A533162 - Suktuvas Pansam - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA A533162 Pansam

Visos teisės saugomos. Šis kūrinys yra saugomas autorinių teisių įstatymų. Eksplatavimo instrukcijos arba jos fragmentų kopijavimas ir platinimas be „DEDRA EXIM“ sutikimo draudžiamas. „Dedra Exim“ pasilieka sau teisje įvesti konstrukcijos, techninius arba komplektacijos pokyčius be išankstinio įspėjimo. Šie pokyčiai negali būti skundo dėl produkto pagrindu. Naudojimo instrukcija yra prieinama svetainėje: www.dedra.pl

1. Nuotraukos ir piešiniai
2. Detalüs darbo saugos nuostatai
3. Irenginio aprašymas
4. Irangos paskirtis
5. Naudojimo apribojimai
6. Techniniai duomenys
7. Pasiruošimas darbui
8. Irangos naudojimas
9. Aptarnavimo veiksmai
10. Pakeičiamos dalys ir priedai
11. Savarankiškas defektų panaikinimas
12. Irangos komplektavimas
13. Garantija

Bendrosios Saugos sąlygos pateiktos atskirame instrukcijos lape.

Atitikties deklaracija yra pridedama prie prietaiso kaip atskiras dokumentas. Jei Atitikties deklaracijos nebūtų, prašome susisiekti su „Dedra“.

DEMESIC Dirbant su jranga, patartina vadovautis pagrindinėmis saugos darbe taisyklėmis, kad būtų išvengta gaisro, elektros smūgio arba mechaninių sužalojimų.

Prieš darbą būtina susipažinti su naudojimo instrukcija. Prašome saugoti naudojimo ir saugos darbe instrukciją bei Atitikimo Deklaraciją. Griežtai laikantis instrukcijos nurodymų ir patarimų, įranga gali veikti žymiai ilgiau.

DEMESIC Dirbat reikia vadovautis saugos darbe instrukcijos nuorodu.

Saugos darbe instrukcija pateikta atskirame lape. Saugoti ją. Irangos perdavimo kitam asmeniui atveju, prašome įteikti jai naudojimo ir saugos darbe instrukciją. Imonė Dedra Exim neatsako už nelaimingus atsitikimus, įvykusius nesivadovaujant saugos darbe nuorodomis. Reikia perskaityti visą saugos ir naudojimo instrukciją. Nesivadovaujant įspėjimais ir instrukcija, gali kilti gaisro, elektros smūgio arba mechaninių sužalojimų pavojus. Išsaugokite visas instrukcijas ir atitikimo deklaraciją, kurios gali prireikti ateityje, įvairiems poreikiams.

2. Detalios darbo saugos taisyklės Įspėjimal dirbant su pneumatiniu raktu:

• Prieš pradedant instaliuoti, eksploatuoti, taisyti, konservuoti bei keisti aksesuarus arba dirbant arti pneumatinio įrankio, turint omenyje daugelį gresiančių pavojų, būtina perskaityti ir suprasti saugos instrukciją. Šio nurodymo nesilaikymas gali būti rimtų kūno pažeidimų bei sužalojimų priežastis. Pneumatinių įrankių instaliavimą, reguliavimą ir montavimą gali altlikti tik kvalifikuotas ir altitinkamai apmokytas personalas. Pneumatinio įrankio nemodifikuoti. Modifikavimai gali sumažinti darbo efektyvumą bei saugumą ir padidinti nelaimingo įvykio riziką operatoriui. Saugos instrukcijos neišmesti – būtina ją perduoti įrankio operatoriui. Pneumatinio įrankio nevartoti, jeigu jis yra pažeistas. įrankis turi būti periodiškai kontroliuojamas tikrinant ar normos ISO 11148 reikalaujamas duomenų matomumas yra užtikrintas. Esant reikalui, darbdavys/ vartotojas privalo kontaktuotis su gamintoju nominalių duomenų skydelio pakeitimo tikslu.
• Pavojai susiję su sviedżiamomis nuo įrankio dalimis Apdirbamo ruošinio, aksesuarų arba įtvirtinamo darbinio įrankio paželdimo pasekmėje gali įvykti nuolaužų arba dalių dideliu greičiu išmetimas. Visada reikia užsidėti atsparią smūgiams akių apsaugą. Tinkamas apsaugos laipsnis priklauso nuo atliekamo darbo pobūdžio. Reikia įsitikinti ar apdirbamas ruošinys yra saugiai ir patikimai įtvirtintas.
• Su supainiojimu susiję pavojai. Grésmě susijusi su supainiojimu siejasi su pasmaugimo, nuskalpavimo ir/arba sužeidimo pavojumi, jeigu apranga yra palaidi, juvelyriniai dirbiniai, plaukai arba pirštínés néra laikomos atokiai nuo įrankio arba aksesuarų. Pirštínės gali įsipainioti į rotuojantį suklio griebtuva, ko pasekmėje gali įvykti pirštų nukirtimas arba jų sulaužymas. Guma padengtos arba metalu sustiprintos pirštínės lengvai gali būti įveltos į suklio griebtuve įtaisytus įrankius. Nedėvėti laisvai užmaunamų pirštinių arba pirštinių su atkirptais pirštų galais arba su atbrizgintais pirštais. Niekada nesugriebti suklio griebtuvo, įrankio arba griebtuvo prailgintuvo. Rankas laikyti atokiai nuo rotuojančių griebtuvų.
• Su darbu susiję pavojai jrankio vartojimas gali sukelti operatoriaus rankoms tokių sužalojimų pavojų: sutriuškinimą, sumušimą, atkirtimą, aptrynimą bei nuplikimą. Rankoms apsaugoti būtina mūvėti tinkamas pirštines. Operatorius bei konservuojantis personalas turi būti fiziškai pajėgūs susidoroti su jrankių kiekiu, jų mase bei jrankio galia. Jrankį laikyti tvarkingoje būklėje. Būtina būti pasiruošusiam pasipriešinti normaliems ir netikėtiems judesiams bei turėti galimybę naudotis abiem rankom. Tuo atveju, kai yra reikalingos priemonės sukimo momentui amortizuoti, rekomenduojama panaudoti, kur yra tokią galimybė - paremiančią petį. Tačiau jeigu tokios galimybės nėra, rekomenduojama panaudoti šoninius jrankių laikiklius paprastų jrankių atveju bei jrankius su pistoleto tipo rankenomis. Kampinių suktuvų atveju rekomenduojama panaudoti reakcines svirteles. Kiekvienu atveju rekomenduojama panaudoti priemones amortizuojančias sukimo momento reakciją: virš 4 Nm paprastų jrankių atveju, virš 10 Nm kai įrankiai turi pistoletų tipo rankenas, virš 60 Nm kampinių suktuvų atveju. Maitinimo energijos dingimo atveju reikia atleisti paleidimo/sustabdymo mygtuką. Naudoti tik gamintojo rekomenduojamas tepimo priemones. Pirštai gali būti sutraiškyti suktuvuose su atvirais griebtuvais. Nevartoti jrankių ribotoje ertmėje ir vengti rankų patekimo tarp įrankio ir apdirbamojo ruošinio – tai sukelia rankų sutraiškymo pavojų, ypač tai pavojinga atliekant atsukimą.
• Su kartojamais veiksmais susijęs pavojus. Dirbant su pneumatiniu įrankiu, kur judesiai yra kartojami, operatorui gresia diskomfortas susijęs su delnais, pečiais, sprandu, kaklu arba kitomis kūno dalimis. Vartojant pneumatinį įrankį, operatorius turi užimti patogią poziciją užtikrinančią taisyklingą pėdų padėtį ir vengti nejprastų arba negarantuojančių pusiausvyros, nestabilių kūno padėčių. Ilgalaikio darbo metu operatorius privalo keisti kūno padėtį, tai padės išvengti diskomforto jausmo bei nuovargio. Jeigu operatorius pastebi tokius požymius kaip: pastovus arba pasikartojantis diskomfortas, skausmas, pulsuojantis skausmas, šiurpuliai, nutirpimas, peršėjimas arba sustingimas, neturi jų ignoruoti, būtina pasakyti apie juos darbdaviui ir susikonsultuoti su gydytoju. Aksesuarų sukeltį pavojai. Prieš keičiant įtaisomą darbinį įrankį arba aksesuarus, reikia atjungti įrankį nuo maitinimo šaltinio. įrankiui dirbant, neliesti įtvirtinamųjų darbinių įrankių ir aksesuarų, nes tai padidina pažeidimų, nuplikimo arba virpėjimais sukeltų sužalojimų riziką. Taikyti tik gamintojo rekomenduojamų dydžių ir tipų aksesuarus bei eksploatacines medžiagas. Vartoti tik geroje būklėje esančius smūginius įrankius, blogas jų stovis arba nesmūginių darbinių antgalių panaudojimo smūginiuose įrankiuose pasekmėje jie gali suskilti ir tapti kulkomis. Su darbo vieta susiję pavojai. Paslydimai,

suklupimai ir nupuolimai - tai pagrindinės pažeidimų priežastys. Vengti slydaus pagrindo susidarymo kylančio įrankio naudojimo pasekmėje, o taip pat pavojaus, kuris gresia užkliuvus už oro tiekimo įrangos žarnų. Nepažįstamoje aplinkoje elgtis itin atsargiai. Yra galimi ir nežinomi pavojai, tokie kaip elektros tinklo laidai paslėpti sienose arba kitos įrangos. Pneumatinis įrankis nėra skirtas naudoti galimų sprogimų zonose ir nėra izoliuotas nuo kontako su elektros srove. Reikia įsiltikinti ar darbo aplinkoje nėra jokių elektros laidų, dujinių vamzdžių, kurie galėty sukelti pavojų jų pažeidimo vartojamu įrankiu atveju. Su garais ir dulkėmis susiję pavojai

• Dulkės ir garaí kylantys pneumatinio įrankio naudojimo metu gali turėti neigiamą poveikį sveikatai (sukelti vėžį, astmą ir/arba odos uždegimą, pagilinti įgimtašias ligas), todėl būtina: įvertinti riziką ir taikyti atitinkamas kontrolės priemones šių pavojų atžvilgiu. Rizikos įvertinime reikia atsižvelgti į įrankio skleidžiamų dulkių įtaką ir nusėdusių dulkių sukėlimo pavojaus galimybę. Oro išvedimą reikia taip nukreipti, kad dulkių sklaidymo pavojus darbo aplinkoje būtų galimai mažiausias. Ten kur kyla dulkės ir garaí, svarbiausiai reikia juos kontroliuoti prie pat jų skleidimo šaltinio. Visos integruotos funkcijos ir įrangos skirtos kaupimui, ekstrakcijai arba dulkių ir dūmų skleidimo sumažinimui, turi būti taisyklingai vartojamos ir aplarnaujamos pagal gamintojo nurodymus. Taikyti kvėpavimo takų apsaugą pagal darbdavio instrukcijas ir darbo bei higienos taisyklių reikalavimus.
• Triukšmo sukeliami pavojai. Klausos apsaugai skirtų priemonių netaikymas esant aukštam triukšmingumo laipsniui, gali sukelti pastovų ir negrįžtama klausos praradimą bei kitas problemas, tokias kaip ŭžesys ausyse (cypimas, zvimbimas, švilpimas arba spengimas). Būtina įvertinti riziką ir taikyti atitinkamas kontrolės priemones šių pavojų atžvilgiu. Atitinkamas kontroliavimas skirtas šio pavojaus rizikai sumažinti gali eiti įvaliomis kryptimis: galima, pavyzdžiui, taikyti medžiagas slopinančias apdirbamo ruosinio „skambėjimą“. Taikyti klausos apsaugą pagal darbdavio instrukcijas ir darbo bei higienos taisyklių reikalavimus. Pneumatinio įrankio aptarnavimą ir konservavimą reikia vykdyti pagal aptarnavimo instrukcijos nurodymus, tai leis išvengti nepageidaujamo triukšmingumo lygio padidėjimo. Jeigu pneumatinis įrankis turi duslintuvą, visada prieš pradedant darbą reikia patikrinti ar jis yra taisyklingai sumontuotas ir stebėti jo funkcionavimą darbo metu. Taisyklingai parinkti, konservuoti ir esant reikalui keisti darbinius įrankius pagal aptarnavimo instrukcijos nurodymus. Tai leis išvengti nereikalingo triukšmo padidėjimo.
• Virpesiais sukeliamas pavojus. Virpesių poveikis gali sukelti pastovų nervinės sistemos pažeidimą ir kraujo pritekėjimo j rankas bei pečius pablogėjimą. Rankas laikyti atokiai nuo suktuvų lizdų. Dirbant žemose temperatūrose dėvėti šiltus drabužius bei žiūrėti, kad rankos būtų šiltos ir sausos.
• Jeigu pasireikš nutirpimai, drebulys, skausmas arba pirštų ir delno odos pabalimas, darbą pneumatinių įrankiu reikia nutraukti, painformuoti darbdavį ir susikonsultuoti su gydytoju. Pneumatinio įrankio aptarnavimą ir konservavimą reikia vykdyti pagal aptarnavimo instrukcijos nurodymus, tai leis išvengti nepageidaujamo virpesių lygio padidėjimo. Nevartoti sudėvėtų arba blogai priderintų įtvirtinamųjų darbinių įrankių, kadangi jie gali reikšmingai padidinti virpesių intensyvumą. Taisyklingai parinkti, konservuoti ir esant reikalui keisti darbinius įrankius pagal aptarnavimo instrukcijos nurodymus. Tai leis išvengti nereikalingo virpesių lygio padidėjimo.
• Ten kur tai jmanoma reikia taikyti apgaublamuosius skydus ir aptvarus. Jeigu yra tokia galimybė, įrankio sunkų korpusą reikia atremti ant stovo, užkabinti už apkabos arba kitaip subalansuoti. Laikyti įrankį lengvai bet patikimai sugriebus, atsižvelgiant į reikalaujamą reakcijos jėgą, kadangi virpesių keliamas pavojus yra paprastai didesnis, kai įrankis yra laikomas didesniu tvirtumu.
• Papildomos pneumatinių įrankių vartojimo instrukcijos. Suslėgtas oras gali sukelti rimtus kūno sužalojimus, todėl;
• kai jrankis néra vartojamas, kai ketinama keisti aksesuarus arba prieš atliekant taisymus, visada atkirsti oro pritekėjimą, ištuštīntisuslėgto oro žarną ir atjungti jrankį nuo oro tiekimo šaltinio.
• niekada nenukreipti oro srauto į save arba kitų asmenų kryptim.
• Rimtus sužalojimus gali sukelti išsprūdusios žarnos smūgis. Visada reikia kontroliuoti pneumatinę įrangą tikrinant ar žarnos néra pažeistos, ar sujungimai yra patikimi ir sandarūs. Šalto oro srautą reikia kreipti atokia nuo rankų kryptim. Netaikyti greitaveikio jungtuko jėjime į smūginį arba pneumatini/hidraulinį įrankį. Būtina taikyti iš grūdinto plieno (arba iš panašaus patvarumo medžiagos) pagamintas sriegines jungtis. Kiekvieną kartą kai yra taikomi universalūs užsukamleji sujungimai (kištukiniai sujungimai), reikia panaudoti apsauginius strypus ir blokuojančius jungiklius užkertančius kelią žarnas tarpusavyje ir su įrankiu jungiančių sujungimų pažeidimams. Neviršyti maksimalaus šiam įrankiui numatyto oro slėgio. Oro slėgis turi kritinę reikšmę saugumui ir turi įtaką našumui sistemose su reguliuojamu sukimo momentu ir įrankių su pastoviais apsisukimais atveju. Tokioje situacijoje svarbu, kad žarnų ilgis ir diametras atitikty reikalavimus. Niekada nenešti įrankio laikant ji už žarnos.

3. Irenginio aprašymas (pav. A)

Pav. A: 1. Korpusas, 2. Antgalių tvirtinimo elementas, 3. Gaidukas, 4. Galios regulatorius, 5. Rankena, 6. Sukimo krypties perjungiklis, 7. Suspausto oro jungtis

4. Prietaiso paskirtis

Leidžiama naudoti jrenginj remonto ir statybos darbuose, remonto servisuose, mėgėjiškuose darbuose, jei yra laikomasi naudojimo sąlygų ir leistinų darbo sąlygų, nurodytų Naudojimo instrukcijoje. Pneumatinis raktas – tai produktas skirtas naudoti su kompresoriumi, kurio paskirtis yra atsukti automobilių ratus.

Modelis A533162

Rakto konstrukcijoje yra panaudotas „TWIN HAMMER“ tipo smūginis mechanizmas (žinomas taip pat, kaip „dvigubas smūgis“). „TWIN HAMMER“ sistema susideda iš dviejų kūjų, besiukančių aplink suklį uždaroje sistemoje. Toks sprendimas leidžia paslekti didelį sukimo momentą po pirmų sparnuotės sūkių, nes abu kūjai gali vienu metu kalti iš abejų pusių. Tokia konstrukcija iš dviejų kūjų pasižymi dideliu patvarumu ir ypač gerai tinka ilgiems darbo ciklams. Dar vienas šio sprendimo privalumas yra ganėtinai nedidelis elementų skaičius, todėl jį lengva prižiūrėti. A533162 pneumatinis raktas su „TWIN HAMMER“ mechanizmu turi būti naudojamas ten, kur reikia didžiausio efektyvumo.

DEMESIO Prieš naudojimą reikia besąlygiškai perskaityti Naudojimo instrukciją.

5. Naudojimo apribojimas

Pneumatinis raktas su priedais gali būti naudojamas tik pagal taisykles, aprašytas skyriuje „irenginio naudojimas”. Pneumatinio rako konstrukcija ir sandara numato, jog jis bus naudojamas mégėjliškai namuose. Savavališki mechaninės ir elektrinės konstrukcijos pakeitimai, bet kokios modifikacijos, priežiūros darbai, kurie nėra nurodyti naudojimo instrukcijoje laikomi neteisėtais ir yra garantinių teisių netekimo priežastis, o Atitikties deklaracija nustoja galiojusi.

Raktas gali būti naudojamas tik uždarose patalpose.

LEISTINOS DARBO SÁLYGOS

Grynas oras, alyvų migla. Praleisti pro vienetą su slėgio reduktoriumi ir tepimo įrenginiu + sausinimo priedu. Saugoti nuo drėgmės.

1. Techniniai duomenys

Modelis	A533161	A533162
Maitinimo slėgis	6,2bar	6,3bar
Maksimalus momentas	310Nm	570Nm
Sūkių krypties keitimas	Taip	Taip
Sūkių skaičius	7000min-1	7500min-1
Sujungimas	1/4"	1/4"
Garso galios lygis Lwa	99,3 dB	109,3 dB(A)
(pagal EN ISO 11148-6:2012)	88,3 dB	98,3 dB(A)
Garso slėgio lygis Lpa	3,0 dB	3,0 dB(A)
(pagal EN ISO 11148-6:2012)	3,44 m/s2	8,21 m/s2
Matavimo paklaida Kpa/Kwa	1,5 m/s2	1,31 m/s2

Triukšmo emisija buvo nustatyta pagal ISO 15744, vertės yra nurodytos anksčiau esančioje lentelėje.

Bendra vibraciju vertė ah ir matavimo paklaida buvo nustatytos pagal ISO 28927-7 ir nurodytos lentelėje.

7. Pasiruošimas darbui

DEMESIC Prieš atliekant bet kokj darbinių antgalių montavimą arba reguliavimą, būtina įsitikinti, jog įrenginys yra atjungtas nuo kompresoriaus. A533162 įrenginio rankenos apačioje yra įsriegtas lizdas, apsaugotas gumine akle, kurią reikia išimli (Pav. B).

Komplekte esanti greita jungtis yra jsukama j lizdą su plokščiu raktu 14 prilaikant lizdą raktu 23 (Pav. C). jsukus greitą jungtį, galima greitai pajungti ir atjungti įrankį nuo sistemos.

DEMESIC Patikrinti slėginės žarnos būklę, pastebėjus, jog žarna yra pažeista, draudžiama pajungti ją prie įrankio. Patikrinti tvirtinimo elementus ant žarnos ir rakto.

Oro tiekimo pajungimas

Teisingo rakto pajungimo prie suspausto oro tiekimo sistemos schema yra parodyla (Pav. E). Tokia pajungimo sistema užlikrins įrankio veiksmingumą ir patvarumą. Tepimo prietaiso naudojimas (padeda tiekti tepalus). Būtina nepamiršti kasdien tikrinti tepalo lygį. Be to, schemoje yra parodytas filtro, kuris pašalina iš oro vandenį ir nešvarumus, naudojimas. Tai veiksniai, kurie pagreitina koroziją. Būtina kasdien tikrinti vandens kiekį filtre ir, jei reikia, jį nuleisti.

8. Prietaiso naudojimas

DEMESIC Negalima jungti įrankio, jei prieš tai jis nebuvo patikrintas bei jei operatorius neturi būtinų asmeninės apsaugos priemonių. Asmenys, esantys arti darbo su pneumatiniu-smūginiu raktu zonos, privalo turėti atitinkamas

apsaugines priemones (klausos apsaugą, apsauginius akinius).

1. I oro išmetimo angą (rankenos apačia) reikia jlašinti kelis tepalo lašus (pav. A-7 modelis A533161, Pav. D modelis A533162), jei pajungimo sistemoje nėra tepimo mechanizmo.

Rekomenduojamas tepalas: „Pansam Premium“ kat. nr. A531002.

1. Prie pneumatinio rakto su uždėtu antgaliu pajungti suspausto oro šaltinį (pagal schemą (Pav. E)).

Modelis A533161

1. Nustatyti suklio sukimo kryptj – perjungti sukimo krypties perjungiklj (Pav.

A-6), kuris yra virš gaiduko, i poziciją „F“, jei kryptis turi būti „isukimas“, ir poziciją „R“, jei kryptis turi būti „atsukimas“.

1. Norint nustatyti oro srove, atsakinga už rakto sukimo greitj, reikia pasukti regulatorių (Pav. A-4): 1- minimali srove, 4- maksimali srove.

2. Paspausti rakto gaiduką (Pav. A -3).

Galloja A533162

1. Rakto gale esančio reguliatoriaus pagalba nustatyti sukimosi kryptj (Pav. D). Poz. 1 – atsukimas su vienoda, maksimalia jėga. Poz. 2 – užsukimas užsukimo jėgos reguliavimas.

2. Paspausti rakto gaiduką.

Norint nustatyti sukimo greitj, reikia perjungti rakto gale esanti perjungiklj.

DEMESIC Baigus darba, bütina nepamiršti atjungti žarną nuo pneumatinio rakto.

9. Einamieji priežiūros darbai

DEMESIO Dèmesio! Visus veiksmus galima atlikti tik išèmus kištuka iš rozetės.

Rakto valymas

Atjungti suspausto oro šaltinį nuo rakto. Tepalo likučius, dulkes galima pašalinti naudojant minkštinamają medžiagą arba prapučiant.

Laikymas

Raktas turi būti laikomas sausoje vietoje. Dēl drėgmės gali prasidėti vidinių metalinių dalių korozija. Prieš rakto sandėliavimą rekomenduojama įlašinti kelis tepalo lašus į oro įsiurbimo angą (Pav. C).

19. Pakeičiamos dalys ir priedai

Norint jsigyti pakeičiamas dalis ir priedus, būtina pasikonsultuoti su servisu Dedra-Exim. Kontaktiniai duomenys pateikti instrukcijos 1 puslapyje.

Užsakant atsargine dalis, prašome nurodyti PARTIJOS numerj, nurodytą informacinėje lentelėje. Prašome aprašyti pažeistą dalj ir nurodyti orientacinį jrenginio pirkimo laiką. Garantiniame laikotarpyje remontai yra atliekami remiantis Garantiniame lape nurodytomis sąlygomis. Prašome pateikti produktą, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, remontui jo pirkimo vietoje (pardavėjas privalo priimti tokį produktą) arba atsiųsti i „DEDRA-

EXIM ^® centrinj servisą. Prašome pridėti importuotojo išrašytą Garantinį lapą. Be šio dokumento remontas bus laikomas pogarantiniu remontu. Garantiniame laikotarpyje remonta talleka Centrinis servisas. Sugedusi produktą reikia iššiųsti i servisą (siuntimo išlaidas padengia vartotojas).

1. Savarankiškas gedimų šalinimas

PRIEŽASTIS	GALIMA PRIEŽASTIS	SPRENDIMAS
Jrankis neveikia	Lanksti žarna yra netinkamai pajungta arba pažeista.	Patikrinkite suspausto oro šaltinj.
Raktas neužsuka /neatsuka	Pernelyg mažas darbinis slėgis.	Padidinti darbinį slėgį. Pakeistli „o-ring“ žiedą arba tarpiklj. Panaudoti tinkamo skersmens žarną

12. Prietaiso komplektas

Komplektacija

1. Raktas, 2. 10 antgalių (9,10,11,12,13,14,17,19,22,24,27 mm), 3. Ilgintuvas 125 mm, 4. Mini tepimo priedas, 5. Greita jungtis, 6. Plastikinis tepimo priedas, 7. Raktas 4mm Hex

Garantinis lapas

PNEUMATINIS RAKTAS

Partijos numeris: ....

(toliau - Produktas)

Produkto pirkimo data: ......

Pardavėjo parašas ir data: ....

I. Atsakomybė už Produktą:

1. Garantijos suteikėjas – „DEDRA EXIM“ Sp. z o.o. su būstine adresu: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, KRS 0000062517, Varšuvos apyllinkės teismas, Valstybinio teismo registro XIV ūkinis skyrius,

Mokesčiu mokėtojo kodas 527-020-49-33, Įstatinis kapitalas: 100 980,00 PLN.

1. Šiame garantiniame lape nurodytomis salygomis Garantijos suteikėjas suteikia garantiją Produktui iš Garantijos suteikėjo asortimento.

2. Garantijos pagrindu atsakomybė yra priimama tik už defektus, esančius Produkte jo išdavimo Vartotojui metu.

3. Garantijos pagrindu Vartotojas gauna teisę nemokamai suremontuoti Produkta, jei defektas buvo aptiktas garantijos galiojimo metu. Apie Produkto remonto būdą (remonto atlikimo metodą) sprendžia Garantijos suteikėjas. Jei Garantijos suteikėjas nuspręstų, kad remontas yra nejmanomas, Garantijos suteikėjas pasilieka sau teisę pakeisti elementą su defektu arba visą Produkta kitu, veikiančiu teisingai, sumažinti Produkto kainą arba anuliuotu sutartį.

4. Vartotojo, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, atveju Garantijos suteikėjo atsakomybė dėl kompensacijos, susijusi su šia garantija ir (arba) jos sudarymu ir vykdymu, nepriklausomai nuo formos, yra apribota iki maksimaliai Produkto su defektu vertės.

II. Garantijos laikotarpis:

Produkto elementai, kuriems veikia garantija	Garantinės apsaugos trukmė
PNEUMATINIS RAKTAS A533161/162	24 mėnesiai, skaičiuojant nuo Produkto pirkimo datos, nurodytos šiame Garantiniame lape
Antgaliai	Elementai, kuriems garantija negalioja

III. Naudojimosi garantija sąlygos:

1. Vartotojas privalo patiekti užpildytą Produkto Garantinį lapą ir Produkto pirkimą patvirtinantį dokumentą (pvz. kasos čekis, sąskaita-faktūra ir pan.). Tam, kad pretenzijos nagrinėjimo procesas vyktų sklandžiai, rekomenduojama, kad Vartotojas kartu su Produktu perduotų visus elementus, nurodytus „Komplektacijos sąraše“, esančiame Naudojimo instrukcijoje.
2. Vartotojas privalo laikytis Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame Iape nurodytų rekomendacijų.
3. Garantija galioja tik Lenkijos Respublikos ir ES teritorijoje.

IV. Garantija neapima Produkto defektų, atsiradusių dėl to, kad:

1. Vartotojas nesilaikė sąlygu, nurodytu Naudojimo instrukcijoje, ypač susijusių su teisingu naudojimu, priežiūra ir valymu;
2. Vartotojas naudojo priežiūros ar valymo priemones, neatitinkančlas sąlygas nurodytas Naudojimo instrukcijoje;
3. Vartotojas netinkamai sandėliavo ir transportavo Produktą;
4. Vartotojas savarankiškai keitė ir (arba) modifikavo Produktą, negavęs Garantijos suteikėjo sutikimo;
5. Vartotojas naudojo Produkte eksploatacines medžiagas, neatitinkančias Naudojimo instrukcijos sąlygų.

Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą nėra laikomas vartotoju, praranda garantiją Produktui, jei:

1. Vartotojas pašalino, pakeitė arba sugadino serijos numerius, datas ir informacines lenteles;
2. Vartotojas pažeidė plombas arba ant jų matosi Vartotojo veiksmų pėdsakai.

Dèmesio! Veiksmus, susijusius su kasdieniu Produkto aptarnavimu, nurodytu pvz. Naudojimo instrukcijoje, Vartotojas atlieka pats ir savo sąskaita.

V. Pretenzijos pateikimo procedūra:

1. Pastebėjus, kad Produktas veikia neteisingai, prieš pateikiant pretenziją, reikia įsitikinti, kad visi veiksmai, aprašyti Naudojimo instrukcijoje, buvo atlikti teisingai.
2. Pretenziją rekomenduojama pateikti nedelsiant, geriausiai per 7 dienas nuo Produktę defekto aptikimo. Vartotojas, kuris pagal 1964 m. balandžio 23 d. Civilinį kodeksą néra laikomas vartotoju, praranda garantliją Produktui, jei nepateikia pretenzijos per 7 dienas.
3. Pretenziją galima pateikti pvz. Produkto pirkimo punkte, garantiniame servise arba raštu adresu: „DEDRA EXIM“ Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas.

Vartotojas gali pateikti pretenziją, pasinaudodamas blanku, kuris yra internetinėje svetainėje: www.dedra.pl (Pretenzijos garantiniame laikotarpyje pateikimo forma).

Garantinių servisų atskirose šalyse adresai yra nurodyti svetainėje: www.dedra.pl. Jei konkrečioje šalyje nebūtų garantinio serviso, pretenzijas del garantijos rekomenduojama siųsti adresu: „DEDRA EXIM” Sp. z o. o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruškuvas, Lenkija. Mając Del Vartotojo saugumo draudžiama naudoti Produktą su defektais.

Dèmesio!!! Produkto su defektais naudojimas kelia pavojų Vartotojo sveikatai ir gyvybei.

Veiksmai, susiję su garantija, bus atlikti per 14 darbo dienų skaičiuojant nuo Produkto, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, pristatymo dienos.

1. Prieš pristatant Produkta, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, rekomenduojama jį nuvalyti. Produkta, dėl kurio yra pateikiama pretenzija, reikia kruopščiai supakuoti, kad jis būtų apsaugotas nuo pažeidimų transporto metu – rekomenduojama pristatyti produktą originalioje pakuotėje.

2. Garantijos laikotarpis yra pratęsiamas tiek, kiek Vartotojas negalėjo juo naudotis del garantijos apimto defekto.

3. Gwarancja Ši garantija neriboja, neišskiria bei nesustabdo Vartotojo teisių dėl parduotos prekės neatitikimo arba prekės defekto.

Vartotojo pareiškimas:

Patvirtinu, kad buvau informuotas apie garantijos sąlygas ir taisyklių, išvardytų Naudojimo instrukcijoje ir Garantiniame lape, nepaisymo pasekmes. Šios garantijos sąlygos yra man žinomos, ką patvirtinu savo parašu:

data ir vieta vartotojo parašas

ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMA

LV