IMH 2500 - Mechaninis smulkintuvas IKRA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA IMH 2500 IKRA

Elektrinis šakų smulkintuvas IMH 2500
Nominali įtampa / Maitinimo tinklo dažnis 230-240 V ~ 50 Hz
Nominali įvestis 2500 W (P40)	*
Tuščiosios eigos greitis n_0	4200 min ^-1
Šakos plotis maks. (priklauso nuo medienos kietumo) 45 mm
Apsaugos klasė II
Apsaugos laipsnis IP X4
Svoris 10,3 kg
Informacija apie keliamą triukšmąIšmatuota pagal ^1) EN 50434; ^2) 2000/14/ EG+2005/88/EC
Garso slėgio lygis L_pA^1) Paklaida K= 3 dB (A) 95,5 dB (A)
Išmatuotas garso galios lygis L_WA^2) Paklaida K= 2,46 dB (A) 103,8 dB (A)
Išmatuotas garso galios lygis L_WA^2)	106 dB (A)

Šio prietaiso negali naudoti ribotų fizinių, jutiminių arba protinių gebėjimų asmenys (taip pat vaikai) arba asmenys, neturintys pakankamai patirties bei specifinių žinių, nebent jie buvo išmokyti arba juos prižiūri už jų saugumą atsakingas asmuo. Būtina prižiūrėti vaikus, siekiant įsitikinti, kad jie nežaidžia su prietaisu.

Perskaitykite ir įsisavinkite naudojimo instrukciją prieš pradedant naudoti įrenginį. Susipažinkite su valdymo elementais ir kaip tinkamai naudoti prietaisą.

Neleiskite asmenims, nesusipažinusiems su elektros įrankiu ar šiomis instrukcijomis, dirbti su elektriniu įrankiu. Pagal vietos reguliavimo taisykles gali būti nustatytas minimalus naudotojo amžius.

Laikykitės visų saugos instrukcijų, nurodytų techninės priežiūros instrukcijoje. Elkitės atsakingai su kitais asmenimis. Operatorius atsako už nelaimingus atsitikimus ar keliamą riziką trečiosioms šalims.

ISPÈJIMAS

Prietaisą niekada negalima eksploatuoti, kai šalia yra žmonės, ypač vaikai ar gyvūnai.

PAVOJUS

Įspėjimas! Šis elektrinis įrenginys eksploatacijos metu sukuria elektromagnetinį lauką. Tam tikromis aplinkybėmis šis laukas gali turėti įtakos aktyviems ar pasyviems medicinos implantams. Norint sumažinti rimto ar mirtino sužalojimo pavojų, mes rekomenduojame, kad asmenys, turintys medicininius implantus, prieš naudojimąsi prietaisu pasitartų su savo gydytojui ir medicinos implanto gamintojui.

Dévékite asmenines saugos priemones.

• Dévékite apsauginius akinius.
• Dévèti ausu apsaugines priemones.
• Dévékite kietus batus ir ilgas kelnes.
• Nedėvėkite laisvų drabužių ar papuošalų. Plaukai, drabužiai ir pirštinės turi būti nepasiekiamos judančių dalių, nes jos gali įtrauktos besisukančių dalių. Nenaudokite prietaiso būdami basomis kojomis ar dėvėdami atvirą avalynę.
• Naudokite apsaugines pirštines liečiant ar tvarkant peilius

DÉMESIO

Klausos pažeidimai Ilgesnis buvimas šalia veikiančio įrenginio gali pakenkti klausai. Dévéti ausų apsaugines priemones.

Dirbant su prietaisu, negalima išvengti tam tikro triukšmo lygio. Triukšmingas darbas turėtų būti numatytas valandomis ir leidziamas darbas pagal vietinius įstatymus ar kitus vietos teisinius aktus. Laikykitės taikomų poilsio ir darbo minimalių laikų. Jūsų ir netoliese esančių žmonių apsaugai reikia dėvėti tinkamas priemones nuo triukšmo.

⚠️ ISPĖJIMAS

Pavojus susižeisti

Besisukantys peiliai gali sukelti rimtų sužalojimų, įpjauti ar visiškai nupjauti kūno dalis.

• Būkite atsargūs, kad išvegtumėte sužalojimų, kuriuos gali sukelti pjovimo peiliai. Atsargus prietaiso naudojimas sumažina sužalojimo rizika peiliu.
• Prieš išjungdami maitinimą iš maitinimo šaltinio, nelieskite jokių pavojingu judančių dalių, kol visos judančios dalys visiškai sustos.

Prieš atlikdami bet kokius reguliavimo, valymo ir priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio.

Palaukite, kol visos besisukančios dalys sustos ir prietaisas atvės.

Nepaisant eksploatacijos instrukcijos, vis tiek gali būti keletas paslėptų likusių pavojų

Naudokite prietaisą tik rekomenduojamoje vietoje ir ant tvirto plokščio paviršiaus.

Nenaudokite prietaiso ant asfaltuoto ar žvyro paviršiaus, nes išmetamos medžiagos gali sužeisti.

Patikrinkite visus varžtus ir kištukines jungtis bei apsauginę įrangą, ar jie tvirtai ir tinkamai pritvirtinti ir ar visos judančios dalys veikia sklandžiai prieš pradedant jrenginį eksploatuoti.

Patikrinkite, ar smulkintuvas, smulkintuvo sraigtai ir kiti tvirtinimai yra tvirtai pritvirtinti.

Pakeiskite nusidėvėjusius ar pažeistus peilius ir varžtus, kad nepažeistumėte balanso.

Pakeiskite pjovimo dalis tik poromis.

Pažeisti arba netinkami saugos lipdukai privalo būti pakeisti..

Nenaudokite prietaiso blogo oro sąlygomis, ypač kai yra audros tikimybė.

Prieš jjunkdami prietaisą jsitikinkite, kad smulkinimo anga yra tuščia.

Laikykite savo veidą ir kūną toliau nuo smulkinimo angos. Rankos, kitos kūno dalys ar drabužiai neturi būti dedami/kišami i smulkinimo angą, išmetimo angą ar šalia judančių dalių.

Nenaudokite prietaiso, jei esate pavargę, sergate, esate apsvaigę ar paveikti alkoholinių gėrimų ar vaistų

Dirbdami su prietaisu, užtikrinkite tinkamą apšvietimą ar geras apšvietimo sąlygas. Prastos apšvietimo/šviesos

sąlygos kelia didelę pavojų saugai.

Venkite netaisyklingos laikysenos. Užtikrinkite saugią padėtį ir visuomet laikykite pusiausvyrą. Nustatykite saugią padėtį, ypač šlaituose.

Kai smulkinate medžiags, niekada nestovėkite aukščiau nei prietaiso pagrindo lygis yra.

Visada laikykitės atokiau nuo išmetimo angos.

Dėdami medžiagas į smulkinimo angą būkite labai atsargūs, kad nepakliūtų metalo gabalėlių, akmenų, stiklo, skardos ar kitų šalutinių daiktų.

Iš karto išjunkite prietaisą ir palaukite kol visos judančios dalys sustos, jei į smulkinimo angą pakliuvo pašalinių daiktų ar įrenginys pradėjo skleisti pašalinius garsus arba vibraciją. Atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio ir atlikite toliau nurodytus veiksmus, kad iš naujo paleistumėte ir dirbtumėte su prietaisu::

• patikrinkite pažeidimą;
- pakeiskite arba pataisykite pažeistas dalis;
- Patikrinkite nepriveržtas dalis ir priveržkite jas.

Neleiskite perdirbtoms medžiagoms kauptis išmetimo zonoje, nes medžiagos gali pradėti lįsti atgal per tiekimo angą.

Prietaisą negalima naudoti, jei jis yra sugedęs ar pažeistos saugos priemonės. Pakeiskite nusidėvėjusias ar pažeistas dalis.

Niekada nenuimkite surinkimo krepšio kol įrenginys veikia. Kai variklis veikia, niekada nelieskite korpuso.

Prietaisui skirtą apsauginę įrangą griežtai draudžiama išardyti, keisti, naudoti prieštaraujant paskirčiai ir draudžiama naudoti kitų gamintojų apsauginę įrangą.

Maitinimo šaltinyje neturi būti nuolaužų ir kitų medžiagų, kad būtų išvengta jo sugadinimo ar galimo gaisro.

Sustabdykite prietaisą ir atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio. Palaukite, kol visos besisukančios dalys sustos ir prietaisas atvės.

