MS 6508 - Viryklė Mesko - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MS 6508 Mesko

Irenginys MS6508/MS6509 yra skirtas maisto pašildymui ir ruosimui.

DÉMESIO:

Irenginys skirtas naudoti tik namu uyje.

Irenginys NERA skirts komerciniam/profesionaliam naudojimui.

Lrenginys NERA pritaikyas naudojimui lauke.

Démesio! Pries pradedant naudoti i'rengini, butina susipažinti su sia naudojimo instrukcija siekiant i'svengti nelaimingu atsitikimu bei tinkamai jj naudoti. Instrukcija issaugoti ir laikyti vietoje, kad reikalui esant butu lengva ja pasiekti ir ja naudotis. Gamintojas neatsako už Žala, padaryta naudojant prietaisa ne pagal jo paskirti ar netinkamai jj naudojant.

I. BENDRIEJI NUODYMAI SAUGIAM NAUDOJIMUI

1. Pries panaudiojima patikrinti, ar duomenu ploksteleje nurodyta itampa atitinka vietinius maitinimo parametrus, taip pat reikia atsiminti apie zenklinim: AC - tai kintamoji elektros srové, o DC - tai nuolatine elektros srové.
2. Pries panaudojima isvynioti ir istiesinti maitinimo laida.
3. Atkreipti demesi, ar maitinimo laidas bei kišukas neturi matomu pažeidimu.
4. Pries ir naudojant Irengini atkreipti demesi, kad laidas neitu virs atviros ugnies arba kito silumos saltinio bei per astrias krastines, kurios gali pazeisti laido izoliacija.
5. Retkarciais patikrinti maitinimo laido stovj. Jeigu maitinimo laidas yra pazeistas, norint isvengti pavojaus, turi jj pakeisti specializuota remontu dirbtuve.
6. Pries pirma panaudiojima pašalinti visus pakavimo elementus. Demesio! Ant metaliniu konstrukcijos elementu gali buti silpnai matoma apsauginé plèvelé, kuriä reikia pašalinti.
7. Neleisti vaikams, ribotu fiziniu, jutiminiu ar psichiniu gebejimu asmenims naudoti irenginio, jeigu ju neprižuri už ju sauga atsakingi asmenys bei visada naudoti laikantis sios naudojimo instrukcijos.
8. lrenginys nera skirtas darbui su isoriniais laiko isjungikliais arba atskira nuotolinio reguliavimoSYSTEMA.
9. [rengini jungti tik i elektros lizda su izeminimu 220-240 V ~ 50/60 Hz.

[SpejIMAS: Sis prietaisas gali buti naudojamas vyresniu, nei 8 metu amziaus vaiku ir robotu fiziniu, jutiminiu ar psichiniu gebejimu ar asmenu, neturinciu patirties ar nemokanciu naudotis, JEIGU juos priziuri už ju sauga atsakingas asmuo ar jiems buvo paaiiskinta, kaip saugiai naudoti prietaisa ir jie suvokia su jo naudojimu susijusius pavojus. Neleisti vaikams zaisti suprietaisu. Neleisti prietaisa

valyi ir prižiūrèti vaikams, nebent jie yra vyresni, nei 8 metu amžiaus ir jie yra prižiūrimi.

1. Draudžiama palikti [rengini] be priežiūros jam dirbant.

2. Nenaudoti Irenginio arti degiu medziagu.

3. Maitinimo laidas negali kabeti uz stalviršio briaunos arba liesti paviršius karstus.

4. Nenardinti laido, kistuko ar viso prietaiso [vanden] ar kitoki skysti.

5. Nepalikti Irenginio, kad ji veiktu oro salygos (lietus, saule ir pan.), nenaudoti padidéjusios dregmès salygomis (vonios kambariuose, dregnuose kempingo nameliuose).

6. Kai irenginys nenaudojamas, visada turi buti atjungtas nuo maitinimo šaltinio.

7. Ištraukiant kistuka iš elektros lizdoNiekada netraukite už maitinimo laido, o tik kištuka.

8. Gamintojas neatsako už Žalá, padaryta netinkamai naudojant prietaisa.

9. Reikia atsiminti, kad kai kurios [renginio ir korpuso dalys darbo metu [kaista, todel reikia buti atsargiems ir ju neliesti, nes galima nusideginti.

10. [rengini naudoti tik ant sausu ir stabiliu pavirsiu.

11. Darbo metu arba kol visiskai neatvesso NIEKADA neuždenkite jrenginio.

12. Atsiminkite, kad jrenginio jsylantys elementai reikalauja laiko, kol visiskai atvesta.

13. [reŋginys yra l priěsgaɪrisnès saugumo klasés, todél butinai turi būti prijungtas prie elektrós lizdo su apsauginiu jžeminimu.

