2432 AL - Kruvikeeraja SKIL - Tasuta kasutusjuhend

Tehnilised omadused	SKIL 2432 AL juhtmevaba kruvikeeraja, maksimaalne pöördemoment 30 Nm, muutuva kiirusega 0 kuni 400 p/min ja 0 kuni 1300 p/min, 12 V liitium-ioon aku.
Kasutamine	Ideaalne kruvimiseks ja kruvide lahtikeeramiseks erinevates materjalides nagu puit, plastik ja metall.
Hooldus ja remont	Kontrollige regulaarselt aku seisukorda, puhastage kontaktid ja määrige liikuvad osad vajadusel.
Ohutus	Kandke kaitseprille, ärge koormake kruvikeerajat üle ja järgige kasutusjuhendi juhiseid.
Üldinfo	Kerge kaal lihtsaks käsitsemiseks, ergonoomiline disain mugavuse tagamiseks pikaajalise kasutamise ajal.

Korduma kippuvad küsimused - 2432 AL SKIL

Kuidas laadida SKIL 2432 AL kruvikeerajat?

Kruvikeeraja laadimiseks sisestage aku kaasasolevasse laadijasse ja ühendage see elektripistikuga. Laadimise ajal süttib indikaatortuli.

Kui kaua võtab aku laadimine aega?

SKIL 2432 AL kruvikeeraja aku laadimine võtab tavaliselt umbes 1 kuni 2 tundi, sõltuvalt tühjenemise tasemest.

Kuidas vahetada kruvikeeraja otsikut?

Otsiku vahetamiseks tõmmake padrun lahti, eemaldage kasutatud otsik ja sisestage uus otsik. Lõdvestage padrun, et see lukustuks.

Mida teha, kui kruvikeeraja ei käivitu?

Kontrollige esmalt, kas aku on laetud. Kui aku on laetud ja kruvikeeraja ikkagi ei tööta, veenduge, et otsik on õigesti paigaldatud ja turvalukk pole aktiveeritud.

Kas ma saan kruvikeerajat puurimiseks kasutada?

SKIL 2432 AL kruvikeeraja on peamiselt mõeldud kruvimiseks. Puurimiseks soovitatakse kasutada sobivat puurmasinat.

Kuidas hooldada oma SKIL 2432 AL kruvikeerajat?

Kruvikeeraja hooldamiseks puhastage seda regulaarselt kuiva lapiga, vältige aku täielikku tühjenemist ja hoidke seda kuivas kohas.

Kust leida varuosi?

SKIL 2432 AL kruvikeeraja varuosi saab tellida volitatud edasimüüjatelt või otse SKILi veebisaidilt.

KASUTUSJUHEND 2432 AL SKIL

• Töörist on ettenähtud puidu, metalli, keraamiliste ja plastmaterjalide puurimiseks; elektroniliselt reguleeritavad ning päri- ja vastupäeva poörlemise funktsioniga seadmed sobivad ka kruvide keeramiseks ja keermete lõikamiseks
  See tooriist pole moeldud professionaalseks kasutamiseks
  Palun lugege kaesolev kasutusjuhend hoolikalt labi ja hoidke alles ③

TEHNILISED ANDMED ①

Max pöördemoment tugeval kruvikeeramisrežiimil ISO 5393
kohaselt: 33Nm (1007 & 2430) / 39Nm (2432)

SEADME OSAD ②

A Luliti tõöriista sisse-/valjalulitamiseks ja kiiruse kontrollimiseks
B Roheline laadimis-margutuli
C Punane laadija tuli

D Pöördemomendi regulator
E Lukustusasend (sidur)
F Luliti poorlemissuana muutmiseks
G Kaiguvaliku luliti (2432)
H Tuli
J Ohutusavad
K Akulaadija

OHUTUS

ÜLDISED OHUTUSNOUDED ELEKTRILISTE TÖÖRISTADE KASUTAMISEL

TÄHELEPANU Lugege läbi kõik elektrilise tõöristaga kaasas olevad ohutusnõud ja juhised ning tutvuge jooniste ja tehniliste andmetega. Ohutusnõuete ja juhiste eiramise tagajäreks võib olla elektrilök, tulekahju ja/vöi rasked vigastused. Hoidke kõik ohutusnõud ja juhised edaspidiseks alles. Allpool kasutatud moiste "elektriline tõörist" käib vorgutoitega (toitejuhtmega) elektriliste tõöristade ja akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tõöristade kohta.

