HD 4/10 EX Plus Classic - Aukšto slėgio plovykla Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HD 4/10 EX Plus Classic Kärcher

Bendrosios nuorodos 148

Numatytasis naudojimas 148

Aplinkos apsauga 148

Priedai ir atsarginės dalys 148

Tiekimo apimtis.... 148

Saugos nuorodos 148

Saugos įtaisai 148

Simboliai ant prietaiso 149

Prietaiso aprašymas.... 149

Pradinis paleidimas 149

Eksploatavimas 150

Gabenimas 151

Sandéliavimas 151

Priežiūra ir aptarnavimas.... 151

Pagalba gedimų atveju.... 151

Garantija.... 152

Techniniai duomenys 152

ES atitikties deklaracija 153

Bendrosios nuorodos

Prieš pradėdami naudotis prietaisu, perskaitykite šią originalią naudojimo instrukciją ir pridedamus saugos

nurodymus. Laikykitės jų.

Išsaugokite abi knygeles vėlesniam naudojimui arba kitam prietaiso savininkui.

Numatytasis naudojimas

Aukštojo slėgio valytuvas su naudojama aukštojo slėgio srove yra skirtas tik objektams valyti, jskaitant:

- mašinas, transporto priemones, konstrukcijas, įrankius, fasadus, terasas ir sodo įranga.

Ploviklio galima pridėti naudojant pasirenkamuosius priedus. Rekomenduojame purvo valytuvą naudoti kaip specialų priedą įsisenėjusiems nešvarumams pašalinti.

Vandens tiekimo ribinės vertės

DÉMESIO

Užterštas vanduo

Per ankstyvas susidėvėjimas arba nuosėdos prietaise Prietaisui naudokite tik švarų vandenį arba perdirbtą vandenį, kuris neviršija ribinių verčių.

Vandens tiekimui taikomos tokios ribinės vertės:

• pH vertè: 6,5–9,5
- Elektrinis laidumas: Šviežio vandens laidumas + 1 200 μS/cm, maksimalus laidumas 2 000 μS/cm
- Sédančiosios medžiagos (bandinio tūris1 l, nusėdi-mo laikas 30 minučių): < 0,5 mg/l
- Drumzlinančios medžiagos: < 50 mg/l, jokių abrazy-vinių medžiagų
• Angliavandeniliai: < 20 mg/l
• Chloridas: < 300 mg/l
• Sulfatas: < 240 mg/l
• Kalcis: < 200 mg/l
- Bendrasis kietumas: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm (mg CaCO₃/l)
• Geležis: < 0,5 mg/l
• Manganas: < 0,05 mg/l
- Varis: < 2 mg/l
• Aktyvusis chloras: < 0,3 mg/l
• Néra nemalonaus kvapo

Aplinkos apsauga

Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atliekas sutvarkykite tausodami aplinką.

Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna vertingų perdirbamų medžiagų ir dažnai tokių dalių, su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti įrenginį šios dalys būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus įrenginius draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis.

Pastabos dėl sudėtinių medžiagų (REACH)

Naujausią informaciją apie sudėtines medžiagas rasite: www.kaercher.com/REACH

Priedai ir atsarginės dalys

Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių.

Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com.

Tiekimo apimtis

Išpakavę patikrinkite, ar yra visos jrenginio detalės. Jei trūksta priedų arba yra transportavimo pažeidimų, praneškite apie tai pardavėjui.

Saugos nuorodos

• Prieš pradedant eksploatuoti, būtina perskaityti sau-gos nuorodas 5.951-949.0.
• Laikykitės srautinio valymo skysčiais prietaisams taikomų nacionalinių taisyklių.
• Laikykitės galiojančių nacionalinių nelaimingų atsitikimų prevencijos taisyklių. Skystieji reaktyviniai valikliai turi būti reguliariai tikrinami. Testo rezultatas turi būti užfiksuotas raštu.
• Nekeiskite prietaiso ar priedu.

Saugos įtaisai

ATSARGIAI

Trūkstami arba pakeisti saugos įtaisai

Apsauginiai įtaisai garantuoja jūsų saugą.

Apsauginius įtaisus modifikuoti ar apeiti draudžiama.

