MTD 2080 VGSS - Mikrobangų krosnelė ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Mikrobangų krosnelė su griliu
Prekės ženklas	ECG
Modelis	MTD 2080 VGSS
Tūris	20 litrų
Mikrobangų galia	800 W
Grilio galia	1000 W
Maitinimas	230-240 V ~ 50 Hz, 1200 W
Matmenys (su rėmu)	595 x 390 x 352 mm (ilgis x aukštis x gylis)
Svoris	13,5 kg
Medžiaga	Nerūdijantis plienas (vidus ir išorė)
Sukamojo padėklo skersmuo	245 mm
Mikrobangų galios lygiai	5 (100%, 80%, 60%, 40%, 20%) + 0% (ventiliatorius)
Laikmatis	Iki 95 minučių
Atšildymas pagal svorį	Taip, nuo 100 iki 1800 g
Automatinis meniu	9 programos (gėrimai, ryžiai, spagečiai, bulvės, pašildymas, žuvis, vištiena, jautiena/aviena, malta mėsa)
Papildomos funkcijos	Grilis, mikrobangų/grilio derinys, greitas startas, išankstinis nustatymas, 12/24 val. laikrodis, vaikų užraktas
Triukšmo lygis	57 dB
Priežiūra ir valymas	Valykite vidų drėgna šluoste ir švelniu plovikliu; nenaudokite garų valiklio
Saugumas	Saugos užrakinimo sistema (sustojimas atidarius dureles), automatinis vaikų užraktas
Atsarginės dalys ir remontas	Stiklinis padėklas, kreipiamasis žiedas, metalinės grotelės; visus remonto darbus turi atlikti kvalifikuotas technikas
Bendra informacija	Atitinka Europos direktyvas; naudojimas namuose; perdirbimas eksploatacijos pabaigoje per surinkimo punktus

Dažnai užduodami klausimai - MTD 2080 VGSS ECG

Kaip nustatyti mikrobangų krosnelės MTD 2080 VGSS laikrodį?

Prijunkite prietaisą, ekrane rodoma '1:00'. Paspauskite mygtuką Clock/Preset, kad pasirinktumėte 12h arba 24h režimą, tada sukite ratuką Menu/Time, kad nustatytumėte valandas, ir patvirtinkite Clock/Preset. Pakartokite minutėms.

Kokius indus galiu naudoti mikrobangų krosnelėje?

Naudokite tik tinkamus indus: karščiui atsparų stiklą, mikrobangų krosnelėms skirtą keramiką, specialų mikrobangų plastiką, kepimo popierių. Venkite metalo, aliuminio folijos, medžio, sandariai uždarytų indų.

Kaip įjungti vaikų užraktą?

Paspauskite mygtuką Stop/Cancel 3 sekundes. Pasigirsta signalas ir atsiranda užrakto piktograma. Norėdami išjungti, vėl paspauskite 3 sekundes. Užraktas automatiškai įsijungia po 1 minutės neveikimo.

Ką daryti, jei krosnelės durelės pažeistos?

Nenaudokite krosnelės. Remontą privalo atlikti tik kvalifikuotas technikas. Sugedusios durelės skleidžia pavojingas mikrobangas.

Kaip išvalyti krosnelės vidų?

Atjunkite prietaisą. Naudokite drėgną šluostę, suvilgytą švelniu ploviklio tirpalu, tada sausai nušluostykite. Niekada nenaudokite garų valiklio ar abrazyvinių priemonių. Kruopščiai išvalykite durų tarpiklius.

Kodėl ant durelių kaupiasi garai?

Tai normalu. Karštų maisto produktų išskiriami garai kondensuojasi ant vėsesnių paviršių, pvz., durelių. Jie išnyksta po gaminimo.

Kaip naudoti atšildymą pagal svorį?

Paspauskite Weight Defrost, tada naudokite Weight Adjust, kad pasirinktumėte svorį (100-1800 g). Paspauskite Start. Ciklo metu apverskite maistą, jei krosnelė duoda signalą.

Krosnelė nešildo, ką daryti?

Patikrinkite, ar laidas yra prijungtas ir ar durelės tinkamai uždarytos. Jei problema išlieka, pakeiskite saugiklį arba įjunkite grandinės pertraukiklį. Jei niekas nepadeda, kreipkitės į techniką.

Kaip nustatyti automatinį gaminimą?

Sukite ratuką Menu/Time prieš laikrodžio rodyklę, kad pasirinktumėte meniu numerį (1–9). Paspauskite Weight Adjust, kad pasirinktumėte kiekį, tada Start.

Ar galiu naudoti mikrobangų krosnelę tuščią?

Ne, niekada neįjunkite krosnelės tuščios. Tai gali smarkiai ją sugadinti. Visada įsitikinkite, kad viduje yra maisto arba vandens indas.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MTD 2080 VGSS ECG

Atidžiai perskaitykite ir išsaugokite pasinaudojimui ateityje!