1) OHUTUSNOUDED TÖOPIRKONNAS

2) ELEKTRIOHUTUS

3) INIMESTE TURVALISUS

a) Hoidke tokoht puhas ja korras. Segadus voi valgustamata tooipirkonnad voivad pohjustada onnetusi.
b) Arge kasutage seadet phahvatusoftlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase voi tolmu. Elektrilistest tooriistadest loob sademeid, mis voivad tolmu voi aurud suudata.
c) Kui kasutate elektrilist tooriista, hoidke lapsed ja teised isikud tookohast eemal. Kui Teie tahelepanu korvale juhitakse, voib seade Teie kontrolli alt valjuda.
a) Seadme pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemaandusega seadmete puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektrilooigi saamise riski.
b) Vältige kehakontakti maandatud pindadega, nagu torud, radiaatorid, pliidid ja külmikud. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilögi risk suurem.
c) Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui elektriseadmesse on sattunud vett, on elektrilooigi saamise risk suurem.
d) Arge kasutage toitejuhet selleks mitte ettenahtud otstarbel seadme kandmiseks, ulesriputamiseks ega pistiku pistikupesast valjatombamiseks. Hoidke toitejuhet kuumuse, oli, teravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud voi keerdulainud toitejuhtmed suurendavad elektrilogsi saamise riski.
e) Kui toitate elektrilise tooriistaga vabas ohus, kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud kasutada ka valistingimustes. Valistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme. kasutamine vahendab elektrloogi saamise riski.
f) Kui elektrilise tooriista kasutamine niiskes keskkonnas on valtimatu, kasutage maandusegalekkevoolukaitset. Maandusega lekkevoolukaitsme kasutamine vahendab elektriloogi ohtu.
a) Olge tahelepanelik, jalgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise tooriistaga tootades moistlikult. Arge kasutage seadet, kui olete vasinud voi

uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanematus seadme kasutamisel voib pohjustada tosiseid vigastusi.

4) ELEKTRILISTE TOORIISTADE HOOLIKAS KASITSEMINE JA KASUTAMINE

b) Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isikukaitsevahendite, nagu tolmumask, libisemiskindlad turvajalatsid, kaitsekiiver voi kuulmiskaitsevahendid, kandmine -soltuvalt elektrilise tooriista tüubist ja kasutusalast - vahendab vigastuste riski.
c) Vältinge seadme tahtmatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, aku ühendamist seadme külge, seadme ülestostmist ja kandmist veenduge, et elektriline tooriist on vāla lūlitatud. Kui hoiate elektrilise tooriista kandmisel sorme lūlilit vii ühendate vooluvörku sisselūlitatud seadme, voivad tagajäreks olla onnetused.
d) Enne seadme sisselulitamist eemaldage selle küljest reguleerimis- ja mutrivotmed. Seadme pörleva osa küljes olev reguleerimis- voi mutrivoti voib pohjustada vigastusi.
e) Arge hinnake end üle. Vötke stabilne toöasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate seadet ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
f) Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed ja roivad seadme liikuvatest osatest eemal. Lotendavad riided, ehted voi pikad juuksed voivad sattuda seadme liikuvate osade vahele.
g) Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid/seadmeid, veenduge, et need oleksid seadmega ühendatud ja et neid kasutataks öigesti. Tolmueemaldusseadise kasutamine vähendab tolmust pöhjustatud ohte.
h) Arge muutuge tooriista sagedasest kasutamisest hooletuks ja arge eirake ohutusnoudeid. Hooletus voib sekundi murdosa jooksul kaasa tuua raskeid vigastusi.
a) Arge koormake seadet üle. Kasutage to tegemiseks selleks ettenahtud elektrilist tooriista. Sobiva elektrilise tooriistaga toitate paremini ja turvalisemalt ettenahtud voimsusvahemikus.
b) Arge kasutage elektrilist tooriista, mille luliti on rikkis. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning seda tuleb remontida.
c) Tömmake pistik pistikupesast välja ja/vo i eemaldage seadmest aku, kui on eemadatav, enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaatusabinou valdb seadme tahtmatut kaivitamist.
d) Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tooriistu lasstele kattesaamatult. Arge laske seadet kasutada isikutel,kesedaei tunne voipole siintoodud juhiseid lugenud. Kogenematute kasutajate kaes kujutavad elektrilised tooriistad ohtu.
e) Hoolitsege elektriliste toöriistade ja tarvikute eest korralikult. Kontrollige, kas seadme liikuvad osad funktsioneerivad korralikult ja ei kiildu kinni, ning ega möned osad ei ole katki voi sel määral kahjustatud, et voiksid mojutada seadme toökindlust. Laske kahjustatud osad enne seadme kasutamist parandada. Paljude onnetuste pöhjuseks

on halvasti hooldatud elektrilised tooriistad.

f) Hoidke lōiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hoitud, teravate lōikeservadega lōiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
g) Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele. Arvestage seejuures tootingimuste ja teostatava too iseloomuga. Elektriliste tooriistade kasutamine mitte ettenahtud otstarbel voib pohjustada ohtlikke olukordi.
h) Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuiva ja puhtana ning vabana ölist ja märdeainetest. Libedad käepidemed ja haardepinnad ei luba töriista ohutult käsitseda ja ootamatutes olukordades kontrolli all hoida.
5) AKUTOÖRIISTADE HOOLIKAS KÄSITSEMINE JA KASUTAMINE
a) Laadige akusid ainult tootja poolt soovitatud akulaadjatega. Akulaadija, mis sobib teatud tuupi akudele, muutub tuleohtlikuks, kui seda kasutatakse teiste akudega.
b) Kasutage elektrilistes toöriistades ainult selleks ettenähtud akusid. Teiste akude kasutamine voib pöhjustada vigastusi ja tulekahjuohtu.
c) Hoidke kasutusel mitteolevad akud eemal kirjaklambritest, muntidest, votmetest, naeltest, kruvidest voi teistest väikestest metallesemetest, mis voivad kontaktid omavahel uhendada. Akukontaktide vahel tekkiva luhise tagajäreks voivad ollapoletused voi tulekahju.
d) Väärkasutuse korral vöib akuvedelik valja voolata. Vältinge Sellega kokkupuudet. Juhuslik kokkupuute korral loputage kahjustatud kohta veega. Kui vedelik satub silma, pördduge lisaks arsti poole. Valjavoolav akuvedelik vöib pöhjustada nahaärritus vi pôletusi.
e) Arge kasutage akut ega tooriista, mis on kahjustada saanud voi mida on modifitseeritud. Kahjustada saanud voi modifitseeritud akud voivad pohjustada tulekahu, plahvaturuse, kehavigastusi ja varalist kahu.
f) Kaitske akut ja elektrilist tooriista leekide ja vaga korgenete temperatuuride eest. Kokkupuude leekidega voi üle 130^ temperatuuriga voib pohjustada plahvatuse.
g) Järgige koiki laadimisjuhiseid ja arge laadige akut valjaspool juhistes maaratletud temperatuurivahemikku. Nouetele mittevastav laadimine voi laadimine valjaspool ettenahtud temperatuurivahemikku voib akut kahjustada ja suurendada tulekahju ohtu.
6) TEENINDUS
a) Laske seadet parandada ainult kvalitseeritud spetsialistidel ja ainult originalvaruosadega. Nii tagate seadme pusimise turvalisena.
b) Arge kunagi käidelge kahjustada saanud akusid. Akusid voivad käidelda vaid tootja esindajad voi volitatud hooldekeskuse tootajad.

OHUTUSJUHISED AKUTRELL-KRUVIKEERAJA KOHTA

ÜLDIST

Värviga kaetud juhtmed, moned puiduliigid, mineraalid ja metall eraldavad toluu, mis voib olla kahjulik (kokkupuude tolmuga voi selle sissehingamine voib seadme kasutajal voi laheduses viibivatel inimestel

pohjustada allergilisi reaktsoione ja/voi hingamisteede haigusi); kandke tolmumaski ja vajaduse korral tootage kulgeuhendatava tolmueemaldusseadmega

• Teatud tuupi tolm on klassifitseritud kantserogeensena (nt tammest ja kasest eralduv tolm), eriti koos puidu niiskuse reguleerimiseks kasutatavate lisanditega; kandke tolmumaski ja vajaduse korral tootage kulgeuhendatava tolmueemaldusseadmega
  Erinevate materjalide toottlemisel tekkiva tomu kaitlemisel tuleb jargida kehtivaid noueid
  Asbestisisaldava materjali tottlemine on keelatud (asbest voib tekitada vahki)
• Enne seadistustöde tegemist seadme kall ning tarvikute vahetust, samuti enne seadme transportimist ja hoiustamist veenduge, et luliti F ② oleks keskasendis (lukustatud asendis)

TARVIKUD

• SKIL tagab seadme häireteta too uksnes originaaltarvikute kasutamisel
• Kasutage vaid neid tarvikuid, mille lubatud poorete arv on vahemalt sama suur nagu maksimaalsed tuhikäigupöörded

ENNE KASUTAMIST

Vältrige toödeldavas esemes olevatest kruvidest, naeltest vms pöhjustatud kahjustusi; eemaldage need enne toö alustamist
- Kontrollige alati, kas vorgupinge uhtib laadija andesildil toodud pingega
Fikseerige toorik (fiksaatoriga kinnitatud voi kruustangide vahele pandud toorik pusib kindlamini paigal kui lihtsalt kaega hoides)
- Varjatult paiknevate elektrijuhtmete, gaasi- voi vectorude avastamiseks kasutage sobivaid otsimisseadmeid voi põrduge kohaliku elektrigaasi- voi vee-ettevõtte poole (kokkupuutel elektrijuhtmetega tulekahju- ja elektrilögioht; gaasitorustiku vigastamisel plahvatusoht; veetorustiku vigastamisel materiaalne kahu voi elektrilögioht)

KASUTAMISE AJAL

Kui teostate toid, mille puhul voib tarvik voi kruvi tabada varjatud elektrijuhtmeid, hoidke seadet ainult isoleeritud kaepidemetest (kontakt pinge all oleva elektrijuhtmega voib pingestada seadme metallosad ja pohjustada elektriloogi)
Kui seade tootab ebaharilikult voi teeb kummalist mura, Iulitage see vivitamatult valja voi tommake laadija pistik pistikupesast valja

LAADIMINE/AKUD

• Üle 8 aasta vanused lapsed ja isikud, kelle füusilised või vaimsed voimed on piiratud või kelle puuduvad seadme kasutamiseks vajalikud teadmised ja kogemused, tohivad laadimisseadet kasutada vaid siis, kui nende üle teostatakse järevalvet või kui neile on antud tapsed juhised laadimisseadme ohutuks käsitsemiseks ja kui

nad moistavad seadmega kaasnevaid ohte (vastasel korral tekib valest käsitsemisest pöhjustatud kehavigastuste ja varalise kahju oht)

• Arge jätke lapsi järevalveta (seeläbi tagate, et lapsed ei hakka akulaadjiga mangima)

• Lapsed tohivad akulaadimisseadet hooldada ja puhastada vaid täiskasvanute järevalve all

• Kasutage selle tooriistaga ainult SKIL laadjat 2610Z08491 voi 2610Z08492 ja SKIL akut 2610Z08490

• Laadige akut ainult kaasasoleva akulaadijaga
• Arge puudutage akulaadija kontakte
• Arge jatke tooriista/laadjat/akut vihma katte
• Arge laadige akut niiskes keskkonnas
• Arge kasutage kahjustatud laadijaid; toimetage seade kontrollisse SKILI ametlikku lepingulisse toökotta
• Lopetage laadija kasutamine, kui selle toitejuhe voi pistik on kahjustatud; laske toitejuhe voi pistik kohe SKILI ametlikus lepingulises tokojas valja vahetada
• Arge kasutage kahjustatud akusid, vaid vahetage need kohe valja
• Arge kunagi monteerige laadjit voi akut lahti
• Arge püdke laadida laadjiga mittelaetavail patareisid
• Umbritseva keskkonna lubatud temperatuur (tööriista/ laadijat/akut):

-laadimisel

0...+45°C

-töotamisel

-20...+50°C

-sailitamisel

-20...+50°C

TOORIISTAL/LAADIJAL/AKUL OLEVATE SÜMBOLITE SELGITUS

③ Enne kasutamist tutvuge kasutusjuhendiga
④ Kasutage laadjat ainult sisingimustes
⑤ Topeltisolatsioon (maandusjuhe pole vajalik)
⑥ Tulle visatud akud plahvatavad, seeparast ei tohi akut mingil pohjusel poletada
⑦ Hoidke tooriista/laadjat/akut toatemperatuuril vahemikus 0^ kuni 50^
8 Arge visake kasutuskolbmatuks muutunud elektrilisi tooriisti ja patareisid ara koos olmejätmetega

KASUTAMINE

• Kombinatsoonluliti sisse-/valjalulitamiseks ning kiiruse kontrolliks A ②

Avaldades lulitie suuremat voi vaksemat survet, saab kiirust sujuvalt reguleerida nullist kuni maksimaalsete pöreteni

• Aku laadimine 9

-uhendage vastavalt joonisele laadija vooluvorku ⑨ a
-suttib roheline tuli B naidates, et laadija on toovalmis ⑨ a
-torgake aku laadjasse joonisel kujutadu viisil
-suttib punane tuli C naidates, et toimub aku laadimine 9c

• umbes 3 tunnilist (2610Z08491) / 5 tunnilist (2610Z08492) parast on aku tais laetud ja roheline tuli B suttib ⑨ d

!parast laadimisprotsessi loppu on soovitav aku laadijast ara votta, see pikendab aku eluiga DLULINE:

-kui olete asetanud aku laadjasse, kuid punane tuli C ei suttib, voib see tahendada, et aku on liqa kulm voi liiga soe (laadimine on voimalik ainult aku temperatuurivahemikus 0^ kuni 45^ )
-litium-oon-akut voib igal ajal laadida (laadimise katkestamine ei kahjusta akut)
-litium-oon aku ei pea enne laadimist tailikult tuhi olema (puudub nikkel-kaadmiumakudele omane "malueftekt")
- laadimise kaigus voivad laadija ja aku soojeneda; see on normalne ega tahenda, et tegemist on rikkega
-enne aku asetamist laadijasse veenduge, et aku välispind oleks puhas ja kuiv
-akut ei tohi eemaldada toottavalt tooristalt
-kui Te tooriista pikemat aega ei kasuta, on soovitav tommata laadija pistik pistikupesast valja
- kui liitium-ion-aku on tuhi, lulitub tooriist automaatelt valja
-märgatavlt lühem toöaeg parast laadimist naitab, et
aku on vana ja taleks valja vahetada

Pörlemissuuna umberlulitamine 10

-kui luli t ei ole korralikult fikseerunud vasakus/paremas asendis, ei ole voimalik toolulite A 2 vajutada !poorlemissuunda tohib muuta uksnes siis, kui seade on taielikult seiskunud

• Otsakute vahetamine ⑪

!ärge kasutage kahjustatud varrega otsakuid

• Pördemomendi kontroll (VariTorque) ⑫

-poordemomendi suurendamiseks poorake sidurirongast D asendist 1 asendisse 17; asendis E sidur blokeerub, voimaldades teostada raskeid puurimis- ja kruvikeeramistoid
-kruvi sissekeeramist alustage VariTorque asendis 1 ja suurendage siis tasapişi poordemomenti, kuni soovitud sugavirus on saavutatud

• Mehaaniline käiguvalik (2432)

-valige luliti G abil soovitud poorded

!käiguvaliku lulit tohib umber lulitada siis, kui seade tötab aeglastel pöretel

LOW

-aeglane kiirus
-suur poordemoment
-kruvide keeramiseks ja suure labimoduga aukude puurimiseks
-keermete puurimiseks

HIGH

-suur kiirus
-madal poordemoment
-väikese labimöduga akude puurimiseks

• Aku kaitse

Lulitab tooriista valja voi takistab tooriista käivitamist, kui -koormus on liiga korge
-aku temperatuur ei ole lubatud totemperatuuri vahemiku -20 kuni +50^ pires
-litium-ionaku on peaegu tuhi (et kaitsta ülemärase tuhjenemise eest)

!arge vajutage enam lulitile (sisse/valja), kui tooriist on end automaatelt valja lulitanud, sest see voib akut kahjustada

Tuli H 14
Tuli H suttib lilitle A ② vajutamisel automaatset
- Töörista hoidmine ja juhtimine 15
Itöotamise ajal hoidke tooriista kinni korpuse ja käepideme halli varvi osadest
-hoidke ohtusavad J ② kinnikatmata
-ärge suruge töriistale liigsetl; laske sellel enda heaks toötada