14. Naudojant i'renginji užtikrinti atitinkama erdvé virš ir aplink i'renginji. Darbo metu i'renginys negali liesti jokiu degiu daiktu pvz.: dekoraciju, popieriniu rankšluosciu, užuolaidu, audiniu ir pan.

15. REIKIA BÜTI ATSARGIEMS naudojant [rengini] ant aukstai temperatürai jautriu pavirsiu. Rekomenduojama naudoti izoliacinius padéklus.

16. [renginys nera skirtas darbui su išoriniais laiko išjungikliais arba kitomis atskiromis nuotolinio reguliavimo systemomis.

Papildomai apsaugai užtikrinti rekomenduojama elektros tinkle jrengti srovés diferencinji, prietaisä (RCD), kurio vardiné diferenciné srové neviršija 30 mA.

II YPATINGOSIOS SAUGOS SALYGOS

1. Prietaisa naudot tik patalpose.
2. Korpusui valyi nenaudoti ἔsdinanzi μ valikliu, pvz., emulsijos, pienelio, pastos ir pan., kurie gali informacinius grafinius simbolius, tokius kaip: zenklinimus, Ἔspèjamuosius zenklus ir pan., nutrinti.
3. Ant prietaiso nedeti tusciu indu.
4. Elektrines viryklès nenaudoti patalpu šildymui ir degiems, sprogiems, kenksmingiems, lakiems ir pan. Skysciams ar medziagoms pašildyti.
5. Nenaudoti priedu, kuriç nerekomenduoja gamintojas. Gali kelti grèsme naudotojui ir pažeisti i'rengini.
6. Draudžiama jrenginj traukti už jungiamojo laido. Būtina jsitikinti, kad jungiamasis laidas néra kaip hors uzblokuotas. Laido nevynioti apie jrenginj ir nelankstyti.
7. Elektrinés viryklés negalima stumdyti, kai verdama ar kai ant jos pastatyas karstas virtuvès indas.
8. Pries valant ir padedant i saugojimo vieta litikinti, kad prietaisas yra atveses.
9. Lrenginio nedeti taip, kad kaitlente liestu kitu prietaisu (pvz., plaktuvu) laidus. Nedeti

elektrinés viryklès po elektrós lizdu.

1. Virykle statyti ne arciau, kaip 30 cm nuo sienos, baldu, kitu renginiu, indu. Isitikinti, kad uzuolaidos, drabuziai ar kitos degios medziagos yra toliau, nei 30 cm nuo viryklès. Antraip, gali kilti gaisras.
2. Ant kaitlentes nedeti PVC, popieriniu, kartotiniu ir pan. indu.
3. Naudojant neliesti viryklès korpuso ir kaitlenciu. Kai virykle veikia, naudoti tik jos rankeneles. Isjungus, palaukti, kol i'renginys atvés.
4. Gali buti auksta veikiancio Irenginio prieinamu pavirsiu temperatura. Neliesti karstu Irenginio pavirsiu.
5. Vaikai, nuo 3 iki 8 metu amziaus gali jjungti ir isjungti [rengin] vien tik tada, kai [renginys yra savo iprastoje naudojimo pozicijoje, yra priziurimi arba buvo apmokyti, kaip saugiai naudotis ir suprato kokie gresia pavojai. Vaikams nuo 3 iki 8 metu amziaus yra draudziama pajungti, naudoti, valtyi ir konservvuoti [rengini].
6. [rengini] kartu su prijungimo laidu reikia laikyti vaikams iki 8 metu nepasiekiamoje vietoje.

III. |SPÉJIMAI

1. Niekada nenaudoti pazeisto arba netinkamai veikianchio jrenginio.
2. Niekada nenaudoti jrenginio jeigu nukrito iš aukscio ir aiiskiai matomi pazeidimai.
3. Nenaudoti ilginamuju laidu arba kitu elektros lizdu, kurie neatinka galiojanciu standartu ir elektros taisykiu.
4. Bet kokius taisymus, ardymus arba daliq keitimus gali atlikti tik igaliotieji servisai.
5. Jeigu sudreksta i'renginys arba elementai, tokie kaip elektros kontaktai, kišukas arba laidas, pries panaudiojma reikia isdžiovinti i'renginir jo elementus.
6. Nenaudoti Irenginio su drégnomis rankomis.
7. Jeigu kyla itarimu, kad irenginys yra sugadintas, NIEKADA saverankiskai netaisykite irenginio.

8. Niekada jrenginio neplaukite po tekanciu vandeniu ir tokiu budu, kad ij patektu vanduo. IV. PRIES PIRMA PANAUDIOJIMA

9. Pasalinkite visus pakavimo elementus ir istiesinkite maitinimo laida.

IRENGINIO APRASYMAS

1.Korpusasas

2.Kaitlente

3.Valdymorankenèle

2.a.Kairioji kaitlente

4.Kontroline lemupte

2.b.Dešinioji kaitlente

DÉMESIO: Pries pirma panaudiojima rekomenduojama virykle ijungti maždaug 15 min. Taip pašalinama kaitlenčiu apsauginé danga. Tuo metu gali issiskirti nedidelis kiekis dumu. Isitikinti, kad patalpa yra védinama.

