CA-904W - Šildymas Clean Air Optima - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CA-904W Clean Air Optima

Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7 / 9-9 | 7559 SH Hengelo (ov) Holandia | Telefon: +31 (0) 74 - 2670145 Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn Telefon w Niemczech: [phone] E-mail: [e-mail] Internet: www.cleanairoptima.com93 Lietuvių kalba Dėkojame, kad įsigijote „Clean Air Optima®“ ventiliatorinį šildytuvą „CA-904W“. Linkime jums ne vienerius metus mėgautis švariu patalpų oru, naudojant šį veiksmingą ir efektyvų gaminį. Šis produktas tinkamas naudoti tik gerai izoliuotose vietose arba retai. Šis produktas netinka naudoti kaip pirminis šildymas. Šioje instrukcijoje aprašomi saugos nurodymai, kurių reikia laikytis naudojant prietaisą. Jie skirti apsaugoti nuo traumų ir išvengti prietaiso pažeidimo. Prietaiso aprašymas Prietaisą sudaro šios pagrindinės dalys:

1. Nuotolinio valdymo pulto signalo imtuvas

2. Oro išleidimo anga

Saugos įspėjimai Šį prietaisą galima naudoti tik laikantis šių saugos instrukcijų. Imkitės toliau nurodytų priemonių, kad sumažintumėte traumų riziką, pavyzdžiui, dėl elektros smūgio ar gaisro.

1. Naudokite prietaisą tik patalpose. Nenaudokite ir nelaikykite prietaiso lauke.

2. Prietaisas neskirtas vaikams ar asmenims, kurių fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai

yra riboti, nebent juos prižiūri už jų saugą atsakingas asmuo.

3. Prietaisas turi būti nepasiekiamas vaikams, nebent jie nuolat prižiūrimi.

4. DĖMESIO – kai kurios šio gaminio dalys gali itin stipriai įkaisti ir nudeginti.

Reikia būti išskirtinai atidiems, jei šalia yra vaikų ar pažeidžiamų žmonių.

Įspėjimas: kad išvengtumėte perkaitimo, neuždenkite šildytuvo.

6. Šildytuvo negalima statyti tiesiai po maitinimo lizdu.

7. Nenaudokite prietaiso, jei elektros laidas arba pats prietaisas yra pastebimai

apgadinti. Jei prietaisas sugadintas, netaisykite jo patys. Prietaiso netraukite už laido. Apgadintą maitinimo laidą turi pakeisti įgaliotas techninės priežiūros darbuotojas, kad būtų išvengta elektros smūgio ar gaisro.

8. Remontą gali atlikti tik įgaliotas techninės priežiūros darbuotojas. Siekdami išvengti elektros

smūgio ar gaisro, nebandykite taisyti prietaiso patys.

9. Kai prietaiso nenaudojate arba valote jo vidines ar išorines dalis, būtinai išjunkite

10. Naudokite tik rinkinyje esančius maitinimo laidus.

11. Norėdami saugiai naudoti prietaisą, padėkite jį stabiliai horizontalioje padėtyje.

Nejudinkite naudojamo prietaiso.

12. Nenaudokite prietaiso patalpose, kuriose laikomi degūs skysčiai ar dujos, arti šilumos šaltinių

arba itin drėgnose patalpose, pavyzdžiui, vonioje, duše ar baseine.

13. Siekdami išvengti gedimo, niekada į prietaisą nedėkite pašalinių objektų.

14. Niekada neuždenkite oro įleidimo angos ir oro išleidimo angos grotelių.

15. Niekada neišmontuokite ir nekeiskite prietaiso vidinių dalių.

Kad išvengtumėte sužalojimų ir nepakenktumėte šildytuvui, prietaisui veikiant nelieskite oro įleidimo angos bei išleidimo angos grotelių, o į oro išleidimo angą nekiškite rankenos ir jokių kitų objektų.

17. Ant prietaiso nedėkite sunkių daiktų.

18. Siekdama išvengti prietaiso spalvos blukimo, nelaikykite jo tiesioginėje saulės šviesoje.

19. Niekada nenardinkite prietaiso į vandenį ar į kitus skysčius.

20. Nelieskite maitinimo laido šlapiomis rankomis.

21. Ilgam laikui nenukreipkite oro išleidimo angos tiesiai į kūdikį.

Prietaiso nestatykite arti sienų, užuolaidų ir kitų degių medžiagų, kad išvengtumėte gaisro pavojaus.

23. Jei iš prietaiso sklinda neįprastas kvapas ar girdisi neįprastas garsas, nedelsdami atjunkite

prietaisą nuo elektros tinklo.

24. Šildytuvo nenaudokite, jei jis buvo numestas.95

25. Nenaudokite, jei yra regimų šildytuvo pažeidimo ženklų.

26. Šildytuvą naudokite pastatytą ant horizontalaus ir stabilaus paviršiaus arba pritvirtinkite

prie sienos pagal instrukcijas.

27. ĮSPĖJIMAS: šio šildytuvo nenaudokite mažose patalpose be nuolatinės priežiūros,

jei jose yra žmonių, kurie patys negalėtų pasišalinti iš kambario.

28. Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kurių fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai yra

riboti, taip pat asmenys, neturintys pakankamai patirties ar žinių, prietaisu gali naudotis, jei yra prižiūrimi arba išmokyti, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir supranta esamus pavojus. Vaikams negalima žaisti su prietaisu.

29. Neprižiūrimi vaikai neturėtų atlikti valymo ir priežiūros darbų.

30. Pprietaisas turi būti nepasiekiamas jaunesniems nei 3 metų vaikams, nebent jie nuolat prižiūrimi.

31. Vaikams nuo 3 iki 8 metų amžiaus galima prietaisą įjungti ar išjungti tik jei jis pastatytas

ar sumontuotas normalioje darbinėje padėtyje, o vaikai prižiūrimi arba apmokyti naudotis prietaisu saugiai bei suvokia galimus pavojus. Vaikams nuo 3 iki 8 metų negalima prietaiso jungti į maitinimo lizdą, reguliuoti, valyti jo ar vykdyti priežiūros darbus.

32. ĮSPĖJIMAS: Kad sumažintumėte gaisro pavojų, tekstilės medžiagas, užuolaidas ar bet kokias

kitas degias medžiagas laikykite mažiausiai 1 m atstumu nuo oro išleidimo angos.

33. Prietaisą naudokite, prižiūrėkite ir valykite pagal šio vadovo nurodymus.96

Gaminio savybės - Turi PTC keraminį šildytuvą, užtikrinantį, kad oro srautas automatiškai pritaikomas prie patalpos temperatūros. - Reguliuojamas oro srautas ir temperatūra: Oro srautas: silpnas–stiprus Temperatūra: vėsu–šilta - Laikmačio funkcija (1–12 val.) - Skaitmeninis temperatūros valdymas nuo 15 °C iki 35 °C - Su skersinio srauto ventiliatoriumi, kad veiktų tyliai - Apsauginis mechanizmas nuvirtimo atveju, dviguba apsauga nuo perkaitimo - Infraraudonųjų spindulių didelio atstumo nuotolinio valdymo pultas - Plataus kampo sukimosi funkcija - Automatinis oro tiekimas, švelnus vėjelis, sklandus šildymas. Įrengimo ir naudojimo instrukcijos Pakuotėje yra: pagrindinė prietaiso dalis (pagrindas nenuimamas), nuotolinio valdymo pultas ir naudojimo instrukcija. Prietaiso surinkimas

1. Išimkite prietaisą iš pakuotės.

2. Atsargiai vertikaliai pastatykite prietaisą ant stabilaus paviršiaus.

3. Prietaisą reikia statyti mažiausiai 30cm atstumu nuo sienų ir baldų.

1. Įjunkite prietaisą į maitinimo lizdą: pasigirs garsinis signalas ir įsižiebs maitinimo piktograma

2. Veikiant budėjimo režimu, šviečia tik piktograma

. Paspaudus mygtuką prietaisas pradeda veikti. Dar kartą paspaudus mygtuką, prietaisas išsijungia. Numatytasis veikimas įjungus prietaisą: a) PTC: maža šildymo galia, įsižiebia piktograma

b) Sukimasis: sukimosi funkcija išjungta, piktograma nešviečia. c) Laikmatis: 0 h (= laikmatis nenustatytas), piktograma „ “ nešviečia. d) Kambario temperatūros LED ekranas „ “ pradeda šviesti. e) Ventiliatorius įjungiamas. f) Temperatūros nustatymas: nustatyta numatytoji temperatūra yra 25 °C97

3. Darbui tinkamose sąlygose paspauskite mygtuką , jei norite perjungti PTC iš silpno į stiprų

šildymą. Paspaudus mygtuką dar kartą PTC perjungiamas atgal į silpno šildymo režimą. a) Veikiant maža šildymo galia: įsižiebia mažos šildymo galios piktograma (didelės šildymo galios piktograma nešviečia). b) Veikiant didele šildymo galia: įsižiebia didelės šildymo galios piktograma . (stipriai šildyti pradedama po 10 sekundžių).

4. Darbui tinkamose sąlygose paspauskite mygtuką

, jei norite perjungti ventiliatorių iš silpno į stiprų vėdinimą. Paspaudus mygtuką dar kartą ventiliatorius perjungiamas atgal į silpno vėdinimo režimą. a) Veikiant mažu ventiliatoriaus greičiu: įsižiebia mažo ventiliatoriaus galingumo piktograma . b) Veikiant dideliu ventiliatoriaus greičiu: įsižiebia didelio ventiliatoriaus galingumo piktograma

, kad prietaisas pradėtų arba nustotų suktis. a) Paspauskite sukimosi mygtuką: prietaisas suksis, įsižiebs piktograma

b) Paspauskite sukimosi mygtuką dar kartą: prietaisas nustos suktis, piktograma užges. Pastaba: šilto oro srauto režimu veikiantis PTC išsijungia, jei patalpos temperatūra viršija nustatytąją. Ventiliatorius nustoja veikti po 10 sekundžių. Per tą laiką sukimosi funkcija neveikia.

6. Darbui tinkamose sąlygose paspauskite mygtuką

ir nustatykite laikmatį.

Nueikite į laikmačio nustatymo režimą, spustelėkite mygtuką . Įsižiebs LED laiko piktograma ir pradės mirksėti 0,5 sekundės intervalu. Per tą laiką paspausdami mygtuką arba nustatysite laikmatį (0–12 valandų). Kiekvienas mygtuko paspaudimas prideda 1 valandą. Laikant nuspaudus mygtuką arba galima greičiau nustatyti laiką. b) Jei per 5 sekundes nepaspaudžiami jokie mygtukai (išskyrus ir ), LED indikatorius pradeda rodyti patalpos temperatūrą. c) Nustatytą laiką galite pamatyti paspaudę laikmačio mygtuką. Jei rodoma bet kokia skaitinė reikšmė išskyrus -0-, laikmatis pradės skaičiuoti laiką (nerodoma) pasiekęs reikšmę -0-, po to prietaisas iškart išsijungs. d) Jei laiko parametrui rodoma reikšmė yra -0-, tai reiškia, kad laikas nenustatytas. Laiko piktograma nešvies, o LED ekrane bus rodoma dabartinė patalpos temperatūra.98

7. a) Paspauskite mygtuką ir galėsite keisti temperatūrą spaudinėdami mygtukus ir .

Temperatūros intervalas yra nuo 15 °C iki 35 °C, kiekvienas mygtuko paspaudimas keičia temperatūrą 1 °C. b) Dar kartą paspaudus mygtuką arba jei per 5 sekundes nepaspaudžiamas joks mygtukas, išsyk įsigalios jūsų nustatyta temperatūra. c) Jei per 5 sekundes nepaspaudžiami jokie mygtukai (išskyrus arba ), LED indikatorius pradeda rodyti patalpos temperatūrą. Kai temperatūra yra ≤-10 °C, ekrane rodoma „LO“ (žema); kai temperatūra siekia >40°C, ekrane rodoma „HI“ (aukšta). d) Įjungus prietaisą, per 10 sekundžių jis pradeda matuoti temperatūrą. Jei aplinkos temperatūra aukštesnė nei nustatytoji, PTC šildymo funkcija išjungiama, užgęsta silpno / stipraus šildymo švieselė, o po 10 sekundžių išjungiamas ventiliatorius. Taip pat išjungiama sukimosi funkcija (jei buvo įjungta). Visos kitos piktogramos nepakinta. Jei aplinkos temperatūra pasidaro daugiau nei 1 °C žemesnė nei nustatytoji, šildymo funkcija vėl įjungiama, taip pat įjungiamos ventiliatoriaus ir sukimosi funkcijos (jei buvo nustatytos). Kitos piktogramos šviečia. e) Jei nustatyta ir laikmatis, ir patalpos temperatūra, šios reikšmės ekrane rodomos pakaitomis (30 sekundžių intervalais).

