SM 366 Mix&Go - Trintuvas ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Asmeninis blenderis
Prekės ženklas	ECG
Modelis	SM 366 Mix&Go
Maitinimas	220–240 V ~ 50/60 Hz
Vardinė galia	300 W
Pakuotės turinys	Variklio pagrindas, 2 sportiniai buteliai (600 ml ir 400 ml), 2 dangteliai su gėrimo anga, peilių blokas
Maksimali talpa	Iki maksimalaus lygio žymos ant butelio
Funkcijos	Maišymas spaudžiant, užrakinimas sukant, automatinis išsijungimas esant perkrovai
Valdymo tipas	Rankinis, spaudžiant butelį
Maksimalus nepertraukiamo veikimo laikas	30 sekundžių
Maksimali skysčių temperatūra	90 °C
Sauga	Saugos mikrojungiklis, apsauga nuo apvirtimo, automatinis išsijungimas esant perkrovai
Peilių medžiaga	Nerūdijantis plienas
Butelių medžiaga	Tritano plastikas (apytiksliai)
Priežiūra ir valymas	Plauti rankomis; neplauti indaplovėje; nepanardinti variklio pagrindo; nuvalyti drėgna šluoste
Naudojimas	Smoothie, pieno kokteiliams, sriuboms (šiltiems skysčiams) ruošti
Netinka	Smulkinti ledą, kietus vaisius, maišyti karštus skysčius
Perdirbimas	Naudotą elektroninį gaminį išmesti į tam skirtą atliekų surinkimo vietą

Dažnai užduodami klausimai - SM 366 Mix&Go ECG

Kaip naudotis ECG SM 366 Mix&Go blenderiu?

Užpildykite butelį ingredientais iki maksimalaus lygio, užsukite peilių bloką, apverskite ir uždėkite ant pagrindo. Spauskite maišymui. Sukite pagal laikrodžio rodyklę, kad užsirakintų ir veiktų be laikymo. Norėdami sustabdyti, atleiskite spaudimą arba sukite prieš laikrodžio rodyklę.

Ar galiu smulkinti ledą šiuo blenderiu?

Ne, prietaisas nėra skirtas ledui smulkinti. Naudokite susmulkintą ledą šaltiems gėrimams.

Kokia maksimali butelių talpa?

Pridedami du buteliai: 600 ml ir 400 ml. Neviršykite maksimalaus lygio žymos ant butelio.

Kaip valyti blenderį?

Išjunkite prietaisą. Variklio pagrindą nuvalykite drėgna šluoste. Butelius ir peilių bloką nuplaukite tekančiu vandeniu. Nedėkite į indaplovę ir nepanardinkite pagrindo į vandenį.

Ką daryti, jei variklis sustoja naudojant?

Variklis sustoja automatiškai esant perkrovai. Išjunkite prietaisą, ištuštinkite turinį ir leiskite varikliui atvėsti 15 minučių prieš vėl naudojant.

Ar galiu maišyti karštus skysčius?

Ne, maksimali skysčių temperatūra neturi viršyti 90 °C. Nenaudokite karštiems skysčiams maišyti.

Kokius maisto produktus galiu maišyti?

Tinka minkštiems vaisiams, daržovėms, smoothie, sriuboms. Kietus ingredientus (morkas) supjaustykite 1,5 cm kubeliais. Netinka kietiems vaisiams.

Kiek laiko galiu nepertraukiamai naudoti blenderį?

Maksimalus nepertraukiamo veikimo laikas yra 30 sekundžių. Prieš kitą naudojimą leiskite pakankamai atvėsti.

Kaip užrakinti butelį ant pagrindo?

Paspaudę butelį žemyn, pasukite jį pagal laikrodžio rodyklę, kad užsirakintų. Tai leidžia maišyti nelaikant butelio.

Ar blenderis yra saugus vaikams?

Prietaisą gali naudoti vyresni nei 8 metų vaikai prižiūrimi. Jaunesni nei 8 metų vaikai turi būti laikomi atokiau. Peiliai yra labai aštrūs, elkitės atsargiai.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SM 366 Mix&Go ECG

1. Gaubtelis apsaugotas nuo išsiliejimo

2a. Sporto butelis 600 ml

2b. Sporto butelis 400 ml

1. Sriegis ir kyšantis apvadas mikroperjungiklio valdymui

2. Ašmenys

3. Ašmenų prietaisas

4. Maišytuvo pagrindas

LV

Atidžiai perskaitykite ir išsaugokite pasinaudojimui ateityje!

Įspėjimas: šiame vadove nurodytos saugos priemonės ir instrukcijos neapima visų galimų sąlygų ir situacijų. Naudotojui būtina suprasti, kad bendrasis principas, atsargumas ir priežiūra yra veiksniai, kurių negalima integruoti į jokį produktą. Todėl, naudodamasis ar dirbdamas šiuo prietaisu, naudotojas turi užtikrinti, kad šių veiksnių yra paisoma. Mes nesame atsakingi dėl žalos, kurį įvyko gaminį transportuojant, dėl netinkamo jo naudojimo, įtampos svyravimų arba kurios nors prietaiso dalies pakeitimo ar modifikavimo.

Kad išvengtumėte gaisro arba susižalojimo dėl elektros smūgio, visuomet, naudodamiesi elektros prietaisais, vadovaukitės pagrindinėmis atsargumo priemonėmis, įskaitant:

1. Įsitikinkite, kad elektros lizdo įtampa atitinka ant prietaiso etiketės nurodytą įtampos vertę, ir kad lizdas tinkamai jžemintas. Elektros lizdą būtina įrengti vadovaujantis galiojančiais elektros darbų kodeksais pagal EN.
2. Niekada nenaudokite prietaiso jei pažeistas jo maitinimo laidas. Bet koks remontas, Ískaitant laido pakeitimą, turi būti atliekamas profesionalios techninės priežiūros centre! Nenuimkite prietaiso apsauginių dangčių dėl elektros smūgio rizikos!
3. Saugokite prietaisą nuo tiesioginio kontakto su vandeniu ar kitais skysčiais kad išvengtumėte potencialaus elektros smūgio.
4. Nenaudokite prietaiso lauke ir drėgnoje aplinkoje bei nelieskite maitinimo laido ar prietaiso šlapiomis rankomis. Elektros smūgio rizika.
5. Būkite dėmesingi, kai prietaisą naudojate ten, kur yra vaikų.
6. Veikimo metu prietaiso nereikėtų palikti be priežiūros.
7. Būkite ypač dėmesingi naudodami ir valydami prietaisą, nes ašmenys yra labai aštrūs ir gali sužaloti.
8. Naudokite tik maisto ruošai. Nenaudokite maišyti karštiems skysčiams!

LT

1. Rekomenduojame nepalikti prietaiso be priežiūros, kai jis prijungtas prie elektros lizdo. Prieš pradėdami techninę priežiūrą, atjunkite maitinimo laidą nuo elektros lizdo. Netraukite laido iš elektros lizdo trūktelėjimo veiksmu. Atjunkite laidą nuo elektros lizdo, suėmę už kištuko.
2. Nenaudokite prietaiso šalimais šilumos šaltinio, pavyzdžiui, orkaitės. Saugokite nuo tiesioginių saulės spindulių.
3. Niekada neapklokite prietaiso veikimo metu ir nenaudokite jo šalia degių medžiagų, pavyzdžiui, užuolaidų ir pan.
4. I prietaisą nedėkite didelių maisto gabalų. Niekada nedėkite į vidų medžiagų, tokių kaip popierius, metalas, kartonas, plastikas ir pan.
5. Niekada nejunkite prietaiso, kai tuščia jo talpyklė ir neišimkite talpyklės, kol nesustojo ašmenys.
6. Nelieskite judančių dalių.
7. Niekada, nejstatę butelio, netvirtinkite ašmenų įtaiso prie pagrindo.
8. Visada naudokite prietaisą ant lygaus ir tvirto paviršiaus.
9. Neleiskite maitinimo laidui prisiliesti prie karštu paviršiu arba persilenkti už aštriu kampu.
10. Naudokite tik gamintojo patvirtintus priedus, nes kitaip rizikuojate negauti garantinės priežiūros.
11. Naudokite ši prietaisą tik pagal šiame vadove aprašytas instrukcijas. Šis prietaisas skirtas tik naudojimui namuose. Gamintojas neatsako už bet kokią žalą, atsiradusią dėl netinkamo šio prietaiso naudojimo.
12. Šiuo prietaisu gali naudotis 8 ir vyresnio amžiaus vaikai, žmonės su fizine ir psichine negalia arba asmenys, neturintys pakankamai patirties ir žinių, jei juos prižiūri kitas žmogus arba jie buvo išmokyti, kaip naudotis prietaisu saugiai ir supranta potencialius pavojus. Vaikams nereikėtų leisti žaisti su šiuo prietaisu. Naudotojo valymo ir techninės priežiūros procedūrų neturėtų atlikti jaunesni nei 8 metų amžiaus vaikai be priežiūros. Jaunesni nei 8 metų vaikai turėtų laikytis atokiau šio prietaiso ir jo maitinimo.

Do not immerse in water! – Nemerkti j vandenji!

Pastaba: prieš naudodami pirmajj kartą išplaukite butelį su gaubteliu ir ašmenimis. Būkite atsargūs, ašmenys gali būti aštrūs.

1. Padėkite sporto butelį ant lygaus paviršiaus ir atidarykite.
2. Užpildykite butelj mėgstamiausiais ingredientais. Nepildykite daugiau nei ant butelio nurodyta didžiausios talpos atžyma!
3. Pritvirtinkite ašmenų įtaisą, kad atidarytumėte butelio galą.
4. Apverskite butelj ir, esant pritvirtintam ašmenų įtaisui, prisukite butelj prie maišytuvo pagrindo. Įsitikinkite, kad mikroperjungiklio blokas yra tinkamoje padėtyje.
5. Maišyti pradėsite įspraudę butelį žemyn į pagrindą.
6. Istatę i pagrindą pasukite butelį laikrodžio rodyklės kryptimi, kad jį įtvirtintumėte, taigi Jums nereikės jo prilaikyti gėrimo ruošos metu.
7. Kai nustosite spaudę butelį arba kai atleiskite butelį nuo pagrindo pasukdami jį prieš laikrodžio rodyklę, maišytuvas sustos.
8. Pasukite butelj ir padėkite jį ant plokščio paviršiaus, nuimkite ašmenis ir pritvirtinkite butelio gaubtelį su anga gėrimui įpilti.

Nuorodinė maisto ruošos laiko lentelė

Maistas Kaip ruošti	Didžiausias kiekis
Morkos ir bulvės Gabaliukais Po 100 g abiejų ir 200 ml vandens
Morkos ir bulvės Gabaliukais Po 100 g abiejų ir 200 ml vandens
Obuoliai Nulupti ir išpjaustyti šerdis 200 g
Melionas Gabaliukais 200 g
Braškės Visos 200 g
Sriuba Mišinys	Iki didžiausio	kiekio atžymos
Morkos ir vanduo	Gabaliukais 228 g morkų, pri	pilti vandens iki didžiausios talpos atžymos

Pastabos

• Saugokite nuo vaikų butelį su prisuktu ašmenų įtaisų!
- Prietaisas nepertraukiamai gali veikti daugiausia iki 30 sekundžių! Prieš tęsdami naudojimą, leiskite prietaisui visiškai ataušti.
• Nenaudokite skaldytų ledukų. Jei pageidaujate paruošti gėrimą su ledu, naudokite ledo tiže.
- Pirmiausia supjaustykite vaisius gabaliukais. Kietesnius ingredientus, tokius kaip morkos, supjaustykite mažesniais gabaliukais, 1,5 × 1,5 cm dydžio.
- Prietaisas skirtas naudoti tik skysčiams ir minkštiems vaisiams. Prietaisas netinka kietiems vaisiams.
- Perkaitimo atveju variklis automatiškai sustoja. Jei taip nutinka, atjunkite prietaiso maitinimą, ištuštinkite jį ir palaukite 15 minučių, kol variklis atauš. Dabar galite vėl naudoti prietaisą.
- Aukščiausia skyčių temperatūra negali viršyti 90 °C

VALYMAS IR TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

• Prieš valydami atjunkite prietaiso maitinimą!
- Valymo metu niekada nemerkite pagrindo su varikliu ir maitinimo laido j vandenj!
- Po naudojimo nušluostykite prietaiso korpusą drėgna šluoste ir tada nusausinkite sausa. Saugokite prietaisą nuo vandens ir didelio drėgnio!
- Išplaukite butelj ir ašmenų įtaisą vandeniu iš čiaupo.
- Prietaiso ir atskirų jo dalių negalima plauti indaplovėje.
- Valymui nenaudokite skiediklio, benzeno arba kitų stiprių valymo priemonių.
• Saugokite nuo tiesioginių saulės spindulių ir drėgnos aplinkos.

TECHNINIAI DUOMENYS

Sporto butelis 600 ml

Sporto butelis 400 ml

Vardinė įtampa: 220–240 V\~50/60 Hz

Vardinė įvesties galia: 300 W

NAUDOJIMAS IR ATLIEKŲ UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono dėžė – išmesti į atliekas. Pakavimo folija, PE maišeliai, plastikiniai elementai – išmesti į plastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIŲ UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JŲ EKSPOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos dalių utilizavimas (taikoma ES valstybėse narėse ir kitose Europos šalyse, kur galioja atliekų perdirbimo sistema)

Ant gaminio ar jo pakuotės atvaizduotas simbolis reiškia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis. Nugabenkite gaminį į atitinkamą elektros ar elektronikos gaminių perdirbimo vietą. Utilizuodami gaminį imkitės saugos priemonių dėl neigiamo poveikio žmogaus sveikatai ir aplinkai.

Perdirbimas prisideda prie gamtinių išteklių išsaugojimo. Daugiau informacijos apie šio gaminio perdirbimą, teiraukitės vietinės valdžios institucijose, buitinių atliekų perdirbimo organizacijose arba parduotuvėje, kur įsigijote šį gaminį.

Šis produktas atitinka ES direktyvos dėl elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos reikalavimus.

08/05

Tekstas ir techniniai parametrai keičiami be išankstinio perspėjimo.

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS