos vaiko saugos sistemos apgrežtojoje padėtyje toje sėdimojoje vietoje, kurioje yra įtaisyta veikianti priekinė oro pagalvė.
! Ši sustiprintos vaiko saugos sistema gali tikti ne visoms patvirtintoms transporto priemonėms, naudojant vienoje iš šių padėčių. Žr. tinkamumo sąrašą, kuriame pateikta išsamesnės informacijos.
! Atraminis ramstis privalo remtis j transporto priemonės grindis, o visi vaiką prilaikantys diržai privalo būti prigludę prie vaiko kūno. Diržas neturi būti persuktas.
! Isitikinkite, kad visi juosmens diržai yra nuleisti, kad dubuo būtų tinkamai pritvirtintas prie kėdutės–sustiprintos vaikų apsaugos sistemos.
! Šią sustiprintos vaiko saugos sistemą privaloma pakeisti, jei avarijos metu ją paveikė stiprios įtempimo jėgos. Avarijos metu sustiprintos vaiko saugos sistema gali būti sugadinta, bet to galite nepastebėti.

JSPÈJIMAS

Apsvarstykite pavojų, kuris gali kilti kaip nors pakeitus automobilinės kėdutės konstrukciją ar papildžius ją kokiais nors priedais, negavus tam reikiamo leidimo, taip pat pavojų, kuris gali kilti griežtai nesilaikant automobilinės kėdutės–sustiprintos vaikų apsaugos sistemos gamintojo pateiktų montavimo nurodymų.
! Nepalikite vaiko automobilinėje kėdutėje be priežiūros.
! Bet koks bagažas ar kiti daiktai, galintys sužaloti susidūrimo atveju, privalo būti tinkamai pritvirtinti.
! Sustiprintos vaiko saugos sistemos NEGALIMA NAUDOTI be minkštu daliu.
! Minkštu dalių negalima pakeisti jokiomis kitomis, išskyrus tas, kurias rekomenduoja gamintojas, nes minkštos dalys yra neatsiejama sustiprintos vaiko saugos sistemos dalis.
! Taip pat atkreipkite dėmesį i transporto priemonės gamintojo naudojimo instrukcijoje pateiktus nurodymus ir įspėjimus.

ISPÉJIMAS

! ATIDŽIAL perskaitykite įspėjimus, pateiktus atskirame saugos vadove, kad užtikrintumėte saugų gaminio naudojimą.

Skubus atvejis

Skubaus arba nelaimingo atsitikimo atveju svarbiausia, kad jūsų vaikui būtų nedelsiant suteikta pirmoji pagalba ir medicininis gydymas.

Informacija apie gamini

1. Tai „i-Size“ automobilinė kėdutė–sustiprintos vaikų apsaugos sistema. Jis yra aprobuota pagal JT Reglamentą Nr. 129 naudoti ant transporto priemonių sėdynių, kurios tinka „i-Size“ automobilinėms kėdutėms keliais būdais montuoti, atsižvelgiant i transporto priemonių gamintojų nurodymus, pateikiamus transporto priemonių naudojimo instrukcijose.
2. Kilus abejonių, pasitarkite su vaiko saugos sistemos gamintoju arba pardavėju.

Medžiagos Plastikas, metalas, audeklai

Patento Nr. Patentas pateiktas registruoti

Montavimo būdas

	Vaiko Úgis	Montavimo būdas	Sumontuoto gaminio vaizdas	Sėdejimo padėtis
ECE R129	40-125cm / ≤ 22.5kg	Apgręžus atgal		1-8 padėtys

Montavimo problemas

1. I transporto priemonės ISOFIX tvirtinimo taškus įtaisykite ISOFIX kreiptuvus (žr. transporto priemonės naudojimo instrukcija). ① ISOFIX kreiptuvai gali apsaugoti transporto priemonės sėdynės paviršių nuo plyšimo. Be to, jie gali nukreipti ISOFIX jungtis.
2. Nuleiskite saugojimo skyriuje esanti atraminj ramstj. 2
3. Ištraukite ISOFIX jungtis: nuspaudę ISOFIX reguliavimo mygtuka, traukite jungti. ③
4. Paspauskite ISOFIX reguliavimo mygtuką ir sureguliuokite ISOFIX jungtis. Sulygiuokite ISOFIX jungtis su ISOFIX kreiptuvais, tada įstumkite abi ISOFIX jungtis į ISOFIX tvirtinimo taškus. ④
   ! Isitikinkite, kad abi ISOFIX jungtys yra tvirtai užfiksutos transporto priemonės ISOFIX tvirtinimo taškuose. Turėtų pasigirsti du spragtelėjimai, o abu ISOFIX jungčių indikatoriai privalo būti visiškai žali. 4 -1
   ! Patikrinkite, ar pagrindas yra tvirtai pritvirtintas, pabandydami patraukti abi ISOFIX jungtis.
5. Patraukite apsauginę atramą automobilio galo link ir užfiksuokite ją traukdami apsauginės atramos reguliavimo diržą. ⑤
6. Padėję pagrindą ant transporto priemonės sėdynės, ištraukite atraminį ramstį iki transporto priemonės grindų 6. Tinkamai sumontavus atraminį ramstį, atraminio ramsčio indikatorius bus žalios spalvos. Netinkamai sumontavus, indikatorius bus raudonos spalvos. 6 -2
   ! Atraminis ramstis turi kelias padėtis. Kai atraminio ramsčio indikatorius yra raudonos spalvos, atraminis ramstis yra netinkamoje padėtyje.
   ! Isitikinkite, kad atraminis ramstis visiškai remiasi i transporto priemonės grindis.
   ! Paspauskite atraminio ramsčio reguliavimo mygtuką, tada, stumdami aukštyn, sumažinkite atraminio ramsčio ilgj. 6 -1

! Visada jsitikinkite, kad atraminė kojelė remiasi tiesiai į grindis ir yra užfiksuota net tada, kai kėdutėje vaiko nėra.
7. Visiškai surinktas pagrindas privalo atrodyti taip, kaip pavaizduota 7.
! ISOFIX jungtys privalo būti pritvirtintos ir užfiksuotos ISOFIX tvirtinimo taškuose. 7-1
! Atraminis ramstis privalo būti tinkamai sumontuotas ir indikatorius turi būti žalios spalvos. 7 -2

Pagrindo nuémimas

1. Norėdami nuimti pagrindą nuo transporto priemonės sėdynės, pirmiausiai paspauskite antrinio fiksavimo mygtukus 9-1, tada paspauskite ISOFIX atlaisvinimo mygtukus 9-2, esančius ant ISOFIX jungčių, ir nuimkite pagrindą nuo transporto priemonės sėdynės. 9
2. Prieš transportuodami ant sédynės, paspauskite ISOFIX reguliavimo mygtuką, kad ISOFIX jungtys sugrįžtu atgal i saugojimo padėti. 10

Apsaugos nuo šoninių smūgių naudojimas

žr. pav.11 - 12

1. Automobilinė kėdutė pateikiama su nuimama apsauga nuo šoninių smūgių. Šią apsaugą nuo šoninių smūgių PRIVALOMA sumontuoti iš transporto priemonės durelių pusės. Kaip montuoti, pavaizduota 11.
2. Norėdami nuimti apsaugą nuo šoninių smūgių, spauskite atlaisvinimo mygtuką. 12

Aukščio reguliavimas galvos atramai ir perpetiniams diržams nustatyti

žr. pav.13 - 14

1. Pareguliuokite galvos atramą ir patikrinkite, ar perpetiniai diržai yra tinkamame aukštyje, kaip pavaizduota 13 ir 14
   ! Perpetiniai diržai privalo būti vaiko pečių aukštyje arba šiek tiek žemiau pečių. 13

Pakėlę galvos atramos reguliavimo svirtį, kelkite arba leiskite galvos atramą, kol ji užsifiksuos vienoje iš 8 padėčių. Galvos atramos padėtys yra pavaizduotos ^14 .

Atlošo reguliavimas

žr. pav.15 - 16

Paspauskite atlošo reguliavimo mygtuką ir nustatykite automobilinę kėdutę į tinkamą padėtį. 15 Nustatykite sėdynės atlošą į bet kurią iš 8 atlošimo padėčių, kad galva ir kaklas būti patogiai atremti. 16

Aprežus atgal (Vaiko ügis 40-125 cm / vaiko svoris ≤ 22.5 kg)

žr. pav. 17 - 21

! Automobilinę kėdutę dékite ant galinės transporto priemonės sėdynės, tada įkelkite vaiką į automobilinę kėdutę.
1. Paspauskite diržų reguliavimo mygtuką ir ištraukite perpetinius diržus iki norimo ilgio (norėdami pailginti, traukite suėmę žemiau fiksuotųjų perpetinių jdėklų). ^17
2. Atlaisvinkite diržų sagtį paspausdami raudoną mygtuką. 18
3. Užfiksuokite sagtis abiejose kėdutės pusėse, kad būtų patogiau įkelti kūdikį. 19
4. Ikelkite vaiką i automobilinę kėdutę-sustiprintos vaikų apsaugos sistemą ir prakiškite abi rankas pro perpetinius diržus.
5. Užsekite sagtj. Žr. 20
6. Patraukite reguliavimo virvelę, kad ji būtų tinkamo ilgio ir būtų užtikrina tinkama atrama jūsų vaikui. 21
! Vaikas visada privalo būti prisegtas diržais, kurie turi būti tinkamai įtempti, pašalinant jų laisvumą.

Idėklo kūdikiui naudojimas

Mes rekomenduojame naudoti visą jdekla kūdikiui, kol kūdikis yra žemesnis nei 80 cm ūgio. Jj galima naudoti lol, kol vaikas išauga jdekla. Jdeklas kūdikiui padicina apsauga nuo šoninių smūgių.

Nuimkite jděklo kūdikiui galvos atramos dalj, kai paaugusio vaiko galva jau nebetelpa.
Nuimkite jdéklo kūdikiui paminkātinimo kūnui dalj, kai paaugusio vaiko pečiai jau nebetelpa.
Atsekite spaustukus ir nuimkite jdėklo kūdikiui pagalvėlę, kad būty daugiau vietos paaugusiam vaikul. Pagalvėlę galima naudoti atskirai, nepritvirtinus jos prie jdėklo: ja galima paremti vaiko nugarą, kad jam būty patogiau.

Minkštu dalių nuėmimas

žr. pav. 22 - 27

Paspauskite raudoną mygtuką, kad atsegtumėte sagtį. 22

Vykdykite nurodymus 23 - 27, kad nuimtumėte minkštas dalis.

Prieš ištraukdami kėdutės užvalkalo apačioje esančius plastikinius spaustukus, būtinai nustatykite sėdynę j bet kurią iš 3–8 atlošimo padėčių. 26 -1

Norédami vél užděti minkštas prekes, pakartokite pirmiau nurodytus veiksmus atvirkščia eilės tvarka.

Priežiūra ir priežiūra

Kūdikių įdėklą laikykite vaikui nepasiekiamoje vietoje.
! Minkstąsias dalis skalbkite šaltame vandenyje, žemesnéje nei 30 °C temperatūroje.
! Minkštu dalių nelyginkite.
! Minkštu dalių nebalinkite ir nevalykite sausojo valymo būdu.
! Nevalykite automobilinês kédutés arba pagrindo neskiestomis plovimo priemonémis, benzinu ar kitais organiniais tirpikliais. Dél to automobilinė kédutė gali sugesti.
Negrężkite minkštuju dalių per stipriai. Antraip minkštosios dalys gali likti suglamžytos.
! Minkštaşias dalis džiovinkite pavėsingoje vietoje.
! Jei patobulinta automobiline kėdute ilgai nesinaudosite, nuimkite ją nuo transporto priemonės sėdynės.

Laipni lūdzam Joie™