Apsauginė svirtis

Aukšto slėgio pistoleto saugos svirtis apsaugo nuo ne- tyčinio prietaiso jjungimo.

Perpildymo vožtuvas

Jei aukšto slėgio pistoletas yra uždarytas, atsidaro per-pildymo vožtuvas ir visas vandens kiekis nuteka atgal i siurblio jsiurbimo puse.

Perpildymo vožtuvą nustato ir užsandarina gamintojas. Nustatymą gali atlikti tik klientų aptarnavimo tarnyba.

Simboliai ant prietaiso

Aukštojo slėgio srauto nenukreipkite į žmo-nes, gyvūnus, į elektros įrangą ar patį prietaisą.

Apsaugokite prietaisą nuo šalčio.

Atsižvelgiant į galiojančius teisės aktus prietaiso neleidžiama naudoti prijungus prie geriamojo vandens tinklo, jeigu nėra įmontuotas sistemos skirtuvas. Įsitikinkite, ar jūsų namo vandens sistemos, kurią naudojant eksploatuojamas aukštojo slėgio valytuvas, jungtyje yra numatytas standarte EN 12729 apibrėžtas BA rūšies skirtuvas. Vanduo, kuris pratekėjo per sistemos skirtuvą, laikomas netinkamu gerti. Sistemos skirtuvą visada prijunkite prie vandens įleidimo angos ir niekada nejunkite tiesiogiai prie prietaiso.

⚠️ISPĖJIMAS

Dél didelio greičio, kuriuo didžiaslėgė vandens čiurkšlė teka iš antgalio, susidaro aukštas triukšmo lygis, kuris artimiausioje aplinkoje gali būti diskomforto jausmo arba klausos pažeidimų (pvz., spengimo ausyse) priežastimi. Nuolatinis aukštas triukšmo lygis gali sukelti kurtumą.

• Dévékite numatytas asmeninés apsaugos priemones.
• Aukštas skleidžiamo triukšmo lygis gali smarkiai pakenkti kalbiniam ryšiui arba įspėjamujų garso signalų suvokimui arba juos padaryti išvis nejmanomais. Niekada nedirbkite vieni. Už darbo zonos ribų turi būti kitas asmuo.

Prietaiso aprašymas

„HD 4/8 Classic“ apžvalga

Paveikslas A

①Antgalių varžtai
② Aukštojo slėgio antgalis
③ Purškimo antgalis
④ Apsauginis užraktas
⑤Pistoleto rankena
⑥Paleidiklis
⑦ Aukštojo slėgio žarna
⑧ Stūmimo rankena, viršutinė (pailginta)
⑨ Papildoma rankena
⑩ Kabelio kabliukas
⑪ Vandens filtras
⑫ Purškimo antgalio sandėliavimo dėtuvė (ilgajam purškimo antgaliui)
⑬ Vandens jleidimo jungtis
⑭ Vandens išleidimo anga
⑮ Maitinimo jungiklis
⑯ Stūmimo rankena, viršutinė (pailginta)

„HD 4/10 X Classic“ apžvalga

Paveikslas B

① Antgalio varžtai
② Aukštojo slėgio antgalis
③ Purškimo antgalis
④ Apsauginis užraktas
⑤ Pistoleto rankena
6 Paleidiklis
⑦ Aukšto slėgio žarna
⑧ Papildoma rankena
⑨ Kabelio kabliukas
10 Vandens filtras
⑪ Purškimo antgalio laikymo déklas
⑫ Vandens jleidimo jungtis
⑬Maitinimo jungiklis
⑭Vandens išleidimo anga
⑮Purškimo antgalio laikiklis
16Rankena
⑰ Stūmimo rankena, viršutinė (pailginta)
⑱ Purvo pūtiklis (pasirenakamoji jranga)

Pradinis paleidimas

⚠️PAVOJUS

Sužeidimo elektros smūgiu pavojus

Vandens tiekimą, elektros jungtis ir aukštojo slėgio tinklą leidžiama montuoti tik įgaliotiems technikos specialistams.

Spalvų žymėjimas

- Valymo proceso valdymo elementai yra geltoni.

Išpakavimas

1. Išpakuodami patikrinkite pakuotės turinį.
2. Aptikus transportavimo pažeidimų, nedelsdami informuokite apie tai pardavėją.

Priedų montavimas

1. Antgalj su antgalio varžtais pritvirtinkite prie purškimo antgalio.
2. Prijunkite purškimo antgalj prie aukštojo slėgio pistoleto.

Paveikslas C

1. Prisukite aukštojo slėgio žarną prie aukštojo slėgio pistoleto.
2. Tik „HD 4/8 Classic“: Pritvirtinkite aukštojo slėgio žarną prie vandens išleidimo angos.
3. Tik „HD 4/10 X Classic“: Istumkite rankeną i žarnos ritės angą ir jsitikinkite, kad rankena yra patikimai itvirtinta.

Paveikslas D

Elektros jungtis

⚠ PAVOJUS

Sužeidimo ir elektros smūgio rizika

Norédami prijungti prietaisą prie elektros tinklo, naudokite kištuką. Nuolatinę jungtį su maitinimo tinklu naudoti draudžiama. Nuo maitinimo tinklo atjungiama naudojant kištuką.

Prijungimo vertes žr. identifikacinėje plokštelėje arba techniniuose duomenyse.

1. Išvyniokite maitinimo laidą ir padėkite jį ant žemės.
2. Jkiškite maitinimo tinklo kištuką i dėžutę.

Vandens jungtis

Prijungimas prie vandens linijos

⚠️ISPÉJIMAS

Pavojus sveikatai, kai užteršto vandens srautas grižta i geriamojo vandens tinklą.

Laikykitės savo vandens tiekimo įmonės nuostatų.

1. Patikrinkite tiekimo slėgį, įvado temperatūrą ir įleidžiamo vandens kiekį. Žr. skyrių, Techniniai duomenys kuriame pateikti reikalavimai.

2. Sujunkite sistemos separatorių ir prietaiso vandens jungtį su žarna (mažiausias ilgis 7,5 m, mažiausias skersmuo 3/4"). Tiekimo žarna nejeina į pristatomą komplektą.

3. Atidarykite vandens jleidimo anga.

Prietaiso védinimas

1. Atidarykite vandens jleidimo anga.
2. Pašalinkite aukštojo slėgio antgalį.
3. Ijunkite prietaisą.
4. Leiskite prietaisui veikti tol, kol ištekančiame vandenyje nebus oro burbuliukų.
5. lšjunkite prietaisą.
6. Užmaukite aukštojo slėgio antgalį.

Eksploatavimas

⚠️PAVOJUS

Sprogimo pavojus!

Nepurkškite degiujų skysčių. Jeigu prietaisas būtų naudojamas pavojingose zonose (pvz., degalinėse), privaloma atsižvelgti į atitinkamas saugos taisykles.

Aukštojo slėgio pistoleto atidarymas / uždarymas

1. Stumkite apsauginj užraktą atgal ir aktyvinkite paleidiklj.
   Aukštojo slėgio pistoletas yra atidaromas.
2. Atleiskite paleidiklj ir pastumkite apsauginj užraktą i priekj. Tada aukštojo slėgio pistoletas būna uždaromas.

Paveikslas E

Eksploatavimas pasirinkus aukštajį slėgį

Pastaba

• Prietaisą įmanoma eksploatuoti nustačius į vertikalią padėtį.
• Prietaise sumontuotas slėgio jungiklis. Variklis įsi-jungia tik atidarius aukštojo slėgio pistoletą.
• Aukštojo slėgio žarna turi būti atokiai nuo aštrių briaunų.
• Jeigu prietaise naudojama žarnos rité: aukštojo slėgio žarną visiškai nuvyniokite nuo žarnos rītės.
• Ijunkite vandens tiekimą.
• Maitinimo jungiklj nustatykite i padėtį „1“.
• Atidarykite aukštojo slėgio pistoleto apsauginį užraktą.
• Atidarykite aukšto slėgio pistoletą.
• Nukreipkite aukštojo slėgio pistoletą i valytiną objektą ir pradėkite valymo operaciją.

