Parcel LX - Vaikiškas vežimėlis Joie - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Parcel LX Joie

Sveikiname tapus Joie seimos dalimi Mes labai dziaugiames galedamibutj jusu ir jusu mazylio kelionedes dalimi. Naudodami Joie parcel Ix^e dzaugsités visapusi skal sertifikuotu aukstos kokybes vaikisku vezimeliu, patvirtintu pagal Europos saugos standartus EN 1888-2:2018+A1:2022.Sis gaminys tinka vaikams iki 22 kg svorio arba 4 metu amziaus, atsi zvelgiant j tai, kas ivyksta pirmiau. Atidzial perskaltykite si naudiojimo instrukcija ir vykdykite kiekviena veiksma, kad uztikrintumete patogu vezlojima ir geriausia vaiko apsauga.

SVARBU! ATIDZIAI PERSKAITYKITE IR ISSAUGOKITE ATEICIAI.

Apsilanky kite musu svetaine je joebaby.com ir atsisiyskite naudojimo instrukcijas bei pasidomekite kitais idomials „Jole" gaminiais!

Informacijos apié garantija rasite apsilanke musu tinklapye joiebaby.com.

Skubus atvejis

Skubaus arba nelaimingo atsitikimo atveju svarbiausia, kad jusu vaikui butu nedelsiant suteikta pirmoji pagalba ir medicininis gydymas.

Daliu sarašas

Priesurinkdamijsitikinkite, kad yra visos dalys.Jei trukstakurios nors dalies,susisiekite su pardaveju.Gaminuiisurinki nereikia jokiu jrankiu.

1 Vaikiško vežimélio rémas
2 Priekinis ratas
3 Uzpakalinis ratas
4 Rankturis
5 Stogelis
6 Perpetini dirzju ideklas
7 Rankturis
8 Blauzdu atrama
9 Sarnyro fiksatorius
10 Priekinis ratas

Priedai

(gali buti jsigyjami atskiral)

1 Adapteris (tam tikruose modeliuose)
2 Danga nuo lietaus (tam tikruose modeliuose)

Priedai gali buti parduodami atskirai arba visai neparduodami, atsiizvelgiant regiona

JSPÉJIMAS

! Visada naudokite apsaugineSYSTEMA.
! Prieš naudodami jsitikinkite, kad visi fiksavimo jtaisai yra užfiksuoti.
! Neleiskite vaikui zaisti su šiuo gaminiu.
I Pries naudodami patikrinkite, ar vezmelio remo arba automobilines kedutes tvirtinimo itaisai yra tinkamai uzfiksuoit.
! Gaminj privalosurinktsuaugesasmuo.
! Sis gaminys tinka vaikams iki 22 kg svorio arba 4 metu amziaus, atsižvelgiant j tai, kas jvyksta pirmiau.
I! krepsj daiktams laikyti nedekite daugiau nei 4,5 kg, kad nekiltu pavojingyu salgyu ir vezimelis neprarastu stabilumo.
! Niekada nepalikite vaiko be prieziuros.
1 Vežimělyje vienu metu vezkite tik viena vaika. Niekada neděkite piniginiu, pirkiniu krepsiu, siuntini ar aksesuaru ant rankenos ar stogelio.
! Draudžiama naudoti gamintojo nepatvirtintus priedus.
! Rekomenduojama naudoti tik pateiktjasas arba gamintojorekomenduojamas atsargines dalis.
! Islankstydami ir sudedami ši gaminj uztikrinkite, kad vaikas būtu atokiai, kad iśvengtumete sužalojimu.
! Sis gaminys nera tinkamas naudoti begiojant ar ciuoziant.
! Vaikiškas gezimelis skirtas naudoti nuo pat gimimo; naujagimiams atloša rekomenduojama visikai nuleisti.
! Sodinant ar guldant vaikus ir iskeliant juos iš vezmélio, privalomajjungti vezmélio stabdžius.
! Naudojant šio verzimélio réma su automobilinemis kédutémis ar isimamais lopsiais,jis neastója vaikiškos loveles ar lovos.Jei jusv vaikui reikia miegot, jj privaloma paguldyti tam tinkama vaikiška verzimélj,vaikiška lovele ar lova.
! Nesijoamojo lopsoia naudoti negalima, vos tik vaikas sugeba pats atisistesti, apsiversti ir atskelti, pasiremdamas rankomis ir kelais. Maksimalus vaiko svoris: 9 kg.
! Negalima tiesti papildomu ciuzinuku, nebent tai rekomenduotugamintojas.
! Bet koks svoris, prirtvirtantas prie rankenos ir (arba) atloso galo ir (arba) vezmelio sonu, turis itakos vezmelio stabilumui.