1. Pastatyti virykle ant plokšćo paviršiaus, ne mažiau kaip 30 cm atstumu nuo sienos, baldu, kitu jrenginiu, indu, užuolaidu ar kitug degiu medziagu.
2. Viryklès kistuka [kiesti] elektrós lizda.
3. Ant kaitlentes [2], [2a], [2b] pastatyti inda plokšciu dugnu. Rekomenduojama naudoti indus, kuriug dugnas yra lygus ar didesnis už kaitlentes paviršiu, kad išvengtume energijos nuostoliu. Statyti tik puoda su švariu ir sausu dugnu ant švarios ir saulos kaitlentes.
4. ljungti prietaiso rankenèle, atitinkanca naudojam kaitlente [3].
5. Rankenèle [3] nustaty triekiam temperature (nuo 1, kai reikia paildyti, iki 6, kai butina didziausia temperatura).

6. [jungus virykle, turetu užsidegti atitinkamos kaitlentès [2, 2a, 2b] kontrolné lemputé [4]. Kontrolné lemputé užsidega ir užgęsta pagal virykles viduje sumontuoto termostato veikimo ciklá.]

7. Draudziama paliki j elektros lizda jungta virykle be prieziuros.

8. Baigus naudoti, rankenèle [3] pasukti [padeti 0^ . Kontroline lemputé (4) turétu uzgesti. Uzgesusi kontroline lemputé nereiskia, kad virykle yra ijsjungta.

DÉMESIO: Visada, kai baigiamas darbas, butina virykès laido kištuka ištraukti iš elektrós lizdo.

1. Jeigu truksta kaitlente [2, 2a, 2b] ar korpusas [1], nedelsiant ijsjungti virykle rankenèle [3] ir istrauktli laido kištuki is elektros lizdo.
2. Elgtis ypač atsargiai, nes permelyg ikaite riebalai ar aliejus gali užsidegi.
3. Jeigu prietaisas naudojamas po virtuves gartraukiu, laikytis gamintojo rekomenduojamo maiausio atstumo nuo gartraukio. Geriausia, kad atstumas bute dvigubas.

VI. VALYMAS IR PrieziURA

Visada pries valant istraukti laido kiistuk is elektros lizdo ir palaukti, kol virykle atves.

1. Korpusa [1] valyi drégnu skudureliu su indu plovikliu.
2. Nešvarias kaitlentes, pridegusius maisto likučius nuo kaitlenči u valtyi minkstu, dręgnu skudureliu.
3. Jeigu valymo metu tokie elementai, kaip maitinimo kišukas, elektrinai kontaktai, termostato regulatorius ir pan. Sudreks, priesekantpanaudojima reikia juos gerai išdžiovinti.
4. DÉMESIO: Viryklès negalima nardinti [vanden] ar kitokius skyscius.

TECHNINIAI DUOMENYS

MS6508: MS6509:

Maitinimas: 220-240V~50/60Hz Maitinimas 220-240V~50/60Hz

Galia: 1000W
Galia 2000W

Rupinantis aplinka. Kartono pakuotes atiduoti j makulatura. Polietileno (PE) maišelius mesti j plastikui skirta konteinerj. Susidevžus prietaïsä atiduoti j atitinkamā atlieku surinkimo vieta, nes prietaise esancios pavojingos medziagos gali kelti grèsme aplinkai. Elektrinji prietaïsä atiduoti tokj, kad nebutu galima jo pakartotinai naudoti ir panaudoti. Jeigu prietaise yra baterijos, butina jas išimi t ir atskirai atiduoti j atlieku surinkimo vieta. Nemesti prietaiso j buitiniu atlieku konteinerj!

Demesio karstas pavrsius" - Gali buti auksta veikiancio jrenginio prieinamu pavrisu temperatura, o tai reiskia, kad darbo metu korpuso elementai zymiai jsyla. BUKITE ATSARGUS jrenginio darbo metu!!!

LATVIEŠU

VISPÄRIGIDROŠIBAS NOTEIKUMI SVARIGIDROŠAS IZMANTOSANAS NORADIJUMI. LUDZU, UZMANİGIZLASIET UN SAGLABAJIET

Godatais KIeInts!

Paldies, ka iegadajaties MESKO produktus.

lerice MS6508/MS6509 ir paredzeta edienu uzsildisanai vai pagatavošanai.

PIEZIME:

lericeirparedzeta tikaimajsaimniecibaslietoisanai.

lerice NAV paredzeta komercdarbibai / profesionalai darbibai.