Perspėjimas: šiame vadove nurodytos saugos priemonės ir instrukcijos neapima visų galimų sąlygų ir situacijų. Naudotojui būtina suprasti, kad bendrasis principas, atsargumas ir priežiūra yra veiksniai, kurių negalima integruoti į jokį produktą. Todėl, naudodamasis ar dirbdamas šiuo prietaisu, naudotojas turi užtikrinti, kad šių veiksnių yra paisoma. Mes nesame atsakingi dėl žalos, kuri įvyko gaminio atvežimo metu, dėl netinkamo jo naudojimo, įtampos svyravimų arba kurios nors prietaiso dalies pakeitimo ar modifikavimo. Kad išvengtumėte gaisro arba susižalojimo dėl elektros smūgio, naudodamiesi elektros prietaisais, vadovaukitės pagrindinėmis atsargumo priemonėmis, įskaitant:

1. Įsitikinkite, kad Jūsų elektros lizdo įtampa atitinka prietaiso etiketėje nurodytą įtampa, ir kad lizdas tinkamai jžemintas. Elektros lizdą būtina įrengti vadovaujantis galiojančiais elektros darbų kodeksais pagal EN.
2. Nenaudokite orkaitės jei pažeistos jos durelės, ji tinkamai nefunkcionuoja arba pažeistas maitinimo laidas.

ISPĖJIMAS: Kitam nei kvalifikuotas asmuo yra pavojinga remontuoti prietaisą arba atlikti jo techninę priežiūrą, nuimant bet kokį dangtį, kuris veikia kaip apsauginė detalė nuo mikrobangų sklaidos.

Bet koks remontas arba sureguliavimas, įskaitant laido pakeitimą, turi būti atliekamas profesionalios techninės priežiūros centre! Prieš remontuojant laidąbūtina atjungtinuo elektros lizdo. Nuėmę dangčius, prietaisui esant prijungtam prie maitinimo šaltinio, rizikuojate, kad darbus atliekantis technikas bus paveiktas mikrobangų spinduliuotės ir elektros smūgio!

1. Saugokite prietaisą nuo tiesioginio kontakto su vandeniu ar kitais skysčiais kad išvengtumėte galimo elektros smūgio. Nemerkite laido į vandenį!
2. Nenaudokite mikrobangų krosnelės lauke arba drėgnoje aplinkoje bei nelieskite laido ar prietaiso šlapiomis rankomis. Elektros smūgio rizika.
3. Naudodami krosnelę ten, kur yra vaikų, būkite ypač dėmesingi.

4. Nepalikite veikiančios mikrobangų krosnelės be priežiūros.

5. Rekomenduojame be priežiūros nepalikti prijungtos krosnelės. Prieš pradėdami techninę priežiūrą atjunkite maitinimo laidą nuo elektros lizdo. Netraukite laido iš elektros lizdo trūktelėjimo veiksmu. Atjunkite maitinimo laidą nuo elektros lizdo, suėmę už kištuko.

6. Nenaudokite mikrobangų krosnelės šalia šilumos šaltinio, kaip antai, kaitlentės. Saugokite prietaisą nuo tiesioginių saulės spindulių.
7. Neleiskite maitinimo laidui prisiliesti prie karštu paviršiu arba persilenkti už aštriu kampu.
8. Saugokite, kad neužsiliepsnotų krosnelės vidus, atsižvelgdami į šiuos reikalavimus:

a) Neperkaitinkite maisto.
b) Prieš išklodami mikrobangų krosnelės vidų popieriumi arba plastikiniais maišeliais, nuimkite visas sąvaržėles.
c) Nekaitinkite krosnelėje aliejaus arba tauku, nes aliejaus temperatūros reguliuoti negalima. Nekepkite maisto krosnelėje. Karštas aliejus gali pažeisti krosnelės dalis ir virtuvės reikmenis, o taip pat apdeginti.
d) Po naudojimo nušluostykite dureles, durelių tarpinę ir vidinę krosnelės sritį skepeta, suvilgyta plovikliu ir nusausinkite. Tai pašalina nešvarumus, riebalus ir bet kokius maisto likučius.

JSPĖJIMAS: Krosnelės nereikėtų naudoti, jei pažeistos jos durelės arba tarpinė, kol šio defekto nepataisė kvalifikuotas specialistas. Krosnelę reikėtų tinkamai išvalyti ir pašalinti bet kokius maisto likučius. Jei nebus pasirūpinta krosnelės švara, gali būti pažeistas jos paviršius, kas gali turėti neigiamo poveikio prietaiso eksploatacijos laikui ir baigtis pavojinga situacija. Užsilikę riebalai gali perkaisti ir sukelti gaisrą.

Nenaudokite abrazyvinių valiklių.

Nevalykite prietaiso garus gaminančiai valymo priemone.

e) Jei krosnelėje ruošiamas maistas svyla arba užsiliepsnoja, palikite krosnelės dureles atviras, išjunkite krosnelę ir ištraukite kištuką iš maitinimo lizdo, kad neliktų gaisras.
f) Naudodami vienkartinio naudojimo plastines, popierines arba užsidegančias medžiagas, kad išvengtumėte šių medžiagų užsiliepsnoji, nepalikite krosnelės be priežiūros.

1. Apribokite sprogimo riziką arba staigų užvirimą stebėdami:

JSPÈJIMAS: skysčiai ir kitoks maistas neturėtų būti šildomas uždarose, orui nepralaidžiose talpyklėse, kadangi tokios talpyklės gali sprogti. Buteliukai kūdikiams užsukamu dangteliu arba žinduku, taip pat laikytini uždaromis talpyklėmis.

a) Skysčių šildymui naudokite talpykles plačiu kakliuku bei pašilusiam skysčiui leiskite pastovėti mažiausia 20 sekundžių, kad užviręs skystis nepradėtų taškytis per kraštus.
b) Mikrobangų krosnelėje negalima šildyti kiaušinių su lukštais, viso kietai virto kiaušinio, riebaluoto arba alyvuoto vandens, o taip pat sandariai uždarytų stiklinių indų, nes jie gali sprogti net ir baigus pašildymą. Bulves, parūkytas dešreles arba kaštonus prieš dedant į mikrobangų krosnelę reikia išlukštenti arba perdurti.
c) Šildant gérimus mikrobangų krosnelėje jie gali netikėtai užvirti, ką būtina įsidėmėti imant už jų indo.
d) Kūdikio buteliuko turinys ir kūdikio maistas prieš maitinant turi būti sumaišytas arba pakratytas, ir siekiant išvengti nudegimų būtina patikrinti temperatūrą.