Vaikiško vežimělio surinkimas

(Zr. 1-11 puslapiuose esancius paveikslalius)

Priesunikdami gaminir juoa nauodamiesi,atidzai perskaitykite visnaudojimo instrukcij.

Vežimélio išlankstymas

2r.pav.1-

Priesnudodami,patikrinkite,arvaikiskasvezlmelisyravisikalu2fksuotas.

Priekiniu ratuku sumontavimas ir lsmontavimas

Zr.pav.6-5

Galiniu ratuku sumontavimas ir ismontavimas

Zr.pav.6

Rankturio sumontavimas ir ismontavimas

Zr. paV.9-1

Rankurl galima allenki j viena puse, kad vaika bu galima lengvai pasodinti i iskelli is vezimelio.1

! Visada privirlinkite vaikq saugos dirzais. Rankturis nera saugos priemoné.

Visikai surinktas vezimelis privalo atrodyi taip, kaip pavaizduota

Vaikiško vežimělio naudiojimas

Sagties naudojimas

Zr.pav.

Atsekite sagti

Paspauskite mygtukir sagtis bus automatiskai atsegta.

Fiksavimo savara

Prittyaikye jiusomensirzdo zagr pleper retroinno dirzagoties 1-1 irsulgyiokiae jasse zu senc sigtame; sagits gali uziasegti automatismal 2-2 Pasigirdes sprageljemas reilka, nad sagits yrainkamai uzi-segta.

Visada prirtvirtinkite valka saugos dirzais. Ranktoris nera saugos priemoné.

! Palitkrinkite, ar vaikas yra inkamai privilirtinas, ar dirzai neatsilaivineg. Tarp vaiko ir perpetenig dirzu privolama paliki ma2daugie vionns rankos loco ploar lapc.
!Nesukryziuokiteperpetini dirzq.Antraip galite suspausti vaiko kakla.

Perpetiniir juosmens dirzynaudojimas

zr.pav.1

1 Kad vaikas neikkristu, pascodine ar pagulide vaika ant sédynés, patrikinkite, ar perpetiniali ir juosmens dirzai yra tinkamame aukstjteir ar jie rya tinkamocligo.

F-1 Perpetinio dirzo fiksatorius
F-2 Slankiojamasis regulatorius

Didesniam vaikui nauckokite petepinii dirzu fksatoriu ir uaktsiausiai esancias angas petepinians dirzams. Mazesniam vaikui nauckokite petepinii dirzu fksatoriu ir izemiausiai esancias angas, skirtas petepinians dirzams.
Noredami suguilluioti perpetitini dir 2j fiskatorius padet, pasukite fiskatoriu taik, kad je sones bttu nukreiptas j priek. Prakskite ji pro perpetiti dir 2j angai i5 galo j priek.
Dar karta perkiiskite jj pro anga, kuri yra arcausiai vaiko peiu aukso.
Noredami pakeisti dirzigj, naudokite slankiojamajr reguiatoru.
Paspauskite mygtuka 16-2, tuo pat metu istraukdami juosmens dirzus iki tinkamo ilgio. 16-3

Nugaros atloso reguliavimas

Zr.pav.③-

Nugaros alofoa galima allosti kampais.

1 Isilkinkito. kad alloeas yra linkarnai mustalytas.

Blauzdg atramos reguliavimas

2r.pav.1-

Blauzdu atrama turi 3 padelis

Noredami pakeltblauzdo atrama, pakekite ja j virsu. Pasigirda spragtelejmas reiskia, kad blauzdu atrama

yra tinkamai užfiksuota.

Nuredami nuleisti blauzdos atrama, paspauskilo reguliarimo mygtukus abiejose blauzdos atramos pusese 2-1

ir nuleiskite blauzdus alrama zernyn. -2

Priekinio sarnyro fiksatoriaus naudojimas

1. Pav. ①

Norodami, kad vezimelis ilalkytu judejimo krypt, pakeklite prekinlu smnyfiksatorius J virsu.

Patrmas Vaizuojant nelygiomis vietovemis, sarnyru rekomenduojama uzfiksuoti, kad nesisklotu.

Stabdziu naudojimas

Zr.pav.

Noredami u2blokuoti gallius ratus, nuspauskite stabd2iysvirt.

Noredami atrakinti ratus, koja pakkite stabdiq svrtj auxyn.

Paterimas Sustabda vozimei, visada junkke stabdj. Pubandykite pastumil vozimei, kad jsitikintumto, jog stabdja yra jungtas.

Stogelio naudojimas

1. pay.

Stogel, galima pakotti arba nuleisti, (traukiant) | priek | arba atgal.

Stogelyje yra langelis, pro kurj galésite malyi savo kudik.

Suynniokite gaine stogelio daiir pritvirinkite vir s tinkleio medzigne kila, tada uzspauskite ant tinkieio

spaudemis.

Pakelus galine stogello dai patogu matyi kikikj

Perpetiniu ir sakumo dirzu jdeklu naudojimas

2r.pav.②-

Perpineini ir sakumo dirzu jdeklus nuir dirzu galima nuimili. Noredarmi veli uzaditi perfeninir sakumo dirzj deklus, atlikte veiksums atvirxite elis tvarka.

Vaikisko vezmelio sudejimas

2r.pav.

Noredami sudeti vezimeli, pirmiausial nuleiskite je stogelj.
Paspaskite antrini fiksatorlu - 1ir paspauskite nulenkiamos rankenos mygtuka - 2. Stumkite vezimeli
priekj. kad ji sudetumete.
Griebkite neisiojmo krepj, veizimelis sexes paskui jus.

Priedu naudiojimas

Priedai gali buli parducamatiskirai arba visi neparduodami, atsi2vgljanj region.

Naudojimas su automobiline kédutes ar išimamu nésiojamoju lopsiu

Zr.pav@-

Jei vezimeli naudosite su, Joie' automobiline kedute, -Level Pro",-Jemin",-Snug 2",Sprint",gemm"
J-Gemm 3, arba Rambie, vadovaukites toiau pateiktais nurod
Nuleiskite nugaros alosa jzmausia padjir nuileskite sloggel.
Non naudoli automobilng kedular isnama nesijamajl lopsj, reikia nuimr ranktur.
Jei kiltu kokiu nors problemu del automobilines kedutes naudojimo, skaityike jq naudojimo instrukcija
Nesudekite vezmelio, henuem automatobilines kedutes ar ilsimamo nejmojo lapso

Dangos nuo lietaus naudojimas

Zr.pav

Nordami pritvirtinti dangn duo lietaus, uzdekite ja ant vezmelio, tada priskeite dangn duo lietaus lipukais.
Priesnadomari dangq uio letaus jstikinkite, kado alloas yra nuloisj 2miausia padoi, o neiojamasis Iupysy rya privilirtan.
Naudodamiesi liatau danga, visada tikrinkite, ar vaikui pakanka oro.
Kai letaus dangos nenaudojate, pries Ja sulankstydami, jsibinkite, kad ji yra svari ir sausa.
Nesudekite vezimeli, nenueme lietus dangos.
Nesodinkite ir neguldykite vaiko lietaus danga uzdengta vezimelj esant karstam orui.

Paminkstinmojdéjimasirisemimas

Zr.pav.一

Nuimkite Lurekla kaip parcdyla paveikslalye

Noredami is naujo jedi sedyns paminkstinma, atlikite priesai minetus 2 zingsnius atgaline seka.

Prieziura ir prieziura

zr.pav.信

1 Numama kédétus apmaia lalai gaima skaliit saitame vandeyir i dzhoivinti pakinabius. Nebaliti. Kaip valyi medzaginas vizimelidali dors, 2r. priuizioros uliktejatepoikaolus nurodymus.
Vezimelio rame valykt buhyle naudojamu mullu ir siltu vandeniu. Nenaucokite balkilq ir skalbimo premoniy. Regularia valykt plastikines dalis minstkut dregnu skudurelu. Jei vezmelisi suslampa, visada naususinkite metalines dalis, kad jos nesuridytu.
1 Kartkartenatis parkitarkte, ar viszibeljne rhea atsilaivsinuvi zvarh, nusiderejusiyu dailu suplyusiu medziag ar praisruis sioi. Jogiu reikla, dals pakeiskiu nauormis ura suayskite.
Pernelyd didelis saules ar silumos poveikis vezmielio dalis gali iblukti ar deformuoti
Jei ve2imelis suIaplo, pirep padedami ij saugolimo viqa, pakekltsteoggelir palaukite, kol jisldius.
1. Jai ratai girdgnda, naudokite nekliampia alyaiv (pvez., sikikonin) purskiki, nuo rudziu aspaugancia alyaiv arba suviimo masini, alyaiv). Svarbu, kad alyaivs patekti a jiesl ir rato magaz.
Jei zeivmuia nuadajtes papidymije, po naudjoimo krupsopii iaiyvalite visa vezimali, kad paasintumte smelir ir drusimk is mechianizm ir ratu masqiz.

