2432 AL - Suktuvas SKIL - Nemokama naudojimo instrukcija

Techniniai parametrai	SKIL 2432 AL belaidis suktuvas, didžiausias sukimo momentas 30 Nm, kintamas greitis nuo 0 iki 400 aps./min ir nuo 0 iki 1300 aps./min, 12 V ličio jonų baterija.
Naudojimas	Puikiai tinka varžtų sukimui ir atsukimui įvairioms medžiagoms, tokioms kaip medis, plastikas ir metalas.
Priežiūra ir remontas	Reguliariai tikrinkite baterijos būklę, valykite kontaktus ir, jei reikia, tepkite judančias dalis tepalu.
Saugumas	Naudokite apsauginius akinius, neperkraukite suktuvo ir laikykitės naudojimo instrukcijų.
Bendroji informacija	Lengvas svoris patogiam valdymui, ergonomiškas dizainas optimaliam komfortui ilgai naudojant.

Dažnai užduodami klausimai - 2432 AL SKIL

Kaip įkrauti SKIL 2432 AL suktuvą?

Norint įkrauti suktuvą, įdėkite bateriją į komplekte esantį įkroviklį ir prijunkite jį prie elektros lizdo. Įkrovimo metu įsižiebs indikatoriaus lemputė.

Kiek laiko trunka baterijos įkrovimas?

SKIL 2432 AL suktuvo baterija paprastai įkraunama per maždaug 1-2 valandas, priklausomai nuo išsikrovimo lygio.

Kaip pakeisti suktuvo antgalį?

Norėdami pakeisti antgalį, patraukite griebtuvą, kad jį atrakintumėte, išimkite naudotą antgalį ir įdėkite naują. Atleiskite griebtuvą, kad jis užsifiksuotų.

Ką daryti, jei suktuvas neužsiveda?

Pirmiausia patikrinkite, ar baterija įkrauta. Jei baterija įkrauta, o suktuvas vis tiek neveikia, įsitikinkite, kad antgalis tinkamai įdėtas ir saugos užraktas nėra įjungtas.

Ar galiu naudoti suktuvą gręžimui?

SKIL 2432 AL suktuvas skirtas daugiausia sukimui. Gręžimui rekomenduojama naudoti tinkamą grąžtą.

Kaip prižiūrėti SKIL 2432 AL suktuvą?

Norėdami prižiūrėti suktuvą, reguliariai valykite jį sausa šluoste, venkite visiškai iškrauti baterijos ir laikykite sausai.

Kur galiu rasti atsargines dalis?

SKIL 2432 AL suktuvo atsarginės dalys gali būti užsakomos pas įgaliotus pardavėjus arba tiesiogiai SKIL svetainėje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 2432 AL SKIL

• Sis jrankis skirtas medienos, metalo, keramikos bei plastmases grežimui; modeliai su elektroniniu suki valdymu bei reverse fungcija tinka ir varžtu sukimui bei sriegimui
• Sis jrankis neskirtas profesionaliam naudojimui
  Perskaitykite ir issaugokite si naudojimo instrukcija ③

JSPEJIMAS Perskaltykite visus su siuo elektriniu jrankiu pateikiamus saugos jspejimus, instrukcijas, perziurekite ilustracijas ir specifikacijas. Jei nepaisysite visu zemiau pateiktu instrukciju, galite patirti elektros smugi, sukelti gaisr ir sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus

asmenis. Issaugokite visus perspejimus ir instrukcijas, kad veliau galétumete pasinaudoti. Toliau pateiktame tekste vartojama savoka "elektrinis jrankis" apibudina jrankius, maitinamus iš elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumulatorinius jrankius (be maitinimo laido).

1) DARBO VIETOS SAUGUMAS

2) ELEKTROSAUGA

3) ZMONIU SAUGA

a) Darbo vieta turi buti švari ir tvarkinga. Netvarka ar blogai apšviesta darbo vieta gali tapti nelaimingu atsitikmu priežastimi.
b) Nedirbkite tokioje aplinkoje, kur yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektrinai jrankiai gali kibirksiuoti, o nuokibirksiu dulkes arba susikaupe garai gali uzsidegi.
c) Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite salia buti ziurovams, vaikams ir lankytojams. Nukreipe demesi j kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.
a) Maitinimo laido kistukas turi atitikti tinklo Rozetés tipa. Kistuko jokiu budu negalima modifikuoti. Nenaudokite jokiu kistuko adapteriu su jzemintais prietaisais. Originalus kistukai, tiksliai tinkantys elektrstinklo Rozetei, sumazina elektrst smugio pavoju.
b) Venkite kūno kontakto su jžemintais paviršiais, tokiais kaip vamzdžiai, šildtytuval, viryklés ar šaldtytuval. Egzistuoja padidinta elektrós smugio rizika, jei Jusy kūnas bus jžemintas.
c) Saugokite prietaisa nuo lietaus ir dregmés. Jei vanduo patenka j elektrinj prietaisa, padideja elektros smugio rizika.
d) Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtj, t. y. neneškite prietaiso paémü už laido, nekabinkite prietaiso už laido, netraukite už jo, norédami ijsjungti kistuká is Rozetés. Laida klokite taip, kad jo neveiktu karstis, jis neišsiteptu alyva ir jo nepažeistu astrios detales ar judancios prietaiso dalys. Pazeisti arba susipyne laidai gali tapti elektrós smugio priežastimi.
e) Jei su elektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginimo kabelius, kurie tinka tauk darbams. Naudojant tauko darbams pritaikytus ilginimo kabelius, sumazinamas elektros smugio pavojus.
f) Jei su elektriniu jrankiu neisvengiamai reikia dirbti dregnoje aplinkoje, naudokite jzeminimo graninés pertraukiklj. Naudojant jzeminimo graninés pertraukiklj,sumažeja elektros smugio pavojus.
a) Bukite atidus, sutelkite demesi i tai, kajus darote ir, dirbdami su elektriniu jrankiu, vadovukites sueiku protu. Nedirbkite su prietaisu, jei esate pavarg e arba vartojote narkotikus, alkoholj ar medikamentus. Akimirksnio neatidumas naudoanj prietaisa gali tapti rimtu suzaalojmu priezastimi.
b) Naudokite asmenines apsaugos priemones ir visuomet užsidékite apsauginius akinius. Naudojant asmenines apsaugos priemones, pvz., respiratoriú ar apsaugine kauke, neslystancius batus, apsauginj šalma, klausos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojamas dirbant su tam tikros rüšies irankiais, sumažëja rizika susižeisti.
c) Saugokités, kad nejungtuméte prietaiso atsitiktinal. Pries prijungdami elektrinj irankj prie elektros tinklo ir/arba akumuliatoriaus, pries pakeldami ar nešdami jsitikinkite, kadjis yra isjungtas. Jeigu nešdami elektrinj irankj pirstä laikysite ant jungiklio arba prietaisa

jjungsite j elektros tinkla, kai jungiklis yra jjungtas, gali ivykti nelaimingas atsitikimas.
d) Pries jungdami prietaisa pašalinkite reguliavimo irankius arba veržliu raktus. Prietaiso besisukancioje dalyje esantis jrankis ar raktas gali tapti sužalojimu priežastimi.
e) Nepervertinkite savo galimbyiu. Dirbdami atsistokite patikimali ir visada išlaikykite pusiausvyra. Patikima stovësena ir tinkama kūno laikysena leis geriau kontrolluoti prietaïsag netikétose situacijose.
f) Devekite tinkam agrang. Nedevekite placiu drabuziu ir papuosalu. Saugokite plakus ir drabuzius nuo besisukanci elektrinio jrankio daliu. Laisvus drabuzius, papuosalus bei ilgus plakus gali jtraukti besisukancios dalys.
g) Jei yra numatyta galimbye prijungti dulkiu nusiurbimo ar surinkimo jrenginius, visada jsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar teisingai naudojami. Naudojant dulkiu nusiurbimo jrenginius sumažëja kenksmingas dulkiu poveikis.
h) Daznai naudodami jrankj ir gerai su juo susipazine pernelyg neatsipalaiduokite ir nepradekite nepaisyti jrankio saugos principu. Neatidus veiksmas gali sukelti sunkia trauma per sekundés dalj.
4) RÜPESTINGA ELEKTRINIJ IRANKIJ PriežiURA IR NAUDIOJIMAS
a) Neperkraukite prietaiso. Naudokite Jus darbui tinkama elektrinj irankj. Su tinkamu elektriniu jrankiu Jus dirbsite geriau ir saugiau, jei nevirrsysite nurodyto galingumo.
b) Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar isjungti, yra pavojingas ir jj reikia remontuoti.
c) Pries reguliuodami prietaisa, keisdami darbo jrankius ar pries valydami prietaisa, is elektrost tinklo lizdo istraukite kištuka ir/arba išimkite akumulatoriui, jeigujisisimamas. Si saugumo priemone apsaugos jus nuo netiketo prietaisojsijungimo.
d) Nenaudojamā prietaisā sandéliukite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniaj jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatrye asmenys.
e) Prižiūrekite elektrinj jrankj ir priedus. Tikrinkite, ar besisukancios prietaiso dalys tinkamai veikia ir niekur nekliūva, ar nera suluzusiu ar siaip pazeistudaliu, kurios jatakotu prietaiso veikimaj. Pries vel naudojan prietaisa pazeistos prietaiso dalys turi buti suremontuotos. Daugelio nelaimingu atsitikimu priežastis yra blogai prižiūrimi elektriniali jrankiai.
f) Pjovimo jrankiai turi buti astrus ir svarus.
Rüpestingai prižiūreti pjovimo jrankiai su astriomis pjaunamosiomis briaunomis maiau stringa ir juos yra lengviau valdyti.
g) Elektrinj jrankj, papildoma jranga, darbo jrankius ir t. t. naudokite taip, kaip nurodyta sioje instrukcijoje. Taip pat atsižvelkite j darbo salygas bei atliekamo darbo povudi. Naudoant elektrinius jrankius ne pagal jupaskirtj galima sukelti pavojingas situacijas.
h) Rankenos ir suémimo pavirsiai turi buti sausi, Švarus, ant ju neturi buti alyvos ir tepalu. Del slidziu rankenu ir suémimo pavirsi negalèsite saugiai išaiktyi ir