1. Indai po pašildymo gali labai įkaisti. Kad juos išimtumėte, naudokite puodu laikiklius. Saugokitės, kad nenusidegintumėte veido ir rankų karštais garais.
2. Visada kilstelėkite tolimiausią indo arba maisto įvynioklio kraštą. Atidarinėkite orinių kukurūzų maišelius ir kepimo maišelius atitraukę nuo veido.
3. Sukamosios platformos apsauga nuo sudaužymo:

a) Prieš valydami leiskite sukamajai platformai ataušti.

b) Nedėkite karšto maisto arba indų ant šaltos sukamosios platformos.

b) Nedėkite užšaldyto maisto arba šaltų indu ant karštos sukamosios platformos.

1. Ísitikinkite, kad šildymo proceso metu, indai nesiliečia su krosnelės vidaus sienelėmis.
2. Maisto ar kitų objektų nelaikykite krosnelėje. Jei į elektros tinklą trenkia žaibas, krosnelė gali suveikti savaime.

3. Nenaudokite krosnelės, jei jos viduje nėra jokio maisto ar skysčio. Taip galite ją sugadinti. Neužblokuokite arba neuždenkite jokių krosnelės angų.

4. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus, nes kitaip rizikuojate negauti garantinės priežiūros.

5. Naudokite mikrobangų krosnelę tik pagal šio vadovo instrukcijas. Ši mikrobangų krosnelė skirta tik naudojimui namuose. Gamintojas neatsako už bet kokią žalą, atsiradusią dėl netinkamo šio prietaiso naudojimo.
6. Mikrobangų krosnelė skirta maisto ir gėrimų šildymui. Maisto arba drabužių džiovinimas, o taip pat pagalvėlių, šlepečių, kempinėlių, drėgnos tekstilės ir pan. „pašildymas“ gali būti susižalojimo rizikos priežastimi, o taip pat užsiliepsnoti arba sukelti gaisrą.

7. Prietaisas skirtas tik naudojimui namuose ir panašiose vietose, kaip antai:

8. virtuvės kampelius parduotuvėse, biuruose ir kitose darbo vietose;

9. prietaisus, naudoamus žemės ūkyje;
10. prietaisus, naudojamus viešbučiuose, moteliuose ir kitose gyvenamosiose vietose;

11. prietaisus naudojamus nakvynės ir pusryčių paslaugų versle.

12. Prietaisu gali naudotis 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys su fizine arba psichine negalia, arba neturintys patirties ar žinių, jei juos prižiūri kitas žmogus arba jei jie buvo išmokyti, kaip saugiai naudotis prietaisu ir supranta, kas gali atsitikti dėl netinkamo prietaiso naudojimo. Vaikams nereikėtų leisti žaisti su šiuo prietaisu. Naudotojo valymo ir techninės priežiūros procedūrų neturėtų atlikti jaunesni nei 8 metų amžiaus vaikai be priežiūros.

Venkite per didelio mikrobangu energijos poveikio

1. Nebandykite naudoti mikrobangų krosnelės atidarytomis durelėmis. Taip darydami patiriate pavojingą mikrobangų energijos poveikį. Nebadykite išlaužti arba apriboti krosnelės durelių saugos skląsčių funkcionalumą.
2. Nedėkite jokių pašalinių objektų tarp krosnelės durelių. Įsitikinkite, kad ant krosnelės durelių tarpinės ir sandarinimo paviršių nesusikaupė nešvarumai ir valiklio likučiai.
3. Nenaudokite krosnelės, jei ji pažeista. Svarbu, kad krosnelės durelės sandariai užsidarytų, ir kad nebūtų pažeistos.

Krosnelės durelių sugadinimo atvejų pavyzdžiai:

a) IDUBUSIOS durelès.
b) Atsilaisvinę ar pažeisti durelių LANKSTAI arba SAUGOS ĮTAISAI.

c) DURELIŲ TARPINĖS ARBA SANDARINIMO SRITYS PASISLINKUSIOS ANT PRIEKINĖS KORPUSO DALIES.

Mikrobangu krosnelės korekciją arba remontą atlieka tik kvalifikuotas specialistas.

1. Kaip ir daugumoje maisto ruošos prietaisų, būtina griežta priežiūra, siekiant sumažinti gaisro rizikos pavojų krosnelės viduje.

Gaisro atveju:

1. Neatidarykite dureliu.
2. Išjunkite krosnelę ir ištraukite kištuką.
3. Išjunkite pagrindinį maitinimo jungiklį.

VALYMAS

Įsitikinkite, kad atjungėte krosnelę nuo elektros lizdo, ištraukdami kištuką iš rozetės.

1. Krosnelès vidaus valymui naudokite drėgną skepetą.
2. Priedus plaukite tiesiog muiluotu vandeniu.
3. Drėgna skepeta, suvilgyta indu plovyklės priemone, nuvalykite nešvarius krosnelės durelių kraštus, tarpines ir gretimas dalis bei nusausinkite.

