IKE64450XB - Viryklė AEG - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - IKE64450XB AEG

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA IKE64450XB AEG

Indikators nodziest, kad gatavošanas zona ir atdzisusi.

5. IERICES IZMANTOSANA IKDIENA

BRIDINAJUMS!

Skatiet sadalu "Drosiba".

5.1 Aktivizëšana un deaktivizëšana

Pieskarieties pie menu sekundi, lai aktivizetu vaideaktivizetu pfi.

Laika atskaites taineris

Varat izmantot so funkcjju, lai iestatitu vienas gatavosanas reizes ilgumu.

Vispirms iestatiet gatavoasanas zonas sildisanas pakapi, tad funkciju.

Ši funkcija neietekmē
gatavosanas zonu darbū.

5.9 Pauze

• -skanas ir izslegtas;
• • skanas ir ieslēgtas.

Lai apstiprinatu izveli, nogaidiet, fidz pflts automatiski izsledzas.

Ediena gatavosanas trauki ir piemeroiti indukcijas plits virmai, ja:

• udens uzvaras loti atrizona, kuria iestatita augstakā sildisanas pakape.
• pie ediana gatavošanas trauka dibena pielip magnets.

Aciu, kad pasirinkote sj AEG gaminj. Mes jj sukureme taip, kad nepriekaiistingai veiktu daugeli metu - jame naudojamos pažangios technologijos ir naudingos unikalios funkcijos, kurios palengvins jusu kasdienyb. Skirkite kelias minutes siai instrukcijai perskaityti, kad pasinaudotumete visais joje pateiktais patarimais.

Apsilanky kite musu interneto svetaineje.

Cia rasite naudojimo patarimu, brosiuru, informacijos apie trikciu salinima,

aptarnavima ir remonta:

www.aeg.com/support

Užregistruokite savo gaminj ir naudokités papildomomis paslaugomis:

www.registeraeg.com

Jusu prietaisui skirtu priedu, nusidevinciu ir originaliu atsarginiu daliu ieskokite cia:

www.aeg.com/shop

KCLIENTU APTARNAVIMAS IR TECHNINE PriežiūRA

Visada naudokite originalias atsargines dalis.

Kreipdamiesi igaliotaji aptarnavimo centra jsitikinkite, kad galite nurodyti siq informacija: prietaiso modelis, PNC, serijos numeris.

Sia informacija galima rasti techniniu duomenu plokstete.

spejimo / perspejimo ir saugos informacija
Bendroji informacija ir patarimai
Aplinkosaugos informacija

Galimi pakeitimai.

TURINYS

1.SAUGOSINFORMACIJA. 253
2.SAUGOS INSTRUKCIJOS 255
3. IRENGIMAS 258
4.GAMINIOAPRAŠYMAs 259
5. KASDIENIS NAUDOJIMAS 261
6.PATARIMAI. 264
7. PrieziURA IR VALYMAS 265
8. TRIKCIU ŠALINIMAS 266
9. TECHNINIAI DUOMENYS 267
10. ENERGIOS EFEKTYVUMAS 268
11.APLINKOSAPSAUGA 269

1. SAUGOS INFORMACIJA

Pries irengdami ir naudodami ši prietaisa, atidžiai perskaitykite pateiktā instrukcija. Gamintojas neatsako uš sužalojimus ar Žala, patirta del netinkamo prietaiso jrengimo

ar naudojimo. Instrukcija visada laikykite saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prierekus galetumete pasiziureti.

1.1 Vaiku ir pažeidžiamuŽmoniu sauga

• Vyresni nei 8 metu vaikai ir asmenys, turintys fiziniu, jutiminiu arba protiniu sutrikimu, arba asmenys, kuriems truksta patirties ar ziniu, ši prietaisagali naudoti tik prižiūrimi kitu arba gavé nurodymus, kaip saugiai naudotis prietaisu, jei jie supranta su prietaiso naudojimu susijusius pavojus. Mažesniu nei 8 metu vaiku ir asmenu, turinčiu labai sunkiaq ir sudètinga negalia, negalima be priežiūros leisti buti šalia prietaiso.
• Būtina visā laikā priziūrèti vaikus ir užtikrinti, kad jie nežaistu su šiu o buitiniu prietaisu.
• Visas pakuotès medziagas saugokite nuo vaiku ir tinkamai pašalinkite.
  D. DEMESIO! Neleiskite vaikams ir naminiams gyvūnams būti šalia prietaiso jam veikiant arba vestreant. Prietaiso dalys naudiojimo metu gali stipriai jkaisti.
• Jeigu prietaise yra apsaugos nuo vaiku taisas, ji reikia suaktyvinti.
• Vaikai be priežiūros negali atlikti prietaiso valymo ir naudotojo priežiūros darbu.

1.2 Bendrieji saugos reikalavimai

• DÉMESIO: Prietaisas ir jo pasiekiamos dalys naudojimo metu jkaista. Bukite atsargus, kad neprisiliestumete prie kaitinimo elementu.
• DEMESIO: Palike veikianci kaitlente su riebiais patiekalais ar aliejumi galite sukelti gaisra.
  NIEKADA negesinkite gaisro vandeniu. Vietoj to išjunkite prietaïsă ir uždenkite liepsna dangciu arba nedeganciu uždangalu.

• DEMESIO: Prietaiso negalima jungi prie maitinimo per isorini jjungimo itaisa, pavyzdziui, laikmati ar kitag elektros grandine, kuria komunalines tarnybos reguliariai jjungia ir isjungia.

• ATSARGIAI: Niekada nepalikite maisto gaminimo過程o be priežiūros. Greitai ruosiamā maistā butina prižiūrèti nuolat.

• DÉMESIO: Gaisro pavojus: Nelaikykite daiktu ant maisto gaminimo paviršiu.
• Niekada neděkite dangciu, peiliu, šaukstu ar kitu metaliniu daiktu ant prietaiso virsaus, nes jie gali jkaisti.
  Nenaudokite prietaiso, priesjoirengimbalduose.
• Nenaudokite garintuvo prietaisui valyti.
  Baigé naudotis kaitlente isjunkite jos valdikliais. Nepasikliaukite vien keptuvès detektoriumi.
• Jei stiklo / keramikos paviršius itrukës, prietaïa šjunkite ir ištraukite kištuka iš maitinimo lizdo. Jeigu prietaias srie maitinimo tinklo prijungtas per jungiamajá dežute, prietaïa nuo maitinimo tinklo atjungsite ištrauke iš dežutës saugiklj. Bet kuriuo atveju kreipkitës i galiotaji techninës priežiūros centra.
• Kad nekiltu pavojus, pažeista maitinimo kabeli gali keisti tik gamintojas, igaliota technines priežiūros bendrové arba atitinkamos kvalifikacijos specialistas.
• DEMESIO: Naudokite tik maisto gaminimo prietaiso gamintojo sukurtas arba prietaiso gamintojo instrukcijoje nurodytas tinkamas arba prietaise jau integruotas kaitlenciu apsaugas. Netinkamu apsaugu naudojimas gali sukelti nelaimingus atsitikimus.

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

2.1 Irengimas

JSPÉJIMAS!

Sj prietaisa irengti privalo tik atitinkamos kvalifikacijos specialists.

JSPÉJIMAS!

Galite susižeisti arba sugadinti prietaisa.

• Nuimkite visas pakavimo medziagas.

• Nejrenkite ir nenaudokite sugadinto prietaiso.

• Vadovaukites su prietaisu pateiktomis jrengimo instrukcjomis.
• Būtina paisyti minimaliu atstumu iki kitu prietaisu ir spinteliu.
• Visada bukite atsargus, kai perkeliate prietaisa, nesjis yra sunkus. Visada muvekite apsaugines pirstines ir avekite uzdara avalyne.

• Apsaugokite nupjautus pavrisius hermetiku, kad jie nuo dregmés neisbrinktu.

• Apsaugokite prietaiso apacia nuo garu ir drégmès.

• Jokiu budu nejrenkite prietaiso šalia duru ir po langu. Atidarant duris ar lenga, jie gali nuversti jkaitusius prikaistuvius nuo prietaiso.
• Kiekvieno prietaiso apacioje yra aušinimo ventiliatorialia.
• Jeigu prietaisas jrengtas virš stalciaus:
• Nelaikykite mažu daiktu ar popieriaus lapu, kuriuos galetu jtraukti, nes jie gali sugadinti aušinimo ventilatorius arba aušinimo systemd.
• Užtikrinkite bent 2 cm atstumu nuo stalciuje laikomu daiktu iki prietaiso apacios.
• Isimkite spinteleje po prietaisu JDetas pertvaras.

2.2 Elektrinis jungimas

JSPÉJIMAS!

Gaisro ir elektros smugio pavojus.

• Visus elektros sujungimu darbus., turi vykdyti kvalifikuotas elektrikas.
  Prietaisa privaloma jzeminti.
  Pries atlikdami bet kokj veiksma, isitikinkite, kad prietaisas butu atjungtas nuo maitinimo.
• Lsitikinkite, kad parametrai techniniu duomenu plokstelje atitinka maitinimo tinklo elektros vardinius duomenis.
• Isitikinkite, kad prietaisas tinkamai irengtas. Del netinkamai prijungto arba netinkamo elektros maitinimo laido ar kistuko (jei taikytina) gnybtas gali labai jkaisti.
• Naudokite tinkama elektros maitinimo laida.
• Neleiskite elektros maitinimo laidams susipainioti.
• Lsitikinkite, kad jrengta apsauga nuo elektros smugiu.
• Naudokite laido jtempima mažinanti spaustuka.
• Lsitikinkite, kad maitinimo laidas ar kistukas (jei taikytina) neliestu jkaitusiuprietaiso ar prikaistuvipavirsiu.
• Nenaudokite daugiakanaliu adapteriu in ilginamuju laidu.
• Bukite atsargus, kad nesugadintumete elektrs laido arba kištuko (jei taikytina).

Jei reikia pakeisti pazeista elektros laida, kreipkites i musu igaliotaji aptarnavimo centro arba kvalifikuota elektrika.

Daliu su jtampa ir izoliotu daliu apsauga nuo smugiu turi buti pritvirtinta taip, kad nebutu galima nuimti be jrankiu.
- Elektros kištuka j tinklo lizda junkite tik tuomet, kai visiskai pabaigsite jrengima. Isitikinkite, kad jrengus prietaisa, elektros laido kištuka bute lengva pasiekti.
- Jeigu tinklo lizdas atsilaisvines,nejunkite kistuko.
Noredami isjungti prietaisa, netraukite uz maitinimo liao. Visada traukite paemu uz elektros kistuko.
- Naudokite tik tinkamus izoliavimo jtaisus: linija apsaugancius automatinius jungiklius, saugiklius (jsukami saugikliai turi buti isimami iš ju laikiklio), jzeminimo nuotékio atjungiamuosius jtaisus ir kontaktorius.
- Elektros instalacija privalo tureti izoliavimo jtaisa, kuris leidzia atjungti prietaisa nuo maitinimo tinklo ties visais poliais. Tarp izoliavimo jtaiso kontaktu turi buti mazausiai 3 mm plocio tarpelis.

2.3 Naudojimas

ISPEJIMAS!

Pavojus susizaloti, nudegti arba gauti elektros smugi.

• Pries naudodamiesi pirma karta pašalinkite visas pakuotas, zenklinimo medziagas ir apsauginé plevele (jeigu yra).
• Sis buitinis prietaisas skirtas naudoti tik vidaus salygomis.
• Nebandykite pakeisti šio prietaiso techniniu savybiu.
• Pasirupinkite, kad ventiliacines angos nebutu uzblokuotos.
• Nepalikite jjungto prietaiso be prieziūros.
• Kiekviena karta pasinaudioje prietaisukaitviete isjunkite.
• Ant kaitvieciu nedekite jrankiu ar puodu dangciu. Ant kaitvietes padeti jrankiai ar puodu dangciai gali jkaisti.
• Nelieskite prietaiso dregnomis rankomis
  arba jei prietaisas lieciasi su vandeniu.

• Nenaudokite prietaiso, kaip darbinio pavirsius ar daiktams laikyti.

• Pastebeje prietaiso korpuse itrukima, nedelsiant atjunkite prietaisa nuo elektros maitinimo tinklo. Tai butina siekiant isvengti elektros smugio pavojaus.

• Sirdies stimulatorius naudojantys asmenys neturetu buti arciau nei 30 cm atstumu nuo veikianciu indukciniu kaitvieciu.
• Maista dedant i jkaitinta alieju, sis gali aptaskyti.

JSPÉJIMAS!

Gaisro ir sprogimo pavojus

• Kaitinant riebalus arba alieju gali kilti lengvai užsiliepsnojanciu garu. Ruosdami maista saugokite riebalus ir alieju nuo atviros liepsnos ar jkaitusi daiktu.
• [kaitusio aliejaus išskiriami garai gali sukelti sprogima.
• lkaitintas naudotas aliejus su maisto likuciais gali užsidegti esant zemesnei temperaturai, nei pirma kartnaudojamas aliejus.
• Salia prietaiso, i prietaisarba ant jo nedekite degiu medziagu arba degiomis medziagomis sudrekintu daiktu.

JSPÉJIMAS!

Pavojus sugadinti prietaisa.

• Nestatykite jkaitusi prikaistuviu ant valdymo skydelio.
• Neděkite karsto prikaistuvio dangcio ant kaitlentés stiklinio paviršiaus.
• Nepalikite tuscio prikaistuvio ant jkaitintos kaitvietes.
• Bukite atsargus ir ant prietaisonumeskite indu ar kitu daiktu. Galite pazeisti pavirsiu.
• Nejunkite kaitvieci be prikaistuviu arba su tusciais prikaistuviais
  Nedekite ant prietaiso aluminio folijos.
• Ketaus ir aliuminio prikaistuviai arba prikaistuviai pazeisti dugnu gali subraizyti pavirsi. Jei tokj prikaistuvj norite perkelti, nestumkite jo, o pakelkite.
• Sis prietaisas yra skirtas tik maistui gaminti. Prietaisa naudokite tik pagal

paskirti, pavyzdziui, nenaudokite prietaisopatalpoms sildyti.

2.4 Priežiūra ir valymas

• Reguliarai valykite prietaisa, kad apsaugotumete pavirsiu nuo nusidevejimo.
  Pries pradedami valtyi, isjunkite prietaisa ir leiskite jam atvesti
  Prietaisui valyi nenaudokite garu in nepurskite vandeniu.
• Valy kite prietaisag dregn, minksta sluoste. Naudokite tik neutralius ploviklius. Nenaudokite sveiciamuju produktu, sveitimo kempiniu, tirpikliu arba metaliniu grandykliu.

2.5 Paslauga

• Del prietaiso remonto kreipkites i igaliotaji technines prieziuros centra. Naudokite tik originalias dalis.
• Sio gaminio viduje esanti (-cios) lemputé (-es) ir atskirai parduodamos atsarginés lemputés: Sios lemputés turi atlaikyti ekstremalias fizines salygas buitiniuose prietaisuose, pavyzdziui, temperatura, vibracija, dregme, arba yra skirtos informuoti apie prietaiso veikimo busena. Jos nera skirtos naudoti kitoms paskirtims ir netinka patalpoms apsviesti.

2.6 Ismetimas

ISPEJIMAS!

Pavojus susižeisti arba uždusti.

Noredami sužinoti, kaip tinkamai utilizuoti prietaisa, susisiekite su atitinkama savivaldybès jstaiga.
- Istraukite maitinimo laido kistuka is maitinimo tinklo lizdo.
- Nupjaukite maitinimo laida arti prietaiso ir pašalinkite ji.

3. [RENGIMAS

ISPEJIMAS!
Zr. saugos skyrius.

3.1 Priesjrengiant

Pries irengdami kaitlente, uzrasykite zemiau informacija is techniniu duomenu ploksteles. Techniniu duomenu ploktele rasite kaitlentes apacioje.

Serijos numeris.

3.2 lmontuojamos kaitlentes

I baldus jmontuojamos kaitlentes gali buti naudiojamos tik po to, kai jos bus irengtos tinkamame standartus atitinkanciame pavirsiuje.

3.3 Sujungimo kabelis

Kaitlente tiekama su laidu.
Noredami pakeisti pazeista maitinimo kabelj naudokite: H05V2V2-F, tinkama 90^ ar aukstesnei temperaturai. Kreipkitis igaliotaji aptarnavimo centra. Elektros kabeli pakeisti gali tik kvalifikuotas elektrikas.

3.4 Surinkimas

Jeigu kaitlente irengsite po gartraukiu, pasirupinkite gartraukio irengimo instrukcijose nurodytu minimaliu atsumu tarp siu prietaisu.

Jeigu prietaisa jrengsite virs stlciaus, gaminant maista kaitlentes ventiliacija gali susildyti stalicije laikomus daiktus.

Perziurekite vaizdo irasa Kaip idiegti AEG" indukcine kaitlente - integravimas stalvirsyje". Ji surasite ivedetoliau grafike nurodyta pavadinima.

YouTube

www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg

4.1 Kaitinimo paviršiu planas

1 Indukciné kaitvieté
2 Valdymo skydelis

4.2 Valdymo skydelio iśděstymas

Prietaisa valdykite jutikliu laukais. Rodinai, indicatoriai ir garso signalai parodo, kurios funkcijos veikia.

	Jutiklio laukas	Funkcija Pastaba
1	①	IJUNGTA / ISJUNGTA Kaitlentei jjungti ir išjungti.
2	®	Užraktas / Apsaugos nuo vaiku Štaisas	Skirta valdymo skydeluii užrakinti / atrakinti.
3	||	Pauzè jjungia ir išjungia funkcija.
4	®	Bridge jjungia ir išjungia funkcija.
5	- Kaitinimo lygio rodmuo Rodo kaitinimo lygi.
6	- Kaitviečićlaikmačio indicatorai Rodo, kuriai kaitvietei nustatote laika.

	Jutiklio laukas	Funkcija Pastaba
7	- Laikmačio ekranas Rodo laika minutémis.
8	⓪	- Kaitvietès pasirinkimas.
9	+/-	- Pailgina arba sutrumpina laika.
10	P	PowerBoost ljungia funkcija.
11	- Valdymo juosta Nustato kaitinimo lygi.

4.3 Kaitinimo lygiu rodiniai

Valdymo skydelis Aprašas
0	Kaitvietè išjungta.
1-14	Kaitvietè veikia.
u	Veikia Pauzè.
A	Veikia Automatis ijkaitinimas.
P	Veikia PowerBoost.
E+ skaitmuo	Ivyko veikimo triktis.
/ /	OptiHeat Control (3 lygić karstćio indicatorius): gaminamas maitas / palaikoma šiluma / likes karstis.
L	Veikia Užraktas / Apsaugos nuo vaiku jtaisas.
F	Prikaistuvis netinkamas arba per mažas, arba neuždětas ant kaitvietès.
-	Veikia Automatis išsijungimas.

4.4 OptiHeat Control (3 lygiukarscio indicatorius)

JSPÉJIMAS!

Kol indicatorius

sviecia, kyla nusideginimopavojus, nes atitinkamoskaitvietes dar nespjo atvesti.

Indukcinés kaitvietés tiesiogiai kaitina prikaistuvio dugna. Stiklo keramika jkaista nuo jkaitusios kaitvietes.

indlkatorius jsijungia, kai

kaitviète jkaista. Jie rodo, kiek yra jkaitusi kiekviena kaitviète.

Gali jsijungti ir salimais esancios kaitvietes indiaktorius,

• net jei jos nenaudojate,
• jei pastatysite jkaitinta puoda ant šaltos kaitviétés,
• net jei virykle ijsjungta.
  Indikatorius iessijungia kaitvietei atvesus.

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

ISPEJIMAS!
Zr. saugos skyrius.

5.1ljungimas ir isjungimas

Lieskite 1 sekunde, kad jungtumete arba isjungtumete kaitlente.

5.2 Automatinis issijungimas

Ši funkcjja automatiskai isjungia kaitlente, jeigu:

• visos kaitviétés yra isjungtos,
• junge kaitlente, nenustete kaitinimo lygio.
• kazka isliejote arba padejote ka nors (puoda, sluoste ir pan.) ant valdymo skydelio ilgesniam laikui nei 10 sekundziu. Pasigirsta garso signalas ir kaitlente issijungia. Nuimkite uzdete daiktarba nuvalykite valdymo skydeli.
• kaitlente perkaista (pvz., jeigu kaitinate tusciqa keptuve). Palaukite, kol kaitviete ataus, pries vel naudodami kaitlente.
• naudojate netinkamus prikaistuvius.

Užsidega symbolis F ir po 2 minuci kaitviète issijungia automatiskai.

• neisjungete kaitvietes arba nepakeitekeitinimo lygio. Po tam tikro laiko uzsidega ir kaitlente issijungia.

Santykis tarp kaitinimo lygio ir laiko, po kurio kaitlente isshijungia:

Kaitinimo nuostata Kaitlente išsijungia po

1-3

6 valandos

4-75valandos

8-94valandos

10-14 1,5 valandos

5.3 Kaitinimo lygis

Noredami nustati ar pakeisti kaitinimo lygi:

Palieskite valdymuo juosta ties tinkamu kaitinimo lygiu arba pirstu lieskite valdymo juosta, kol pasieksite tinkama kaitinimo lygi.

5.4 Kaitviečiū naudiojimas

Uždékite prikaistuvj ant pasirinktos kaitvietés vidurio. Indukcines kaitvietés prisitaiko automatiskai pagal prikaistuvio dugno dydj.

Galite gaminti naudodami didelj prikaistuvi ant dviej kaitvieciu vienu metu. Prikaistuvis turi uzdengti abiej kaitvieciu centrus, bet neissikiesti uz pazymetos srities. Jeigu prikaistuvis yra tarp dviej centru, funkcija Bridge nebus ijungta.

5.5 Bridge

Funkcija veikia, kai prikaistuviai uždengia dviejkuaitvieciu centrus.

Si fungcija sujungia dvi kaitvietes ir jos veikia kaip viena.

Pirmiausiai nustatykite vientos kaitvietes kaitinimo lygi.

Noredami jjungti siq funkcija kairiajai / desiniajai kaitvietems: palieskite Noredami nustatyri arba pakeisti kaitinimo lygi, palieskite vena is kaireje / desineje esanciu valdymo jutikliu.

Noredami isjungti fungcija: palieskite. Kaitvietes veikia atskirai.

5.6 Automatinis jkaitinimas

Aktyvinkite šia funkcjja, kad per trumpesni laika pasiektumete norimakaitinimo lygi. Kai ši funkcjja jungta, kaitviète pradžioje veikia didžiausiu lygiu, o po to gaminama norimu kaitinimo lygiu.

Kaitviète turi buti šalta, kad galétumete jjungti šia funkcija.

Noredami ijungti šia funkcjja kaitvietei: palieskite P. (lsijungia Nedelsdami palieskite norimakaitinimo lygi. Po 3 sekundžiu jsijungia

Noredami isjungti siq fungcija: pakeiskite kaitinimo lygi.

5.7 PowerBoost

Ši funkcija padidina indukciniu kaitviečiu galia. Indukcinei kaitvietei šia funkcija galima jjungti tik ribotam laikui. Po to induk cine kaitviète automatiskai gržta i aukšćiausia kaitinimo lygi.

i Zr. skyriu ,Techninai duomenys".

Noredami jjungti siq fungcija kaitvietei: palieskite P isjungia.

Noredami isjungti siq fungcija: pakeiskite kaitinimo lygi.

5.8 Laikmatis

Laikmatis

Sia fungcija naudokite vienai maisto gaminimo trukmei nustatyti.

Pirmiausiai nustatykite kaitvietes, o po to - funkcios kaitinimo lygi.

Noredami nustatyiki kaitviete: kelis kartus palieskite, kol jsijungs kaitvietes indicatorius.

Noredami jungti fungcija: palieskite laikmacio laikui nustaty (00-99 min.). Kai kaitvietes indicatorius pradeda mirkseti, pradeda atgaline laiko atskaita.

Noredami pamatyti likusi laika: palieskite ① kaitvietei nustatyti. Kaitvietes indicatorius prada mirseti. Ekrane rodomas likes laikas.

Noredami pakeisti laik: palieskite kaitvietei nustaty. Palieskite +arba

Noredami isjungti fungcija: palieskite kaitvietei nustatyir tada palieskite. Likes laikas skaiciuojamas iki 00.Kaitvietes indicatorius isnyksta.

i Kai atgaline atskaita baigiasi, pasigirsta garso signalas ir mirksi 00. Kaitviete issijungia.

Noredami isjungti garsa: palieskite

- CountUp Timer

Galite naudoti šia funkcjja, jeigu norite sužinoti, kiek laiko kaitviète veikia.

Noredami nustatyiki kaitviete: kelis kartus palieskite 1, kol jsijungs kaitvietes indicatorius.

Noredami ijungti fungcija: palieskite laikmacio redoma. Kai kaitvietes indicatorius prada mirkseti, pradedama atgaline laiko atskaita. Ekrane tai rodoma tai skaiciuojamas laikas (minutemis).

Noredami pamatyti, kiek laiko veikia
kaitviète: palieskite kaitvietei nustatyti.
Kaitviétés indicatorius pradeda mirkseti.
Ekrane rodoma, kiek laiko veikia kaitviète.

Noredami isjungti fungcija: palieskite tuomet palieskite -arba Kaitvietes indicatorius isnyksta.

Laikmatis

Galite naudoti šiž fungcija, kai kaitlente yra jungta ir kaitviétés neveikia. Kaitinimo lygio ekrane rodoma

Noredami ijungti fungcija: palieskite laikmacio ir aoba laikui nustatyti.

Kai laikas baigiasi, pasigirsta garso signalas ir mirksi 00.

Noredami isjungti garsa: palieskite ①.

Si fungcija neturi poveikio kaitvieciu veikimui.

5.9 Pauzé

Kai fungcija veikia, visi kiti valdymo symboliai užrakinti.

Si fungcija laikmacio neisjungia.

Noredami jjungti fungcija, paspauskite mygtuka II.

lsijungia uKaitinimo lygis sumazes iki 1.

Jeigu norite ijsjungti fungcija palieskite Ilsijungs ankstesnio kaitinimo parinktis.

5.10 Užraktas

Galite užrakinti valdymo skydelj, kai kaitviétés veikia. Taip galima išvengti atsitiktinio kaitinimo lygio pakeitimo.

Pirmiausia nustatykite kaitinimo lygi.

Noredami jjungti fungcija: palieskite užsidega 4 sekundéms. Laikmatis lieka jjungtas.

Noredami isjungti fungcija: palieskite lsijungia anktesnis kaitinimo lygis.

Isjungus kaitlente, isjungiama ir si funkcija.

5.11 Apsaugos nuo vaiku itaisas

Ši funkcija apsaugo, kad kaitlente nepradétu veikti atsitiktinai.

Noredami ijungti fungcija: ijunkite kaitlente naudodami Jokio kaitinimo lygio nenustatykite. Palieskite ir 4 sekundes palaikykite isijungia. Isjunkite kaitlente su

Noredami isjungti fungcija: ijunkite kaitlente naudodami Jokio kaitinimo lygio nenustatykite. Palieskite ir 4 sekundes palaikykite jungia. Isjunkite kaitlente su ①

Noredami nepaisyti funkcijos tik vienam maisto gaminui: junkite kaitlente, naudodami ①. Ljsijungia. Palieskite ir 4 sekundes palaikykite Per 10 sekundziu nustatykite kaitinimo lygi. Kaitlente galima naudoti. Kai isjungiate kaitlente su ① funkcija vel veikia.

5.12 OffSound Control (Garsosignalu isjungimas ir jjungimas)

Isjunkite kaitlente. Palieskite ir 3 sekundes palaikykite Ekranas isijungia ir issijungia. Palieskite ir 3 sekundes palaikykite 60 arbabdoma. Palieskite laikmacio, kad pasirinktume viena is siu:

• Garso signalai isjungti;
• garso signalai jjungti.
  Noredami patvirtinti pasirinkima, palaukite, kol kaitlente automatiskai issijungs.

Kai fungcija yra nustatyta ties garso signalai girdimi tik tuo atveju, kai:

palieciate; ①
- Laikmatis ijsijungia;
Laikmatis issijungia;
- ka nors padedate ant valdymo skydelio.

5.13 Galios valdymas

Jei aktyvios kelios kaitvietes ir vartojama galia viršija energijos šaltinio galimybes, ši funkcija paskirsto galia tarp visu kaitviečiu. Kaitlenteje jdiegta kaitinimo kontrole, skirta apsaugoti namu elektrros instalacija ir saugiklius.

• Kaitvietes grupuojamos pagal vieta ir kaitlentes faziug skaiciug. Kiekviena fazeturi didziausia leistina elektros apkrova (3700 W). Vienos fazes kaitlentei pasiekus turimos galios riba, kaitvieciug galia automatiskai sumazinama.
• Paskutinés pasirinktos kaitviétes kaitros nustatymas visuomet tampa prioritetiniu.

Likusi galia paskirstoma tarp anksciau pasirinktu kaitvieciu pasirinkimui priesinga tvarka.

• Sumažintos galios kaitviečiu kaitros nustatymas pasikeis iš pirminio i sumažinta kaitros lygi.
• Palaukite kol ekranas nustos mirkseti arba sumazinkite paskutines pasirinktos kaitvietes kaitros nustatyma. Kaitvietes ir toliau veiks, taciau mazesniu kaitros lygi. Jei reikia, pakeiskite kaitvieciu kaitros lygi rankiniu budu.

Paveikslélyje pavaizduotos galimos kombinacijos, leidžiançios galia paskirstyikiaitvietems.

6. PATARIMAI

JSPÉJIMAS!

Zr. saugos skyrius.

6.1 Indai

Indukcinse kaitvietese
veikiantis stiprus
elettromagnetinis laukas labai
greitai jkaitina inda.

Indukcines kaitvietes naudokite tik su joms pritaikytais indais.

• Indo dugnas turi buti kuo storesnis ir kuo lygesnis.
• Ant kaitlentes dékite tik švaraus ir sauso dugno indus.
• Nestumdykite ir netrinkite indu ant keramikos stiklo, nes galite ji subraižyti. Indu tipai ir ju medziagos
  Tinkamos medziagos: ketus, plienas, emaliuotas plienas, nerudijantis plienas, daugiasluoksnis dugnas (jeigu gamintojo pazymeta, kad tinka).
• Netinkamos medziagos: aliuminis, varis, Žalvaris, stiklas, keramika, porcelianas. Indai yra tinkami naudoti su indukcine virykle, jeigu:
• ant kaitvietes vanduo tokiame inde užverda labai greitai, jei pasirenkamas didžiausios kaitros nustatymas;

• magnetas prikimba prie indo dugno.
  Indo matmenys

• Indukcines kaitvietes automatiskai prisitaiko prie indo dugno dydžio.

• Kaitvietes veiksmingumas prikauso nuo indo skersmens. Mažesnio nei nustatyaskersmens indui perduodama tik daliskaitvietes sukuriamos energijos.
• Siekiant užtikrinti sauguma ir pasiekti geriausiu rezultatu, nenaudokite didesniu indu, nei nustatyka skyriuje „Kaitvieciu specifikacija". Gamindami maista stenkites nelaikyti indu arti valdymo skydelio. Tai gali itakoti valdymo skydelio veikima, taip pat galite atsitiktinai jungti tam tikras viryklès funkcjjas.

Zr. "Techninai duomenys".

6.2 Triukšmo lygis naudiojimo metu

Jeigu girdite:

• traškëjima: prikaistuviai pagaminti is skirtingu medziagu (keliu sluoksniu principu);
• svilpima: naudojate kaitviete nustate didele galia ir prikaistuv, pagaminta is skirtingu medziagu (keliu sluoksniu principu);
• dūzɡima: naudojate didele galiq;
• spragséjima: elektrinis perjungimas;
• snypstimas, gaudimas: veikia ventiliatorius.

Sis triuksmas yra normalus ir nereiskia jokio gedimo.

6.3 Öko Timer (Eco laikmatis)

Energijos taupymo tikslais kaitvietes kaitinimo elementas automatiskai issijungia anksciau, nei pasigirsta atgalines laiko atskaitos garso signalas. Veikimo trukme prikauso nuo kaitinimo lygio ir maisto gaminimo trukmés.

6.4 Maisto gaminimo pavyzdžiai

Kaitinimo lygis ir kaitvietes energijos sanaudos susije netiesiogiai. Didesnis

kaitinimo lygis nera tiesiogiai proportcingas energijos sanaudu padidejimui. Tai reiskia, kad kaitviete, veikianti vidutiniu kaitinimo lygiu, naudoja maiau nei puse savo galios.

Lenteleje pateikti duomenys yratik orientaciniai.

Kaitros parink-tis	Naudojama: Laikas	Patarimai(min.)
u-1	Išsaugoti maista šilta. pagal po-reiki	Uždenkite prikaistuvj.
1 - 3 Tinka padažui „Hollandaise“, tirpinti sviesta, šokoladā ar Želè.	5 - 25 Reguliariai pamaíšy kite.
1 - 3 Tirstinti: puriems omletams, keptiems kiaušiniams.	10 - 40 Ruoškite uždengé dangčiu.
3 - 5 Tinka virti ryžius ir gaminti pieniškus patiekalus, taip pat šildyti pagamintus patiekalus.	25 - 50 Verdant ryžius, vandens turi būti bent dvigubai daugiau nei ryžiu; gamindami pieniškus patiekalus, juos ipusejus procesui pamaišy kite.
5 - 7 Garuose ruošti daržoves, Žuvi, mêsa. 20 - 45 [pilkitepora valgomujü šaukštu skys-ćio.
7 - 9 Garuose ruošti bulves. 20 - 60 Gamindami 750 g bulviú, naudokite daugiausia 1/1 vandens.
7 - 9 Ruošti didesnj maisto, troškinio ar sriu-bos kieki.	60 - 150 Iki 3 litru skysćio ir ingredientai.
9 - 12 Švelniai kepinti: eskalopus, versienos muštinius, kotletus, pyragélius su òda-ru, dešreles, kepenéles, miltu, sviesto ir piano mišinius, kiaušinius, blynus, spurgas.	pagal po-reiki	Laikui ipusejus apverskite.
12 - 13 Stipriai kepinti: bulvinius blynus, nuga-rinès ar kitus kepsnius.	5 - 15 Laikui ipusejus apverskite.
14 Užvirinti vandenì, išvirti makaronus, kepinti mêsa (guliašui, troškiniui), gruzdinti bulvytes.
P	Užvirinti didelius kiekius vandens. PowerBoost - jungta.

7. PrieziURA IR VALYMAS

ISPEJIMAS!

Zr. saugos skyrius.

7.1 Bendra informacija

• Kiekviena karta pasinaudioje virykle isvaly kite ja.

• Visada naudokite prikaistuvius švariais dungnais.

• Ibréžimai ar tamsios demés ant pavirsius neturi jtakos viryklès veikimui.
• Naudokite specialties viryklei valytitinkamas priemones.
• Naudokite specialiai stiklui valtyi skirta grandikli.

7.2 Kaitlentes valymas

• Nuvalykite nedelsdami: issilydžiusi plastika, plastmasine plevele, cukru ir maista su cukrumi, nes kitaip nešvarumai gali pakenkti kaitlentei. Bukite atsargus, kad isvengtumete nudegimu. Naudokite

specialia grandykle, kuria prie stiklo pavirsius pridekite smailiu kampu ir stumkite asmenis pavirsiumi.

• Kaitlentei pakankamai atausus pasalinkite: kalkiu nuosedas, vandens demes, riebalu demes, metalo spalvos demes. Kaitlente valykite dregnu skudureliu ir nesveiciamaja valymo priemone. Nuvale kaitlente, ja nusausinkite minkstu audiniu.
• Pašalinkite blizgančijs metalo atspalvio démes: naudokite vandens ir acto tirpala ir valykite stiklo pavirsiu šluoste.

8. TRIKCIU ŠALINIMAS

JSPÉJIMAS!

Zr. saugos skyrius.

8.1 Ka daryti, jeigu...

Triktis Galima priežastis Veiksmai
Kaitlentès nepavyksta ijungti arba valdyti.	Kaitlentè noprijungta arba netinka-mai prijungta prie elektros tinklo.	Patikrinkite, ar viryklè tinkamai prijung-ta prie elektros tinklo.
Perdegè saugiklis. Patikrinkite, ar veikimas sutriko dél		saugiklio. Jeigu saugiklis pakartotinai perdega, kreipkitès [ kvalifikuota elektrika.
10 sek. nepasirinkote kaitinimo lygio. Dar kartă junkite kaitlentę ir 10 sek.		laikotarpyje pasirinkite kaitinimo lygi.
Vienu metu palietête 2 arba daugiau mygtuku.		Vienu metu paspauskite tik viena jutik-lini mygtuka.
Veikia Pauzè. Žr. skyriú „Kasdienis naudojimas".
Ant validymo skydelio yra ištekèjusio skysćio arba riebalu.		Nuvalykite validymo skydeli.
Suveikia garsinis signalas ir kait- lente išsijungia. Garsinis signalas suveikia tuo-met, kai kaitlentè išsijungia.	Ant vienos ar keliç kaitviečiu padè- tas kažkoks objektas.	Nuimkite objektà nuo kaitviečiu.
Kaitlentè išsijungia. Kažka uždèjote ant jutiklinio skydelio ①.		Nuimkite uždètä objektà nuo kaitviečiu.
Likutinès kaitros indicatorius nejsijungia.	Kaitvietè.nejkaito, nes veikè per trumpai, arba sugedo jutiklis.	Jei kaitvietè ijungta jau pakankamai il-ga laika ir nejkaissta, kreipkitès [ igalio-taji aptarnavimo centra.

Triktis Galima priežastis Veiksmai

Automatinis jkaitinimas neveikia. Kaitvieté karša. Palaukite, kol kaitvieté atvès.
Nustatytas didžiausias kaitros lygis. Didžiausias kaitros lygis atitinka šia funkcija.
Vienes kaitros lygio nustatymas keičia kită.	Veikia Galios valdymas. Žr. skyriu „Kasdienis naudojimas".
Liečiant mygtukus nesigirdi garsi-niu signalu.	Garsas yra išjungtas. ljkunkite garso signalus. Žr. skyriu „Kas-denis naudojimas".
lsijungia L	Veikia Apsaugos nuo vaiku itaisas arba Užraktas.	Žr. skyriu „Kasdienis naudojimas".
lsijungia F	Ant kaitvietés neuždétas indas. Užděkite ant kaitvietés inda.
Netinkamas indas. Pasirinkite tinkamā inda. Žr. skyriu „Patarimai".
Per mažas indo dugno skersmuo. Naudokite tinkamo dydžio inda. Žr.
Eir pamatsite skaiciu.	Kaitlentès programos klaida. lšjunkite kaitlentē ir vél ja junkite praë-jus 30 sek. Jei ŵel jsijungia, atjunki-te kaitlentē nuo maitinimo tinklo. Praë-jus 30 sek. vél prijunkite kaitlentē. Jei-gu problemos pašalinti nepavyktu, kreipkitës i igaliotaji aptarnavimo cent-ra.
Isgirsite nuolatinī garsinī signala. Neteisingas elektronīnes sistemas sujungimas.	Atjunkite kaitlentē nuo elektrós tinklo. Pasirūpinkite, kadSYSTEMA patikrintuprofessionalus elektrikas.

8.2 Jei tinkamo sprendimo nerandate...

Jeigu patiens problemos pasalinti nepavyksta, kreipkites i prekybos atstova arba igaliotaji technines prieziuros centra. Nurodykite vardinije lenteleje pateiktus duomenis. Taip pat nurodykite triju skaiciu koda, kur rasite stiklo keramikos pavirsiaus kampe, ir suveikusi klaidos pranešima.

Pasirupinkite, kad kaitlente naudotumete tinkamai. Jei prietaiso technines prieziuros ar remonto darbus atliks ne jgaliotas technines prieziuros atstovas, papildomi darbai bus mokami, net ir garantinio aptarnavimo laikotarpiu. Informacija apie garantini laikotarpiirjgaliotuosius technines prieziuros centrus pateikta garantinije knygelije.

9. TECHNINIAI DUOMENYS

9.1 Vardine lentele

Modelis IKE64450XB PNC 949 597 193 00

Tipas 61 B4A 04 AA 220-240 V / 400 V 2 N 50-60 Hz

Indukcija 7.35 kW Pagaminta: Vokietija

Serijos nr. 7.35 kW

9.2 Kaitvietes techninai duomenys

Kaitviète Vardinè galia (di-džiausias kaitros lygis) [W]	PowerBoost [W] PowerBoost di-džiausia trukmè [min.]	Gaminimo indoshkersmuo [mm]
Kairysis priekinis 2300 3200 10 125 - 210
Kairysis galinis 2300 3200 10 125 - 210
Dešinysis priekinis 2300 3200 10 125 - 210
Dešinysis galinis 2300 3200 10 125 - 210
Faktinè kaitviečiţu galia gali šiek tiek skirtis nuo lenteleje nurodytug duomenu. Ji priklausu nuo gaminimo indo dydžio ir medžiagos. Norédami pasiekti optimalių maisto gaminimo rezultatu, naudokite gaminimo indus, kuriu	skersmuo ne didesnis nei nurodytas lenteleje.

10. ENERGIOS EFEKTYVUMAS

10.1 Informacija apie gaminj*

Modelio identifikatorius IKE64450XB
Kaitlentès tipas Integruojama viryklè
Kaitviečiu sriciu skaičius 2
Kaitinimo technologija Indukcija
Kaitvietès srities ilgis (I) ir plotis (P) Kairè I 39,2 cm	P 22,0 cm
Kaitvietès srities ilgis (I) ir plotis (P) Dešinè I 39,2 cm	P 22,0 cm
Kaitvietès srities energijos sanaudos (EC electric cooking)	Kairè 183,9 Wh/kg
Kaitvietès srities energijos sanaudos (EC electric cooking)	Dešinè 183,9 Wh/kg
Kaitlentès energijos sanaudos (EC electric hob)	183,9 Wh/kg

• Europos Sajungai pagal ES reglamento 66/2014. Baltarusijai pagal STB 2477-2017, A prieda. Ukrainai pagal 742/2019.

EN 60350-2 - buitiniai elektriniai virimo ir kepimo prietaisai. 2 dors. Kaitlentes. Eksploataciniu charakteristiku matavimo metodai.

Kaitvieciu srities energijos matavimai atitinkamose kaitvietese nurodyti zymomis.

10.2 Energijos taupymas

Jeigu laikysités toliau pateiktu patarimu, kasdien gamindami galèsite sutaupyti energijos.

• Kai sildote vandenj, naudokite jo tik tiek, kiek reikia.

• Jeigu jmanoma, prikaistuvius uždenkite dangčiais.
  Uzddekite prikaistuvj, pries jungdami kaitviete.
  Mažesnius prikaistuvius dékite ant mažesniq kaitviečiu.

• Uždékite prikaistuví tiesiai ant kaitviétés vidurio.

• Maistui pašildyti arba islydyti naudokite likusi karstj.

11. APLINKOS APSAUGA

Atiduokite perdirbti medziagas, pazymetas siuo zenklu Smeskite pakuote i atitinkama atlieku surinkimo kontineri, kad ji butu perdirbta. Padekite saugoti aplinka bei zmoniu sveikata ir surinki bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisu atliekas.

Neismeskite siuo zenklu pazymetu

prietaisu karto su kitomis buitinemis
atliekomis. Atiduokite ši gaminj vietos
atlieku surinkimo punkta arba susisiekite su
vietnos savivaldybe del papildomos
informacijos.

3A COBPUHEH N PE3yJITATN

Bn 6IarOdaPime wTo ro n36paBte oBoj AEG npOn3BOd. To co3aIobme 3a da Bn OBe36eDime DoIrrOroNHa 6ecnPekOpHa pa60Ta, CO INHOBaTINBHN TexHOJOrH N KOI rnpaBaT XIBOTOT NOEHDocTabeH - cyHKcIMn wTo MOKe6n Hema Da rN HajTe Kaj ObUnHHTe anapatn. Be moIIME oJBOjTe HeKoJIky MmHyTu 3a uHTaHe 3a da rO do6neTe HajDo6pOTo od oBOj anapat.

Pocete ja haata ctraHua 3a:

IobneTe COBETn 3a KOpncTeHe,6poUpyn,BoDnU 3a peuBaHbe npo6Jemn, HOpMaun 3a cepBucnPae n nonpaKa:

www.aeg.com/support

PereTnpajTe ro BaunOT npOn3BOD 3a noDobpo cepBncpaHbe:

www.registeraeg.com

KunyBaJTe DoonHnTeIeN np6op, nToPoHn MaTePnJaI NII opuHaJIH pe3epBHi DeIOBn 3a BaHnOT anapaT:

www.aeg.com/shop

ΓPUNXA 3A KOPINCHNIZ IN CEPBUNPAHbE

Bn npenopauybame da kopncntte opunnaHn pe3epBn deIOBN.

Kora ke kohtaiktpate co haunot obnaCTeH cepBuceh ceHTap, norpHXeTe ce da n imate ha pacnoIarabe cneHNBe noaTou: Moen, Bpoj Ha npOn3BoDoT, Cepnckn 6poj.

HOpMaunTe MoXaT da ce HajdaT Ha etnKeTaTa co HOpMaun.

IpeDynpedyBaHe/BHImaHne-Be36eHocn HhOpMaun
① OnuTN INHOpMaunn I COBETN
HOpMaun 3a XNBOTHaTa CpeDnHa

MoxhocTa 3a npomeHn e 3aDpKaHa.

COДРЖИHA

1. B63BEOHCHN INHΦOPMALIIN 271
2. B63BEOCHN yIATCTBA 273
   3.MOHTAXKA 275
3. ONIC HA IPOU3BOJOT 277
4. CEKOJdHEBHA YNOTPEBA 279
5. IOMOJI N COBETN 283
6. HEGA UN CHUCTEbe 284
7. PEWABAHB E IPOBJIEMN 285
8. TEXHnUKNIPOJATOUN 287
   10.EHEPETCKA EOKACHOCT 287
   11.ΓPINA 3A OKOJIINHATA. 288

1. 16E36EДHOCN INHΦOPMAÇN

Пред моNTираНе и кориссөе Ha anapatOT, Be молиме BнIMаTeЛно дa Ги почитate пиложенITE упаТСТВa. ПрОИЗВODIteЛOT He ChOCN OДROBOPHOCT 3a HaNpaBeHa NOВpeДа ИлиштeteКON ce pe3yIITaT Ha HENpaВиЛнa MOHTаЖа Или уnotpe6a. Cekoraш chYBaJTe Ги упaTCTBaTa Na cnryрно n 6e3бeДно MeCTO 3a поюнжнa уnotpe6a.

1.1 Be36eHocT Ha deca n paHJIbN Iuca

Oboj anapat moke da ro kopnstat deca na 8 rodnn I liuca co HamaJIeHn cI3NcK, cTeJIHn IJIIM MeHTaJIHn Cnooc6HOCTn IJIIN LIuca 6e3 nCKyCTBO n 3HaEHe DOKOJky TOa rO npBaT NOd HAD3Op IINI DOKOJky nM 6IIe DaJeHn UNaTCTBa kaKo 6e36eDNo da ro ynotpe6yBaAT anapatOT, n DOKOJky rN pa3bnpaAT onachocntte IOBp3aHn co Hero. He cMee da 6nde Ha doofat Ha deca nomaJIn oD 8 roDNHN I liuca co MHORY obemHn i CIOXeHn Ppeckn BO pa3BojoT, OCBEN aKO He ce NOD NOCTOJAH Na3Op.

-ДeцаТ trade a da 6nDaT noiHaD3Op da He irpaat co anapatot.
-Држete ja ambaJaKata noJaIeKy od Deca n φρPte ja COODBeTHO.
- ПРЕДУПЕДУBAHBE: Држete Ги DeцаТи MИЛЕни Te noDAJIeKу od anapatOT KORA pa6OTn Ип KORA ce Лади. ДocтаннITE DeIOBn MOKe Дa CTaHAT XeIskN 3a BpeMe Ha ynoTe6ata.
- Ako anapatot nma ypei 3a 3aHTIa Ha deca, Tpe6a da ce BKnyu.
-ДeцаТ He Tpe6a Дa Г Р�СТаТ ИПп Дa Г OДдржУВаТ apapatOT 6e3 NaI3Op.

1.2 Onstata 6e36eHocT

• ПРЕДУПЕДУBAHBЕ: Урети нееговпесосташи Deюви сануbaат щеки рп уnotpe6a. Тpe6а за се Вимава за He ce допираат гpejaчnte.

• ПЕДУПЕДУBAHBE: Говьeto Ha NOВршина 3a Говье co MacT Или MacNo 6e3 NaДЗО можеда 6иde onacHo И дa DoBede до пожар.

• HNKOΛI έ He rachete oraH co Bɔda, TyKу ncknyeTe ro anapatot, a noToa nokpijTe ro pIaMeHOT, Ha np. co KaNaK iIi co cneuJaIHo npOTnBnOxapHo Ke6e.
• ПРЕДУПЕДУBAHBE: AnapaToT He cMee Da 6nde DoCTaBeH npeky HaDBoPeUeH ypei 3a npeKInHyBaIbe, KaKO Ha npimep TajMep IJIi Da 6nide NOBp3aH Ha cTpyja KORA ce racn i NaII NocToJaHO CO NOMOsh Ha ypei.
• ПРЕДУПЕДУBAHBЕ: ПрочecOT Ha rotbebe Mopa Да вide надгледуван. КратукITE прочescn Ha rotbebe Mopa Дa бидат постюно надгледуван.
• ПЕДУПЕДУBAHBE: Onacnoct od oraH: He chyBaJteпраздmetи на поршинITE 3a rotBeHbe.
• MeTaJIHnIte npeDMeTn, KaKo 7TO Ce HOJKeBn, BnIyShKn, NaJNcN I KanaCn, He Tpe6a Da ce OCTaBaat Ha NOBpShHaTa 3a rOTBeHe 6nDejKn MoJc Da Ce BxKeStTaT.
  He kopncTeTe ro anapatOT nped da ro MOHTnpate BO BrpaDeHaTa cTpykTypa.
  He Kopinctete Ynctau Ha napea 3a YncteHbe Ha ypeoT.
• ПО корисьeto, Исклучete ja ринглata Ha NOВршинata 3a rotbebe п配电у COODBeTHata KOHTpOla n He NOTnnpajTe ce Ha ypeodot 3a OTKpNBaHbe TeHucepe.
  Ako ctaKno-KepaMnUkata / ctaKneHaTa NOBpShnHa e HanyKhata, ncknyute ro anapatot 3a da ja n36erHeTe MOxHocTa od ctpyeH ydap. Bo cnyaj anapatot da e NOBp3aH co sttekepot co pa3BOdHa Kytnja, n3BaJeTe ja cnojkaT a da ro ncknylnte anapatot od ctpyja. Bo cekoJ cnyaj KOHTaKTnpajTe ro OblaacteHnot cepBnCeH ueHTap.
  -Дokолку кабелOT 3a habojubahe ce owtetn, Tpe6a da ce 3amehn od ctpaHa Ha npOn3BODNTeIOT, OBnaCTeH cepBnC nII n CInuHn KBaJIncyBaHn Iuca 3a da ce n36erHe ONaCHOCT.
• ПЕДУПЕДУBAHBЕ: Корис te Camo 3aштпци 3a NOВшина 3a Гтbe He HappaBHeN Od CTpaHa Ha

IPOIN3BOJNTeJOT Ha anapaTOT 3a rotBeHbe NJIH OHHe KOn Ce HABeJeH BO yNaTCTBaTa 3a KopncTeHbe KaKO IORoHN NJIH 3aHTHTNcN 3a NOBpShHa 3a rotBeHbe KOn Ce DeJ Od camNoT anapat. KopncTeHbeto Ha HecooDBeTHN 3aHTHTNcN 3a NOBpShHa 3a rotBeHbe MoKe Ja npEiN3BnKa He3rOda.

2.БE3БЕДHOCHI YIATCTBA

2.1 MoHTaKa

IPEyIpeyBAHe!

AnapaTOMopa da 6nnde MOHTnpaH cAmO od KBaJIINΦNkYBaHo JInze.

PPEyPENEYBAHbE!

Pn3nk OJ NOBpeJa IIN OwTeTyBaHBe Ha anapatOT.

• IzhbaTe je uejata am6aJaxa.
• Hemojte da MOHTnpaTe HnTu da KOpNCTnte OwTeTeH anapaT.
  CneTe rHnHCTpyKunTe 3a MOHTnpaBe daHeN co anapaTOT.
  OdpkybajTe MHHMaHa OdaJeueHocT Od Dpyrnte anapatn N deNoBn.
• Cekoraш BHMAbjTe Kora ro npehecybaTe anapatot 3aToa wTo e TeKok. Cekoraш HocTe 3aWTHTn paKaBnU n npuJIOKeHnte o6yBkn.
  3aueeneTe r3aceeHnte NOBpunHn CO 3aNTiBauch 3a da cnpeHTe BlaRaTa da npedN3BnKa HaDnHyBaHe.
  3aHTTeTe ro dHOTo Ha anapaTOT oI napea N Bnara.
  He ro mONTpajte anapatot BO 6n3nHa Ha Bpata nn noi npo3opeu. Ha Oboj NaHKe cnpeHTe HekoJ Xekok caI 3a RotBeHe da naHne od anapaTOT Kora Bpata Ta nn npo3opeoT ce OTBopeHn.
• Cekoj anapat mma BENTnlaTopn 3a NaDeHe Ha dHOTO.
  Ako anapaTOT e HnctaInpaH nAd oNOKata:

-He cybajte MaIIN ppeMTe NII INCTOBXapTnja KOI MOKAT Da 6uDat BOBJeHn 3aTOa ITO MOKe Da n OwTeTaBENTnlaTopnte 3a NaDeHBe

IINI Da ITO OWTeTAT CNTeTEMOT 3a IaJeHBe.

• UybajTe paCTojaHne od MmHmym 2 cm nomery dHOTO Ha anapaTOT n DeJIOBITE KOI CE UyBaAT BO ONoKaTa.

-Изва对接е бино koj pa3денивач на плочи моHTиразов BO плakapot по anapataTOT.