Eksploatavimas naudojant ploviklj

Pastaba

Norint eksploatuoti naudojant ploviklj būtinas pūtu ant-galis (pasirinktinė įranga).

⚠️ISPÉJIMAS

Netinkamai naudojant valymo priemones

Pavojus sveikatai

Laikykitės ant valymo priemonės pateiktų saugos nuorodu.

DÈMESIO

Netinkamos valymo priemonės

Prietaiso ir valomų paviršių pažeidimas Naudokite tik KÄRCHER leidžiamas valymo priemones. Laikykitės valymo priemonės dozavimo rekomendacijų ir nuorodu.

Saugodami aplinką, valymo priemonę naudokite tau-piai.

„KÄRCHER plovikliai“ užtikrina sklandų veikimą. Nedvejodami kreipkitės, jeigu norite pasitarti, gauti mūsų katalogą arba mūsų ploviklio informacinius lapus.

1. Pripildykite ploviklio j putų antgalio talpyklą. (Atsižvelkite j ant ploviklio buteliuko pateiktus dozavimo nurodymus.)

Paveikslas F

Rekomenduojamas valymo būdas

1. Taupiai užpurkškite valymo priemonės ant sauso paviršiaus ir leiskite jai veikti (nedžiovinkite).
2. Nuplaukite atsilaisvinusj purvą aukšto slėgio srove.

Užbaigus eksploatuoti, jeigu buvo naudotas ploviklis

1. Skalaukite putų antgalį švariu vandeniu maždaug 30 sekundžių.

Purkštuko keitimas

⚠ PAVOJUS

Sužeidimo rizika!

Prieš keisdami purkštuką, išjunkite prietaisą ir neaktyvinkite rankinio purkštuvo pistoleto, kol iš įrenginio bus pašalintas slėgis.

1 Užfiksuokite aukšto slėgio pistoletą. Norėdami tai padaryti, stumkite saugos svirtį j priekį.
2 Atsukite purkštuko varžtus ir nuimkite purkštuką.
3 Idėkite naują purkštuką.
4 Prisukite purkštuko varžtus ir priveržkite juos rankomis.

Eksploatavimo nutraukimas

Pastaba

Kai prietaisas išjungiamas, vandens slėgis sumažės, todėl sumažėti aukštojo slėgio pistoleto veikimo jėga ir pa- ilgėtu įrangos eksploatavimo trukmė.

1. Uždarykite aukštojo slėgio pistoletą, tada prietaiso veikimas bus nutrauktas.
2. Pastumkite apsauginj užraktą i priekį, kad uždarytumėte aukštojo slėgio pistoleto apsauginj užraktą.
3. Pastumkite apsauginj užraktą atgal, kad atidarytumėte aukštojo slėgio pistoleto apsauginj užraktą.
4. Norėdami prietaisą vėl jungti, atidarykite aukšto slėgio pistoletą.

Eksploatavimo pabaiga

1. Atjunkite vandens tiekimą.
2. Atidarykite aukštojo slėgio pistoletą.
3. Nustatykite maitinimo tinklo jungiklj i „1“ ir leiskite prietaisui veikti 5–10 sekundžių.

4. Nustatykite maitinimo tinklo jungiklj i „0“.

5. Uždarykite aukštojo slėgio pistoletą.

6. Sausomis rankomis ištraukite prietaiso maitinimo laidą.
7. Pašalinkite vandens tiekimo jungtį.
8. Uždarykite aukštojo slėgio pistoleto apsauginę svirtį ir pastumkite apsauginį užraktą į priekį.

Gabenimas

ATSARGIAI

Nesilaikant svorio nuorodos

Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus Transportuodami atsižvelkite j irenginio svorį.

1. Ant kablių uždėkite purškimo antgalį su aukštojo slėgio pistoletu.
2. Suvyniokite maitinimo laidą ant kabelio kabliu.
3. Be žarnos rītės: Susukite aukštojo slėgio žarną ir pakabinkite ją už kablio. Su žarnos rite: Suvyniokite aukštojo slėgio žarną ant žarnos rītės.
4. Gabendami prietaisą transporto priemonėse apsaugokite jį nuo pasislinkimo ir apvirtimo.
5. Jeigu ketinate gabenti trumpais atstumais, traukite už teleskopinės rankenos, kad vilktumėte prietaisą. Paveikslas G
6. Lipdami laiptais laikykite už papildomos rankenos ir kelkite prietaisą aukštyn.
   Paveikslas H

Sandèliavimas

ATSARGIAI

Nesilaikant svorio nuorodos

Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus

Laikydami atsižvelkite j prietaiso svorj.

