Kelly - Kepimo keptuvė EDILKAMIN - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - Kelly EDILKAMIN

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Kelly EDILKAMIN

Sveikiname ir dékojame, kad pasirinkote mûsù gaminí. Pries pradèdami naudoti ši gaminí, siekiant visiskai saugiai gauti geriausius rezultatus, prašome atidžiai perskaityi ši dokumentq.

Dél papildomos informacijos ar pagalbos kreipkitës i ATSTOVA, iš kurio pirkote gaminj arba apsilankykite mūsī svetainëje www.edilkamin.com ir spauskite mygtukq ATSTOVAI.

PASTABA

-Iśemé iš pakuotés, patikrinkite, ar komplekte yra visos dalys ir jos néra pazeistos (danga, Tiny serjos nuotolinio valdymo i'renginys, jungiamosios movos, garantijos knygelé, pirstinés, techniniu duomeny lapas, mentelé, sausiklis).

Esant neatitikimams, nedelsiant susisiekite su gaminio pardaveju. Tokiu atveju butina pateikti garantijos knygelès kopija ir galiojanti pirkimo Čeki.

Ivedimas i eksploatacija/testavimas

Ivedimo i eksploatacijq ir testavimo darbus privalo atlikti ATSTOVAS. To nepadarius, garantija negalios. Ivedant i eksploatacijq, pagal standarto UNI 10683/2012 reikalavimus, atliekami keli jmontuotos krosnies patikrinimai, siekiant nustatyti teisinga sistemas veikimq ir jos atitiktj galiojantiems teises aktams.

-Gamintojas neprisiima atsakomybès uz Žalq, atsiradusiq del netinkamo gaminio montavimo, netinkamos priežiūros ar netinkamo naudojimo.

-Pirkinio etikete, butina katilo identifikavimui, yra tvirtinama:

-paketo viršuje;

-garantijos knygelèje, esančioje pakuros viduje;

-ant ID plokstelès, prittvirtintos užpaklinéje i'renginio puséje;

Ši dokumenta butina išsaugoti kartu su galiojanciu pirkimo Čekiu. Jame pateiktus duomenis butina nurodyti prasant informacijos ir pateikti atliekant aptarnavimo darbus;

-Visi paveiksleliali pateikiami tik ilustravimo tikslais, faktiniali produktai gali skirtis.

Zemiau pasirases EDILKAMIN S.p.a., kurios buveinès adresas yra Via Vincenzo Monti 47-20123 Milanas-Italija-VAT IT192220192

Atsakingai pareiskia, kad:

Granulinis katilas-krosnis atitinka reglamento ES 305/2011 (CPR) ir darniojo Europos Standarto EN 14785-5:2006 reikalavimus.

MEDZIO GRANULI KATILAS, prekinis zenklas EDILKAMIN, pavadinimas TINY-KELLY

Pagaminimo metai: Baziniu duomeny plokstelé Eksploataciniu

savybi déklaracija (DoP - EK 053): bazinai duomenys numero plokstelé

Medienos granuliy krosnis TINY-KELLY atitinka siu Europos Direktyvy reikalavimus:

2006/95/EB - Zemos jiampos direktyva

2004/108/EB-Elektromagnetinio suderinamumo direktyva

EDILKAMIN S.p.a. neprisiima atsakomybés del sutrikimy ar jrangos sugadinimo neteiséto pakeitimo, surinkimo ar bet kokios minétos jrangos modifikacijos atveju, jeigu šiuos darbus atlieka ne EDILKAMIN darbuotojai.

VEIKIMO PRINCIPAS

TINY-KELLY krosnys sildo ora medienos granulémis, degimo procesas valdomas elektroniniu budu. Toliau pateikiamas gaminio funkciju aprasymas (raides ziureti 1 pav.). Kuras (granules) paduodamos iš bunkerio (A) i degimo kamera (D) pavaros varikliu (C) varomu padavimo sraigtu (B). Granules yra uzdegamos elektra sildomu oru per sildymo elementa (E) ir dumu istraukéju (F) jsiurbamos i degimo kamera.

Degimo過程 metu susidare dumai istraukiami is zdinio iscentriniu ventilatoriumi (F) ir ismetami per isleidimo anga (G), esancia krosnies apacioje. Krosnyseoras kaitinamas ir kanalais nukreipiamas i gretimakbarj. Silto oro nukreipimui sumontuotos trys

isejimo angos (gale, sone ir virsuje). Naudokite labiausiai tinkama (tuo tarpu kitos angos turi buti uzdengtos dangciais), jungiancja ja su specialiai suprojektuota papildomas KIT 8 komplekatas. Pakura yra dengta ketumi, uzdaroma i s priekio dvejomis persidengianiomis durelemis.

• Keraminio stiklo išorinës durelës (atidarydami krosnj užsidékite specialias karšciui atsparias pirstines).
• Vidines keraminio stiklo dureles, turincios tiesioginj salytj su liepsna.

Kuro kiekis, dumu ištraukimo / degimo oro tiekimas yra reguluojami valdymo plokste su programine iranga, leidžiancia pasiekti aukstag degimo efektyvumir zema tarsa. Visi veikimo etapai yra valdomi radijo nuotolinj valdymo jrenginj (tiekiamas kartu su Tiny modeliu). Tuo tarpu Kelly modelyjc yra apzvalginis skydelis (M), sumontuotas kaireje puseje, leidzianti valdyti ir apzvelgti visus veikimo etopus. Kelly modeliuose taip pat yra suprojektuotas papildoma nuotolinio valdymo jrenginys, skirtas pagrindiniug funkcijug valdymui. Krosnyje taip pat yra sumontuota serijiné juntgis papildomo kabelio, jungiamo prie nuotolinio uzdegimo prietaisu (pvz. nuotolinio telefono, vietnio termostato) priungimui (TINY kodas 621240- KELLY kodas 620550).

SAUGOS INFORMACIJA

TINY-KELLY krosnys gamina šiluma deginant granules automatiniu režimu pakuroje kambaryje, kuriame jos yra jrengtos, taip pat skleidžia šiluma ir cirkuliujoja ora, iseinanti per priekines groteles, ir gretimame kambaryje sklearndžiant kanalais nukreipiama ora is galines, dešinës pusës ar viršutinës isleidimo angos.

• Pagrindiniai pavojai, kylantys naudojant krosni, yra susije su montavimo instrukcju nesilaikymu, tiesioginiu salyciu su veikianciomis elektrinemis dalimis (vidaus), salyciu su ugnimi ar ikaitusiomis dalimis (stiklas, vamzdžiai, karsto oro isleidimo anga) ar dedant pašalines medziagas i krosni.
• Kurui naudokite tik 6mm skersmens medienos granules.
• Tam atvejui, jeigu ivyktu kokiu nors daliu gedimas, krosnyse yra sumontuoti saugos irenginiai, automatiskai isjungiantys prietaisa. Jie aktyvuojami be rankinio reguliavimo.
• Sickiant užtikrinti tinkamā veikimā, krosnis turi būti sumontuota laikantis knygelēje pateiktü instrukcjμ, krosniai veikiant dureliŋ negalima atidaryti: degimas yra pilnai automatīnis ir nereikalaujantis rankinio reguliavimo.
  I pakurā ar bunkeri jokiu būdu negalima deti kokiu nors pašalini μ medziag.
• Nenaudokite degiu medziagu dumu kanalo (kuro sekcija, jungianti katilo-krosnelles dumu isvesti prie dumtraukio) valymui.
• Pakuros ir bunkerio dalis butina valyi siurbliu.
• Stiklą valykite ATVÉSUSI naudodami tam tinkamā valymo priemoné (pvz. GlassEdilkamin) ir audini.
• Nevalykite kai prietaisas yra jkaites.
  Krosnies montavimo ir uždegimo darbus privalo atlikti kvalifikuotas Edilkamin ATSTOVAS, laikantis šiose instrukcijose pateikiamu nurodymu.
  Krosnai veikiant ismetimo vamzdiazai ir durelles smarkiai jkaista (devekite tinkamas pirstines, kad nenudegtumete).
• Nestaty kite arti krosnies karščui neatspariu daiktu.
  Krosnies uzkurimui ar zariju uzdegimui NIEKADA nenaudokite skysto kuro.
• Neužkiskite ventiliacijos angu patalpose, kuriose yra sumontuota krosnis ir paçios krosnies oro ilcidimo angu.
• Stebekite, kad ant krosnies nesusidarytu kondensatas ir nelieskite elektriniu daliu slapiomis rankomis.
• Nenaudokite reduktoriu ant dumu ismetimo vamzdziu.
  Krosnis turi buti montuojamas patalpoje, kurioje yra priesgaisrines apsaugosistema ir visi jrengimal (maitinimo ir oro tiekimo sistemas ir isvestys), butini tinkamam ir saugiam krosnies veikimui.

• Jeigu krosnis užgęsta, prieš pakartotinji uždegimā istuštinkite degimo kamera.

• DÉMESIO: NEDEKITE IS DEGIMO KAMEROS ISIMTU GRANULIU BUNKER.

MATMENYS IR APDAILA

TINY

-matiné Baltos spalvos keramine apdaila
-raudonos spalvos keramine apdaila
-juodos spalvos keraminé apdaila

KELLY

-bordo spalvos plieno apdaila

-perlamutrines pilkos spalvos plieno apdaila

FUNKCIJOS

TINY granulineje krosnyje yra jdiegta LEONARDO® SISTEMA.

LEONARDO® yra degimo proceso saugos ir valdymoSYSTEMA, užtikrinanti optimalu našumā bet kokiomis salygomis.

Tai saugosistema, užtikrinanti optimalu Funktionavim bet kokiomis salygomis.

LEONARDO® užtikrina puiku veikimä déka dvieju jutikliu, matuojanciu slegio lygi degimo kameroje ir dumu temperatura. Šie parametrai yra matuojami ir toliau optimizuojami nuolat siekiant koreguoti veikimo trikdžius realiu laiku.