Mikrobangų krosnelei būtinas jžeminimas. Kištukas turi būti jungiamas tik prie tinkamai jžeminto išvado.

Jei turite abejonių dėl tinkamos elektros instaliacijos arba krosnelės veikimo sutrikimų, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką arba techniką.

1. Mikrobangų krosnelė turi trumpą laidą, siekiant išvengti užkliuvimo arba susiraizgymo rizikos.
2. Ilginamieji kabeliai turi atitikti šiuos reikalavimus:

a) kiek tai susiję su leidžiama elektros apkrova, ilginamujų laidų ir išvado vardinės reikšmės privalo atitikti mikrobangų krosnelės kategoriją;
b) ilginamasis laidas turi būti trijų gyslu, o kištukas turėti įžeminimo kontaktą;
c) laidą būtina gerai paslėpti, kad jis be reikalo nekabėtų virš virtuvinio darbastalio, ir kad už jo neužkliūtų arba neištrauktų vaikai.

VIRTUVÈS REIKMENYS IR INDAI

ISPÈJIMAS:

Susižalojimo rizika

Naudokite tik tokius indus, kurie tinkami mikrobangų krosnelėms. Sandariai užsukti indai įkaitę gali sprogti. Prieš ruošiant maistą būtina atidaryti uždarytus indus, o plastinius maišelius pradurti; žr. skirsnį „Medžiagos“, jei reikia informacijos, ką galima naudoti mikrobangų krosnelėje, o ko ne. Kai kurios nemetalinės medžiagos gali būti nesaugios maisto ruošai mikrobangų krosnelėje. Jei nesate užtikrintas (-a), ar indo medžiaga tinka saugiam naudojimui mikrobangų krosnelėje, atlikite šiuos veiksmus:

Indo testas:

1. Pripildykite indą, kurį kaitinsite krosnelėje, šaltu vandeniu (250 ml).
2. Pakaitinkite 1 minutę maksimalia galia.
3. Kruopščiai patikrinkite iki kokios temperatūros indas įkaito. Jei testuojamas indas įšilo, nenaudokite jo maisto ruošai mikrobangų krosnelėje.
4. Nevirkite ilgiau nei 1 minutę.

PAVOJINGA vaikams: Vaikams draudžiama leisti žaisti pakavimo medžiaga. Neleiskite vaikams žaisti plastikiniais maišeliais. Uždusimo pavojus.

Medžiagos, kurias galima naudoti maisto ruošai mikrobangų krosnelėje

Talpyklės	Pastabos
Kepimo skardos	Vadovaukitės gamintojo pateikiamomis instrukcijomis. Kepimo indo dugnas privalo būti mažiausia 5 mm virš sukamosios platformos. Dėl netinkamo naudojimo gali įtrūkti sukamoji platforma.
Lėkštės	Naudokite tik tokias lėkštes ir indus, kurie skirti maisto ruošai mikrobangų krosnelėje. Vadovaukitės gamintojo pateikiamomis instrukcijomis. Nenaudokite įtrūkusių ar kitaip pažeistų indų.
Stiklainiai ir ąsočiai	Visada nuimkite dangtelį. Kaitinkite tik maistą. Nevirkite! Dauguma stiklinių ąsočių neatlaiko aukštostemperatūros, todėl gali skilti.
Stiklinės kepimo formos	Naudokite tik tas stiklines kepimo formas, kurios atsparios aukštoms temperatūroms.Įsitikinkite, kad indas neturi metalinių apvadų arba kitų metalinių objektų. Nenaudokite įtrūkusių ar kitaip pažeistų indų.
Kepimo maišeliai	Vadovaukitės gamintojo pateikiamomis instrukcijomis. Neužsekite metalinėmis sąvaržėlėmis. Palikitemaišelį šiek tiek atvirą, kad pasišalintų išsiskiriantys karšti garai.
Popieriaus padėklai	Tinka tik pašildymui ar trumpam virimui. Virimo metu nepalikite krosnelės be priežiūros.

Talpyklès
Pastabos

Popieriniai rankšluosčiai	Naudokite, kad apdengtumėte maistą ir pašalintumėte išskyrusius riebalus.Naudokite tik trumpalaikei maisto ruošai. Ruošdami maistą nepalikite krosnelės be priežiūros.
Pergamentinis popierius	Naudokite apdengti ir supakuoti maistui troškinimo metu, kad išvengtumėte riebalų spragsėjimo ant mikrobangų krosnelės sienelių.
Plastikinės medžiagos	Naudokite tik tokias lėkštes ir indus, kurie skirti maisto ruošai mikrobangų krosnelėje. Vadovaukitės gamintojo pateikiamomis instrukcijomis. Plastiko medžiaga, tinkama naudoti mikrobangų krosnelėje, privalo būti paženklinta specialiu ženklu: „Tinka mikrobangų krosnelėms“. Kai kuris plastikas minkštėja dėl ilgalaikio aukštos temperatūros poveikio. „Maisto ruošos maišelius“ ir kepimo maišelius būtina prakirpti, pradurti arba kitaip atidaryti pagal maisto gamintojo nurodymus.
Plastikinė pakavimo folija	Naudokite tik tokias lėkštes ir indus, kurie skirti maisto ruošai mikrobangų krosnelėje. Naudokite maistui uždengti ir jo drėgmei palaikyti ruošos metu. Įsitikinkite, kad plastikinė folija nesiliečia su ruošiamu maistu.
Termometrai	Naudokite tik tokius termometrus, kurie tinkami mikrobangų krosnelėms. (Termometrai mėsai, sausainiams ir pyragaičiams).
Vaškuotas popierius	Naudokite maistui uždengti, kad apsaugotumėte mikrobangų krosnelės sieneles nuo apsitašymo riebalais bei drėgmės palaikymui ruošos metu.

Medžiagos, kurių negalima naudoti ruošiant maistą mikrobangų krosnelėje

Virtuvės reikmenys ir indai
Pastabos

Aliuminio padėklai ir lėkštės	Sulinkimo rizika. Sudėkite maistą į indą, tinkamą maisto ruošai mikrobangų krosnelėje.
Maisto ir kartono dėžutės su metaline rankena	Sulinkimo rizika. Sudėkite maistą į indą, tinkamą maisto ruošai mikrobangų krosnelėje.
Metaliniai indai ir indai su metaliniais priedais	Metalas neleidžia prasiskverbti mikrobangų energijai. Metalinės sienelės gali įlinkti.
Vielos tipo uždaromieji žiedai	Mikrobangų krosnelėje gali pasikeisti jų forma ir kilti gaisras.
Popieriniai maišeliai	Gaisro rizika. Gaisro krosnelėje rizika.
Putų medžiaga	Dėl aukštos temperatūros plastikinė puta gali ištirpti ir sugadinti maistą.
Mediena	Maisto ruošos metu mediena džiūva ir gali įtrūkti.

Naudokite medžiagas mikrobangų griliui ir maisto ruošai

Medžiaga
Maisto ruoša nikrobangomis
Kepimas grilyje
Abu

„Pyrex“ stiklas	Taip	Taip	Taip
Paprastas stiklas	Ne	Ne	Ne
Kepimui skirta keramika	Taip	Taip	Taip
Plastikiniai indai mikrobangų krosnelėms	Taip	Ne	Ne
Kepimo popierius	Taip	Ne	Ne
Metalinis dėklas	Ne	Taip	Ne
Metalinė lėkštė, padėklas	Ne	Taip	Ne
Aliuminio folija	Ne	Taip	Ne

MIKROBANGŲ KROSNELĖS SURINKIMAS

① Saugos blokuotės sistema (išjungia maitinimą, jei maisto ruošos metu atsiveria krosnelės durelės)
② Langelis krosnelès durelèse
③ Sukamoji ašis
④ Surinktas sukamasis žiedas
⑤ Durelių atidarymo mygtukas
⑥ Valdymo skydelis
⑦ Bangolaidis
⑧ Stiklinis déklas
⑨ Grilis
⑩ metalinės grotelės (tik grilio funkcija)

- Rodo maisto ruošos laiką, galingumo lygį, programą ir valandas.

POWER LEVEL (GALINGUMO LYGIS)

- Mikrobangu energijos galingumą pasirinksite nuspaudę šį mygtuką tam tikrą skaičių kartų.

GRILL (GRILIS)

- Spauskite, kad nustatytumėte grilio programą.

WEIGHT DEFROST (ATŠILDYMAS PAGAL MASE)

- Spauskite, norėdami maistą atšildyti pagal jo masę.

COMBI. (KARTU SU GRILIUMI)

- Spauskite, kad maisto ruošą mikrobangomis kartu ir su griliumi.

CLOCK/PRESET (LAIKRODIS / IŠANKSTINĖ NUOSTATA)

• Spauskite, kad nustatytumėte laiką.
• Naudiojama programos išankstinės nuostatos nustatymui.

WEIGHT ADJUST (MASÈS NUSTATYMAS)

- Spauskite, norėdami nustatyti maisto masę arba porcijų skaičių.

PAUSE/CANCEL (PRISTABDYMAS / ATMETIMAS)

• Spauskite, kad atmestumėte nuostatos reikšmę arba atstatytumėte krosnelę prieš pasirinkdami pageidaujamą programą.
• Spauskite vienąkart, norėdami pristabdyti pasirinktą programą, spauskite dar kartą, norėdami atmesti pasirinktą programą.
• Taip taip pat naudojama užrakto nuo vaikų nustatymui.

START/QUICK START (PRADŽIA / SPARČIOJI PRADŽIA)

• Spauskite, norėdami pradėti maisto ruošos programą.
• Spauskite pakartotinai, kad nustatytumėte sparčiosios pradžios funkciją.

MENU/TIME (MENIU/LAIKAS)

• Pasukite, norėdami nustatyti pageidaujamą maisto ruošos laiką.
• Sukite prieš laikrodžio rodyklę, kad pasirinktumėte programą automatiniame maisto ruošos režime.

SUKAMOSIOS PLATFORMOS IRENGIMAS

Stebulè (apatinè pusè)

Sukamoji platforma Atramos ašis Surinkta atrama

1. Niekada nedėkite apversto stiklinio dėklo. Sukamoji platforma visuomet turi suktis laisvai.
2. Niekada nenaudokite krosnelės be sukamojo žiedo ir stiklinio dėklo.
3. Visas maistas ir indai visada privalo būti dedami ant stiklinio dėklo.
4. Jei stiklinis déklas jskyla arba pažeidžiamas ritininis žiedas, kreipkitės į artimiausią įgaliotąjį servisą.

IRENGIMAS

Krosnelės dalių pavadinimai

① Spintelè 1
② Viršutinis tunelinis blokas 1
③ Varžtas 4×8 4
④ Varžtas 4×10 4
⑤ Korpusas 1
⑥ Mikrobangų krosnelė 1
⑦ Varžtas 3×25 4
⑧ Prailginama kojelė 4

Ventiliacijos anga ① Min. 350 60 20 360±1 560±3 ② ③ ④ 390 ⑤ ⑥ 595 ⑦ ⑧ e ni è

Nuimkite visas pakavimo medžiagas ir išimkite priedus.

Patikrinkite, ar krosnelė nepažeista (jdubimai arba pažeistos durelės ir pan.). Jei krosnelė pažeista, nejrenginėkite jos.

Krosnelės korpusas: Nuimkite apsauginę foliją nuo krosnelės paviršiaus.

Nenuimkite trikampio dangčio, kuris įtvirtintas krosnelės viduje. Šis dangtis saugo krosnelės magnetroną.

Irengimas

1. Padėkite krosnelę ant plokščio paviršiaus, kur aplinkui yra pakankamai vietos, kad užtikrintumėte tinkamą aušintuvų veikimą.
   a) Neužblokuokite ventiliacijos angų. Mikrobangu krosnelę galite pažeisti.
   b) Statykite krosnelę kiek galima toliau nuo radijo ar televizoriaus. Mikrobangų krosnelė gali sukelti TV arba radijo signalo trikdžius
2. Ůsukite prailginamas krosnelės kojeles (žr. 1 pav.).
3. 4 varžtais prisukite viršutinį tunelinį bloką (③). Įsitikinkite, kad atviroji dalis yra galinėje dalyje, žr. 2 pav.
4. Naudokite keturis varžtus (④), kad pritvirtintumėte korpusą, žr. 3 pav.
   DÈMESIO: Viršutinė vidinės rémo pusės dalis yra paženklinta raidėmis TOP.
5. Pastatykite mikrobangu krosnelė į spintelę, žr. 4 pav. Niekaip neuždenkite ventiliacijos / oro cirkuliacijos angų. Krosnelę statykite ties spintelės viduriu.
6. Prisukite krosnelę 4 varžtais (⑦) žr. 5 pav.

1. Prijunkite krosnelę prie standartinio elektros tinklo. Ísitikinkite, kad įtampa ir dažnis krosnelės etiketėje atitinka tinklo įtampą ir dažnį.

[SPÉJIMAS: Jei jrengus prietaisą lieka nepasiekiamas ižemintas elektros lizdas, tuomet krosnelę būtinas jungti prie atsišakojančio dviejų išvadų lizdo su jungikliu ir saugikliu (atstumas tarp kontaktų 3 mm), kuris jrengtas lengvai pasiekiamoje vietoje šalia prietaiso. Kai krosnelė stovi spintelėje, atšakos lizdas visuomet privalo būti pasiekiamas.

KROSNELÈS FUNKCIJOS

Naudojimo instrukcijos

Ši mikrobangų krosnelė naudoja pažanguę elektroninį valdymą, kad sukonfigūruotų maisto ruošos parametrus geresniam Jūsų poreikių tenkinimui.

Jei maisto ruošos metu nuspausite mygtuką Stop/Cancel (stabdyti / atmesti), programa bus pristabdyta, o jei pageidaujate tęsti programą spauskite Start/Quick start (pradžia / sparčioji pradžia). Dar kartą nuspausdami mygtuką „Pause / Cancel“ (pristabdyti / atmesti) atmesite programą. Pasibaigus maisto ruošai, kas 2 minutes pasigirs supypsėjimas iki kol atidarysite dureles arba nuspausite kurį nors mygtukų.

1. Laiko nustatymas

Netrukus po to, kai mikrobangų krosnelė prijungiama prie elektros lizdo, ekrane rodomas įrašas 1:00 bei pasigirsta pyptelėjimas.

Kad nustatytumėte laiką, spauskite Clock/Preset (laikrodis / išankstinė nuostata) mygtuką. Norėdami pasirinkti 24 val. režimą (Hr 24) arba 12 val. režimą (Hr 12) pakartotinai spauskite tą patį mygtuką.

Pasirinkę režima, nustatykite laikrodį pasukdami valdiklį Menu/Time (meniu / laikas) bei patvirtinkite nuspausdami parinktį Clock/Preset (laikrodis / išankstinė nuostata). Naudokite tą pačią procedūrą kad nustatytumėte minutes.

2. Maisto ruoša mikrobangomis

1) Pasirinkite norimą galingumo lygį mygtuku Power (mikrobangų energijos lygis) pagal toliau pateikiamą lentelę.
2) Naudodami Menu/Time (meniu / laikas) ratuką, nustatykite pageidaujamą maisto ruošos laiką.
3) Patvirtinkite nuspausdami Start/Quick Start (pradžia / sparčioji pradžia) mygtuką ir maisto ruoša krosnelėje prasidės.

Maisto ruošos galingumo lygio lentelė

GALINGUMO LYGIO nuspaudimų skaičius	Maisto ruošos galingumas	Naudojimas
1×	100 %	Šildymas, pienas, virintas vanduo, daržovės, gėrimai
2×	80 %	Ryžiai, žuvis, vištiena, malta mėsa
3×	60 %	Troškinta mėsa, žuvis
4×	40 %	Sriubų paruošimas, sviesto ištirpinimas
5×	20 %	Ledų suminkštinimas
6×	0 %	Ventiliatoriaus ar virtuvės laikmatis

Pastaba: nepasirinkus galingumo lygio, mikrobangų krosnelė veiks maksimaliu galingumu. Galingumo lygį maisto ruošos metu galite patikrinti mygtuku Power (mikrobangų energijos lygis).

3. Sparčioji pradžia

Pakartotinai spauskite Start/Quick Start (pradžia / sparčioji pradžia) mygtuką, kad krosnelė pradėtų veikti visišku pajėgumu. Kiekvienas nuspaudimas atitinka 30 sekundžių. Ilgiausia galima trukmė, kurią galima nustatyti šiame režime, yra 10 minučių. Pasibaigus maisto ruošos laikui, pasigirsta garsinis signalas, o ekrane atsiranda įrašas END.

4. Atšildymas pagal masę

Atšildymo laikas ir galia yra nustatomi automatiškai, įvedus maisto masę. Užšaldyto maisto masės diapazonas: 100–1800 g.

Pavyzdys: Reikia atšildyti 600 g užšaldytų krevečių.

1) Spauskite mygtuką Weight/Time defrost (masė / atšildymas pagal laiką).
2) Spauskite mygtuką Weight adjust (masės sureguliavimas) ir pasirinkite krevečių masę.
3) Praděkite atšildymo procesa, nuspausdami mygtuką Start/Quick Start (pradžia / sparčioji pradžia).

Pastaba: Jei atšildymo ciklas nutrūksta ir pasigirsta pyptelėjimas – apverskite maistą ir tęskite procesą mygtuku Start/Quick Start (pradžia / sparčioji pradžia).

5. Grilio naudojimas

Grilio naudojimas ypač praverčia kai ruošiami ploni mėsos pjaustiniai, didkepsniai, šonkauliukai, kebabai, dešrelės arba vištienos gabaliukai. Maksimali kepimo grilyje trukmė yra 95 minutės.

Pavyzdys: Jei norite programuoti 12 minučių kepimą grilyje

1) Spauskite Grill (grilis) mygtuką.
2) Pasukite valdiklj i padėtį Menu/Time (meniu / laikas), kad nustatykite reikiamą kepimo grilyje laiką.

3) Kad pradėtumėte kepimą grilyje spauskite mygtuką Start/Quick Start (pradžia / sparčioji pradžia).

6. Išankstinė nuostata

Ši funkcija suteikia galimybę nustatytu laiku paleisti vieną iš anksčiau suprogramuotų krosnelės ciklų.

Pavyzdys: dabar 8:00. Maisto ruošą norite pradėti 11:30.

1) Pasirinkite pageidaujamą maisto ruošos programą (išskyrus atšildymą pagal masę ir sparčiosios pradžios programą).
2) Vienąkart spauskite mygtuką Clock/Preset (laikrodis / išankstinė nuostata).
3) Valdiklj pasukite i padėtį Time/Menu (laikas / meniu) bei valandos reikšmę nustatykite kaip 11:00.
4) Dar kartą spauskite mygtuką Clock/Preset (laikrodis / išankstinė nuostata).
5) Pasukite valdiklj Menu/Time (meniu / laikas), kad nustatytumète minutes kaip 11:30.
6) Vienąkart spauskite mygtuką Clock/Preset (laikrodis / išankstinė nuostata).

Pastaba: nustačius reikšmę pagal išankstines nuostatas, nenaudokite kitų mygtuku, išskyrus jei pageidaujate rasti iš anksto nustatytą laiką pagal Clock/Preset (laikrodis / išankstinė nuostata) arba jei pageidaujate atmesti reikšmę mygtuku Pause/Cancel (pristabdyti / atmesti).

7. Automatinė maisto ruoša

Toliau nurodytiems maisto produktams nereikia atskirai nustatinėti galios lygio ir ruošos laiko. Tiesiog įveskite maisto tipą ir jo masę / kiekį.

Meniu	Maistas
1	Gèrimai (200 ml/puodeliui)
2	Ryžiai (g)
3	Spagečiai (g)
4	Bulvės (porcija 230 ± 10 g)
5	Automatinis pašildymas (g)
6	Žuvis (g)
7	Vištiena (g)
8	Jautiena / aviena (g)
9	Malta mėsa (g)

Pavyzdys: norime paruošti 400 g žuvies

1) Pasukite valdiklj Menu/Time (meniu / laikas) prieš laikrodžio rodyklę iki kol ekrane bus rodoma 6 - žr. maisto produktų lentelę.
2) Spauskite mygtuką Weight Adjust (masės sureguliavimas). Spauskite šį mygtuką ko pasirinksite reikiamą 400 g masę.
3) Spauskite mygtuką Start/Quick Start (pradžia / sparčioji pradžia).

8. Maisto ruoša grilyje ir mikrobangu krosnelėje kartu

Abiem režimais ilgiausia maisto ruošos trukmė yra 95 minutės. Galimi du režimai: COMBI 1 tinka žuvies ruošimui ir kepimui (30% maisto ruošos mikrobangomis, 70% grilyje) COMBI 2 tinka omletams, pudingams, keptoms bulvėms ir paukštienai (55% maisto ruošos mikrobangomis, 45% grilyje).

Pavyzdys: COMBI 1 režime galite ruošti maistą 21 minutę

1) Vienąkart spauskite Combi mygtuką.
2) Pasukite valdiklj Menu/Time (meniu / laikas) prieš laikrodžio rodyklę, kol ekrane pasirodys laikas 25:00.
3) Spauskite Start/Quick Start (pradžia / sparčioji pradžia).

Pavyzdys: Galite ruošti maistą COMBI 2 režime 12 minučių

1) Dukart spauskite Combi mygtuką.
2) Pasukite valdiklj Menu/Time (meniu / laikas) kol ekrane pasirodys laiko reikšmė 12:00.
3) Spauskite Start/Quick Start (pradžia / sparčioji pradžia).

Baigus kaitinimą, apsaugai nuo sugadinimo prietaiso ventiliatoriai liks veikti automatiškai tiek laiko, kiek reikia termiškai pažeidžiamoms elektronikos dalims ataušti. Jei kaitinimas trumpesnis arba jei leidžia aplinkos temperatūros sąlygos, prietaiso aušinimas pasibaigus kaitinimui nevyks.

9. Užraktas nuo vaikų – gali skirtis priklausomai nuo mikrobangų krosnelės tipo

UŽRAKTAS: spauskite mygtuką Stop/Cancel (pristabdyti / atmesti) trims sekundėms, pasigirs garsas, informuojantis, kad užraktas nuo vaikų buvo suaktyvintas, o ekrane bus rodomas indikatorius Child Lock (užraktas nuo vaikų).

NÉRA UŽRAKTO: 3 sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką Stop/Cancel (pristabdyti / atmesti), pasigirs garsas, informuojantis, kad užraktas nuo vaikų buvo išjungtas, o ekrane pasirodys laiko nuostata. Užrakto indikatorius ekrane išsijungs.

Užrakto nuo vaikų suaktyvinimas:

Parengties režime be jokio mikrobangų krosnelės veikimo, užrakto nuo vaikų režimas vienai minutei jungiamas automatiškai, apie ką praneša šviečianti indikatoriaus lemputė. Visi mygtukai yra neaktyvūs.

Norėdami išjungti užraktą nuo vaikų:

Norėdami išjungti užraktą nuo vaikų, atverkite ir uždarykite mikrobangų krosnelės dureles.

TRIKČIŲ DIAGNOSTIKA IR ŠALINIMAS

Bendroji informacija
Mikrobangų krosnelė trikdo televizijos signalo priėmimą.	Veikianti mikrobangų krosnelė gali trikdyti radijo ir televizijos signalus. Tai panašu į smulkių elektros prietaisų, tokių kaip plaktuvas, dulkių siurblys ir elektrinis ventiliatorius sukeltus trikdžius.
Garai kaupiasi ties durelėmis, iš ventiliacijos angų sklinda karštas oras.	Virimo metu maistas gali skleisti garus. Daugiausia garų yra išleidžiama pro ventiliacijos angas, nors kažkiek jų gali susikaupti vėsesnėje vietoje, tokioje kaip durelės. Tai normalus efektas.
Netyčia krosnelė buvo paleista tuščia.	Paleisti tuščios krosnelės negalima. Tai pavojinga.

Problema	Galima priežastis	Korekcija
Nepavyksta paleisti krosnelės.	Maitinimo laidas netvirtai prijungtas prie elektros lizdo.	Ištraukite laidą iš lizdo. Maždaug po 10 sekundžių vėl prijunkite laidą prie elektros lizdo.
	Sudegė saugiklis arba suveikė grandinės pertraukiklis.	Pakeiskite saugiklj arba atstatykite grandinės pertraukiklj (taisoma mūsų bendrovės techninės priežiūros).
	Elektros lizdo problema.	Bandykite prie to paties lizdo prijungti kitą elektros prietaisą.
Krosnelė nekaista.	Neteisingai uždarytos durelės.	Tinkamai uždarykite dureles.
Sukamoji platforma skleidžia triukšmą veikiant mikrobangų krosnelei.	Sukamasis stiklo dėklas arba krosnelės dugnas yra nešvarūs.	Išvalykite prietaisą pagal instrukcijas, kurias rasite skyriuje „Valymas“.

TECHNINIAI DUOMENYS

20 | talpa

Mikrobangu galios išvestis 800 W

Grilio galia 1000 W

Nerūdijančio plieno konstrukcija, įskaitant išorę

95 minučių laikmatis

Atšildymas pagal masę

5 lygmenų maitinimas

Sukamoji platforma ∅ 245 mm

Masè 13,5 kg

Matmenys, jskaitant korpusa 595 × 390 × 352 mm (w × h × d)

Matmenys be korpuso 455 × 275 × 352 mm (w × h × d)

Vardinė įtampa: 230–240 V\~ 50 Hz

Vardinė įvesties galia: 1 200 W

Grill: 1 000 W

Eksploatacijos dažnis: 2,450 MHz

Triukšmo lygis: 57 dB

NAUDOJIMAS IR ATLIEKŲ UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono dėžė – išmesti į atliekas. Pakavimo folija, PE maišeliai, plastikiniai elementai – išmesti į plastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIO UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS EKSPLOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos dalių utilizavimas (taikoma ES valstybėse narėse ir kitose Europos šalyse, kur galioja atliekų perdirbimo sistema)

Ant gaminio ar jo pakuotės atvaizduotas simbolis reiškia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis. Nugabenkite gaminį į atitinkamą elektros ar elektronikos gaminių perdirbimo vietą. Utilizuodami gaminį imkitės saugos priemonių dėl neigiamo poveikio žmogaus sveikatai ir aplinkai. Perdirbimas prisideda prie gamtinių išteklių išsaugojimo. Daugiau informacijos apie šio gaminio perdirbimą, teiraukitės vietinės valdžios institucijose, buitinių atliekų perdirbimo organizacijose arba parduotuvėje, kur įsigijote šį gaminį.

Šis produktas atitinka ES direktyvas dėl elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos.

Tekstas ir techniniai parametrai keičiami be išankstinio perspėjimo.

08/05

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS