ENF2440AO - šaldytuvas ELECTROLUX - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ENF2440AO ELECTROLUX

Drosibas apsverumu dU uzglabajiet\ produtus sada veida tikai vienu vai\ divas dienas.

Dékojame, kad pirkote šj „Electrolux" prietaisa. Jus pasirinkote gaminj, kuris pasizymi dešimtméciais profesionaios patirties ir naujovémis. Originalus ir stilingas -jis sukurtas galvojant apie jus. Naudodami šj prietaisa, galite jaustis saugus irŽinoti, kad kiekviena kartaspieksite puikiu rezultatu. Sveiki atvykěj „Electrolux"pasauli!

Apsilanky kite musu interneto svetaineje, kad:

gautumete naudojimo patarimu, lankstinuku, trikciu salinimo ar prieziuros informacijos: www.electrolux.com

užregistruotuměte savo gaminj geresnei priežūrai: www.electrolux.com/productregistration

jsigyptometePriedu,naudiojamujuprekiir originaliu atsarginiudali savoprietaisui: www.electrolux.com/shop

KIENTU APTARNAVIMAS IR PriežIURA

Rekomenduojame naudoti tik originalias atsargines dalis.

Kreipdamiesi j aptarnavimo centra, butinai pateikite šia informacija: modelj, PNC, serijos numerj.

Ši informacija yra nurodyta techniniu duomenu lenteleje.

Ispejimas / atsargumo ir saugos informacija

Bendroji informacija ir patarimai

Aplinkosaugos informacija

Galimi pakeitimai be išankstinio jspéjimo.

1. SAUGOS INFORMACIJA

Pries jrengdami ir naudodami sj prietaisa, atidziai perskaitykite pa teikt a instrukcija. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir zala, pa-tirta del netinkamo prietaiso jrengimo ir naudojimo. Visada laikykite sia instrukcija salia prietaiso, kad galétumete ja pasinaudoti veliau.

1.1 Vaiku ir pažeidžiamu Žmoniu sauga

• Šj prietaïsa galima naudoti vaikams nuo 8 metu amžiaus ir asmeniims, turintiems psichiniu, jutiminiu arba protiniu negaliu arba patirties bei ziniu trukumo, jeigu jie yra prižiūrimi arba instruktuojami, kaip saugiai naudoti šj prietaïsa, ir supranta atitinkamus pavojus.
• Neleiskite vaikams zaisti siuo prietaisu.
• Neleiskite vaikams be priežiūros valyti ar taisyti šio prietaiso.
• Visas pakuotès medziagas laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

1.2 Bendrieji saugos reikalavimai

• Sis prietaisas skirtas naudoti tik namu ukyje; ji galima naudoti, pavyzdžiui:

• ukiniuose pastatuose, parduotuviu ar biuru darbuotoju valgomuosiuse ir kotoje darbo aplinkoje;

• clientsams viesbuciuose, sveci ng nuose ir kitoje gyvenamoje aplinkoje.

• Pasirūpinkite, kad nebūtu užkimstos védinimo angos, esancios prietaiso korpuse ar jmontuotoje konstrukcijoje.

• Norédami paspartinti atitirpinimo procesa, nenaudokite jokiü mechaniniu prietaisu ar kitu priemoniu, išskyrus rekomenduojamas gamintojo.
• Nepažeiskite šaltnešio grandínes.
• Nenaudokite joku elektriniu prietaisu maisto produktu laikymo skyriuose, išskyrus tuos, kuriuos rekomenduoja gamintojas.
  Prietaisui valtyi nenaudokite garu ir nepurskite ant jo vandens.
• Valykite prietaisag dregnna minksta sluoste, naudokite tik neutralius ploviklius. Nenaudokite sveiciamuju produktu, sveitimo kempiniu, tirpikliu ar metaliniu priemoniu.
• Siame prietaise nelakykite sprogi μ medziagμ, pavyzdžiui, aerozolio skardiniμ su degiuoju propelentu.
• Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, ji leidžiama keisti tik gamintojui, gamintojo clientu aptarnavimo atstovui arba panašios kvalifikacijos asmenims - kitaip gali kilti pavojus.

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

2.1 Irengimas

JSPÉJIMAS!

Sj prietaisa privalo jrengti tik kvalifikuotas asmuo.

• Nuimkite visas pakavimo medziagas.
• Nejrenkite ir nenaudokite sugadinto prietaiso.
• Vadovaukités kartu su prietaisu pateikta naudojimo instrukcija.
  Prietaisas yra sunkus - visada bukite atsargus jj keldami. Visada mvekite apsaugines pirstines.
  Prietaisa statykite taip, kad aplink jj galé-tu cirkuliuoti oras.
  Palaukite bent 4 valandas pries jungdami prietaisaj eletros tinkla.Per ta laika alyva sutekes atgalj kompresoriu.
• Nejrenkite prietaiso šalia radiatoriú, virykliu, orkaičiu arba kaitlenčiu.
• Sio prietaiso galiné pusé privalo būti atremta j siena.
• Nejrenkite prietaiso tiesioginiais saulés spindulias apšviečiamoje vietoje.
• Nemontuokite prietaiso vietose, kur per daug dregmés ar šalció, pavyzdžiui, statybiniuose priestatuose, garăzuose ar vyno rusiuose.
• Kai prietaisa keliate, kelkite ji už priekinio krašto, kad nesubraizytumete grindu.

2.2 Elektros prijungimas

JSPÉJIMAS!

Gaisro ir elektros smugio pavojus.

Prietaisa būtina jěminti.
- Visus elektrros prijungimus privalo atlikti kvalifikuotas elektrikas.
- Patikrinkite, ar elektrós duomenys, nurodyti techniniu duomenu lenteleje, atitinka jusy elektrós tinklo duomenis. Jei neatininka, kreipkites j elektrika.
- Visada naudokite tinkamai jrengta, jze-minta elektros lizda.
- Nenaudokite daugiakanaliu kistuku, jungikliu ir ilginamuju laidu.
Bukite atsargus, kad nesugadintumete elektriniu daiu (pvz., elektros kistuko, maitinimo kabelio, kompresoriaus). Iskvieskite techninés priežiūros centro

atstová arba elektrika, kad pakeistu elektrines dalis.

• Maitinimo kabelis privalo būti Žemiau elektrós kišuko lygio.
• Elektros kištukaj tinklo lizda junkite tik tada, kai visiskai pabaigsite jrengima. Isitiknine, kad, jreungus prietaisa, elektros laido kištukabus lengva pasiekti.
  Noredami isjungti prietaisa, netraukite laikydami uz elektros liao - visada traukite paemuz elektros kišuko.

2.3 Naudojimas

JSPÉJIMAS!

Pavojus susižaloti, nudegti, gauti elektros smügi arba sukelti gaisra.

• Nekeiskite sio prietaiso techniniu savybiu.
• Nedekite | prietaisa elektriniu prietaisu (pvz., ledu gaminimo aparatu), nebent gamintojas butu nurodes, kad juos galima naudoti prietaise.
  Bukite atsargus, kad nepazeistumete saltne'sio grandines. Joje yra izobutano (R600a)- tai gamtinés dujos, kurios nedaro beveik jokios zalos aplinkai. Sios dujos lengvai užsiliepsnoja.
• Jeigu saltnešio granidine yra paazeista, patalpoje nedekite liepsnos ir saugokite prietaisa nuo uždegimo šaltiniu. Gerai išvedinkite patalpa.
• Prie plastikiniu prietaiso daliu neturi liestis jokie jkaite daiktai.
• Nelaiky kite šaldiklio skyriuje gazuotu gérimum, nes gérimo indas bus veikiamas slégio.
  Prietaise nelaikykite degiu duju ir skiesciu.
• Salia prietaiso, i prietaisa arba ant jo nedekite degiu produktu arba degiais produktais sudrekintu daiktu.
• Nelieskite kompresoriaus arba kondensatoriaus - jie dažniausiai būna karsti.
• Jei jusu rankos šlapios arba dregnos, neimkite ir nelieskite joku produktu iš saldiklio kameros.
• Neužalsdykite atšildyto maisto pakartotinai.
  Vadovaukites ant šaldytu maisto produktu pakuči pateiktais laikymo nurodymais.

Pries atlikdami prieziuros darbus, ijsjunkite prietaisir istraukite maitinimo laidokistukia is elektros tinklo lizdo.
- Sio prietaiso aušinimo jtaise yra angliavandenilio. Prietaiso technines priežiūros ir pripildymo darbus privalo atlikti tik kvalifikuotas asmuo.
- Regulariai tikrkite prietaiso vandens išleidimo kanala ir, jei reikia, išvalkyite jj. Jei išleidimo kanalias užsikimso, tirpsmo vanduo kaupsis prietaiso apacioje.

2.5 Seno prietaiso ismetimas

JSPÉJIMAS!

Pavojus susiziesti arba uzdusti.

• Ištraukite maitinimo laido kišuká iš maitinimo tinklo lizdo.
  Nupjaukite elektrós laidáir ismeskite ji.
• Išimkite dureliu užraktá, kad vaikai ir gyvūnai neužsitrenktu prietaiso viduje.
• Sio prietaiso saltnešio granîne ir izoliacinès medziagos neardo ozono sluoksnio.
  Izoliaciniame porolone yra degiu duju. Noredami suzinoti, kaip tinkamai ismesti sena prietaisa, susisiekite su atitinkama savivaldybès jstaiga.
• Nepažeiskite aušinimo jtaiso, esančio šalia šilumokaičio.

3. VALDYMOSKYDELIS

3.1 Saldytuvo kameros temperaturos nustatymo slankiklis

Temperaturos nustatymo slankikliu reguliojama saldytuvo ir saldiklio temperatura, o termostatas subalansuoja oro srauto paskirstyma kiekvienoje kameroje. Slankiklj nuleidus zemyn, j saldytuva patenka didesnis oro srautas, o j saldiklj o patenka maziau - taip saldytuvas yra greiciau ausinamas. lprastomis naudo-jimo salygomis nustatykite slankiklj ties viduriu. Nereiketu reguluioti temperaturos, jei slankikliu pasirinkta normalios temperaturos nuostata.

3.2 Prietaiso jungimas in termostato nustatymas

Jei jungiklj nustacius j pozicija „Min" (maž.) šaldymo kameroje yra per šalta, tiesiog nustatykite jungiklj atgalj pozicija „Normal" (normali). Jei jungiklj nustacius j pozicija „Max" (didž.) šaldymo kameroje yra per šilta, tiesiog nustatykite jungiklj j pozicija „Normal" (normali).

Prietaisas jjungiamas jjungiant ji elek-tros tinkla ir nustatant termostata. Termostato valdymo rankenèle yra virsuje.

3.3 Oro srautai šaldytuve

Termostatas automatiskai reguluoja vidaus temperatura saldytuvo ir saldiklio kameroje priklausomai nuo to, j kokia padetj nustatete termostato valdymor rankenèle:

1. Jei aplinkos temperatura yra didèle (pvz., vasara), valdymo rankenèle nustatykite j 5, 6 arba 7 padétj.
2. Jei aplinkos temperatura yra zhema (pvz., ziemaj, valdymo rankenel nustatykite j 1 arba 2 padetj.
3. Iprastomis salygomis valdymo rankenèle nustatykite j 3 arba 4 padétj.

62 www.electrolux.com

4. PIRMASIS PALEIDIMAS

4.1 Vidaus valymas

Prieš naudodami prietaisa pirma karta, drungnu vandeniu ir nedideliu kiekiu neutralaus muilo nuplaukite prietaiso vidu ir visas vidines dalis - taip pašalinsite

naujam prietaisui budinga kvapa; paskui gerai nusausinkite.

SVARBU!

Nenaudokite valomuju priemoniu ar sveiciamuju milteliu, nes jie pazeis danga.

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

5.1 Daržović stalčius

5.2 Šviežiú maisto produktu užšaldymas

Saldiklio skyriuje galima užsaldyti
sviežius maisto produktus ir ilgai
juos laikyti užsaldytus arba visiskai
užsaldytus.

Užsaldyti skirtus šviežius maisto produktu dékite j apatinji skyriu.

Didziasias maisto kiekis, kurj galima užsaldyti per 24 valandas, nurodytas duomenu lenteleje ant prietaiso viduje esancios etiketès.

Saldymas trunka 24 val. - tuo metu j saldiklj negalima deti daugiau jokiu produktu.

5.3 Užšaldytu produktu laikymas

Kai prietaisa jjungiate pirma karta arba jei jo ilgai nenaudiojote, pries dedami produktus j ski skyriu leiskite prietaisui veikti maiausiai 2 valandas esant didziausiai nuostatai.

SVARBU!

Nenumatyto atitirpimo atveju, pavyzdziui, jeigu maitinimas nebuvo tiekiamas ilgiau nei techniniu duomenu lenteles eilutete „Užsaldytu produktu issilaikymo trukmé dingus elektrai" nurodytoji trukmé, atitirpusius produktus reikia nedelsiant suvantoti arba paruoosti ir atsildzius vél užsaldyti.

5.4 Maisto atsildymas

Visiškai užšaldytus arba užšaldytus maisto produktus pries juos naudojant galima atsildty šaldtuvo skyriuje arba kambario temperaturoje - tai priklauso nuo to, kiek laiko galite skirti šiam darbui.

Mažus užšaldytus maisto produkto gabalelius galima gaminti iškart juos išemus iš šaldiklio, tačiau ju gaminimas užtrucks ilgiau.

5.5 Ledo kubeliu gamyba

Šiame prietaise yra vienas arba keli déklai ledo kubeliams pagaminti.

5.6 Priedai

Isimamos lentynos

Saldytuvo sienelèse yra jrengti bégeliai,
todél lentynas galite jstaty ti ten, kur norite.

Tam, kad galétumete laikytj ivairiu dydziu maisto paketus, dureliu lentynas galima iśděstyti skirtinguose aukšciuose.

Tai galite padaryti pamažu traukdami lentyna rodykles kryptimi, kol ji atsilaisvins, ir po to ja jstatydami j norimja vieta.

Temperaturos indicatorius

Šj prietaisa galima jsigyti Prancuzijoje. Atsižvelgiant j šioje šalyje galiojancius teises aktus,jis turi buti tiekiamas specialei jtaisu (zr. paveiksléji),jdétu apatiniame šaldytuvo skyriije,rodančiu šalciusia jo sritj.

64 www.electrolux.com

6. NAUDINGA INFORMACIJA IR PATARIMAI

6.1 Normalaus veikimo garsai

• Saltnešui tekant ritémis arba vamzdžiais, gali girdétis prislopintas gurgejimas arba burbuliavimas - tai normalu.
  Veikiant kompresoriui vyksta šaltnešio apykaita, tada girdisi kompresoriaus skleidžiamas sukimosi garsas arba pulsuojantis triukšmas - tai normalu.
• Nuo šiluminio plétimosi gali pasigirsti staigus trakštelezjimas. Tai naturalus ir nepavojingas fizikinis reškinys ir tai yra normalu.

6.2 Patarimai, kaip taupyti energija

• Neatidarinékite dureliu daß nai, nepalikite ju atviru ilgiau nei yra būtina.

6.3 Šviežiú maisto produktu saldymo patarimai

Saldytuvas geriausiai veiks, jeigu:

• Nelaikysite jame šiltu maisto produktu arba garuojanciu skysciu.
• Maisto produktus uždengsite arba jvyniosite, ypač jeigu jie skleidžia stipru kvapá.

6.4 Saldymo patarimai

Naudingi patarimali:

Mesa (visu rusi):jvniokite j polietileniinus maišelius ir sudekite ant stiklines lentynos vir daržoviu stalciaus.

Kad nesugestu, mésos produktus tokiu budu laikykite viena arba, ilgiausiai, dvi dienas.

Virti / kepti Produktai, šalti patiekalai ir kt.: reikia uždengti ir padeti ant bet kurios lentynos.

Vaisiairdarzovés:reikia gerai nuvaltyi ir sudeti j specialu (-ius) stalciu (-ius).

Sviestas ir suri: reikia sudeti j specialius sandarius indus arba ivynoti j aliuminio folija ar polietileninius maišelius, kad patektu kuo mažiau oro.

Piano buteliai: turi buti su dangteliais ir laikomi šaldtuvo durelèse esançioje specialioje lentynoje.

Nesupakuotu bananu, bulviu, svogunu ir cesnaku saldytuve laikyti negalima.

6.5 Užsaldymo patarimai

Noredami kuo tinkamiau užsaldyti maisto produktus, vadovaukités šiais svarbiais patarímais:

• Didžiausias leistinas maisto produktu, kuriuos galima užšaldyti per 24 valandas, kiekis nurodytas techniniu duomenu lenteleje.
  Uzalsdymo procesas trunka 24 valandas. Tuo metu j saldiklj daugiau produktu deti negalima.
  Uzalsdykite tik auksciausios kokybes, sviezius ir gerai nuvalytus maisto produktus.
• Paruoshkite nudideles maisto porcijas, kad jos galetu greitai ir visiskai užsalti ir kad véliau galetumete atsildtyti tik reikiamā kiekj produktu.
• Maisto produktus sandariai ivyniokite j aliuminio folija arba polietilena.
• Pasirūpinkite, kad švieži, neužsaldytimaisto produktai nesiliestu su jauuzsaldytais produktais, kitaip galipakiltipastaruju prodktuy temperatura.
• Liesus maisto produktus šaldiklyje galima laikyti ilgiau nei riebu maista; sūdytu produktu laikymo trukmě yra trumpesné.
• Jei vaisinius ledus valgysite iškart išeme iš šaldiklio, galite nusišalyti oda.
  Rekomenduojame ant kiekvienopaketo nurodyt uzalsdymo data, kad zinotumete laikymo trukme.

6.6 Užšaldyto maisto laikymo patarimai

Noredami kuo geriau panaudoti prietaisa, turite:

Isitikinti, kad pramoniniu budu užsaldyti maisto produktai buvo tinkamai laikomi parduotuvéje.

• Pasirupinti, kad užsaldyti produktai iš parduotuvës j šaldiklj patektu per kuo trumpesnj laika.
• Neatidarineti dureliu daznai, nepalikti ju atviru igiau nei yra butina.
• Nevirśyti maisto produktu gamintoj nurodyto laikymo trukmês.

7. VALYMAS IR PriežiūRA

7.1 Valymas

Higienos sumetimais prietaiso vidus, jskaitant vidaus priedus, turi buti regulariai valomas.

JSPÉJIMAS!

Valomas prietaisas turi buti atjungtas nuo elektros tinklo. Elektros smugio pavojus! Pries pradedami valymo darbus, ijsjunkite prietaisa ir istraukite kiistuka is lizdo arba ijsjunkite ar issukite saugiklj. Niekada nevalykite prietaiso gariniu valikliu. Elektrinese dalyse gali susikaupti dregmé ir gali kilti elektros smugio pavojus! Karsti garai gali sugadinti plastikines dalis. Pries vel pradenant naudoti prietaisajis turi buti sausas.

SVARBU!

Eteriniai aliejai ir organiniai tirpikliai, pvz., citrinu ar apelsino zievels sultys, sviesto rugstis ar valiklis, kurio sudetye yra acto rugsties, gali pazeisti plastikines dalis.

Saugokite, kad tokiu medziagu nepatektu ant prietaiso daliu.

Nenaudokite abrzyviniu valikliu.
Iš šalytuvo išimkite maisto produktus.

Laikykite juos gerai uzdengtus vesioje vietoje.

Išjunkite prietaïsār ištraukite kiš-tuka iš elektrós lizdo arba išjunkite ar išukite saugiklj arba graninés petraukiklj.

Nuvalykite prietaisa ir vidinius priedus sluoste ir drungnu vandeniu.

Galima naudoti ir parduotuvese pardudamus indu plovimo skyscius.

Baigé valyi, nuvalykite švariame vandenyje išskalauta šluoste ir nusausinkite.

Ant kondensatorius prisikaupus dulki, padidéja energijos sanaudos.

Todel karta per metus svelniu sepeciu arba siurbliu atsargiai nuvalykite prietaiso gale esanti kondensatoriu.

7.2 Saldytuvo ir saldiklio atitirp-dymas

Abi sio modelio kameros yra atsparios serksnui. Tai reiskia, kad prietao veikimo metu nei ant sieneliu, nei ant maisto produktu serksnas nesusidaro. Serksnas nesiformuoja todel, kad sio skyriaus viduje nenutrukstamai vyksta salto oro cirkuliacija - ora cirkuliuoja automatiniu budu valdomas ventilatorius.

66 www.electrolux.com

8. KA DARYTI, JEI...

DÉMESIO!

Pries pradedami salinti triktis,
istraukite kištukaj is elektros lizdo.
Siame vadove neaprašytu trikciu
salinima privalo atlikti tik kvalifikuo-tas asmuo.

SVARBU!

Iprastai naudojantPrietaisa gali buti girdimi tam tikri garsai (kompresoriaus, saldytuvo veikimo, saltnesio cirkuliavimo).

8.1 Lemputes keitimas

Pries keisdami lempute, atjunkite saldytuva nuo elektrtos tinklo. Jeigunepaisysite sio draudimo, galite gautielektrtos smugi arba susiziesti.

Jeigu sutrikimas kartojasi, kreipkités j techninés priežiūros centra.

Sie duomenys butini, jeigu norite sulaukti skubios ir tinkamos pagalbos. Vadovaudamiesi duomenu lentele, surasykite cia reikiamus duomenis.

Modelio aprasas

(Mod.)

Gaminio numeris

(PNC)

Serijos numeris

(S.N.)

1. Žvaigždutës formos atsuktuvu atsukite varžtus.
2. Nuimkite lemuptes gaubtelj.
3. Išsukite lempute paveikslélyje parodyta kryptimi.
4. Pakeiskite tokios paçios formos ir dydžio 1,5 W šaldytuvo lempute.
5. Jstatykite atgal lemputes gaubtelj.

Problema	Galima priežastis	Spendimas
Prietaisas ne-veikia.	Prietaisas nejungtas.	Junkite prietaisa.
	Nejkištas arba atsilaisvinës maitinimo laido kištukas.	Jkišite maitinimo laido kištukaj elektros lizdã.
	Perdegé arba sugedo saugiklis.	Patikrinkite saugiklj, jei reikia, pakeiskite jj.
	Neveikia elektros lizdas.	Elektros tinklo gedimus turi taisyti elektrkas.
Prietaisas per stipriai šaldo.	Nustatyta per Žema temperatūra.	Tam tikram laikui nustatykite temperatūros regulatoriuj šiltesné nuostata.
Maistas per šiltas.	Netinkamai nustatyta temperatūra.	Žr. skyriu „Pirmasis paleidi-mas".
	Durelës buvo ilgai paliktos praviros.	Atidarykite direles tik tada, kai reikia.
	Per pastarçias 24 valandas j prietaisa buvo sudëta daug šilto maisto.	Tam tikram laikui nustatykite temperatūros regulatoriuj šaltesné nuostata.
	Prietaisas pastatyas prie šilumos šaltinio.	Žr. skyriu „Irengimas".
Neveikia vidaus apšvietimas.	Perdegé lemputë.	Žr. skyriu „Lemputës keitimas".
Susidaré labai daug šerkšno, galbūt net ant dureliú tarpiklio.	Dureliú tarpiklis nasandarus (galbūt po to, kai durü vyriai buvo sukeisti vietomis).	Atsargiai plaukü džiovintuvu pašildykite nasandarias direliu tarpiklio dalis (nustate vësù ora). Tuo pat metu rankomis suformuokite pašildytä direliu tarpiklj taip, kadjis tinkamai prisitaiktyu.
Girdimi nejprasti garsai.	Prietaisas pastatyas nelygiai.	Pareguliuokite kojeles.
	Prietaisas liečiasi prie sienos arba kitü daiktu.	Šiek tiek patraukite prietaisa.
	Kokia hors dalis, pavyzdžiui, vamzdis prietaiso gale, liečia-si prie kitos prietaiso dalies arba sienos.	Jeigu reikia, atsargiai tā dalj palenkite.
Pakeitus tem-peratūros nuos-tata, kompreso-rius nejsijungia iš karto.	Tai normalu. Tai nera sutrikimas.	Kompresorius jsijungia po kurio laiko.
Ant grindu ar lentynu yra vandens.	Užsikimšo vandens išleidimo Žarna.	Žr. skyriu „Valymas ir priežūra".