LEONARDO® užtikrina nuolatini degimo procesá, automatiskai reguliuojant dumtraukio charakteristikas (posūkiai, ilgis, forma, skersmuo ir kt.) ir aplinkos salygas (vejas, dregmé, atmosferos slegis, montavimas dideliame aukstyje ir kt.). Butina laikytis montavimo standartu. LEONARDO®SYSTEMA taip pat gali atpazinti granuli tipa ir automatiskai sureguliuoti srauto momenta siekiant užtikrinti reikiama degimo lygi.

SERIJINE JUNGTIS

Atstovas gali pasirinktinai ja jdiegti i AUX lizda jjungimo ir isjungimo proceso kontrlaviimui (pvz., nuotolinji Telefona, vietini termostata), esanti krosnies uxpakalineje dalyje. Gali buti prijungtas per specialu laisvai pasirenkamaperejima (kodas 640560). Serijine jungtis yra krosnyje kaireje puseje.

ATSARGINÉ BATERIJA

Atsarginé baterija yra jmontuota valdymo plokstèje (3-Voltú CR 2032 baterija). Jos veikimo sutrikimas apibréžiamas tokiu pranešimu (ne del defekto, bet del iprasto nusidévējimo): „Baterijos patikrinimas“ TINY modeliui ir „Batt.1-Batt.2“ KELLY modeliui. Noredami gauti daugiau informacijos, susisiekite su ATSTOVU, atlikusu pradini uzdegima.

KAMBARIO TEMPERATÜROS JUTIKLIS

Nugarinje krosnies puseje yra isvestis, priekurios jungiamas 1 metro ilgio kambario temperaturos jutiklio kabelis. Jutiklis, komplekte esanciu kronsteinu tvirtinamas priec sienos, priungiamas priekabelio galo.

ŠILUMINÉS TECHNINES CHARACTERISTIKOS
Nominali galia 9 kW
Efektyvumas nominalia galia 94,1 %
CO emisija (13%O2) nominalia galia 149 ppm
Dūmū masès srautas nominalia galia	5,8	g/s
Minimali galia 2,8 kW
Efektyvumassumažëjusia galia 96,2 %
CO emisija (13%O2) minimalia galia 206 ppm
Dūmū masès srautas minimalia galia	2,1	g/s
Maksimali dūmū perkaitimo temperatūrā	111	°C
Minimali trauka 12/5 Pa
Veikimas autonominiu režimu (min./maks.) 9/28 Valandos
Kuro sānaudos (min/maks.)	0,6/2	Kg/val
Bunkerio talpa 20 kg
Šildomas plotas*	235 m	3
Svoris su pakuote (Tiny/Kelly)	217/189	kg
Dūmū išmetimo vamzdžio skersmuo (apgaubiamas)	80	mm
Oro jleidimo vamzdžio skersmuo (apgaubiamas)	40	mm

Sildomos patalpos matmenys apskaiciuojami pagal granuliu lv, ne mažesnj kaip 4300 kcal/kg ir naudojam patalpu izoliacijā vadovaujantis Italijos jstatymu 10/91 su vèlesniais pakeitmais su numatoma šilumos galia 33 kcal/m3 per valanda.
Taip pat svarbu atsižvelgi j krosnies padétj šildomame kambaryje.

Aukšciau pateikti duomenys yra orientacinio povudžio.

EDILKAMIN s.p.a. pasilieka teise savo nuoziura be jspejimo keisti gaminiu specifikacijas siekiant pagerinti ju eksploatacines savybes.

ELEKTRINES CHARACTERISTIKOS

Maitinimo Štampa	230Vac+/-10% 50Hz
Vidutinès energijos sānaudos	100	W
Energijos sānaudos degimo proceso metu	400	W
Nuotolinio valdymo dažnis (pasirenkamas)	Infraraudonieji spinduliai
Nuotolinio valdymo dažnis (standartinis)	Radijo bangos 2.4 GHz
Elektorinès plokstès apsauga	2AT, 250 Vac, 5x20 saugiklis

SAUGOS IRENGINIAI

TERMOPORA: Sumontuota apie dūmū išmetimo angos ir skirta temperatūros aptikimui. Ijungia ir išjungia krosnī ir valdo jos funkcjjas pagal nustatyus parametrus.

ORO SRAUTO JUTIKLIS: Sumontuotas prie oro ǐleidimo kanalo. Aktyvuojamas aptikus degimo oro srauto anomalija,DSL kurios atsiranda nepakankamas degimas

dūmtakiuose.

SAUGOS TERMOSTATAS: Îsijungia esant per aukštai temperatūrai krosnyje. Sustabdo granuliţikrovimă ir krosnis užgésta.

GAUBTO SURINKIMAS

TINY (modelis KELLY tiekiamas surinktas)

Tiekiamajranga:

nr.4 sriciginis strypas M8

nr.4 keraminio dangcio tvirtinimo kaistis

nr.28 M4x8 varztai

nr.4 reguliavimo kaistis

nr.2 kronsteinai tvirtinimui prie sienos su kaišciais ir varztais

1 pav.

Šiame paveikslélyje pateikiamas krosnies vaizdas iśemus ja iš pakuotas.

Pastaba:

Krosnis tiekama su jau sumontuotomis šoninës dengiamosios plokstës metalinemis dalimis (2 pav.).

Dvi keraminés dangos plokstés (H- pav.6) tvirtinamos tokia seka:

SONINIO GAUBTO SURINKIMAS: KERAMINIAI

ELEMENTAI

3/4 pav.

Padekite du keraminius elementus (H-pav.3) ant audiniu ar kita medziaga uzdengto pakankamai didelio pavrsiaus, kad pavrisius nesusibraizytu.

Ant ju uždékite metaline šoniné detale (4 pav.) nuémé ja nuo krosnies korpuso.

5 pav.

Iverzkite 8 M4x8 (d) varztus i atitinkamas ivores, esancias keraminiuose elementuose ir patikrinkite tinkama islyginima.

DÉMESIO!!! Nepriveržkite varžto per daug stipriai; būkite atsargus, kad srieginiai intarpai nešeitu š keraminës šoninës detales.

Pakartokite tuos pačius veiksmus montuodami kitä keraminić elementú H pora.

6 pav.

Pritvirtinkite lakstinio metalo sonines plokstes (H) (kartu su keraminiais elementais) naudodami anksciaiu issuktus savisriegius varztus, atlikdami tokius veiksmus:

• Uždekite metalinius kronsteinus (h1) (esancius prie vidines pusés pagarindo) ant kaišciu (h2), kyšanciu is krosnies konstrukcijos;
• Atlikite šonini prijungima prie konstrukcijos taip, kad kronsteinai (h3) prisitvirtintu prie virsaus;
• Varžtais (b4) pritvirtinkite krašte ploksté ant viršaus, jsukdami varžtus i kronsteinu angas (h3).

KAIRIOSIOS VIRŠUTINÉS DALIES SURINKIMAS

7 pav.

Kairiaja vir'sutine dalj sudaro dazyta metaline atrama (P) ir keraminis elementas (L- pav.8). Atrama tiekiama pritvirtinta prie krosnies kronsteino (S).

8 pav.

Tuomet varžtais M6 X 8 (a1, b1, c1, d1) pritvirtinkite keraminji gaubtā su dangteliu (L).

DÉMESIO!! Isitikinkite, kad keraminis dangtelis (L) sukant nesiliečia su viršumi sukdamasis, ir neužsidero savaime, kaijis yra atidarytas granuliu ikrovimui.

DEŠINIOSIUS VIRŠUTINÉS DALIES SURINKIMAS

9 pav.

Dešiniajā viršutine dalì sudaro dažyta metaliné atrama (N) ir dažytas uždaras dangtelis (R), kurie yra sumontuoti kartu, taip pat pritvirtinti prie krosnies ir prie keraminio elemento (O).

(jeigu dumy isleidimo anga ir karsto oro nukreipimo vamzdis yra naudojami su isleidimu iš virsaus, uzdarq dangteli (R) pakeiskite atviru dangteliu, pateikiamu priedy rinkinyje).

DÉMESIO!! Keraminji elementa (O) pavékite ant pakankamai didelio pavirśiaus, uždengto audeklu ar kitaj medziaga, kad nesusibraižytu.

Nuimkite metaline atrama (N) su dangteliu (R) nuo krosnies ir pritvirtinkite ja 4 M4x8 varztais (^*) prie keraminio elemento (O).

10 pav.

Apverskite keraminj elementa ir atramas (elementai N, R, O) kaip parodyta paveikslélyje.

11 pav.

Pritvirtinkite tris detales (N, R, O) prie krosnies (tokioje paicoje paleidimo padetyje), naudodami du anksciau issuktus savisriegius varztus (*).

12/13 pav.

Naudokite 4 kaiscius (M) po virsutinemis dalimis LT ir RT, kad sulygiotumete du keraminius elementus- desiniaja (U) ir kairiaja (T) virsutine dalj.

14 pav.

Isukite metaline ivore (Y) i sriegini kronsteina (V). Idekite visa tai i keraminj gaubta (X); Istatykite viska keramini dangti (X); pabaigoje istatykite du sketiklius (K) 040 su 08anga.

Pritvirtinkite bloka prie krosnies sono.

APATINIO JIDEKLO SURINKIMAS

15 pav.

M4x8 varztais pritvirtinkite du keraminius ideklus (W) prie plienines atramines plokstes (Z).

16 pav.

Pritvirtinkite metaline atrama su keraminiais ideklais ant krosnies pagrindo naudodami komplekte esancius savisriegius varztus; angos prieinamos atidarius dvi stiklines direles.

17 pav.

Paveikslélyje pateiktas pilnai sumontuotos krosnies vaizdas.

PASTATYMAS

18 pav.