TÖÖJUHISED

• Kasutage sobivaid otsakuid 16
  !kasutage üksnes teravaid otsakuid
• Metalli puurimisel
  -kui vajate suuremat auku, puurige algul ette väike auk -maärige otsakuid aeg-ajalt Óliga
  Kruvi keeramisel puidu otsapiirkonda on soovitav auk ette puurida, et valtida puidu lohenemist
• Tööriista optimaalseks kasutamiseks on vajalik pidev surve kruvile, eriti kruvi valjakeeramisel
  Kruvi keeramisel kovasse puitu on soovitav auk ette puurida
• Puidu puurimine puitu kahjustamata ⑦
  Müuritise puurime tolmu tekitamata 18
• Keraamiliste plaatide puurimine, ilma et paur libiseks 19
• Rohkem nōuandeid leiate aadressil www.skil.com

HOOLDUS/TEENINDUS

• Töörist pole moeldud professionaalseks kasutamiseks
• Hoidke toöriist ja laadija puhtad

-puhastage laadija kontaktid alkoholi voi kontaktipuhastusvahendiga

!enne laadija puhastamist tommake selle pistik pistikupesast valja

• Töörist/laadijat on hoolikalt valmistatud ja testitud; kui töörist/laadijat sellest hoolimata rikki läheb, tuleb see lasta parandada SKLi elektriliste käsitiöriistade volitatud remonditökojas
  -saatke toorist voi laadija koos ostukvitungiga tarnijale voi lahimasse SKILI lepingulisse tokotta (aaddressid ja tooriista varuosade joonise leiate aaddressilt www.skil.com)
  defektse laadija korral tooge nii laadija kui ka
  aku edasimuujale tagasi voi votke uhendust SKLi
  teeninduskeskusega

KESKKOND

• Arge visake kasutskölmatuks muutunud elektrilisi töörliustu, patareisid, lisatarvikuid ja pakendeid ára koos olmejäätmetega (üksnes EL liikmesriikidele)

-vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2012/19/Eü elektri- ja elektroonikaseadmete jäatmete kohta ning direktivi nõuete kohaldamisele liikmesriikides tuleb kasutuskölmatuks muutunud elektrilised tooriistad koguda eraldi ja keskkonnnasäästlikult korduvkasutada või ringlusse vötta

-seda meenutab Teile symbol

!enne aku kahjutustamist katke selle otsad kaitseks tugeva teibiga, et valtida luhisahela teket

MURA/VIBRATSIOON

Vastavalt kooskolas normiga EN 60745 labi viidud mõotmistele on tõriista helirhok < 70 dB(A) (standardkorvalekalle:3dB) ja vibratsioon < 2,5m/ s^2 (kolme telje vektorsumma; mõetemaaaramatus K = 1,5m / s^2)
- Tekkiva vibratsiooni tase on mōodetud vastavalt standardis EN 60745 kirjeldatud standarditud testile; seda vōib kasutada tōriistade vordlemiseks ja tōriista kasutamisel ettenähtud toödeks esineva vibratsiooni esialgseks hindamiseks

-töörista kasutamisel muudeks rakendusteks voiteiste/halvasti hooldatud tarvikute kasutamisel vib vibratsioon markimisvaärselt suureneda
-ajal, kui töörist on väljalūlitatud vōi on küll sisselūlitatud, kuid tegelikult seda ei kasutata, vōib vibratsjoon markimisväärselt yaheneda

lenda kaitsmiseks vibratsiooni eest hooldage töörista ja selle tarvikuid korralikult, hoidke omkaed soojad ja tagage sujuv toökortaldus

(LV)

Akumulatora 1007/2430/2432 urbjmašina/skrūvgriezis

IEVADS

• Sis instruments ir paredzets urbsanai koka, metala, keramikas izstradajumos un plastmasa; instrumenta modeli ar elektronisko atruma regulesanas sistemu un darbvarpstas griesanas virziena parslegsanu ir piemerotari skruvju ieskrveesanai un vitnu griesanai
• Sis instruments nav paredzets profesionalai lietošanai
  Izlasietun saglabajiet so pamacibu ③

TEHNISKIE PARAMETRI ①

Maks. griezes moments cietam skruvesanas rezimam atbilstoši standartam ISO 5393:33Nm (1007 & 2430)/ 39Nm (2432)

INSTRUMENTA ELEMENTI②

A lesledzeje sun griesanas atruma regulators
B Zal's uzlades indicators
C Uzlades ierices indicators (sarkans)
D Gredzens griezes momenta regulešanai
E Blokeesan pozicija (sajugs)
F Griesanas virziana parsledzews
G Parnesumu parsledzecs (2432)
H Apgaismosanas spuldze
J Ventilacijas atveres
K Uzlades ierice

DROŠIBA

VISPAREJIE NOTEIKUMI ELEKTROINSTRUMENTU DROSAI LIETOŞANAI

A BRIDINAJUMS Izlasiet drošibas noteikumus un instrukcijas, aplukojet ilustracijas un iepazistieties ar specifikacijam, kas tiek piegadatas kopar so

elektroinstrumentu. Seit sniegto drošibas noteikumu un instrukciju neieverosana var izraisit azidegsanos un but par celoni elektriskam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Saglabajiet visus drošibas noteikumus un instrukcjjas turpmakai izmantošanai. Turpmakaja izklasta lietotais apzimejums "elektroinstruments" attiecas gan uz tikla elektroninstrumentiem (ar elektrokabeli), gan arū uz akumulatora elektroninstrumentiem (bez elektrokabela).

1) DROŠIBA DARBA VIETÁ

a) Sekojiet, lai darba vieta butu tira un sakartota. Nekartiga darba vietā vai slikta apgaismojumā var viegli notikt nelaimes gadijums.
b) Nelietojiet elektrinstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrošu vielu tuvumā un vietās ar paaugstinātu gazes vai puteklʊ saturu gaisa. Darba laikā instruments nedaudz dzirkstelo, un tas var izsaukt viegli degošu puteklʊ vai tviku aizdegšanos.
c) Lietojot elektrinstrumentu, nelauijet nepiederosam personam un jo ipaşi berniem tuvoties darba vietai. Citu personu klatabutne var noverst uzmanibu, un ta rezultata jus varat zaudet kontrli pär instrumentu.

2) ELEKTKRODROSIBA

a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jabut piemerotai elektrotikla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedriKristnekādāveidāmainit. Nelietojiet kontaktdakšas salagotajus, ja elektroninstrumentscaur kabeli tiek savienots ar aizsargzemējuma kedi. Neizminalitas konstrukcijas kontaktdaksa, kas piemeroṭa kontaktligzdai, lauj samazināt elektriskā triecena sanemşanas risku.

b) Darba laika nepieskarieties sazemetiem prieksmetiem, piemeram, caurulem, radiatoriem, plitim vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemetam virsmam, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.

c) Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laikā, neturiet to mitrumā. Mitrumam ieklustot instrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko triecenu.

d) Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz elektrokabela. Neraujiet aiz kabela, ja velaties atvienot instrumentu no elektrotikla kontaktligzdas. Sargajiet elektrokabeli no karstuma, ellas, asam skautnem un instrumenta kustigajam dalam. Bojats vai samezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriskajam triecienam.

e) Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet ta pievienošanai vienigi tadus pagarinatajkabelus, kuru lietosana arpus telpam in atlauta. Lietojot elektrokabeli, kas piemerocts darbam arpus telpam, samazinās risks sanemt elektrisko triecenu.

f) Ja elektroinstrumentu tomer nepiecesams lietot vietas ar paaugstinatu mitrumu, izmantojiet ta pievienosanai nopludes strvas aizsargreleju. Lietojot nopludes strvas aizsargreleju, samazinas risks sanemt elektrisko triecienu.

3) PERSONISKA DROŠIBA

a) Darba laika saglabajiet paaskontroli un rikojieties saskaña ar veselo sapratu. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai atrodaties akohola, narkotiku vai medicamentu izraisita reibuma. Stradajot ar elektrinstrumentu, pat viens neuzmanibas mirklis var but par celoni nopietnam savainojumam.

aas aas g pLEN 1V20 2JwL W Lg

jg.（y）r：a#i#

1.0 = K c g a 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

(a+b)g=0

-EN1-V2

j1y 4

1 1

2s0aLaiuolggsLal

LLeIeIg pJgL Lcglao gdoo 10

aaii aai iaiiaai

a 1 a b

y

中

yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

i 1

y 1
Lg y
Jg g00s
Jg j
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg
Jg

sLgA

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

L 1

wuiu 1 a j 100

a 1 jLg

s sss

1