8. Įsimenami paskutiniai nustatymai: įjungus prietaisą suaktyvinami paskutiniai nustatymai.

9. Prietaisui veikus 1 minutę, prigesinamas ekrano mygtukų apšvietimas.

10. NTC apsaugos nuo perkaitimo funkcija:

Aukštesnėje nei 55 °C temperatūroje prietaisas išsijungia. Jei aplinkos temperatūra nukrenta žemiau 45 °C, prietaisą vėl galima įjungti rankiniu būdu. Temperatūrai dar kartą pakilus virš 45 °C, prietaisas vėl automatiškai išsijungia. Prietaisas išsijungia, jei 12 valandų veikia be nustatymų pakeitimų. Valymas ir priežiūros darbai Prieš vykdydami priežiūros darbus atjunkite šildytuvą nuo maitinimo ir įsitikinkite, kad šildytuvas ataušo. Norėdami nuvalyti išorinę ventiliatoriaus pusę, naudokite minkštą šluostę, sudrėkintą šiltu vandeniu (mažiau nei 50 °C temperatūros). Atsargiai nusausinkite. Kad nesugadintumėte šildytuvo, jo paviršiui valyti nenaudokite agresyvių valymo priemonių. Šildytuvą saugokite padėję sausoje ir vėdinamoje vietoje.99 Nuotolinio valdymo pultas

1. Nuimkite pulto galinėje pusėje esantį maitinimo elemento skyrelio dangtelį. (žr. 1 pav.).

2. Maitinimo elemento įdėjimas: nuotolinio valdymo pulto apačioje yra „saugos auselė“, pirmiausia

turite ją paslinkti dešinėn ir tik tada galėsite ištraukti maitinimo elemento laikiklį. (žr. 2 pav.). Tinkama puse įdėkite maitinimo elementą. (žr. 3 pav.).

3. Maitinimo elemento skyrelio dangtelį įstumkite atgal į nuotolinio valdymo pultą.

(3 pav.) Maitinimo elementas (CR2032)100 Specifikacijos Modelis CA-904W Tinka patalpoms iki 40 m² / 100 m³ / 430 kvadratinių pėdų Vardinė įtampa 220–240 V, 50 Hz Vardinė galia 1000W – maks. 2000W Nominali šiluminė galia 2000W Minimali šiluminė galia 1000W Maksimali nuolatinė šiluminė galia 2000W Skaitmeninis temperatūros valdymas Nuo 15 °C iki 35 °C Ventiliatoriaus funkcijos Oro greitis: iki 5 metrų per sekundę Sukimasis Svyravimas: 80

Garso lygis Tylus ventiliatorius < 35 dB(A) veikiant mažu pajėgumu Matmenys 688 x 210 x 210 mm Svoris 4,56 kg Spalva Juoda Taikomi standartai EN/IEC 60035-1, EN/IEC60335-2-30, EN/IEC60335-2-80 Atitinka ES reglamentus CE, WEEE, RoHS Naujausios informacijos apie pakuotės ir prietaiso šalinimą teiraukitės pardavėjo ar savivaldybės.101 Informacijos apie elektrinius vietinius patalpų šildytuvus reikalavimas Modelio identifikatorius : CA-904W Prekė Simbolis Vertė Vienetas Prekė Vienetas Šilumos išeiga Šilumos įvesties tipas , skirtas tik elek- triniams vietiniams patalpų šildytuvams (pasirinkite vieną) Vardinė šilumos išeiga Pnom 2.0 kW Rankinis šilumos krūvio valdymas su integruotu termostatu

Mažiausia šilu- mos galia (ori- entacinė) Pmin 1.0 kW Rankinis šilumos įkrovimo valdy- mas su kambario ir (arba) lauko temperatūros grįžtamuoju ryšiu

Didžiausia nuo- latinė šilumos galia Pmax,c 2.0 kW Elektroninis šilumos įkrovimo valdymas su kambario ir (arba) lau- ko temperatūros grįžtamuoju ryšiu

Pagalbinis elek- tros energijos suvartojimas --- --- --- Ventiliatoriaus palaikoma šilumos išeiga

Esant nominaliai šilumos išeigai elmax n/v kW Šilumos išėjimo / kambario temperatūros kontrolės tipas (pasirinkite vieną) Esant minimaliai šilumos išeigai elmin n/v kW Vieno etapo šilumos išeiga ir nėra kambario temperatūros kontrolės

Budėjimo režimu elSB 0.000 kW Du ar daugiau rankinių etapų, be kambario temperatūros kontrolės

Su mechanišku termostatu kam- bario temperatūros kontrolė

Su elektroniniu kambario temper- atūros valdymu Taip Elektroninis kambario temper- atūros reguliavimas plius dienos laikmatis

Elektroninis kambario temper- atūros valdymas plius savaitės laikmatis

Kitos valdymo parinktys (galimi keli pasir- inkimai) Kambario temperatūros kontrolė su buvimo aptikimu

Kambario temperatūros kontrolė su atidarytų langų aptikimu

1. Užpildykite visą šį garantinį pažymėjimą. Nusiųskite jį savo platintojui kartu su sąskaita faktūra

ir prietaisu originalioje pakuotėje, iš anksto apmokėję siuntimo išlaidas. Nepamirškite prie siuntos pridėti grąžinimo pašto išlaidų kvito.

2. Trumpai aprašykite pažeidimą, triktį ar gedimą, taip pat aplinkybes, kaip ši problema iškilo.

Prieš išsiunčiant iš gamyklos, „Clean Air Optima®“ ventiliatorinis šildytuvas „CA-904W“ pereina griežtas patikrinimo procedūras. Jei per dvejus metus nuo pirkimo datos dėl gamybos defektų gaminio veikimas ima nebeatitikti specifikacijų, šį garantinį pažymėjimą pateikęs pirkėjas turi teisę į nemokamą remontą ar dalių keitimą (su sąlyga, kad veikimo triktis arba prietaiso ir (arba) jo dalių gedimas įvyko įprastomis naudojimo sąlygomis). Garantija taikoma: visoms dalims, kurioms nustatyti medžiagų ar gamybos defektai. Trukmė: dveji metai nuo pirkimo datos. Ką padarysime: sutaisysime arba pakeisime dalis su defektais. Kitos sąlygos Ši garantija pakeičia bet kokias kitas pareikštas ar numanomas rašytines arba žodines garantijas, įskaitant garantiją dėl tinkamumo prekybai ar konkrečiam tikslui. Maksimalūs gamintojo įsipareigojimai neviršys faktinės gaminio kainos, kurią už jį sumokėjote. Gamintojas jokiu atveju nebus atsakingas už specialiuosius, atsitiktinius, netiesioginius ar kaip pasekmė kilusius nuostolius. Ši garantija netaikoma defektams, atsiradusiems dėl netinkamo ar nepagrįsto naudojimo arba priežiūros, netinkamo surinkimo, nelaimingų atsitikimų, stichinių nelaimių, netinkamo pakavimo ar neleistino manipuliavimo prietaisu, taip pat dėl jo keitimo ar modifikavimo, kaip nustatome vien savo nuožiūra. Jei etiketė su serijos numeriu pašalinama ar sugadinama, ši garantija anuliuojama.103 Dėkojame, kad perskaitėte!

Pasidalykite savo mintimis apie „Clean Air Optima®“ ventiliatorinį šildytuvą „CA-904W“ adresu: www.cleanairoptima.com

Dažnai užduodamus klausimus apie „CA-904W“ rasite svetainėje www.cleanairoptima.com ieškodami „CA-904W“.

Atsisiųskite instrukcijas PDF formatu svetainėje: www.cleanairoptima.com/info/manuals

Visus „Clean Air Optima®“ animuotus vaizdo įrašus apie produktus galite peržiūrėti svetainėje www.youtube.com