Pritvirtinkite krosni prie sienos naudodami tiekiamus kronsteinus (A ir B) arba, jeigu reikia, alternatyvia系統a, uztikinanciak krosnies stabiluma.

Kad krosnis tinkamai veiktu, ja butina pastatyi lygiai. Patikrinkite grindu leistina apkrova.

MONTAVIMAS

Del informacijos, nepateikiamos siose instrukcijose, ziurekite vietinius reglamentus, galiojancius salyjc, kurioje yra naudojamas irengyns. Italjoje butina remtis standartu UNI 10683 ir regioniniais ar vietos sueikatos prieziros institucijos reglamentais.

Irengiant krosni daugiabuciame pastate, pries atliekant montavimo darbus, kreipkites i statybos valdytoja.

PATIKRINKITE SUDERINAMUMA SU KITAIS PRIETAISAIS

Krosnis NEGALI buti montuojama toje paçoje erdvêje, kaip ir ištraukëjai, B tipo šildymo iranga ir kiti prietaisai, galintys jatakotiJos veikimä. Žr. reglamenta UNI 10683.

PATIKRINKITE MAITINIMO JUNGTIS (turi būti prieinamas kistukas)

Krosnis parduodama su maitinimo kabeliu, kuris turi buti prijungtas prie 230V50Hz lizdo pageidautina su jmontuotu izeminimo jungikliu. Tuo atveju, jeigu maitinimo išvestis nera lengvai pricinama, sumontuokite maitinimo išjungimo irengini (jungikli) ties krosnies ivestimi (turi pateiktipirkejas).

Elektrosistema turi atitiki teas es aktus; ypač patikrinti jžeminimo sistemas efektyvuma.

Maitinimo linija turi tureti tinkama profili katilo galiai. Itampos svyravimai, viršijantys 10% , gali pažeisti krosni (jeigu dar nejrengtas, butina sumontuoti diferencini jungiklj). Elektros sistema turi atitiki teises aktus; visu pirma patikrinkite ižeminimo sistemas efektyvuma. Maitinimo linija turi tureti tinkama profili, atitinkanti krosnies galia.

Nepakankama ižeminimoSYSTEMa gali sukelti anomiljas, del kuriq Edilkamin gamintojas nebus atsakingas.

ATSTUMAI, ATITINKANTYS PRIESGAISRINES SAUGOS REIKALAVIMUS

Krosnis gali buti montuojama tiesiogiai muro ar gipso plokšciu sienas. Jeigu sienos yra degios (pvz. medines), jas butina padengti tinkama nedegia izoliacine medziaga. Butina tinkamai izoliuoti dumu ismetimo vamzdj ir silto oro nukreipimo vamzdj, nes juose pasieklama auksta temperatura. Visos detales, pagamintos iš degios ir/arba karšciui jautrios medziagos, esancios salia krosnies, turi buti statomos ne mažesniu kaip 20 cm atstumu arba kitaip turi buti tinkamai izoliuotos nedegia izoliacine medziaga, ir jokiu budu medziagos negali buti dedamos mažesniu kaip 80 cm atstumu prišais krosni, kadangi jas tiesiogiai veikia pakuros skleidžiama šiluma.

Užtikrinkite pakankamus tarpus tarp šalia esanciu elementu ir krosnies, kad galétumete patogiai naudotis apžvalginiu skydeliu, esanciu kairëje Kelly krosnies puseë.

ORO IÉJIMO ANGA

Patalpoje, kurioje montuojama krosnis, turi buti jrengta oro jleidimo systema su ne mazesniu kaip 80~cm^2 skerspjviu siekiant uztikrinti degimo過程 metu sunaudojamo oro papildyma. Ja butina prijungti prie lauko, siekiant uztikrinti pakankama degimui skirtro oro tiekimaj krosnj.

DÜMU IŠÉJIMO ANGA

Krosnyje turi buti atskira dlumu isejimo anga (dumai negali buti isleidziami j dumtraukj, kuri naudoja kiti itaisai). Dumai isleidziami per 8 cm skersmens anga krosnies nugarinije puseje, desineje, virsuje. Dumu isejimo anga turi buti prijungta prie isores tinkamais plieninias vamzdziais ir be kliuci. Dumu isleidimas turi buti prijungtas prie isores, naudoant tinkamus plieninius ar juodojo metalo sertifikuotus EN 1856 vamzdzius. Visi vamzdziai turi buti uzhernetinti, ir, jei reikia, izoliuoti, ivairiu elementu vamzdynu sandarinimui turi buti naudojamos atsparios aukstai temperaturai medziagos (silikonas arba mastika, skirti aukstai temperaturai). Vienintelis leidziamas horizontalus pjvis gali buti iki 2 m ilgio. Jis gali tureti iki dviej 90^ kampu (vertikalios aies atzvilgiu). Jei isejimas nera sumontuotas j dumtraukj, yra reikalingas vertikalusis pjvis ir vejo apsauga (nuoroda UNI 10683). Vertikalus ortakis gali buti vidinis ar isorinis. Jei dumu kanalas yra isoreje, jis turi buti tinkamai izoluiotas. Jei dumu kanalas yra irengtas dumtraukio viduje, pastarasis turi buti tinkamas kietajam kurui. Jei jis yra platesnis nei 150~mm skersmens, jis turi buti pagerintas, jvedant vamzdj, turinti tinkamazskrspjuvi ir pagaminta is tinkamos medziagos, (pavyzdziui, 80~mm skersmens plieno). Visidumu kanalo skyriai turi buti prieinama patikrinimui. Kaminu deflektoriai ir dumtraukiai, jungiami prie kietojo kuro irenginiu, turi buti valomi kartap er metus (patikrinkite, ar jusu šalyje yra priimti atitinkami teises aktai). Nereguliari krosnies patikra ir valymas padidina gaisro tikimybe kamino deflektoriuje. Tokiu atveju atlikite siuos veiksmus: negesinkite ugnies vandeniu; iustinkite granu liq bunkeri; pries pakartotinai uzdegdami krosnj kreipkitës j kvalifikuotus specialistus.

TIPINIAI PAVYZDžIAI

A: izoliuotas plieno dumtraukis, Izoliacija

B: minimalus 1,5 m aukstis už stogo karnizo

C-E: oro jleidimas is lauko (per 80~cm^2 profilj)

D: plieninis dumtraukis esamo muriinio dumtraukio viduje

KAMINO DEFLEKTORIUS

Pagrindines charakteristikos:

• Vidinis skerspjūvis ties pagrindu yra toks pats kaip ir dumtraukio.

• Skerspjuvio angya radykartus didesne nei dumtraukio.
  Turi buti pakankamai aukstai kad pagautu vejir butu isvengta skysciu nuotekio audringo vejo atvejais.

KARSTO ORO CIRKULIACIJA

Šiltasorasikambari, kuriame yra pastatykrosnis, tiekiamas per groteles, sumontuotas virsuje, desinepe puséje, krosnies prikeinéje dalyje.

Modeliai Tiny ir Kelly taip pat tiekiami su kanalu!.
sistema, leidziancia nukreipti silta orag gretimus kambarius.

Galima pastatyti krosni taip, kad oro nukreipimo vamzdis iseitu per viru, per nugarine ar per desiniaja puse (B-H jungiamosios movos tickiamos atskirai pakuoteje).

ŠILTO ORO IŠEJIMO VAMZDŽIO

PRIJUNGIMAS VIRŠUJE

Isejimo vamzdio priungimui jums reikes atskiro is anksto ispauto dangtelio (C) nuimant diafragma C1 vietoje neispauto dangtelio (D-pav.1). Nuimkite is anksto ispauta diafragma (A-pav.2) nuo desiniosios keramines atramos metalines plokstes ir pritvirtinkite jungiamaja mova (B-pav.1). Istumkite ir pritvirtinkite jungiamaji vamzdi ant movos (B) per anga, esancia dangtyje C.

ŠILTO ORO IŠEJIMO VAMZDžIO

PRIJUNGIMAS DEŠINÉJE PUSÉJE

Norint prijungti nukreipimo vamzdi jums reikes tik nuimti is anksto ispjauta diafragma (E-pav.2) nuo desiniosios keramines atramos metalines plokstes in pritvirtinti jungiamaja mova (B-pav.2). Pritvirtinkite vamzdi virsjungiamosios movos (B) iksi dami jj per anga

keraminiame elemente (siu atveju keraminis gaubtas nera naudojamas).

ŠILTO ORO IŠEJIMO VAMZDŽIO PRIJUNGIMAS NUGARINÉJE PUSÉJE

Galima pastatyi krosnj su nukreipiamojo vamzdzio isvestimi nugarinije puseje (3 pav.). Siuo atveju jums reikes nuimti dangt nuo galines isleidimo angos (G-pav.2) ir pritvirtinti padetig G

pav.3). sumontuokite reikiamajungiamajmova (H-pav.3) ir uzddekite ja ant nukreipiamojo vamzdzio.

SILTO ORO PASKIRSTYMO VALDYMAS

Šilto oro paskirstyma galima reguluioti rankiniu budu naudojant svirti L, kuri yra priecinama pakelus viršutini kairjj keramini dangti (Kelly modelyje - plieninj) (4 pav.).

N.B. Kad galetumete valdyti valdymo svirti, nuimkite apsaugine plokste (I-pav.4).

Galima nukreipti visa silta oraj kambarj, kurame yra pastatyta krosnis (svirtis pilnai nulenkta j desine), taip pat galima nukreipti silta oraj gretimakbarj (svirtis pilnai nulenkta j kaire) arba j abu kambarius (svirtis yra centrineje padetyje).

Silto oro nukreipimui galima naudoti papildomag KIT 8 (zr.42 psl.).

Labai svarbu yra tinkamai izoliuoti vamzdžius, per kuriuos eina karstasoras, kadjis neissisklaidytu. Vamzdžiuose turi buti kiek imanoma mažiau sulenkimu.

N.B.: REKOMENDUOJAMA NAUDOTI MAKSIMALIAI 3 M ILGIO NUKREPIAMIUS VAMZDZIUS SU 2 SULENKIMAIS.

DUMU ISEJIMO VAMZDIS

Tiny ir Kelly modeliai supprojektuoti taip, kad dūmū išejimo vamzdj galima tvirtinti ant virsau, nugarinëje ir dešinëje puseë. Krosnis tiekiama paruosta dūmū išejimo vamzdžio prijungimui ant virsau.

DUMU ISEJIMO VAMZDZIO PRIJUNGIMAS ANT VIRSAUS

Noredami prijungti vamzdi (tiekiamas atskirai) tiesiog uzddekite ji ant alkūnīnes jungties (G-pav.5), kuri yra sumontuota ant krosnies ir prieinama atidarius dešinés pusés stiklines direles (5 pav.). Patikros dangtelis valymui (H) yra ant alkūnīnes jungties (G). Montuojant išejima virsuje jums reikës naudoti išanksto išpjauta dangteli (C-pav. 1 39 psl.) nuimant diafragma C2, vietoje neispjauto dangtelio (D-pav.1 39 psl.).

DUMU ISEJIMO VAMZDZIO PRIJUNGIMAS NUGARINEJE PUSEJE

Noredami sumontuoti krosnics dumu išejimo vamzdi nagarinéje puseje atlaisvinkite alkūnīnes jungties fiksavimo apkabā (F- pav. 5/6) ir pasukite 90 laipsniμ. Tokiu budu galèsite prijungti vamzdi nagarinéje puseje, perkišdami ji per angα, esanci metalinés plokstès apacioje.

DUMU ISEJIMO VAMZDZIO PRIJUNGIMAS IS SSONO

Nuemé alkūne (G-pav.6), galite prijungti dūmú išejimo vamzdi iš sono (7 pav.) per anga, esanci ant keraminio šoninio elemento. Tam reikalui nuimkite iš anksto iispjauta diafragma nuo desiniosios keraminés atramos metalinés plokstés, kad galetumete perkišti vamzdi (siuo atveju keraminis gaubtas nera naudojamas). Alkūne (G) galina tvirtinti išoreje kondensato surinkimui.

ORI JÉJIMO ANGA

Už krosnies turi buti maziausiai 80~cm^2 oro jleidimoanga. Ja butina prijungti prie iðres, kad butu uztikrintas pakankamas degimo procesui butino oro tiekimas i krosni. Nugarinéje krosnies puséje yra anga (U- pav.8), skirta oro jleidimo vamzdžio tiesioginiam sujungimui su iðre. Atidarius priekines kairés pusés direles (7 pav.) galima nuimti lankstuji vamzdj (T) nuo jo atramos (S) ir perkišti jj per anga (U), esančia krosnies nugarinéje puséje.

Tuomet šj vamzdj (T) reikia sujungti su isore.

Siuo atveju gali kilti kondensacijos problemu, todél ant oro ièjimo angos butina uždeti groteles, kuriu skerspjūvis yra ne mažesnis kaip 12cm^2

Montuojant krosnis i siena, butina sujungti oro jejimo anga su isore. Vamzdis turi buti trumpsnis nei 1 m ilgio, tiesus. Jis turi baigtis 90^ kampu, nukreiptu zenyn arba su apsauga nuo vjo.

KIT 8(kodas 297360)

Pastaba: PIRMOJI LANKSCIOJO VAMZDZIO DALIS TURI BUTI VISISKAI,ATSIPALAIDAVUSI", KAD BUTU PASALINTOS GOFRUOTUMAS. TOKIU BUDU VIDINIS SKERSMuo SIEK TIEK PADIDES PAGERINANT IVESTI.

Nustatykite krosnies padeti sienos atzvilgiu (a pav.).
- Aktyvuokite karsto oro nukreipimo valdymo svirtj (zr. 39 psl.).
- Pastatykite krosni i galutine padeti ir pritvirtinkite ja prie sienos komplekte esanciais kronsteinais (A ir B) arba, jeigu reikia, naudokite alternatyviä sistemas, užtikrinanci krosnies stabiluma (žr. 40 psl.).
- Ištraukite karsto oro nukreipimo aluminio vamzdi (2) neprijungdami krosnies iëjimo angos.
- Pritvirtinkite aliuminio vamzdj prie karsto oro išejimo angos (A).
Sumontuokite isejimo lizda (3) ir jo aliumini vamzdi (2).

Labai svarbu yra tinkamai izoliuoti vamzdžius, per kuriuos eina karstasoras, kadjis neissisklaidytu. Vamzdžiucose turi buti kiek imanoma maiau sulenkimu.

	KIT 8	n°	kodas
-	Vamzdžio blokavimo apkaba	2	46160
1	Ø 10 vamzdis	1	162520
2	Dūmç išëjimo antgalis	1	293430

ŠILTO ORO NUKREIPIMO IR DÜMU IŠÉJIMO VAMZDŽIQU MONTAVIMO PAVYZDžIAI

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS

Priš uždegima

Pries pirmají krosnies uždegimā pasikonsultuokite su vietos Edilkamin ATSTOVU del krosnies kalibravimo pagal granuliú tipá ir montavimo salygu siekiant užtikrinti garantijos galiojima.

Pirmuji keliu uzdegim metu gali buti juntamas nezymus dazku vapas, taiaujis greitai isnyksta.

Pries udegima privaloma patikrinti:

Tinkama jirenginio sumontavima
Maitinimaa
Artinkamai užsidarodurellesiki tobuloprispaudimo
Degimo kameros svara
Ekrano budéjimo režimā (data, galia ar temperatūrā mirksi)

Granuliu bunkerio pildymas

Kad pasiektumete bunkerji, atidarykite kairiji keraminj/plieninj virsq * (1-2 pav.).

KERAMINIS VIRSUS YRA LABAI TRAPUS. BUKITE ITIN ATSARGUS JI ATIDARYDAMI IR UZDARYDAMI.

DÉMESIO:

Pildydami krosnj mvekite komplekte esancia pirstine, kadangi veikianti krosnis jkaista.

PASTABA del kuro naudiojimo.

TINY-KELLY krosnis yra suprojektuota ir užprogramuota 6 mm skersmens medienos granuliu deginimui. Granules - tai mažos granules forma turintis cilindras, jos pagamintos iš suspaustu pjuvenu, supresuotu akstu slegiu be kliju ar kitu medziagu. Jos parduodamos maišuose po 15 kg. Norint kad krosnis gerai veiktu, Jus NETURITE deginti joje neko kito. NaudojantKitas medziagas (jskaitant mediena) garantija nebus taikoma. Tai nustatoma laboratoriniais tyrimals. Edilkamin sukure, isbande ir suprogramavo krosnis, garantuojancius geriausias eksploatacines savybes, naudojan tokias granules, atitinkancias sias charakteristkas:

Skersmuo: 6 mm - Maksimalus ilgis: 40 mm -Maksimali dregmé: 8% -Kaloringumas: ne mažiau kaip 4300 kcal/kg.

Naudojant skirtingu charakteristiku granules reikia perkalibruoti krosnis. Tai tokia pat procedura, kuria turi atlikti ATSTOVAS, kai krosnis pirma kartu użdegama. Naudojant netinkamas granules i'renginys galisumažéti krosnies efektyvumas, ji gali sugesti arba sustoti del užterstumo, purvo ant stiklo, nesudegusio kuro ir t.t. Granuliukokybę galima nustatypi paprastai jas apziūrint:

Geros kokybés granulés: lygios, vienodo ilgio, nera labai dulkétos.

Blogos kokybés granulés: Su išilginiais ir skersiniais jtrukimais, dulkétos, ivairiu ilgiu ir sumaiystos su kitomis medziagomis.

TINY MODELIU SERIJOS RADIJO BANGOMIS VALDOMAS NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS

Mygtuku ir ekrano paaiskinimai:

: ijsjungti ir ijungti (pereiti is nuotolinio valdymo budejimo rezimo i nuotolinio valdymo jungima)

+/-: padidintu/sumažinti jvairius nustatymus

A: pasirinkti Automatinio valdymo funkcija

M: pasirinkti Rankinio valdymo funkcjja ir prieiga prie valdymo ir programavimo menui.

-mirksinti piktograma:vyksta nuotolinio valdymo pulto tinklo paieka, -fiksuota piktograma: nuotolinio valdymo pulto ryso saja nustatyta

Isekusi baterija (3 mini AAA tipo sarmines baterijos)

Klaviṭura uzrakinta (noredami uzrakti arba atrakinti klavitura, paspauskite kartu "A"ir "M"ir palaikykite kelias seksundes)

Programavimofunckija jungta

Raidinis skaitmeninis ekranas, kurj sudaro 16 skaiciu, idestyty dviem eilutemis po 8 skaicius

-mirksinti piktograma: krosnis |sijungia -fiksuota piktograma: krosnis veikia

Rankinio reguliarimo fungkija (ekranerodomardarbine galia)

Automatinio reguliavimo fungcija (ekrane rodoma temperatura)

Be aukšćiau apraštu piktogramu ekrane taip pat yra pateikiama kita naudinga informacija.

Budjimo padetis:

Rodoma kambario temperatūrā (20°C), talpoje likusiŋ granuliŋ kiekis kg (15 kg) ir esamas laikas (15.33)

Jeigu radijo bangomis valdomas pultas nenaudojamas kelias sekundes, ekranas išsijungia in pereina i energijos taupymo režima. Ekranagalima ijungti, paspaudus bet kurj mygtuka.

TESINYS: TINY modelio serijos radijo bangomis valdomas pultas Sraigtinés talpos pildymas

Pirma karta naudojant gaminj arba visiskai iustejus granuliu talpai, norint uzpildyti sraigto talpa, venu metu paspauskite ir kelias sekundes palaiky kite nuotolinio valdymo pulto mygtukus ^+ + ir 一 _ · ^ 一 . Atleidus mygtukus ekrane turi buti rodomas pranesimas ^一 LOAD" (jkrovimas). Tai butina atlikti pries uzdegima, jeigu krosnis nustojo veikti del granuliu trukumo, darbo pabaigoje norint iustinti degimo kamera pries jungiant.