• kai paliekate vejapjovę
• prieš pašalindami kliūtis
• prieš patikrindami, valydami ar dirbdami su prietaisu
• po kontakto su pašaliniu daiktu, patikrinkite, ar nepažeistas prietaisas
• prieš atlaisvinant prietaisą nuo prisikaupusių medžiagų
• prieš pakreipdami arba transportuodami prietaisą

Dirbdami su šiuo prietaisu nenaudokite kitų atsarginių dalių, nei mes rekomenduojame. Naudodamiesi musų nerekomenduojamomis atsarginėmis dalimis, galite rimtai sužeisti žmones ar sugadinti mašiną.

MAITINIMO JUNGTIS

PAVOJUS

Drėgnose patalpose ir lauko vietose esančiuose lizduose turi būti įrengti tinkami srovės jungikliai (FI, RCD, PRCD). Tam reikia jūsų elektros sistemos įrengimo instrukcijų. Atkreipkite dėmesį į tai, kai naudojate mūsų įrenginį.

Prieš naudodamiesi, patikrinkite prietaisą, kabelį ir kištuką ar nėra pažeidimų, užstrigusių medžiagų. Remontas gali būti atliktas tik įgaliotų serviso atstovų.

Prijunkite maitinimo laido kištuką i teisingos formos, įtampos ir dažnio lizdą, atitinkantį galiojančias taisykles.

Laikykite jungtį ir prailginimo laidus nuo pavojingų judančių dalių, kad jie nebūtų pažeisti.

Naudokite tik pritvirtintus prailgintuvus, tinkamus naudoti lauke. Kabelių skerspjūvio ilgis turi būti ne mažesnis kaip 1,5 mm² iki 25 m kabelių ir 2,5 mm² kabelių virš 25 m į elektros tinklą junkite tik išjungtą prietaisą.

Prietaisas skirtas naudoti tik patalpose, kurių nuolatinė srovės talpa yra> = 100 A vienai fazei ir tiekiama iš elekt -ros tinklo su nominalia jtampa 400 / 230V.

Jei reikia, kreipkitės į savo elektros kompaniją, kad įsitikintumėte, jog jungiamojo taško nuolatinė srovė yra pakankama įrenginio prijungimui.

ISPÈJIMAS

JSPÉJIMAS! Elektros šokas! Galimas elektros smūgio sužeidimo pavojus!

Nenaudokite prietaiso, jei kabelis ar kištukas yra pažeisti ar susidėvėję.

Jei kabelis yra pažeistas naudojimo metu, jis turi būti ne-delsiant atjungtas nuo maitinimo šaltinio. Negalima liesti kabelio, kol jis neatjungtas nuo maitinimo tinklo. Nejunkite pažeisto kabelio į maitinimo šaltinį ir nelieskite pažeisto kabelio, prieš jį atjunkdami nuo maitinimo šaltinio, nes sugadinti laidai gali susilieti su aktyviomis dalimis.

NURODYTOS NAUDOJIMO SÁLYGOS

Smulkintuvas suprojektuotas išimtinai pluoštinių arba medienos sodo atliekų, tokių kaip gyvatvorės ir medžio apdailos, šakos, žievės arba eglės, smulkinimui.

Imulkintuvą negalima dėti akmenų, stiklo, metalo, kaulų, plastiko ar medžiagų atliekų.

⚠️ ISPĖJIMAS

Pavojus susižeisti

Besisukantys peiliai gali sukelti rimtų sužalojimų, įpjauti ar visiškai nupjauti kūno dalis.

• Būkite atsargūs, kad išvegtumėte sužalojimų, kuriuos gali sukelti pjovimo peiliai. Atsargus prietaiso naudojimas sumažina sužalojimo rizika peiliu.
• Prieš išjungdami maitinimą iš maitinimo šaltinio, nelieskite jokių pavojingu judančių dalių, kol visos judančios dalys visiškai sustos.
• Visos jrenginio apsaugos priemonės ir dangčiai turi būti teisingai pritvirtinti saugiam darbui.
• Niekada nenaudokite mašinos su pažeistu gaubtu ar apsauginiu įtaisu arba be dangtelio ar apsauginiu įtaisu.

Nenaudokite šio gaminio jokiu kitu būdu, tik taip kaip nurodyta Nepaisant galiojančių bendrujų taisyklių ir šio vadovo instrukcijų, gamintojas neatsako už žalą lrenginio naudojimas gali būti ribojamas vietinių įstatymų. Kiekvienu atveju turi būti laikomasi šalyje galiojančių taisyklių.