Laikykite prietaisą tik uždarose patalpose.

Apsauga nuo užšalimo

DÉMESIO

Šaltis gadina prietaisą, jeigu iš jo néra visiškai pašalintas vanduo.

Laikykite prietaisą nuo šalčio apsaugotoje vietoje.
Jei nejmanoma laikyti apsaugojus nuo šalčio:

1. Nupilkite vandens perteklių.
2. Siurbkite įprastinį antifrizą per prietaisą.
3. Leiskite prietaisui veikti ne ilgiau kaip 1 minutę, kol siurblys ir linijos bus tušti.

Pastaba

Naudokite jprastą transporto priemonės antifrizą glikolio pagrindu. Laikykitės antifrizo gamintojo naudojimo instrukciju.

Priežiūra ir aptarnavimas

⚠️PAVOJUS

Netyčinis prietaiso jjungimas

Sužeidimo, elektros smūgio rizika

Prieš pradėdami darbą nedelsdami išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo tinklo kištuką.

Pastaba

Panaudotą alyvą galima šalinti tik tam skirtuose surinkimo punktuose. Prašome bet kokią panaudotą alyvą šalinti šiose vietose. Už aplinkos teršimą panaudota alyva baudžiama pagal įstatymą.

Saugos patikra / techninės priežiūros sutartis

Su pardavėju galite susitarti dėl reguliarios saugos patikros arba sudaryti techninės priežiūros sutartį. Pasikonsultuokite šiuo klausimu.

Techninės priežiūros intervalai

Prieš kiekvieną naudojimą

1. Patikrinkite prijungimo kabelj, ar jis nepažeistas, pažeistą kabelj nedelsdami patikėkite pakeisti įgaliotai klientų aptarnavimo tarnybai arba elektrikui.
2. Patikrinkite, ar nepažeista aukšto slėgio žarna, pažeistą aukšto slėgio žarną nedelsdami pakeiskite.
3. Patikrinkite jrenginio sandarumą. Leidžiami 3 lašai per minutę. Jeigu jrenginys labai nesandarus, kreipkitės i klientų aptarnavimo tarnybą.

Kas savaitę

1. Išvalykite vandens filtrą, žr. skyrių Vandens filtro valymas.

Kas 500 darbo valandu, bent kartą per metus

Patikėkite alyvą pakeisti klientų aptarnavimo tarnybai.

Techninės priežiūros darbai

Vandens filtro valymas

DÉMESIO

Pažeistas vandens tiekimo jungties filtras

Prietaiso pažeidé užteršto vanduo

Prieš jkišdami vandens filtrą vandens tiekimo jungti patikrinkite, ar vandens filtras nepažeistas.

1. Ištraukite vandens filtrą.
2. Vandens filtrą išvalykite tekančiu vandeniu.
3. Vėl įkiškite vandens filtrą į vandens tiekimo jungti.

Pagalba gedimų atveju

⚠️PAVOJUS

Traumu pavojus dėl netikėtai įsijungusio įrenginio ir elektros šoko.

Prieš visus darbus jrenginj išjunkite ir ištraukite tinklo kištuką.

Elektrines konstrukcijos dalis tikrinti ir remontuoti patikėkite klientų aptarnavimo tarnybai.

Jei jūsų prietaiso gedimas nepaminėtas šiame skyriuje, jei abejojate ir jei tai aiškiai nurodyta, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Gedimas Gedimo šalinimo	priemonė
Prietaisas nejsijungia	● Patikrinkite, ar maitinimo kabelis nėra pažeistas.● Patikrinkite maitinimo tinklo įtampą.● Jeigu prietaisas perkaista:a Maitinimo jungiklį nustatykite į padėtį „0“.b Palaukite bent 15 minučių, kad prietaisas atauštų.c Maitinimo jungiklį nustatykite į padėtį „1“.● Jeigu būtų nustatyta elektros gedimai, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.
Prietaisas neužtikrina slėgio	● Sumontuokite standartinį antgalį (nurodytas dydis, žr. skyrių Techniniai duomenys).● Išvalykite / pakeiskite aukštojo slėgio antgalį.● Išvėdinkite prietaisą( žr. skyrių Prietaiso vėdinimas).● Išvalykite vandens filtrą( žr. skyrių Vandens filtro valymas).● Išvalykite visus siurblio įleidimo vamzdžius.● Patikrinkite tiekiamo vandens (žr. skyrių Techniniai duomenys).
Siurblys nesandarusLeidžiamas iki 3 lašų per minutę vandens išsiskyrimas.	● Jei nesandarumas didesnis, prietaisą turi patikrinti klientų aptarnavimo tarnyba.
Siurblys daužosi	● Išvalykite vandens filtrą.● Patikrinkite, ar nėra nuotėkio vandens tiekimo linijoje.● Išvėdinkite prietaisą( žr. skyrių Prietaiso vėdinimas).● Jeigu būtina, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

Garantija

Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus įrenginio gedimus garanti-jos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarnavimo tarnybą pa-teikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą.

(Adresą rasite kitoje pusėje)

Techniniai duomenys

			HD 4/8 Classic HD 4/10 X Classic
Elektros jungtis
Itampa V 220 - 240 220 - 240
Fazé ~ 1 1
Dažnis	Hz	50	50
Imama galia	kW	1,4	1,8
Saugiklio rūšis		IPX5 IPX5
Maitinimo tinklo saugiklis (inertinis)	A 10		10
Ilgintuvo laidas 30 m	mm ^2	2,5	2,5
Vandens jungtis
Ileidimo slėgis (maks.)	MPa (bar)	1,0 (10)	1,0 (10)
Ileidimo temperatūra (maks.)	°C	40	40
Tiekiamas kiekis (min.)	l/h (l/min)	480 (8,0)	480 (8,0)
Isiurbimo aukštis (maks.)	m	1,0	1,0
Irenginio galios duomenys
Standartinio purkštuko purškimo antgalio dydis		33	28
Tiekimo pajėgumas, vanduo	l/h (l/min)	400 (6,7)	400 (6,7)
Darbinis slėgis	MPa (bar)	8 (80)	10 (100)
Darbinis slėgis (maks.)	MPa (bar)	12 (120)	14,5 (145)
Rankinio purškimo pistoleto atatrankos jėga	N	14,2	15,4
Matmenys ir svoriai
Svoris (be priedų)	kg	16	19
Ilgis x plotis x aukštis	mm	350 x 330 x 880	350 x 330 x 880

Nustatytos vertés pagal EN 60335-2-79

Aukšto slėgio pistoleto plaštakos ir rankos vibracijos ver- tė	m/s2	3,1 4,4
Neapibrėžtis K m/s	2	1,5 1,5
Garso lygis LpA	dB(A) 77 78
Neapibrėžtis KpA	dB(A) 2,5 2,5
Garso galios lygis LWA + Neapibrėžtis KWA	dB(A) 92 93

Pasiliekame teisę daryti techninius pakeitimus.

ES atitikties deklaracija

Pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų i rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius ES direktyvų saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jeigu jrenginiui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo galios.

Produktas: Aukšto slėgio valymo įrenginys

Tipas: 1.520-xxx

Atitinkamos ES direktyvos

2000/14/EB

2006/42/EB (+2009/127/EB)

2011/65/ES

2014/30/ES

Taikomi darnieji standartai

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN IEC 63000:2018

EN 62233: 2008

Taikytas atitikties vertinimo metodas

2000/14/EB: V priedas

Garso galios lygis dB (A)

„HD 4/8 Classic“

Išmatuotas: 89,8

Garantuojamas: 92

„HD 4/10 X Classic“

Išmatuotas: 91,3

Garantuojamas: 93

Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrovės vadovų įgaliojimus.

Dokumentacijos tvarkytojas:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Vinendenas, Vokietija

Tel.: [phone]

Faks.: [phone]