Gali likti siek tiek nejsiurbtu granuliu - tai yra normalu.

Automatis uzdegimas.

Idéklui esant budèjimo režime, paspauskite ir palaikykite 2 sekundes nuotolinio valdymo pulto mygtuka. Tokiu būdu bus jjungtas uždegimo procesas. O ekrane bus rodomas pranesimas „START". Tuo pat metu pradedamas atgalinis skačiavimas sekundémis (nuo 1020 iki 0).

Taciau uzdegimo procesas vykdomas ne nustatyu laiku: jo trukme yra automatiskai sutrumpinama, kai skydelyje pasirodo pranešimas apie atliekamus testus. Liesna atsiranda maždaug po 5 minuci.

Automatis uzdegimas.

Jeigu temperatura yra zemesne kaip 3^ , elektriné rite neužtikrins tinkamo šildymo. Tokiu atveju, arba jeigu rite laikinai neveikia, galima naudoti Diavolina® tipo ugnies jdegtukus. Jdekite Diavolina® ugnies jdegtuká i degimo kamera, uždarykite dureles ir paspauskite nuotolinio

valdymo pulto mygtuka

GALIOS REGULIAVIMAS

- Rankinis valdymas nuotolinio valdymo pultu

Krosnai veikiant, viena karta; paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuka _·M^ .Ekrane bus rodomas zodis ,POWER P" (nurodo jdeklo darbin galia). Noredami padidinti arba sumazinti jdeklo darbin galia (nuo ,POWER P1" iki ,POWER P5"), spauskite mygtukus ^一+ " arba ^一

- Automatinis valdymas nuotolinio valdymo pultu

Paspaskite mygtuká „A“, norédami aktyvuoti automatinio veikimo funkcjá, reguliuojanciá kambario temperatūrá (temperatūros nustatymui nuo 5^ iki 35^ naudokite mygtukus „+“ arba „-”), o jdeklas reguliuoja darbiné galia, reikalinga nustatytai temperatūrai pasiekti.

Jeigu nus tatyta temperatura yra zemesne už kambario temperatura, ideklas liks „POWER P1" režime.

Ijsungimas

Krosniai veikiant, paspauskite ir 2 sekundes palaikykite nuotolinio valdymo pulto mygtukaj

. Prasidès išjungimo procesas, ekrane prasidès atgalinis skaičiavimas nuo 9 iki 0 (iš viso 10 minučiu).

Isjungimo etapa sudaro:

Granuliu padavimo nutraukimas
Maksimali ventililiacija
Dumu ismetimo variklis veikia maksimaliu rezimu

Niekuomet neištraukite kištuko i'renginiu esant išsijungimo etape.

TFSINYS: TINY modelio serijos radijo bangomis valdomas putas

OPERACIJOS, KURIAS GALIMA ATLIKTI TIK NUOTOLINIO VALDYMO PULTU

Laikrodžio reguliavimas

Noredami jeiti j meniu „CLOCK“ paspauskite mygtuka „M“ ir palaiky kite 2 sekundes. Tokiu budu galésite nustaty ei elektrinées plokstès laikrodi. Tuo tarpu spaudžiant mygtuka „M“, paëiliui rodomi tokie reguliuojami duomenys:

Diena, menuo, metai, valanda, minutés, savaités Diana.

Pries patvirtinant paspaudus mygtuka „M“ bus rodomas pranesimas „SAVE??“. Tai leis jums pries užbaigiant patikrinti, ar atlikti veiksmai yra teisingi (ekrane bus rodomas pranesimas „SAVE“).

Savaitinis laikmatis

Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuka „M“ ir palaikykite 2 sekundes. Tokiu budu bus ijungta laikrodžio reguliavimo funkcjja, o paspaudus mygtuka „+“ bus pasiekiama savaitinio laikmacio funkcjja, tuo tarpu ekrane bus rodomas pranesimas „PROGRAMM ON/OFF“. Si funkcija leis jums nustatyti kiek kartu ideklas isijungs ir issijungs (daugiausia iki trijú kartú)

kiekviena savaites diena. Patvirtinus ekrano nustymus mygtuko ,M" paspaudimu, bus rodomas vienes iš siu variantu:

NO PROG (nenustatyjokia programa)

DAILY PROGRAM (atskira programa kiekvienai savaites dienai)

WEEKLY PROGRAM (konkreti programa kiekvienai dienai atskirai)

Perejimui nuo vienos programos prie ktos spauskite mygtukus , + ^ arba , - ^

Paspaude mygtuká „M“ patvirtinkite varianta „DAILY PROGRAM“ noredami pasirinkti per Diana atliekamu programu (jjungimas/ijungimas) kieki.

Noredami nustatyti identisk programa/as kiekvienai savaites dienai, naudokite „DAILY PROGRAM".

Tuo tarpu spaudžiant mygtuka „+“ bus rodomi šie variantai:

Patvirtinkite paspaude mygtuka „M".

Tuos pačius veiksmus atlikite noredami nustatyti išsijungimo laika ir tolimesni jsijungimā ir issijungimā.

Patvirtinkite paspaude mygtuka „M“, ekrane bus rodomas pranešimas „SAVE?“.

Patvirtinant: WEEKLY PROGRAM "jums reikës pasirinkti dienä, kuria programa bus taikoma: 1 Pirm; 2 Antr; 3 Trec; 4 Kevt; 5 Penkt; 6 Šešt; 7 Sekm.

Pasirinke Diana, spauskite mygtukus „+“ ir „-“ ir patvirtinkite paspaude mygtuka „M“, kad uzprogramuotumete tokiu pat budu, kaip ir „DAILY PROGRAM“, pasirenkant programos kiekvienai savaites Diana paleidimā ar išjungimā ir pasirenkant intervenciju kiekj ir ju laika.

Jeigu programuodami padarete klaida, galite išciti iš programos, jos ncissaugoje. Paspaudus mygtuka , ekrane bus rodomas pranesimas „NO SAVE".

Granuliu ikrovimo keitimas

Paspauskite radijo bangomis valdomo nuotolinio valdymo pulto mygtukq, M^ ir palaiky kite 2 sekundes ir, spausdami mygtukus ^+ + ir-,slinkite ekrano instrukcijas. Pasiekus,.USER menuir patvirtinus, pasirodys pranešimas ,ADJ-PELLET and ADJ-DRAUGHT".

Nustacius „Auto - adjust ON“,SYSTEMA automatiskai suregulios g ranuliu nuleidim. Ir atvirksiai, pasirinkus „Auto -adjust OFF“, galesite rankiniu budu sureguluioti granuliu nuleidima, keiicient diapazona procentais (+ / - 30%)

Patvirtine sia funkcija menu mygtuku, galesite jeiti i granuliu ikrovimo reguliavimo fungcija. Mazinant nustatyta verte, mazeja granuliu ikrovimas. Didinant nustatyta verte, dideja granuliu ikrovimas. Si funkcija yra naudinga keiicient granuliu tipa, kuriam yra sukalibruotas ideklas ir del sios priezasties yra butinas koregavimas.

Jeigu toks koregavimas yra nepakankamas, susisiekite su igaliotu Edilkamin atstovu naujo veikimo pagrindo sukūrimui.

Pastabos del liepsnos kintanumo

Liepsnos būsena keičiasi priklausomai nuo naudojamu granuliu tipo, be to ir nuo iprasto kietokuro liepsnos kintamumo ir reguliarus automatinio degimo kameros valymo.

(N.B.: tai nepakeicia salto jsiurbimo, kurj priš uždegimq turi atlikti vartojas).

TESINYS: TINY modelio serijos radijo bangomis valdomas pultas

REZERVINIO LYGIO ISPEJIMAS

Krosnyje yra idiegta elektronine funkcija, aptinkanti likusi granuliu kieki talpoje. Aptikimo systemdya rya integruota i elektronineplokstigreidzia jums matyti, kiek valandurikilogramu liko granuliu iStraukimo bet kuriuo metu. Kad systemdata tinkamai veiktuyra svarbu atlikti tokius veiksmus pirmjo uzdegimo metu (atlieka Atstovas).

1-as uždegimas/testavimas, kurj atlicka Edilkamin jgaliotas Atstovas

Paleidimas turi buti atliekamas taip, kaip aprasyta standarto UNI 10683 p. 3.21.

Granuliu rezervinio lygioSYSTEMA

Pries ijungiant系統，jums reikes supilti i talpa vienmaisagranuliuir jungti krosni, kad ji veiktu tol, kol visos granules baigsis. Taip atliksite trumpa sistemas eigos bandyma. Po to, pilnai pripildykite talpa ir ijunkite krosni. Krosniai veikiant, supilant visa 15kg . maisa, ekrane bus rodomas pranesimas „RESERVE".

Šiame etape, supylus maiša granuliuj, jums reikës „pateikti informacijä“ i atminti apie tai, kad jus supylete 15 kg. granuliuj. Atlikite tokius veiksmus:

1. Spauskite mygtukă „M" (maždaug 3-4 sekundes), kol pasirodys pranešimas „CLOCK".
2. Spauskite mygtukă,+tol, kol pasirodys pranešimas „RESERVE".
3. Spauskite mygtuká „M“tol, kol pasirodys toks ekranas,

Tuomet spausdami mygtuká „, nustatykite skaičiú (*) ties verte, lygia ikrautu granuliú Kg. Kiekuiui (aukšciau pateiktame pavyzdyje - 15 kg.).

1. Noredami patvirtinti, paspauskite mygtuka „M".

2. Noredami iseiti, paspauskite mygtuka

Atlikus auščiau aprásytus veiksmus, išnaudojus 15 kg, tam tikrais intervais pradeda mirgeti pranesimas „RESERVE". Po to operacija būtina pakartoti nuo 1 iki 5 punkto.

AVARINIS MYGTUKAS

Jeigu nuotolinio valdymo pultas neveikia, pagrindines fungcijas galite atlikti naudodami raudonagavarini mygtukq, esanti po isorinemis durelemis, desineje puseje (zr. 7 pav.).

Noredami aktyvuoti norimā funkcjja, paspauskite mygtuk viena ar kelis kartus:

1. KROSNIS ISJUNGTA

Isijungia paspaudus raudona mygtukir palaikius 2 sek.

1. KROSNIS 54 JJUNGTA

Isshijungia paspaudus raudonq mygtukir palaikius 2 sek.

1. KROSNIS 54 JUNGTA

Rankinis režimas, paspaudus raudona mygtuká pereisite nuo P1 prie P5.

1. KROSNIS 54 JJUNGTA

Automatinis režimas, paspaudus raudona mygtuka pereisite nuo 5^ prie 30^ .

RADIJO ANTENA

Radijo signalas gaunamas is radijo bangomis valdomo nuotolinio valdymo pulto per nedidele antenna, jmontuota elektronineje plokstëje.

PAPILDOMAS NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS kodas 633280 KELLY MODELIAMS

: uzdegimo/isjungimo mygtukas

+: galios/darbinés temperaturos didinimo mygtukas (atidarius menusi lenga, didinama rodoma verté).

• galios/darbinés temperaturos mažinimo mygtukas (atidarius meniu langa, mažinama rodomà verté).

A: persijungimo is rankinio j automatij rezima mygtukas.

M: persijungimo is automatinio j rankinj rezima mygtukas.

Infraraudonju spinduliu nuotolinio valdymo putas yra lengvai identifikuojamas perduodant radiojosignalus del jame imontuoto LED indicatoriaus. Zr.nuotrauka,A"zemiau.

TECHNINES CHARAKTERISTIKOS

Paspaudus mygtuka isijungia foninis apsvietimas, o tai reiskia, kad nuotolinio valdymo putas perduoda signala. Priemimas patvirtinamas pasigirdus krosnies garsiniam signalui.

GALIA

• Nuotolinio valdymo pultas perduoda infraraudonju spinduliu signala 4-5 metru diapazone. Siekiant užtkrinti tinkamā signalo perdavim, LED signalo siustuvas turi buti viename lygyje su krosnies LED imtuvu. Tai pat butina užtkrinti laisvo lauko aplinka, be kličiu 4-5 metru atstumu.

BATERIJOS TARNAVIMO LAIKAS

Nuotolinio valdymo pultas veikia su 3 šarminémis 1.5V AAA baterijomis. Jú tarnavimo laikas priklauso nuo naudojimo, táčiau vidutiniškai jos gali tarnauti visăsezona.

• Darbiné temperatura: 0 - 40^
• Tinkama laikymo temperatura: -10+50°C
  Darbiné drégme : 20-40% R.H be kondensacijos
• Apsaugos klase; IP 40
• Nuotolinio valdymo pulto svoris su baterijomis: 160g

Kelly modelio apžvalginis skydelis

Skydelio 0/1 mygtukas

Ijungia ir isjungia krosnj ir nutraukia uzprogramuota laika (prog.)

Skydelio MUNU mygtukas

Siuo mygtuku galima persijungti is Rankinio Automatini rezima ir atvirksciai, programuoti laikmati (prog) ir persijungti is galios regulivimo i temperaturos regulivima.

Skydelio , + " ir , - " mygtukai

Siais mygtukais galèsite keisti nustatymus laikmacio programavimo režime (prog) ir reguluioti temperatūros ar galios nustatymus.

Nuotolinio valdymo pulto imtugas

Ekrano pranešimai:

Ac: uždegimo etapas (liepsnos pasirodymas)

Ar: antrasis użdegimo etapas (liepsnos stabilizavimas) pries veikimo etapa.

Of: isjungimo etapas (10 minučiu)

P1, P2 arba P3: nustatytas galios lygis

8-29: nustatyta automatinio veikimo temperatura

H1.. H7: sustojimo problemas identifikavimo numeris (žr. 55 psl.).

Pu: vyksta automatinis degimo kameros valymo procesas

mn : variklio sustojimas: palaukite keliolika sekundziu pries jvesdamiKitas komandas.

Kai krosnis veikia budejimo rezimu, sie pranesimai mirksi ir rodo rezima, kuriuo krosnis bus paleista ir kada.

SRAUGTINIO TIEKTUVO IKROVIMAS

Granuliu bunkeriui visiskai iustejus paspauskite mygtukus ^+ ir -kartu sraigtinio tiektuvo uzpildymui. Tai butina atlikti priš krosnies uzdegim, jeigu krosnis issjungé del pasibaigusi granuliu. Yra normalu, kad bunkeryje lieka tam tikras kiegis sraigto nejsirbtu granuliu.

Automatinis uždegimas

Kad pradetumete uždegimo procesa, krosnai veikiant budèjimo režimu, paspauskite ir palaikykite dvi sekundes mygtuká 01/1. Ekrane kelias minutes bus rodomas pranesimas Ac (uždegimo procesas faktískai nevyksta nustatyta laika:jis automatiskai sutrumpéja elektroniniams jrenginiams nustácius atliktus testus). Liepsna pasirodo maždaug po penkiú minučiu. Priespasirodant liepsnai degimo kameroje gali buti matomas šiek tiek dumu- tai yra normalu. Ekrane rodomas pranesimas „Ar“tol, kol liepsna stabilizuojasi.

Rankinis uždegimas

Jeigu temperatura yra mazesne nei 3^ (per maza kaitinimo elemento jkaitimui), arba jeigu kaitinimo elementas laikinai neveikia, uzdegimui galima naudoti ugnies idegtukus. Uzdegtajidegtukjidekitejdegimo kamera, uzdarykite direles ir paspauskite mygtuk 0/1.

GALIOS REGULIAVIMAS (krosniai veikiant, paspauskite mygtuka MENU režimug perjungimui)

Rankinis režimas

Sureguliuokite darbiné galiq (nuo P1 iki P5) ir ventiliacija.

TESINYS: Kelly modelio apžvalginis skydelis

• Automatinis režimas

Nustatykite reikalinga pasiekti kambario temperatur; krosnis automatiskai sureguliuoja darbin galiq jos pasiekimui (P3) arba palaikymui (P1).

Nustacius Žemesne temperatūrā, nei esama kambario temperatūrā, krosnis veikia P1 režimu ir sudegina atitinkamā granuliŋkiej.

Pastabos del liepsnos kintanumo

Liepsnos būsena keičiasi priklausomai nuo naudojamu granuliu tipo, be to ir nuo iprasto kietó kuro liepsnos kintamumo ir reguliaraus automatinio degimo kameros valymo.

(N.B.: tai nepakeicia salto jsiurbimo, kurj priš uždegimq turi atlikti vartojas).

ISJUNGIMAS

Krosniai veikiant, paspauskite mygtuk 0/1 ir palaiky kite dvi sekundes. Prasideda ijsungimo procesas, o ekrane rodomas pranesimas ,Off" (i's viso 10 minuci).

I\$jungimo etapa sudaro:

Granuliu padavimo nutraukimas
Maksimali ventiliacija
Dumu ismetimo variklis veikia maksimaliu rezimu

SKYDELYJE IMONTUOTAS SAVAITINIO LAIKMACIO PROGRAMAVIMO MYGTUKAS

Pagrindiniame skydelyje jmontuotas savaitinio laikmačio programavimo mygtuko koncepija.

Galima nustatyti 3 użdegimo programas:

Pr01 su nustatomais jjungimo ir ijsjungimo laikais;

Pr02 su nustatomais jjungimo ir i'sjungimo laikais;

Pr03 su nustatomais jjungimo ir ijsjungimo laikais.

Galima atlikti viena ar kelis is trijungustymuk kiekvienai savaites dienai (1diena = pirmadienis, 2 diena= antradienis... 7 diena= sekmadienis).

Budejimo režime ekrane pakaitomis rodomas uždegimo režimas (P1, P2, P3 arba temperatūrā) in laikrodis.

Laikrodžio nustatymas

Paspauskite mygtuka MENU ir palaikykite dvi sekundes, kol pasirodys „tS". Paspauskite mygtuka MENU tris kartus, kol pasirodys „Prog". Paspauskite mygtuka „-“, kol pasirodys „SEt". Paspauskite mygtuka MENU, kol pasirodys laikrodis. Jì galima keisti spaudžiant mygtuka „-, vienu paspaudimu laikassumažinamas viena minute, ir spaudžiant mygtuka „+,vienu paspaudimu laikas padidinamas 15 minučiu. Nustate laika, patvirtinkite paspaude mygtuka MENU. Bus rodoma dienos skaičius (1dia = pirmadienis, 2dia = antradienis... 7dia= sekmadienis), kuri galima keisti mygtukais „-“ ir „+". Patvirtinkite paspaude mygtuka MENU. Pasirodo pranesimas „Prog". Noredami užbaigti laikrodžio nustatymus, paspauskite mygtuka 0/1.

Programu ijungimas

Paspauskite mygtuka MENU ir palaikykite dvi sekundes, kol pasirodys „tS". Paspauskite mygtuka MENU tris kartus, kol pasirodys „Prog". Paspaudkite mygtuka „+,“, kol pasirodys „PrOF". Paspauskite mygtuka MENU, kol pasirodys „OFF". Paspauskite mygtukus „+“, arba „-“, kol pasirodys „ON". „+,“. Patvirtinkite paspaude mygtuka MENU. Pasirodo pranesimas „Prog". Noredami gržti j budějimo režima, paspauskite mygtuka O/I. Krosnai veikiant Per režimu ji reagujoja i užprogramuotus ijungimo ir išjungimo laikus.

Paspauskite mygtuka MENU ir palaiky kite dvi sekundes, kol pasirodys „tS". Paspauskite mygtuka MENU tris kartus, kol pasirodys „Prog". Paspauskite mygtuka „+“ du kartus, kol pasirodys „Pr1". Paspauskite mygtuka MENU, kol pasirodys „On P1" kartu su „jsijungimo laiku". Ji galima keisti mygtukais „+“ ir „-“ desimties minučiž intervalais. Patvirtinkite paspaude mygtuka MENU. Ekrane pasirodo pranešimas „Of d1" (tai reškia, kad 1 programa nera ijungta 1 dienai, pirmadieniui). Spaudžiant mygtukus „+“ ir „-“, šj nustatymā galima keisti i „Ond1" (tai reškia, kad 1 programa yra ijungta 1 dienai, pirmadieniui).

PRIEZIURA

Pries atlikdami prieziuros darbus atjunkite prietaisa nuo elektrtos tinklo.

Nuolatine prieziura yra reikalinga krosnies tinkamo veikimo uztikrinimui.

Krosnis neveiks tinkamai, JEIGU NEBUS ATLIEKAMA NUOLATINÉ PriežIURA.

Visos problemos, kylançios del krosnies nepriežiūros iškarto nutraukia garantjos galiojima.

KAD GALETUMÉTE LENGVAI PASIEKTI VISAS ELEKTRINES IR MECHANINES DALIS, ATIDARYKITE KROSNIES DURELES KAIRÉJE PUSEJE. DURELÉS

SUTVIRTINTOS VARZTU, KURI ATLIEKANT PrieziuROS DARBUS GALI ISSUKTI TIK TECHNINES PAGALBOS CENTRO DARBUOTOJAI. KASDIENE Prieziura

Operacijos turi buti atliekamos esant ijsjungtai, saltai ir atjungtai nuo maitinimo saltinio krosniai.

• Valymas turi buti atliekamas dulki siurbliu (zr. priedus psl. 57).
• Visa procedura trunka kelias minutes kiekviena Diana.
• Atidarykite dešinës pusës direles, išimkite degimo kamera (1- pav.A) ir ištušinkite likucius is pelenu dežës (3- pav. C).
  NEISPILKITE LIKUCIU I GRANULIU BUNKERI.
  Virsutine sienele (2- pav. B) ir iispilkite likucijs j pelenu deze (3- pav. C).
• Isimkite ir istrustinkite pelenu deze (3- pav. C) i ugniai atsparia talpa (pelenai vis dar gali buti karsti arba juose gali buti ikaitusiu zariju).
• Ištraukite degimo kamera arba išgramdykite ja naudodami mentele ir išvalykite užsikimšusias angas iš visu pusiu.
• Ištraukite degimo kamera (1- pav. A) ir išvalykite mentele. Pasalinkite bet kokias kliutis angose.
• Issiurbkite degimo kameros laikiklj, nuvalykite kraštus, ant kurij laikosi degimo kamera.
• Jeigu reikia, nuvalykite stikla (atvesusj).

Niekuomet nesiurbkite karstupelen, antraip galite sugadinti siurblir sukelti gaisro pavojkambariuose.

Apav.

B pav.

C pav.

SAVAITINE PRIEZIURA

Jeina pakuros valymas (naudiojant sepeti) isemus pelenu deze (3- pav. C).
- Istustinkite granuliu bunkerj ir siurbliu isvalykit pagrinda.
- Išvalykite šepeciais (4-pav. D), išsiurbkite 3 Žemiau esancius vamzdžius (5-pav. E).
- Isvaly kite degimo kamera ir dumu istraukeja (6- pav. E).

DpaV.

EpaV.

SEZONINE PRIEŽIURA (atlicka ATSTOVAS)

Ja sudaro:

• Išvaly kite krosnies vidu ir isore.
  Kruopschiajsivalykitesilumokajico yamzdzius.
• Kruopschiai isvaly kite ir pašalinkite nešvarumus iš degimo kameros ir su ja besiliečianciuose skyriuose.
• Nuvaly kite ventilatorius, patikrinkite mechanini ir verztuvo atsipalaidayima.
• Isvalykite dumu kanalus (pakeiskite dumu ismetimo vamzdzio tarpines).
• Išvalykite dumtaki (žr. savaitini valyma).
• Išvaly kite dumu ištraukimo ventilatoriaus skyriu, srauto jutikli ir patikrinkite termomora.
• Isvaly kite, patikrinkite ir nugrandykite visas nuosedas is uzdegimui atsparus skyriaus ir, jei reikia, pakeiskite ji.
• Jśvalykite / patikrinkite apźvalgini skydeli.
  Vizualiai patikrinkite elektros laidus, jungtis ir maitinimo kabelj.
• Nuvalykite granuliu bunkeri ir patikrinkite padavimo sraigto - pavaros surinkimo atsipalaidavima.
• Pakeiskite dureliu sandarinimo medziaga.
• Funkcionalumo testas: užkraukite padavimo sraigta, užsidekite, paleiskite ji 10 minučiu in išjunkite.

Jei krosnis yra naudiojama labai daznai, patartina kas 3 menesius valyti dumq kanala.

DÉMESIO !!!

Baigus iprastine valymo procedura, NETEISINGAS virsutinés (A), (Pav. 1) ir apatinés (B) (Pav. 2) degimo kameros sujungimas gali sutrikdyti krosnies našuma. Pries uždegant krosni, jsitikinkite, kad degimo kameros yra tinkamai sujungtos, kaip nurodyta (pav. 2).

Primename, kad naudojant krosni ir nevalant figlio, vidaus degimo kameroje galimas staigus duju užsidegimas ir del to gali sudužti stiklas.

1pav.

2pav.

GEDIMUŠALINIMO REKOMENDACIJOS TINY MODELIAMS

Gedimţ atveju krosnis automatiskai sustoja ir vyksta išjungimo procesas, o ekrane pasirodo tekstas apie uždarymo priežasti (žr.Žemiaiu, ivairus signalai)..

Işungdami del gedimo niekada neisjunkite iš tinklo.

Noredami vél paleisti krosni po išjungimo, palaukite kol pasibaigs išjungimo procedura

(po 10 minučiu pasigirsta pypteléjimas), tada paspauskite mygtuka

Nepatikrine nesklandu mu priežasties, nejunkite

krosnies ir

ISVALYKITE

1) Patikr./oro srautas: (imkitës veiksmu, jeigu srauto jutiklis aptinka nepakankama degimo oro srauta).

Issijungia del isretéjusio slegio.

Oro srautas gali buti nepakankamas, nes yra atidarytos arba blogai uždarytos durelès (pvz., bloga izoliacija), oro jsiurbimo ar dūmú ištraukimo problema, arba užsikišusi degimo kamera.

Patikrinkite:

-dureliuuzdaryma;
- degimo oro isiurbimo ortaki (isvalykite, atkreipkite demesi srauto jutiklio componentus);
- sausu oru išvalykite srauto jutiklj (kaip valote PC klaviatūr);
- krosnies vietà: ji neturi būti statoma prie sienos;
- degimo kameros padetj ir švara (valykite reguliariai pagal granuliu tipa);
- dumu kanalag (i'salykite);
- jrengimas (jeijisneatinka reglamentu ar dumu isejimo anga turi daugiau nei 2-3 sulenkimus); Jei itariate, kad jutiklis yra sugedes, atlikite saltuosius bandymus. Jei salygos yra pakeistos (pavyzdziui, atidarant duris) ir verte nekinta, tai yra jutiklio problema.

Uždegimo metu taip pat gali atsirasti nepakankamo oro srauto signalas, nes srauto jutiklis pradeda steběti prasidejus degimo ciklui po 90 sekundžiu.

2) Patikrinimas/istraukimas: (imkites veiksmu, jei dumu istraukejo apsuku jutiklis aptinka anomalija).

I'sijungia del dumu salinimo gedimo

• Patikrinkite dūmū ištraukëjo veikimā (jutiklio jungties decentraliza vimas) ir plokstë.
• Patikrinkite dumu kanala (del purvo).
• Patikrinkite elektros ir jžeminimo sistemas.
• Patikrinkite elektronine plokstqe.

3) Stop/Liepsna: (tai nutinka, jei termopora aptinkaŽemesne nei nustatyta dumu temperatūrā, kuriajis interpretuoja kaip liepsnos nebuvimā). Išjungia del dumu temperatūros sumažejimo.

Liepsna gali užgesti del bet kurios iš šiu priežasciu:

• granuliu trukumas
• Per daug granuliu uzgesino liepsna.
• Patikrinkite, ar maksimalus termostatas sukèle problema (retas atvejis, tai nutinka del per aukstos dūmū temperatūros).

4) Block_FI/Uždegimas nepavyko (ivyksta, jeigu liepsna neatsiranda per 15 minučiu, arba jei yra nepasiekiama užsidegimo temperatūrā). Issijungia del neteisingos dumu temperatūros uždegimo metu.

Isshirkite vien iš šiu atveju:

NEPASIRODO liepsna Liepsnos pasirodo, bet po pranešimo „Ignition“ pasirodo prancešimas „Block_FI/NO Start“
Patikrinkite: - degimo kameros padétî ir švaraç; - ritès veikimâ; - kambario temperatūrç (jei mažesnè nei 3 ° C) ir drègmę; - Pabandykite uždegti naudodami Diavolina®.	Patikrinkite: - termoporos veikimâ; - uždegimo temperatūros nustatymo parametrus.

5) Sustoja del elektrós tiekimo atjungimo (ne krosnies defektas).

Isshungia del elektros energijos trukumo.

Patikrinkite elektros jungtis ir itamos perkrycius.

6) Gedimas/RC: (tai ivyksta suluzus arba atsijungus termoporai).

Iśjungia del termoporos gedimo arba atsijungimo.

Patikrinkite termoporos juntgj su plokste: Patikrinkite fungcija šaltuoju bandymu.

7) Auksta dumu ^ C : iessijungia del virsytos maksimalios dumu temperaturos.

Dūmú perkaitimas gali priklausyti nuo granuliú tipo, nenormalaus dūmú šalinimo, užblokuoto kanalo, neteisingo montavimo, variklio pavaros.

Neveikia nuotolinio valdymo pultas:

• Pritraukite arciau krosnies imtuvo
• Patikrinkite baterija ir, jei reikia, pakeiskite

Iseinantis oras nera karstas:

Isvalykite pakuros silumokaiti

Uždegimo metu jsijungia diferencinis jungiklis (ATSTOVAS):

"Baterijos patikrinimas":

Krosnis neissijungia, bet ekrane rodomos klaidos.
Reikia keisti valdymo plokstes buferio baterija.

NOTA 1

Visi signalai/ jspejimai rodomi tol, kol jus paspausite nuotolinio valdymo pulto mygtuka

Nenaudokite ideklo tol, kol problema nebus pašalinta.

NOTA 2

Sudeginus 1000 kg granuliu, ekrane pradeda mirgeti pranesimas „Mainten.“. Krosnis veikia, taciau jus turite iškviesti Atstovă neeilinès priežiūros darbams atlikti.

GEDIMU ŠALINIMO REKOMENDACIJOS KELLY MODELIAMS

Gedimu atveju krosnis automatiskai sustoja ir vyksta isjungimo procesas, o ekrane pasirodo tekstas apie uždarymo priežasti (žr.Žemiaiu, ivairus signalai).

Işungdami del gedimo niekada neisjunkite iš tinklo.

Noredami vél paleisti kros nj po ijsjungimo, palaukite kol pasibaigs ijsjungimo procedura (po 10 minučiug pasigirsta pyptelëjimas), tada paspauskite mygtuka 0/1.

Nepatikrine nesklandumu u prižasties, nejunkite krosnies ir ISVALYKITE /ISTUSTINKITE TIGLI.

INFORMACIJA API GALIMAS SUTRIKIMO PriezASTIS, NUORODOS IR SALINIMO BUDAI:

1) H1 Nera slégio (imkités veiksmu, jeigu srauto jutiklis aptinka nepakankamā degimo orosrautā).

Issijungia del isretéjusio slegio.

Oro srautas gali buti nepakankamas, nes yra atidarytos arba blogai uzdarytos durelles (pvz., bloga izoliacija), oro isiurbimo ar dumu iStraukimo problema, arba uzsikiusigi degimo kamera.

Patikrinkite:

-dureliuuzdaryma;
- degimo oro jsiurbimo ortaki (isvalykite, atkreipkite demesj j srauto jutiklio componentus);
- sausu oru išvalykite srauto jutiklj (kaip valote PC klaviatūr);
- krosnies victa: ji neturi buti statoma prie sienos;
- degimo kameros padeti ir švara (valykite reguliariai pagal granuliu tipa);
- dumu kanalag (išvalykite);
- jrengimas (jeijisneatinka reglamentu ar dum i séjimo anga turi daugiau nei 2-3 sulenkimus);

Jei jtariate, kad jutiklis yra sugedes, atlikite šaltuosi bandymus. Jei salygos yra pakeistos (pavyzdžiui, atidarant duris) ir verte nikinta, tai yra jutiklio problema.

Uždegimo metu taip pat gali atsirasti nepakankamo oro srauto signalas, nes srauto jutiklis prada sta steběti prasidejus degimo ciklui po 90 sekundžiu.

2) H2 Dūmū šalinimo variklio gedimas (tai nutinka, jei dūmū ištraukimo greicio jutiklis aptinka gedima)

Išsijungia del dumu šalinimo variklio

• Patikrinkite dumu ištraukéjo veikimā (jutiklio jungties decentralizavimas) ir plokstę.
• Patikrinkite dumu kanala (del purvo).
• Patikrinkite elektros ir jęminimo sistemas.
• Patikrinkite elektronine plokstje.

3) SF (H3) Stop/Liepsna: (tai nutinka, jei termopora aptinka zhemesnnei nustatyta dumu temperatura, kuriajis interpretuoja kaip liepsnos nebuvima). Isjungia del dumu temperaturos sumažejimo.

Liepsna gali užgesti del bet kurios iš šiu priežasciu:

• granuliu trukumas
• Per daug granuliu užgesino liepsna.
• Patikrinkite, ar maksimalus termostatas sukèle problema (retas atvejis, tai nutinka del per aukstos dūmū temperatūros).
  4) AF (H4) Uždegimas nepavyko (ivyksta, jeigu liepsna neatsiranda per 15 minučiu, arba jiye rya nepasiekiama užsidegimo temperatūrā). Issijungia del neteisingos dumu temperatūros uždegimo metu.

Isshirkite vieni issiu atveju:

NEPASIRODO liepsna Liepsnos pasirodo, bet po Ar pasirodo pranešimas „AF“
Patikrinkite: - degimo kameros padëti ir švarç; - degimo oro patekimäj degimo kamera; - ar veikia kaitinimo elementas; - kambario temperaturë (jei mažesné nei 3 ° C, naudokite prakurë) ir drëgmë;	Patikrinkite: - termoporos veikimäç; -uždegimo temperatūros nustatymo parametrus.

• Pabandykite uždegti naudodami prakura.

5) H5 Sustoja del elektros tiekimo atjungimo (ne krosnies defektas). Issijungia del elektros energijos trukumo.

Patikrinkite elektros jungtis ir jtampos perkrycius.

6) H6 Termoporos gedimas: (tai ivyksta suluzus arba atsijungus termoporai). Isjungia del termoporos gedimo arba atsijungimo.

Patikrinkite termoporos jungti su plokste: Patikrinkite funkcjja saltuoju bandymu.

7)H7 Perkaito dumai - issijungia del virsytos maksimalios dumu temperaturos.

Dumu perkaitimas gali priklausyti nuo granuliu tipo, nenormalaus dumu šalinimo, užblokuoto kanalo, neteisingo montavimo, variklio pavaros.

8) Batt.1-Batt.2

Krosnis neissijungia, taciau toks praneimas rodomas ekrane. Reikia keisti valdymo plokstes buferio baterija.

Ekranas- valdymo skydelis ijsjungtas:

• Isitikinkite, kad jjungtas maitinimo laidas, patikrinkite saugiklj (maitinimo lizde).

Neveikia nuotolinio valdymo pultas (papildomas):

• Pritraukite arciau krosnies imtuvo.
• Patikrinkite baterija ir, jei reikia, pakeiskite.

Iseinantisorasnera karstas:

• Išvalykite pakuros šilumokaitj.

Uždegimo metu jsijungia diferencinis jungiklis (ATSTOVAS):

• Patikrinkite użdegimo rītes drègmę.

Neužsidaga:

• Išvalykite degimo kamera.

Pranešimas rodomas tol, kol jus paspausite valdymo skydelyje esanti mygtuka 0/1. Nejunkite krosnies, kol neissiaikinsite problemos ir nepašalinsite gedimo.

Labai svarbu yra apibudinti Atstovui skydelio perduodamus signalus.

KONTROLINIS SARASAS

Kartu su pateiktomis techninémis specifikacijomis

Pastatymas ir montavimas

• Eksploatacija atliko, garantija ir prieziuros instrukcijas išdavé kvalifikuotas ATSTOVAS.
  Patalpos oro ventililiacija.
  Tik katilo krosnies isejimas eina per dumu kanala / dumtrauki.
• Dūmú kanalo ypatybès: ne daugiau kaip 2 vingiai, ne daugiau kaip 2 horizontalus metrai.
• Ismetimo vamzdžiai yra pagaminti iš tinkamos medziagos (rekomenduojama: nerudijantis plienas).
• Naudojant degias medziagas (pvz., mediena), turi buti imtasi visu atsargumo priemoniu, uzkirsti kelia gaisro pavojui.

Naudokite

• Geros kokybes, sausos medienos granules.
  Kamino deflektorius ir pelenu skyrius yra švarūs ir gerai pastatyti.
  Durelles yra tinkamai uzdarytos.
  Degimo kamera yra tinkamai jdeta j atitinkama skyriu.

NEPAMIRSKITE PRIES KIEKVIENA UZDEGIMAISSIURBTI DEGIMO KAMERA

Nepavykus uždegti, neistuštine degimo kameros NEDEKITE iš naujo.

LAISVAI PASIRENKAMA IRANGA

SUDERINTAS NUOTOLINIO UZDEGIMO TELEFONAS (kodas 281900)

Krosnis gali buti uzdegta nuotoliniu budu, paprasius ATSTOVO prijungti Telefonopriedeli prie nuoseklaus prievado uz krosnies pasirenkamu kabeliu (TINY koras:621240- KELLY koras 620550).

VALYMO PRIEDAI

GlassKamin (kodas 155240) Naudojas keraminio stiklo valymui

Pelenyiurblys Naudojamas pakuros valymui

INFORMACIJA NAUDOTOJAMS

Sutinkamai su jistayminiu dekretu No 151, 2005 m. liepos 25, str. 13"Direktyvugiyvendinimas: 2002/95 / EB, 2002/96 / EB ir 2003/108 / EB, susijusiu su pavojingmu medziagu, naudojamu elektros ir elektronineje jrangoje, mažinimu, o taip pat jušalinimas ".Perbrauktos šiukšliq déžes su ratukais simbolis ant jrangos ar ant pakuotas nurodo, kad pasibaigus jo naudingo tarnavimo laikui, produktas turi būti šalinamas atskirai. Todel jrangos naudingo tarnavimo laiko pabaigoje, vartotojas turi atiduoti jj tinkamoms elektros ir elektronines jrangos atlieku surinkimo jmonëms, arba gražinti ji atstovui, kai perkamas naujas, toks pat prietaisas, sartykiu vienas prie vieno.