Nenaudokite prietaiso netoli degių skysčių ar dujų. Gaisro ir sprogimo pavojus trumpojo jungimo atveju

SIMBOLIAI

	Įspėjimas!	Visuomet laikykite priataisą sausą Saugokite įrankius nuo lietaus. Nedirbkite su įrankiais esant rūkui ar drėgnose vietose.
	Dėvėkite apsauginius akinius. Dėvėti ausų apsaugines priemones.	Nebandykite užlipti ant prietaiso
	Prieš atlikdami bet kokius reguliavimo, valymo ir priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio.	Laikykite rankas toliau nuo visų pjovimo briaunų ir judančių dalių. Pirštus gali įtraukti į pjovimo būgną ir nupjauti ar sutraiškyti.
	Perskaitykite ir įsisavinkite naudojimo instrukciją!	Nominali įtampa / Maitinimo tinklo dažnis
	Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavi-mus, kad ir ateityje galėtumėte jais pasinau-doti.	Nominali įvestis
	Įspėjimas dėl išmetamų daiktų	Tuščiosios eigos greitis n0
	Neleiskite, kad kiti asmenys priartėtų kol nebus pašalinti pašaliniai objektai.	Šakos plotis maks.
	Pavojus- Besisukantys peiliai	Il apsaugos klasės elektrinis įrankis.
	Laikykite rankas ir kojas atokiau nuo angų, kol veikia įrenginys.	Garso galios lygis
	Prieš atlikdami bet kokius techninės priežiūros, reguliavimo arba valymo darbus išjunkite prietaisą ir atjunkite maitinimo laido kištuką, jei kabelis susipynęs ar sugadintas.	Europos atitikties ženklas
		Bet kurie sugadinti ar naudojimui netinkami elektriniai ar elektroniniai prietaisai turi būti pristatyti į atitinkamus surinkimo centrus.
	Įspėjimas dėl aštrių peilių. Peiliai dar veikia trumpą laiką, po prietaiso išjungimo Palaukite, kol visos besisukančios dalys sustos ir prietaisas atvės.

TECHNINIS APTARNAVIMAS

PAVOJUS

Prieš atlikdami bet kokius reguliavimo, valymo ir priežiūros darbus, išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio. Palaukite, kol visos besisukančios dalys sustos ir prietaisas atvės.

ISPÈJIMAS

Pavojus susižeisti

Laikykite rankas toliau nuo visų pjovimo briaunų ir judančių dalių. Pirštus gali įtraukti į pjovimo būgną ir nupjauti ar sutraiškyti.

Prižiūrint smulkintuvą, reikia žinoti, kad nors energijos šaltinis yra išjungtas dėl apsauginio blokavimo funkcijos, smulkintuvą vis tiek galima perkelti.

Po kiekvieno darbo pabaigos kruopščiai išvalykite prietaisą, kad pašalintumėte visas dulkes ir šiukšles, taip pat sutaisykite arba pakeiskite visas sugedusias dalis.

Visada laikykite prietaisą, ypač oro angas, švarų. Niekada neapliekite vandeniu prietaiso ir korpuso!

Niekada nevalykite jrenginio ir jo komponentų tirpikliais, degiais ar toksiškais skysčiais. Valykite tik drėgnu audiniu.

Patikrinkite ir priveržkite visus jrenginio varžtus saugiam jrenginio eksploatavimui.

Tik tinkamai prižiūrimas ir naudojamas prietaisas gali tarnauti tinkamai. Nepakankamas naudojimas ir priežiūra gali sukelti nenumatytus nelaimingus atsitikimus ir sužalojimus.

Bet kokius remonto darbus ir darbus, kurie aprašyti šioje instrukcijoje, leidžiama atlikti tik kvalifikuotam ir autorizu - otam techniniam personalui.

Naudokite tik originalius priedus ir originalias atsargines dalis. Dalis, kurių keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik gamintojui. Naudojant kitas atsargines dalis, gali atsirasti nelaimingų atsitikimų ar sužalojimų. Gamintojas neatsako už tokią žalą.

Jei reikia priedų ar atsarginių dalių, susisiekite su mūsų techninės priežiūros departamentu ar atstovu.

SAUGOJIMAS

Prietaisą reikia laikyti sausoje vietoje ir apsaugoti nuo šalčio.

Užrakinkite prietaisą tinkamoje vietoje, kad

apsaugotumète jì nuo neteisèto naudojimo.

Leiskite varikliui atvesti, prieš padėdami prietaisą i uždarą patalpą.

ŠALINIMAS

Jei jūsų įrenginys ateityje bus jums nenaudingas arba jums jo nereikės, nemeskite prietaiso kartu su jūsų namų atliekomis, bet jį pašalinkite aplinkai nekenksmingu būdu.

Išmeskite prietaisą tam skirtame surinkimo/perdirbimo punkte. Tokiu būdu plastikines ir metalines dalis galima atskirti ir perdirbti. Informacija apie medžiagų ir prietaisų šalinimą pateikiama jūsų vietinėje administracijoje.

GARANTIJA

Šiam elektriniam įrankiui, nepriklausomai nuo pardavėjo įsipareigojimų galutiniam pirkėjui, pagal pirkimo-pardavimo sutartį, taikome šias garantines sąlygas:

Garantinis laikas trunka 24 mėnesius ir prasideda nuo perdavimo momento, kurį būtina įrodyti pirkimą patvirtinančio kvito originalu. Naudojant komercijos tikslams ar nuomai garantinis laikas sutrumpėja iki 12 mėnesių. Ši garantija netaikoma nusidėjusioms dalims, įkraunamoms baterijoms ir defektams, atsiradusiems dėl netinkamų priedų naudojimo, remonto su detalėmis,

kurios nėra originalios gamintojo dalys, jėgos panaudojimo atvejais, smūgio atvejais, taip pat per didelio variklio perkrovimo atveju. Garantinis dalių keitimas apima tik defektuotas dalis, o ne viso prietaiso keitimą. Garantinį remontą vykdo tik autorizuoti servisai partneriai arba įmonės klientų aptarnavimo skyrius. Bet kokio neautorizuoto serviso įsikišimo atveju garantija bus laikoma negaliojančia.

Visi pašto ir pristatymo kaštai, taip pat bet kokios kitos tolesnės išlaidos bus padengiamos kliento.

EB ATITIKTIES DEKLARACIJA

Münster, GERMANY, su visa atsakomybe pareiškiame, kad Elektrinis šakų smulkintuvas IMH 2500, su kuo ši deklaracija susijusi, atitinka pagrindines saugos ir sveikatos Direktyvas

2006/42/EB (EB-mašinų direktyva)

2014/30/ES (EMC-direktyva)

2000/14/EG+ 2005/88/EG (Triukšmo direktyva)

2011/65/ES (RoHS- direktyva)

Siekiant tinkamai įgyvendinti direktyvose nurodytus saugos ir sveikatos reikalavimus, turi būti laikomasi šių standartų ir (arba) techninių specifi kacijų:

EN 60335-1:2012+A11:2014

EN 50434:2014

EN 62233:2008

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-11:2000

EN 50581:2012

Atitikties vertinimo procedūra pagal 2000/14/EB su pakeitimais, padarytais 2005/88/EB, i V priedą.

Išmatuotas garso galios lygis 103,8 dB (Å)

Garantuotas garso galios lygis 106 dB (A)

Gamybos metai spausdinami ant gaminio etiketės ir gali būti papildomai atkurti pagal įrenginio serijinį numerį

Münster, 2019-04-04

Matthias Fiedler

Techninės dokumentacijos palaikymas:

Gedimai Priežastys Pašalinimas
Variklis nepasileidžia	Néra maitinimo šaltinio.	Patikrinkite kištukinį lizdą, kabelį, liniją ir kištuką, o prireikus atlikite remontą kvalifi kuoto elektriko pagalba
	Apsauga nuo perkrovos palaukite, kol variklis atvės, paspaus-kite „reset” jungiklj ir vėl jjunkite
	korpuso dangtis yra netinkamai uždarytas	Įsukite korpuso užraktą
sodo atliekos nėra surenkamos smulkina	ama medžiaga yra per minkšta	naudoti stūmiklj sausoms šakelėmis ar šakoms smulkinti
	prietaisas užblokuotas Nuimkite blokavimą, Žiūrėkite paveikslėlio aprašymą
	susmulkintos medžiagos išmetimo angoje	pašalinkite susmulkintą medžiagą iš išmetimo angos
prietaisas negerai smulkina	peiliai išsidėvėję	patikrinkite peilius ir jei reikia, pagaląskite arba pakeiskite juos