suvaldyti jrankio netikétose situacijose.

5) RUPESTINGA AKUMULATORINIU IRANKIUPRIEZIURA IR NAUDIOJIMAS

a) Akumulatoriaus krovimui naudoti tik tuos ikroviklius, kuriuos rekomenduoja gamintojas. Naudojant kitokio tipo akumulatoriams skirta ikroviklj, kyla gaisro pavojus.
b) Su prietaisu galima naudoti tik jam skirma akumulatoriu. Naudojant kitokius akumulatorius atsiranda pavojus susizeisti bei sukelti gaisra.
c) Nelaikykite savarželiu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitokiui metaliniu daiktu arti ištraukto iš instrumento akumulatoriaus kontaktu. Užtrumpinus akumuliatorius kontaktus galima nusideginti ar sukelti gaisra.
d) Netinkamai naudojant akumulatoriu, is je gali išteketi skystis. Venkite kontakto su šiuo skysciu. Jei skystis pateko ant odos, nuplaukite ji vandeniu, jei patekojis -nedelsiant kreipkitjes gydytoja. Akumulatoriaus skystis gali sukelti odos sudirginim ar nudegimus.
e) Nenaudokite pazeisto arba perdaryto akumulatoriaus arba irankio. Sugadinti arba perdaryti akumuliatorialia gali veikti nenuspejamai - sukelti gaisra, sprogima arba traumu pavoju.
f) Saugokite akumuliatori arba irankj nuo ugnies in aukstos temperaturos. Patekes i ugnj arba aukstesne ei 130^ temperatura, jis gali sprogti.
g) Vykydkyite visas jkrovimo instrukcijas ir nekraukite akumuliatoriaus arba jrankio temperaturoje, neatininkancioje instrukcijose nurodyto temperaturos diapazono ribu. Netinkamai kraunant arba jeigu temperatura neatininka nurodyto diapazono ribu, gali sugesti akumuliatorius ir kilti gaisras.
6) APTARNAVIMAS
a) Prietaaisa turi remontuoti tik kvalifikuotas specialists as naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog prietaisas isliks saugus.
b) Niekada neatlikite pazeisto akumuliatoriaus techninés prieziūros. Akumuliatoriuy technine prieziūrā turi atlikti tik gamintojas arba jgaliotasis techninés prieziūros atstovas.

DARBU SAUGOS NUORODOS DIRBANTIEMS SU AKUMULATORNIAIS GREZTUVAIS/SUKTUVAIS

BENDROJI DALIS

• Kai kuriu medziagu, kaip antai dazu, kuriu sudetye yra svino, kai kuriu medziu rusi medienos, mineralu ir metalo dulkès gali buti kenksmingos (kontaktas su siomis dulkemis arba jkvéptos dulkès gali sukelti operatoriui arba salia esantiems zmonems alergines reakcijas ir/arba kvépavimo sistemas susirgimus); mvekite priesdulkine puskauke arba dirbdami naudokite dulkiu istraukimo drenginj, jei jj galima prijungti
  Kai kuriu rusiu dulkés priskiriamos kancerogeninems (pvz., azuolo arba buko medienos dulkés), ypač susimaiisiusos su medienos taurinui naudojamais priedais; mvekite priesdulkine puskauke arba dirbdami naudokite dulkiu istraukimo jrengini, jei jj galima prijungti

• Vadovaukites Jusy salye taikomu direktyvu reikalavimais, skirtais medziagoms, su kuriomis norite dirbti

• Draudziama apdirbti medziagas, kuriu sudetyje yra asbesto (asbestas pasizymi vezj sukelianciu poveikiu)
  Pries atliekant bet kokius prietaiso aptarnavimo darbus ar keiciant priedus, jj transportuojant ir sandeliuojant, butina nustatyti sukimosi krypties perjungiklj F ② vidurine padetj (jjungimo blokavimas)

PAPILDOMA JRANGA

• SKIL gali garantuoti nepriekaiistinga prietaiso veikima tik tuo atveju, jei naudojama originali papildoma jranga ir priedai
  Leidziama naudoti tik tokius jrankius, kuriu maksimalus leistinas apsisukimyu skaicius yra ne mazesnis, nei maksimalus Jusu prietaiso sukiy skaicius

PRIES EKSPLOATACIJA

• Saugokite, kad nepažeistumete prietaiso j ruosinyje esancius varztus, vinis ir pan; pries pradedami darba juos pašalinkite
• Visada patikrinkite, ar elektros tinklo jtampa sutampa su jtamos dydziu, nurodytu jkroviklio vardinéje lenteleje
• Saugiai laiky kite tvirtinamā dirbinj (dirbinj, kuris segamas ar kalamas kabiq kalimo jrankiais, saugiau laikyti spaustuvu nei ranka)
• Naudodami tam skirtus paieskos prietaisus, patikrinkite, ar grezimo vietoje nera pasléptu komunaliniŋ tinklu vamzdynu, arba pasikvieskite j pagalba vietinius komunaliniŋ paslaugug tiekëjus (kontaktas su elektros laidais gali sukelti gaisro bei elektros smügio pavoj; pažeidus dujotiekio vamzdj, gali ivykti sprogimas; pažeidus vandentiekio vamzdj, galima pridaryti daugybę nuostoliŋ bei sukelti elektros smügio pavoj)

EKSPLOATACIJA

• Jei atliekate darbus, kuriç metu darbo jrankis arba varžtas gali kliudyti pasléptus elektros laidus, tai elektrinj jrankj laikykite už izoliuotu rankenu (palletus laida, kuriuo teka elektros srove, metalinese elektrinio jrankio dalyse gali atsirasti jtampa ir trenkti elektros smügis)
• Jeigu pajutote, kad prietaisas veikia ne taip, kaip visada, arba girdisi nebudingi garsai, tuojau pat jj isjunkite ir ištraukite kištuka is elektros tinklo lizdo

JKROVIMAS/AKUMULIATORIAI

• Šj kroviklj gali naudoti 8 metu ir vyresni vaikai bei asmenys su fizinemis, jutiminémis ir dvasinémis negaliomis arba asmenys, kuriems truksta patirties arŽiniç, jei juos prižūrī ir už jú sauguma atsako atsakingas asmuo arba jie buvo instruktuoti, kaip saugiai naudoti kroviklj ir Žino apie gresiančius pavojus (priešingu atveju jrankis gali būti valdomas netinkamai ir kyla sužeidimü pavojus)

• Prižiūrekite vaikus (taip bus užtikrinama, kad vaikai su krovikliu nežaistu)

• Vaikams draudžiama kroviklj valyti ir atlikti jo techninepriežiūrā, jei neprižiūriatsakingas suauges asmuo

• Siame prietaise naudokite tik SKIL kroviklio 2610Z08491 ar 2610Z08492 ir SKIL akumulatoriiy 2610Z08490

• Akumuliatori jkraukite tik komplekte esanci krovikli
• Nelieskite kroviklio kontaktu
• Jokiu budu nepalikite prietaiso, akumuliatoriuy kroviklio an akumuliatoriuy lietuje
• Niekada nekraukite bateriju dregnoje arba šlapioje aplinkoje
• Nenaudokite pazeistu ar sugedusi krovikli; atneškite kroviklj patikrinti j galiota SKIL jankiu taisyklá
• Jei elektrós laidas arba kištukas yra pažeisti, nenaudokite kroviklio, bet pakeiskite laida ar kištuka, arba kreipkités j SKIL jjaloti jrankiu taisyklá
• Nenaudokite pazeistu akumulatoriu bateriju, jas butina tuoj pat pakeisti
• Nemèginkite ardyti akumuliatoriiu baterijos ar kroviklio
• Nemēginkite akumuliatorić krovikliu krauti bateriju, kurias jkrauti draudžiama
  Leidziamoji aplinkos temperatura (prietaiso/kroviklio/ akumulatori):

-jkraunant 0...+45°C
-jrankui veikiant -20...+50°C

-sandéliuojant -20...+50°C

ANT PRIETAISO/JKROVIKLO/BATERIJOS ESANCIUSIMBOLIU REIKSMES

③ Priesnaudodami jrankj perskaitykite instrukciju vadova
④ kroviklj naudokite tik patalpoje
⑤ Dviguba izoliacija (jžeminimo lado nereikia)
6 Imesti ugnj akumulatoriai sprogsta,ju nedeginkite jokiais sumetimais
Patalpos, kurioje laikomas prietaisas, akumulatoriuy kroviklis ar akumulatorius, temperatura neturi virsyti 50^
Nemeskite elektriniq jrankiu ir baterijos buitiniu atlieky konteinerius

NAUDOJIMAS

Jungiklis yra skirtas jjungti ir isjungti prietaisa bei reguluioti greitj A ② Stipriau ar silpniaiu spaudziant jungikli, apsisukimu skaiciuy galima sklandziai reguluioti nuo 0 iki maksimalaus
Baterijos jkrovimas 9!isimkite baterija is prietaiso

-junkite akumuliatoriukroviklj elektros tinkla, kaip parodyta paveiksleye ⑨ a
-užsidegs Žalia lemuţe B, signalizuojanti, kad kroviklis yra paruostas naudoti ⑤a
-jkroviklio kistukajiskitejakumulatoriq,kaip pavaizduota paveiksleye 9b
-užsidegs raudona lemputé C, signalizuojanti, kad baterija yra kraunama ⑨c

• po mażdaug 3 valandu (2610Z08491) / 5 valandu (2610Z08492) baterija yra visiškai jkraunamas ir Žalia lemupte B užsidegs ⑨ d

!baigé krauti, iš karto išimkite baterija iš kroviklio; tuomet ji ilgiau tarnaus

SVARBI INFORMACIJA:

-jei jstacius akumulatoriui kroviklj ir raudona lempute C neuzsidega, tai gali reiksti, jog baterija yra per salias arba per karstas (baterija gali buti jkrunaamas tik tuo atveju, jei aplinkos temperatura ne didesne, nei 45^ bei ne zenesne, nei 0^
-licio jonu akumulatoriigalima jkrauti bet kada (ikrovimo過程o pertraukimas akumulatoriaus nesugadins)
-licio-jonu akumulatoriaus pries kraunant nereikia visiskai iskrauti (nera "atminties efekto", kaip kad naudojant nikelio-kadmio akumulatorius)
-krovimo metu akumuliatorius ir kroviklis jkaista; tai yra normalus reiskinys, nesusijes su kokiu hors prietaiso gedimu
-priesjedami baterija kroviklj patikrinkite, ar jos pavirsius svarus ir saugas
-draudziama isimi baterija is veikiancio prietaiso
-jei ilga laika nenaudojate prietaiso, istraukite baterjos kroviklio kistuka is elektros lizdo
-pei licio jonu akumulatoriaus energija baigiasi, instrumentas automatiskai issijungia
-gerokai trumpsnis darbinis laikotarpis po jkrovimorodo, kad akumulatorius nusidévêjo ir reikia jj pakeisti nauju

• Sukimos krypties perjungiklis -kol sis perjungiklis neuzifiksavo kaireje arba desinexe padetyje, negalèsite nuspausti jungiklio A 2!sukimos kryptj perjungti tik prietaisui visiskai sustojus
• Antgaliu pakeitimas ⑪!nenaudokite antga
• Sukimo momento regulatorius (VariTorque) 12 -sukimo momentas videja, perstatant sankabos nustatymo zieda D nuo 1-mos iki 17-tos padéties; padétye E sankaba yra užblokuojama - tuomet galima atlikti sunkius grezimo ir varžtu sukimo darbus -sukdami varžtus pradékite nuo VariTorque ziedo padéties 1 ir tik po to palaipsniui didinkite sukimo momenta, kol pasieksite pageidaujama jsukimo gyli
  Mechaninis greiciu perjungimas (2432) -perjungiklj G nustatykite norimam greiciui!greiciu perjungiklj leidziama naudoti tik esant maziems variklio sukiams

LOW

-mazas greitis
-didelis sukimo momentas
-skirtas varztams sukti ir didelio skersmens skylems grezti
-sriegimui

HIGH

-didelis greitis
-žemas sukimo momentas
-skirtas mazo skersmens skylèms grežti

• Akumuliatoriaus apsauga

Iranki ijsjungia arba neleidzia jjungti prietaiso, jeigu
-apkrova yra per didelé
-akumulatoriaus temperatura nera leistiname darbinestemperaturos diapazone (nuo -20 iki +50^
-beveik issekus liio-jonu akumulatoriui (saugant nuo neleistino iskrovimo)

!jei instrumentas issijunge automatiskai, nelaikykite nuspaude jo jungiklio, nes taip galima sugadinti akumulatoriu

Prozektorius H (14)

Prozektorius H jsiziebia savaime, kai nuspaudziamas jungiklis A ②

Prietaiso laikymas ir valdymas 15

!dirbdami laiky kite prietaisa už pilkos spalvos suémimo vietos(-u)

-ventiliacines angas J ② laiky kite neuždengtas
-nespauskite prietaiso pernelyg stipriai; tegul prietaisas dirba už Jus

NAUDOJIMO PATARIMAI

• Naudokite tinkamus darbo antgalius 16 Inaudokite tik astrius antgalius
• Greziant metala
  -jié reikia grezti didelio skersmens skyle, pries tai
  isgrezkite maza skylute
  -retkarciais patepkite graztä alyva
  Priesukant varztamedinio ruosinio pakrastyje, visupirma reikia isgrezti skylute, kad medis nesuskiltu
  Noredami pasiekti optimalius rezultatus, sukdami varztay (ypac jj issukdami) pastoviai laikykite prietaisa prispausta
• Sukant varžtaj kietmedj, priesai reikétuyisgrzti skylute
  Medzio grezimas be atplaisu 17
  Muro sienos grezimas be dulkiu 18
  Plyteliu grezimas be jskilimu 19
  Daugiau patarimyu rasite internete www.skil.com

PRIEŽIURA / SERVISAS

• Sis jrankis neskirtas profesionaliam naudiojimui
• Prižiūrekite prietaisa ir kroviklj, kad jie visuomet būtysvarus

-bateriju kroviklio kontaktus geriausia valyi alkoholiu
arba specialiu kontaktu valikliu
!pries valydami kroviklj istraukite kištuki esl.
tinklo lizdo

• Jeigu prietaisas/jkroviklis, nepaisant gamykloje atliekamo kruopstaus gamybos ir kontrolés proceso, vis delto sugestu, jo remontas turi buti atliekamas jgaliotose SKIL elektriniu jrankiu remonto dirbtuvëse

• neisardyta prietaaisa arba kroviklj kartu su pirkimo Čekiu siyskite tiekëjui j artimiausia SKIL firmos igaliota elektrros prietaisu techninio aptarnavimo tarnybà (adresus bei atsarginiu daliu brežinius rasite www.skil.com)

• jei jkroviklis turi trukumu, nusiyskite jj kartu su baterija pardavejui ar j bendrovés SKIL techninës priežiūros tarnyba

APLINKOSAUGA

• Nemeskite elektriniu jrankiu, baterijos, papildomos jrangos ir pakuotes i buitiniu atlieku konteinerius (galioja tik ES valstybebems)

-pagal ES Direktyva 2012/19/EG del naudotu elektriniu ir elektroniniu prietaisu atliekuutilizavimoir pagal vietinius valstybes jstatymus atitarnave elektriniai jrankiai turi buti surenkami atskirai ir gabenami j antriniu zaliavv tvarkymo vietas, kur jie turi buti sunaikinami ar perdirbami aplinkai nekenksmingu budu

-apie tai primins simbolis⑧, kai reikës išmesti atitarnavusj prietaïsa!priesišmesdami baterija apvyniokite jos galus, kad netycia nekiltu pavirsinio nuotékio srove

TRIUKŠMINGUMAS/VIBRACIJA

• Sio prietaiso triuksmingumas buvo i smatuotas pagal EN 60745 reikalavimus; keliamo triuksmo garso slegio lygis siekia < 70 dB(A) (standartinis nuokrypis: 3 dB) ir vibracijos < 2,5m / s^2 (triju krypci atstojamasis vektorius; paklaida K = 1,5m / s^2
  Vibraciños sklaidos lygis iismatuotas pagal standarte EN 60745 iisdystytus standartizuoto bandymo reikalavimus; si verte gali buti naudojama vienam jrankui palyginti su kitu bei išankstiniam vibraciños poveikiui jvertinti, kai jrankis naudojas paminéais budais
  -naudojant jranki kitokiais budais arba su kitokiais bei netinkamai priziurimais priedais, gali zymiai padideti poveikio lygis
  -laikotarpiais, kai jrankis ijsjungtas arba yra jjungtas, taciau juo nedirbama, gali zymiai sumazeti poveikio lygis
  !apsisaugokite nuo vibracijos poveikio prižiūredami jrankj ir jo priedus, laikydami rankas Šiltai ir derindami darbo ciklus su pertraukelémis

MK

AnymylaTopcha 1007/2430/2432 dunpaIka/OdBpTyBaU

YIATCTBO

Oboj aJat e HameHeT 3a dynueHbe BO dpBO, MetaJI, Kepamika n pIacTHka; aJIaTHTe CO eJeKTPoHcKa KOHTpOJa Ha 6p3nHaTa n IeBa/decHa poTaunja ce hCTo Taka COODBeTHn 3a HABpTyBaHbe Ha UTPaΦOBN
- Oboj aIaT He e HameHET 3a npofoecnoHaHa ynoTpe6a
BHHMaTeJIHO npOHTajTe ro n 3aUyBaJTe ro OBA yNaTCTBO 3a paKyBaHe ③

TEXHnUHNIOADATOUN

MaKcHmAleH o6r3a npImeHa KaHo 7paФuRep cnopeI ISO 5393:33Nm (1007 & 2430)/39Nm (2432)

EJIEMEHTH HA AJATOT②

A IpeKHyBa 3a BkIyUyBaHe/ncIyUyBaHe. N KOHTpOJa Ha 6p3nHaTa
B 3eIeHa IaMnNua Ka Ha noHaayoT
C LpBeHa JAMNnHka Ha NOLHaoyOT
D IpcTeH 3a KOHTPOJa Ha BpTeXHHOT MOMHT
E 3aKnyeHa no3njuja (cnojka)
F PpeKHyBaH 3a MeHyBaHbe Ha HAcOKaTa Ha BpTeHb
G IpeKnHyBa 3a n36op Ha 6p3nHaTa (2432)
H CBeTIO
J OTBOPn 3a BeHTnlaunja
K POnHa

BE3BEdHOCT

ONHTN INPEyINPEyBAHbA 3A B6E6HOCT HA EJEKTPNUHNT AJIATN

N PDEyPDEyBAHbE IpoohntajTe rncTe 6e36ednochn npdeynpeyBaHa, nlyctpaunn n CneuHkaunn daehn co OBOJ eektpnueh anat. TpeKHTe hactaHATn kaKo pe3yIaT ha HnnpnDpHyBaBe do CITE INCTpyKUnn daehn NODOly MoKeJa ppeIn3BnKaat eektpnueh yap, nokap n/nn TeKn nobpeyn. YbajTe rn CITE npdeynpeyBaHa u ynatCTBa 3a NOHaTaMoUHO ynatBahe. NoHOT "eektpnueh aalat", KoJ ce KOpNCtN BO NOHaTaMOHNO TkCT, ce OndecyBa Ha BaHnOT eektpnueh aalat (co pinnkyeh Ka6eJ) n Ha eektpnueH anatn CO norOH Ha batepnn (6e3 npknnyeh Ka6eJ).