NT 702 Tc - Dulkių siurblys Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA NT 702 Tc Kärcher

H05VV-F 2x1,5 H05VV-F 2x1,5 Daļas numurs (EU) 6.647-069.0 6.647-069.0 Kabeļu garums m 10 10Lietuviškai 105 Turinys Bendrosios nuorodos Prieš pradėdami naudotis prietaisu, per- skaitykite šią originalią naudojimo ins- trukciją ir pridedamus saugos nurodymus. Laikykitės jų. Išsaugokite abi knygeles vėlesniam naudojimui arba ki- tam prietaiso savininkui. Nesilaikydami naudojimo instrukcijos reikalavimų ir saugos nurodymų, galite sugadinti prietaisą ir sukel- ti pavojų naudotojui ir kitiems asmenims. Aptikus transportavimo pažeidimų, nedelsdami in- formuokite apie tai pardavėją. Išpakavę patikrinkite, ar yra visi prietaiso priedai ir ar jie nepažeisti. Aplinkos apsauga Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pa- kuotės atliekas sutvarkykite tausodami aplinką. Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna ver- tingų perdirbamų medžiagų ir dažnai tokių dalių, su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti įrenginį šios dalys būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus įrenginius draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis. Pastabos dėl sudėtinių medžiagų (REACH) Naujausią informaciją apie sudėtines medžiagas rasite: www.kaercher.com/REACH Naudojimas laikantis nurodymų 몇 ĮSPĖJIMAS Pavojus sveikatai Įkvėpus sveikatai kenksmingų medžiagų Nenaudokite prietaiso sveikatai kenksmingoms dul- kėms siurbti. Šis siurblys skirtas grindų ir sienų paviršių drėgnam ir sausam valymui. Šis įrenginys skirtas naudoti komerciniais ir pramo- nės tikslais, pvz., dirbtuvėse, pramonės įmonėse, mokyklose ir viešbučiuose. Patalpos temperatūra neturi būti aukštesnė kaip 40 °C. Įrenginys su naudinguoju svoriu turi sverti ne dau- giau kaip 100 kg. Įrenginio aprašymas Paveikslas A 1 Varžtas rievėtąja galvute 2 Kasetinis filtras 3 Mechaninis apsaugas nuo perpildymo 4 Siurbimo galvutė 5 Siurbimo žarna 6 Stūmimo rankena 7 Kabelio kablys 8 Siurbimo galvutės fiksatorius 9 Purvo talpykla 10 Važiuoklė su pavertimo mechanizmu 11 Talpyklos rankena 12 Kreipiamasis ratukas 13 Siurbiamosios žarnos atvamzdis 14 Grindų antgalis 15 Siurbiamasis vamzdis 16 Nešimo rankena 17 Alkūnė 18 Įrenginio siurbimo turbinos 2 jungiklis 19 Įrenginio siurbimo turbinos 1 jungiklis 20 Įrenginio siurbimo turbinos 3 jungiklis 21 Grindų antgalio dėklas 22 Išleidimo žarna 23 Siurbiamojo vamzdžio laikiklis 24 Plyšių antgalio laikiklis 25 Maitinimo kabelis 26 Identifikacinė plokštelė Paruošimas

1. Išpakuokite prietaisą ir sumontuokite priedus.

• Paveikslas B Eksploatavimo pradžia Srovės įvadas DĖMESIO Viršijus tinklo varžą Elektros smūgis dėl trumpojo jungimo Neleidžiama viršyti elektros prijungimo taško didžiau- sios leidžiamosios tinklo pilnutinės varžos (žr. techni- nius duomenis). Jeigu kyla neaiškumų dėl jūsų prijungimo taško leidžia- mosios tinklo pilnutinės varžos, susisiekite su savo elektros energijos tiekėju. Sausasis siurbimas DĖMESIO Smulkiųjų dulkių patekimo keliamas pavojus Pavojus sugadinti siurblio variklį. Siurbdami niekada neišimkite kasetinio filtro. Siurbiant smulkiąsias daleles galima papildomai naudoti popierinį filtravimo maišelį. Bendrosios nuorodos p. 105
• Aplinkos apsauga p. 105
• Naudojimas laikantis nurodymų p. 105
• Įrenginio aprašymas p. 105
• Paruošimas p. 105
• Eksploatavimo pradžia p. 105
• Valdymas p. 106
• Gabenimas p. 106
• Laikymas p. 106
• Kasdienė priežiūra ir techninė priežiūra p. 107
• Pagalba trikčių atveju p. 107
• Garantija p. 107
• Priedai ir atsarginės dalys p. 107
• ES atitikties deklaracija p. 107
• Techniniai duomenys 06 Lietuviškai Popierinio filtravimo maišelio montavimas p. 1081

1. Panaikinkite siurbiamosios galvutės blokavimą ir ją

2. Užmaukite popierinį filtravimo maišelį (specialusis

priedas). Paveikslas C

3. Uždėkite ir užfiksuokite viršutinę siurbiamąją dalį.

Drėgnasis siurbimas Guminių briaunelių įdėjimas

1. Išimkite briauneles su šepetėliais.

2. Įdėkite gumines briauneles.

Popierinio filtravimo maišelio pašalinimas Siurbiant drėgną purvą medžiaginis popierinis maišelis (specialusis priedas) turi būti visada išim- tas. Rekomenduojama naudoti specialų filtro maišelį (drėgną) (žr. filtrų sistemas). Šlapias siurbimas su kasetiniu filtru DĖMESIO Patekusio vandens keliamas pavojus Pavojus sugadinti siurblio variklį. Siurbdami niekada neišimkite kasetinio filtro. Baigę drėgnąjį siurbimą: Mechaninį apsaugą nuo perpildymo ir talpyklą išvalykite drėgna šluoste ir nu- sausinkite. Pakeisdami iš šlapio į sausą siurbimą, šlapiojo siur- bimo kasetinį filtrą pakeiskite sausojo siurbimo ka- setiniu filtru. Šlapiasis siurbimas šlapiu filtru

1. Panaikinkite siurbimo galvutės blokavimą ir ją nuim-

2. Atsukite varžtą rievėtąja galvute ir nuimkite lizdinį fil-

3. Priveržkite varžtą rievėtąja galvute.

4. Įdėkite šlapiąjį filtrą (specialusis priedas).

5. Uždėkite ir užfiksuokite siurbimo galvutę.

DĖMESIO Patekusio vandens keliamas pavojus Pavojus sugadinti siurblio variklį. Siurbdami niekada neišimkite lizdinio filtro. Baigę drėgną siurbimą: Mechaninį apsaugą nuo perpildymo ir talpyklą išvalykite drėgna šluoste ir nu- sausinkite. Kai perjungiama iš drėgnojo į sausąjį siurbimą, šla- piojo siurbimo lizdinis filtras turi būti pakeičiamas. Nešvaraus vandens išleidimas 몇 ĮSPĖJIMAS Netinkamas nuotekų šalinimas Aplinkos teršimas Laikykitės vietinių nuotekų tvarkymo taisyklių.

1. Nešvarų vandenį išleiskite per išleidžiamąją žarną.

Prietaisas su metaline talpykla: Paveikslas F Prietaisas su plastikine talpykla: Paveikslas G Talpyklą visiškai ištuštinkite

1. Užfiksuokite stovėjimo stabdį.

2. Talpą laikykite už rankenos ir pakreipkite.

3. Talpyklą visiškai ištuštinkite.

4. Palenkite konteinerį atgal į pradinę padėtį.

5. Atleiskite stovėjimo stabdžius.

Gnybtinė jungtis Siurbiamajai žarnai pritaikyta gnybtų sistema. Gali būti prijungiami visi 40 mm nominaliojo pločio priedai. Paveikslas I Valdymas Įrenginio įjungimas

1. Įkiškite tinklo kištuką.

2. Įjunkite įrenginį.

Purvo talpyklos ištuštinimas Siurbimo kanale sumontuota plūdė. Kai pasiekiamas didžiausias leidžiamasis nuotekų lygis talpykloje, siurbimo srautas nutraukiamas.

1. Išjunkite įrenginį.

2. Ištuštinkite talpyklą.

Įrenginio išjungimas

1. Išjunkite įrenginį.

2. Ištraukite tinklo kištuką.

Po kiekvieno naudojimo

1. Ištuštinkite talpyklą.

2. Prietaisą iš vidaus ir iš išorės išsiurbkite ir nuvalykite

drėgna šluoste. Įrenginio saugojimas

1. Siurbimo žarną ir tinklo kabelį užvyniokite ir paka-

binkite ant kabelio laikiklio.

2. Įrenginį pastatykite sausoje patalpoje ir pasirūpinki-

te, kad jo nenaudotų tam teisės neturintys asmenys. Gabenimas 몇 ATSARGIAI Nesilaikant svorio nuorodos Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus Transportuodami atsižvelkite į įrenginio svorį.

1. Siurbiamąjį vamzdį su grindų antgaliu išimkite iš lai-

kiklio. Įrenginį neškite už nešimo rankenos prilaiky- dami siurbiamąjį vamzdį, įrenginio neneškite už stūmimo rankenos.

2. Transportuodami ilgesniais atstumais įrenginį pas-

kui save traukite už stūmimo rankenos.

3. Transportuodami transporto priemonėje įrenginį

įtvirtinkite pagal galiojančias taisykles, kad jis ne- slystų ir neapvirstų. Laikymas 몇 ATSARGIAI Nesilaikant svorio nuorodos Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus Laikydami atsižvelkite į prietaiso svorį. Įrenginį eksploatuoti leidžiama tik vidaus patalpose.Lietuviškai 107 Kasdienė priežiūra ir techninė priežiūra PAVOJUS Elektros smūgio pavojus Sužalojimai prisilietus prie elektrinių dalių Išjunkite prietaisą. Ištraukite tinklo kištuką. Lizdinio filtro keitimas

1. Panaikinkite siurbimo galvutės blokavimą ir ją nuimkite.

2. Atsukite varžtą rievėtąja galvute, nuimkite kasetinį

filtrą ir pakeiskite nauju.

3. Priveržkite varžtą rievėtąja galvute.

4. Uždėkite ir užfiksuokite siurbimo galvutę.

Išvalykite mechaninį apsaugą nuo perpildymo

1. Panaikinkite siurbimo galvutės blokavimą ir ją nuim-

2. Atsukite varžtą rievėtąja galvute ir nuimkite lizdinį fil-

3. Mechaninį apsaugą nuo perpildymo išvalykite drė-

4. Įstatykite lizdinį filtrą.

5. Priveržkite varžtą rievėtąja galvute.

6. Uždėkite ir užfiksuokite siurbimo galvutę.

Pagalba trikčių atveju PAVOJUS Elektros smūgio pavojus Sužalojimai prisilietus prie elektrinių dalių Išjunkite prietaisą. Ištraukite tinklo kištuką. Neveikia siurbimo turbina

1. Patikrinkite kištukinį lizdą ir ir elektros saugiklį.

2. Patikrinkite įrenginio tinklo kabelį, tinklo kištuką ir

3. Įjunkite įrenginį.

Siurbimo jėga silpnėja

2. Atsukite tarpiklio žiedą tarp siurbimo galvutės ir

3. Pakeiskite prisipildžiusį popierinį filtravimo maišelį

5. Patikrinkite išleidžiamosios žarnos sandarumą.

Siurbiant sklinda dulkės

1. Patikrinkite, ar teisingai įdėtas lizdinis filtras.

2. Lizdinio filtro keitimas.

Neveikia mechaninis apsaugas nuo perpildymo (įjungus šlapiąjį siurbimą)

1. Patikrinkite plūdės judėjimą, prireikus nuvalykite

drėgna šluoste arba pakeiskite. Klientų aptarnavimo centras Jeigu negalite pašalinti gedimo, pristatykite prietaisą į klientų aptarnavimo centrą. Garantija Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nu- statytos garantijos sąlygos. Galimus įrenginio gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemoka- mai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos me- džiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią kli- entų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirti- nantį kasos kvitą. (Adresą rasite kitoje pusėje) Priedai ir atsarginės dalys Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių. Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetai- nėje www.kaercher.com. ES atitikties deklaracija Pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius ES direktyvų saugumo ir sveikatos apsau- gos reikalavimus. Jeigu įrenginiui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo ga- lios. Produktas: Drėgno ir sauso valymo siurblys Tipas: 1.667-xxx Atitinkamos ES direktyvos 2006/42/EB (+2009/127/EB) 2011/65/ES 2014/30/ES Taikomi darnieji standartai EN 50581 EN 55014-1: 2017 EN 55014-2: 2015 EN 60335-1 EN 60335-2-69 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 EN 62233: 2008 Taikomi nacionaliniai standartai

Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrovės vadovų įgaliojimus. Dokumentacijos tvarkytojas: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Vinendenas, Vokietija Tel.: +49 7195 14-0 Faks.: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2018/10/01 Chairman of the Board of ManagementDirector Regulatory Affairs & Certification H. Jenner S. Reiser108 Lietuviškai Techniniai duomenys Pasiliekame teisę daryti techninius pakeitimus. NT 70/2 Tc NT 70/3 Me Tc Elektros jungtis Tinklo įtampa V 220-240 220-240 Fazė ~ 1 1 Tinklo dažnis Hz 50-60 50-60 Saugiklio rūšis IPX4 IPX4 Apsaugos klasė II II Didžiausia leistina tinklo pilnutinė varža Ω (0.282+j0.176) (0.195+j0.122) Vardinė galia W 2100 3150 Didžiausia galia W 2400 3600 Įrenginio galios duomenys Talpyklos tūris l 71 71 Skysčio pripildymo kiekis l 57 57 Oro kiekis (maks.) l/s 2x 74 3x 74 Neigiamasis slėgis (maks.) kPa (mbar) 25,4 (254) 25,4 (254) Matmenys ir svoriai Tipinis darbinis svoris kg 25,4 29,9 Ilgis x plotis x aukštis mm 510 x 645 x 990 510 x 645 x 990 Siurbiamosios žarnos skersmuo mm 40 40 Aplinkos sąlygos Aplinkos temperatūra (maks.) °C +40 +40 Nustatyta vertė pagal EN 60335-2-69 Garso lygis L

dB(A) 2 2 Plaštakos ir rankos vibracijos vertė m/s