9. TECHNINIAI DUOMENYS

Daugiau technines informacijos pateikta duomenu lentelèje, kuri
yra prietaiso viduje, kairéje puseje, ir energijos suvartojimo etikétèje.

Matmenys
	Aukštis 1 687 mm
	Plotis 558 mm
	Gylis 613 mm
Temperatūros kilimo laikas	10 val.

10. JRENGIMAS

Saugumo sumetimais ir siekiant užtikrinti tinkama prietaiso veikimä, pries irengdami prietaisa perskaitykite skyriu „Saugos informacija".

10.1 Padéties parinkimas

Prietaïsä jirenkite tokioje vietoje, kurioje
aplinkos temperatūrā atitiktu klimato klase,
nurodyta prietaiso duomenu lenteleje.

Klimato klasse	Aplinkos oro tempe-ratura
SN	nuo +10 iki +32 °C
N	nuo +16 iki +32 °C
ST	nuo +16 iki +38 °C
S	nuo +16 iki +43 °C

10.2 Pastatymas

Prietaisas turi buti jrengtas atokiaui nuo sili umos saltiniu, pvz., radiatoriu, katilu ir tiesioginiu saules spinduliu. Palikite pakankamai vietos orui laisvai cirkuliuoti aplink prietaiso galine puse. Noredami, kad prietaisas gerai veiktu tada, kaijis pastatyas po pakabinama spintele, atstumas tarp prietaisoir spinteles turi

buti ne mazesnis nei 100 mm. Taciau butu geriausia, jei prietaisas nebutu statomas po pakabinamomis spintelemis. Prietaisas islyginamas ties jo pagrindu esanciomis reguluojamomis kojelemis.

ISPEJIMAS!

Prietaisa pastatykite taip, kad ji butu galima isjungti i smaitinimo tinklo; pastacius prietaisa, jo kistukas turi buti lengvai pasiekiamas.

10.3 Elektros prijungimas

PriesungdamiPrietaisa prie elektros tinklo,patikrinkite,ar duomenu lenteleje nurodyta jtampa ir daznis atitinka maitinimo tinkle esancaj tampa ir daznj.

Prietaisa būtina jžeminti. Šiu tikslu elektrós maitinimo kabelio kišute jrengtas kontaktas. Jei namú elektrós tinklo lizdas nejžemintas, prietaisa prijunkite prie atskiro jžeminimo - paisykite galiojančiŋ reglamentu ir pasitarkite su kvalifikuotu elektriku.

Jei nesilaikoma anksciau pateiktu saugos nurodymu, gamintojas neprisiima jokios atsakomybès.

Sis prietaisas atitinka EEB direktyvas.

11. DURELIU ATIDARYMO KRYPTIES KEITIMAS

Galima pakeisti puse, j kuria atidaromos dureles,- iš dešinés pusés (jsigyjamo prietaiso) galima pakeisti j kaire puse. Pries guldydami šaldytuva ant nugaros,

noredami pasiekti jo pagrindaj,
padekite jj ant minkstos putplascio
pakotes arba panasios medziagos, kad nepaazeistumete saldytuvo gale esanciu
saldymo vamzdeliu.

1. Pastatykite šaldytuva ir plokšciu atsuktuvu nuimkite 4 varžtu dangtelius šaldytuvo gaubto gale.

1. Atsukite ir nukelkite gaubta nuo galo, tada pakelkite viršutines dureles ir paděkite jas ant minkšto paviršiaus, kad nesubražytuměte ju.

1. Išimkite viršutinio vyrio šerdj, perkelkite ja kaire puse ir tvirtai priveržkite.

1. Isshukite du junges varztus ir nuimkite vidurinji vyri, kuris laiko apatines direles. Pakelkite apatines direles ir padekite jas ant minksto pavirsius, kad nesubraizytumete ju.

1. Nuimkite vyrio angos dangtelius nuo desines pusés angu, kaip parodyta, ir uzdèkite juos ant kairès pusés angu.

1. Atsuke varztus nuimkite abi reguliuojamas kojeles ir nuimkite apatinio vyrio laikiklj.

1. Atsukite ir isimkite apatinio vyrio kaistj, apsukite laikiklj ir vel uzddekite. Jstatykite fiksavimo laikiklj atgal j apatinio vyrio kaišcio anga. Uzddekite abi reguliuojamas kojeles. Jstatykite apatines dureles j tinkama padetj. Jsitiknine, kad dureles laikosi lygiai, jtaisykite apatinio vyrio kaistj j apatine dureliu angariverzkihe varztais.

1. Apsukite vidurinj vyrj 180 laipsniu ir perplexkite jj kaires puses padeti. Itaiskyte vidurinio vyrio kaistj j virsutine apatiniu dureliu anga ir priverzkite varztus. Istatykite virsutines dureles tinkama padeti. Isitikinkite, kad durelles laikosi lygiai, itaisykite vidurinio vyrio kaistj j apatine virsutiniu dureliu anga.

1. Uždékite gaubta, jtaisydami virsutinio vyrio šerdj virsutine dureliu anga, ir pritvirtinkite 4 varztais. Uždékite varžtu dangtelius.

JSPEJIMAS!

Keičiant durelić atidarymo kryptj, prietaisas turi buti atjungtas nuo maitinimo. Iš anksto ištraukite maitinimo laido kištuka iš elektrós lizdo.

Apsukdami direles, pirmiausia:

isimkite B prieda is virsutiniu duruy virsutinio gaubto ir itaisykite A prieda, t.y. maza atkabinama detale i is mazo maišelio;

nuimkite dangtelius, atsukite rankena
ir pritvirtinkite ja kitoje puseje kartu sudangdteliais; użdenkite atsiradusias angas kamstukais, kurios rasite dokumenty pakuotéje.

12. APLINKOSAUGA

Medziagas, pažymetas zenklu atiduokite perdirbti.

Ismeskite pakuotej atitinkama atlieku surinkimo konteinerj, kad ji butu perdirbta. Padekite saugoti aplinka bei zmoniu sveikata ir surinkti bei perdirbtielektros ir elektronikos prietaisuy atliekas.

Neišmeskite zenklu pažymétuyprietaisu katu su kitomis buitinémisatliekomis. Atiduokite sj gaminj vietosatlieku surinkimo skyriu arba susisiekute su vietos savivaldybe del papildomosinformacijos.

SPIS TRESCI

1. INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA. 73
   2.WSKAZOWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA 73
2. PANEL STEROWANIA 75
3. PIERWSZE UZYCIE 76
4. CODZIENNA EKSPLOATACJA 76
5. PRZYDATNE RADI I WSKAZOWKI 78
6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE 79
7. ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW 80
8. DANE TECHNICZNE 82
9. INSTALACJA 82
   11.ZMIANA KIERUNKU OTWIERANIA DRZWI 83
10. OCHRONA SRODOWISKA 85

ZMYSLAO TOBIE