Laipni ludzam Joie

Apaksbiba albalstam ir 3 pozicijas.

Lai paceltu apakstilba atbalstu, spiiediat to uz augsu. "Klikskis" norada, ka spradze ir pilinibn nofikseta

Lai nolaita apaksttila atalbstu, abas apaksttila atalbstu -1 puseis nospiedt regul6anas pegus un grieziot apaksttila atalbstu uz leju. -2

Prieksejagrozama fiksatorlaletosana

skatlet attelus

Pabidict uz augsu prksekos grozamos fiksatorus, lai saglabatu kustbas virzienu.

Padoms Grozamo fiksatori ieteicams izmantot uz helidzenam virsmam.

Bremzlietošana

skatiet atelius

Lai nofiksetu aizmugureos riterus, uzkapict uz bremzsviras.

Lai albrivotu rileus, paceliet bromzu sviru oz augsu.

Padoms Vionmor aktivizujet bromzi, kad ratiig ir apturel. Nedaudz pastumiet ratigus, lai parliocinatos, vai

bremzirakti

Jumtina lietosana

skatiet attelus

Jumtju var atver vai azvort, volkot uz prieksu var atpakaj.

Uz jumtina in logs, caur kuru varal redzelt barnu.

Sarulijet nojmes azmugurejo panell un caur siksnu izvelciet auduma cilpu, pct tam ar spraudem piestiprintet

siksnas spradzes

Kad uzrullejat uz augsu jumtina azmugurejo paneli, ir ert redzet bernu.

Izmantojiet plecu siksnu parsegu un kajstarpes siksnas parsegu

skatiet attelus 65-47

Plocu siksn parsegu vai kajstarpe siknsas parsegu var noemnt no siknsas. Plocu siksn parsegu vai

Kajstarpes sikshas parsegu uzirek apgnezra seciba

Ratinu salocisana

skatiet attelus

Pirms ratinu salociihasalokiet jumtu.

Spiediet otru flksatoru - 1 un saspiediet vienas rokas roktura nolocianas pogu - 2. Stumiet ratinus uz

prieksu, lai saloctu.

Paker somu, rati tev sekos.

Piederumu lietosana

Alkaribā no regiəa piederum, iespəjams, lik pardoli atsevski vai nav piejam.

Lietosana ar zidainu/bernnu stiprinajumiem

skiot atelus

Izmantojot ar Joite stiprinajmu i-Level Pro. i-Jemini, i-Snug 2, Sprint, gemm, i-Gemm 3, vai Ramble, skatiel fos noradijumu.

Pielagogiet alzvelni zarnakaja pozijunolokiet jumitju.

Nepielesams nonemr roku balstu pims adapura Izmantoosanas.

Ja rodas kadas problemas ar zidainu/bemu stiprinajuma lietoansu, skatiet to lietotaja rokasgramatas.

Nesalokiet ratius, kad ir uzstacns zidainu/bernu stipinajums vai adaptereri.

Lietus parsega lietosana

sk:attelu

Lai saktiu letus parseq, novietojet to virs ranimie n plic tam piestiprieniet letus parsega siknas un akus un cillas pase letus parseq.

1 Pirms lotus parseja zmanlloanas parkecliniodes, viz atzweite ir piolagata zemakai pozitui un zdairaii bema stipirajnou no notpiiratis.

Kad izmantojat lietus parsegu, vienmer pbaraudiet tavililacju.

Kad netiek izmantots, vienm er pbaraudit, vai pims salocianas lietus parsegs ir notrfs un izzayets.

Nesalokiet ratius, kad ir uzstadfls lietus parsegs.

Karsta laika nelevietojet bemu ratios, kurlem uzstadits lletus parsegs.

Miksto detalu atvienosana un saliksana

skatiet attelus

Nonemiet roku balstu, ka paradits atla.

Lai akartoti saliktu sedekla mikstas detalias, weiciet ieprieksejos solus apgriezta seciba -