MGF20210B - Mikrobangų krosnelės BEKO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MGF20210B BEKO

Pirmiausia perskaitykite šią naudiojimo instrukcję!

Gerb. Pirkéjau,

Ačiū, kad pasirinkote „Beko" gaminj. Tikimës, kad šiuo gaminiu, kuris buvo pagamuntas naudojant aukšciausios kokybës moderniausiä technologija, liksite patenkinti. Pries pradëdami naudoti šj prietaïsç, perskaitykite visç šiŋ naudojimo instrukcijä bei prie jos pridedamus dokumentus ir juos pusilikite, jei prireiktu ateityje. Jeigu atiduotumète šj gaminj kam nors kitam, kartu atiduokite ir šiŋ naudojimo instrukcijä. Vadovaukitës visais šiose naudojimo instrukcjöse pateikiamais jspëjimals ir informacija.

Simboliu reiksmès

Ivairiuose šiŋ naudojimo instrukcijŋ skyriuose naudojami šie symboliai:

Svarbi informacija ir naudingi patarimai, kaip naudoti prietaisag.

Ispejimai apie pavojingas situacijas, keliancias pavojgvybei ir gadinancias turt.

Ispejimas del jkaitusi pavirsi.

Šis prietaisas pagamuntas modernio ekologiškose gamyklose, nedarantŽalos gamtai.

1 Svarbios saugos ir aplinkos apsaugos taisyklès 193

1.1 Bendrieji saugos reikalavimai 193
1.1.1 Elektros sauga 194
1.1.2 Gaminio sauga 196
1.2 Naudiojimas pagal paskirtj 196
1.3 Vaiky sauga 197
1.4 EEIA direktyvos ir senugaminiu ismetimotaisykiu atitiktis 198
1.5 Informacija apie pakuote 198

2 Jusukmikrobangukrosnelé 199

2.1 Apžvalqa 199
2.2 Techninai duomenys 199
2.3 Disko jrengimas 200

3 lrengimas ir prijungimas 201

3.1 Irengimas ir prijungimas 201

4Veikimas 202

4.1 Valdymo skydelis 202
4.3 Naudojimo instrukcijos 202
4.2.1 Laikrodžio nustatymas 202
4.2.2 Laikmatis 202
4.2.3 Gaminimas mikrobangomis 203
4.2.4 Gaminimas griliu 204
4.2.5 Kombinotasis gaminimas 204
4.2.6 Greitasis qaminimas 204
4.2.7 Atitirpinimas pagal svorj 205
4.2.8 Atitirpinimas pagal laika 205
4.2.9 Automatinis menu 205
4.2.10 Automatinio maisto gaminimo
meniu 206
4.2.11 Maisto gaminimas keliais etapais 207
4.2.12 Informaciné funkcija 207
4.2.13 Užraktas nuo vaiky 207
4.2.14 Technées caractéristikos 207

5 Valymas ir priežiūra 208

5.1 Valymas 208
5.2 Saugojimas 208

6 Trikciu Salinimas 209

1

Svarbios saugos ir aplinkos apsaugostaisyklès

Šiame skyriuje pateikiama saugos informacija, kuri padès išvenglī gaisro, elektrós smūgio, mikrobangú krosnelès spinduliuojamos energijos poveikio pavojaus, susižeidimǔ ar materialines Žalos. Jeigu nesivadovausite šiais nurodymais, suteiktā garantija nebegalíos.

1.1 Bendrieji saugos reikalavimai

• Nemëginkite jjungti krosnelès, kai jos durelès yra atidarytos, nes jus gali paveikti mikrobangü krosnelès spinduliuojama energia. Neišjunkite ir nemodifikuokite saugos užraktu.
• Nepalikite jokiç objektu tarp krosneles priekines dalies ir dureliu. Pasirupinkite, kad ant krosneles vidaus pavirsiç nesikauptu nešvarumai arba valymo priemoniç likuciai.
• Bet kokius remonto darbus, kuriç metu reikia nuimti dangtj, apsauganti nuo mikrobangü krosnelès spinduliuojamos energijos, turi atlikti jgaliotieji asmenys (tarnybos). Bet koks kitoks taisymas yra pavojingas.
  Jusu gaminys yra skirtas gaminti, pašildyti ar atšildyti maistā nuose.

Jo negalima naudoti komerciniams tikslams. Gamintojas nera atsakingas už nuostolius, patirtus netinkamai naudojant gaminj.

• Nenaudokite šio prietaiso lauke, vonioje, dregnose patalpose ar vietose, kur gali pasidaryti šlapia.
• Gamintojas neprisiima atsakomy-bès, ir garantènès pretenzijos del patirtos Žalos negalioja, jei prietaïssa buvo naudojamas ar prižiūrimas netinkamai.
• Niekada nebandykite ardyti prietaiso patys. Garantinés pretenzijos del patirtos Žalos negalioja, jeigu prietaisas naudojamas netinkamai.
• Naudokite tik originaias arba gamentijo rekomenduojamas dalis.
• Nepalikite naudojamo prietaiso be priežiūros.
• Prietaisa visada statykite ant tvirto, lygaus, švaraus, sauso ir neslidaus paviršiaus.
• Nenaudokite šio prietaiso su išori-niu laikmačiu arba atskira nuotoli-nio valdymoSYSTEMA.
• Prieš naudodami prietajsa pirma karta, nuvalykite visas dalis. Žr. skyriú „Valymas ir priežiūra".

1 Svalbiostaisyklès

• Prietaisa naudokite tik pagal paskirtj, aprasyta siose naudojimo instrukcjose. Nenaudokite sveičiamuju chemikalu ar garu šiam prietaisui valyti. Si krosné lyra skirta tik maistui šildyti ir gaminti. Ji néra skirta naudoti pramoniniais tikslais ar laboratorijose.
• Sio prietaiso nenaudokite rubams ar virtuvès rankšluosčiams džio-vinti.
  Veikdamas prietaisas labai jkaista. Bukite atidus ir nelieskite jkaitusiukrosneles daliu, esanciu jos viduje.
  Juskrosnelé nera skirta jokiai gyvai butybei džiovinti.
• Nejunkite krosnelès, kai ji tuščia.
• Virtuves reikmenys gali labai jkaisti del karšćio perduodamo iš sildomoa maisto j virtuves reikmenis. Norint paimti virtuves reikmenis j rankas, gali pri'rekti pirstiniug.

• Prieš naudodami virtuvës reikmenis mikrobangü krosnelëje, patikrinkite, ar jie tam tinkami.
  Neděkite krosnelé s ant viryklés ar kitu karstj generuojanciu priëtsaú. Priesingu atveju galite ja sugadinti, ir garantija nebegalios.

• Mikrobangu krosnele reikia pa-statyti spintelèje, kuri atitinka jrengimo instrukcjiose aprašomus reikalavimus.

• Atidengiant dangciu arba folija uždengtā pagaminta maistā gali kilti garu.
• Apsimaukite pirstines prieš im-dami iš krosnelès bet kokj gaminta maistă.
• Kai prietaisas veikia,jis ir jo paviršiaigali buti labai karsti.
• Naudojant prietaisa, durelles ir išorinis stiklas gali būti labai karsti.

1.1.1 Elektros sauga

"Beko" mikrobangu krosnelé atitinka galiojancius saugos standartus, todél, jeigu prietaisas arba jo maitinimo laidas butu pazeistas, jj privalo paleisti platintojas, aptarnavimo centras ar specialistas arba bet kurisKitas jgaliotasis atstovas, kad butu isvengta bet kokiuj pavoju. Klaidingi arba netinkami remonto darbai gali kelti pavoju ir rizika vartojui.
- Pasirupinkite, kad jusy elektros tinklo duomenys atitiktu prietaiso kategorijos ploksteleje nurodytus duomenis.

1 Svalbiostaisyklès

Vienintelis budas atjungti prietaisa nuo elektros tinklo yra ištraukti elektros lizdo maitinimo kabelio kištuká.

• Prietaisa junkite tik prie jžeminto elektrós lizdo.
• Niekada nenaudokite prietaiso, jeigu šis yra sugadintas arba pažeistas jo maitinimo laidas.
• Naudodami šj prietaisa, nenaudokite ilginimo laido.
• Niekada nelieskite prietaiso ar jo elektros kištuko drëgnomis arba šlapiomis rankomis.
• Prietaisa pastatykite taip, kad elektros kišukas visada butu pa-siekiamas.
• Saugokite maitinimo laida, kad jis nebute suspaustas, uzlenktas arba trinamas j astrius krastus. Saugokite maitinimo kabelj nuo jkaitusiq pavirsiu ir atviros ugnies.
• Lsitikinkite, ar néra pavojaus netyčia patraukti už veikiančio prietaiso maitinimo laiko arba ar kas nors už jo neužklius ir nenugrius.
• Jeigu prietaiso nenaudojate arba pries jj valydami, atjunkite jj nuo elektros tinklo.
  Noredami išjungti prietaiso elektrós maitinima, netraukite už prietaiso laida.

Taip patNiekada nevyniokite maitinimo laido aplink prietaisa.

• Nemerkite prietaiso, jo maitinimo laido ir elektros kištuko vandenj ar kokj hors kită skystj. Nelaikykite jo po tekanciu vandeniu.
• Sildydami maista plastikiniuose ar popieriniuose induose, dažnaitikrinkite krosnele. Tokie indai gali užsidegti.
• Prieš dedami j mikrobangu krosnele popierinius ar plastikinius maiselius, tinkamus joje naudoti, nuimkite nuo jy vielinius raistelius ir (arba) metalines rankenéles.
• Pastebeje dumus, išjunkite prietaśa arba ištraukite kištukaj is lizdo ir laikykite dureles uždarytas, kadnekiltu gaisras.
• Nenaudokite krosnelès kam nors laikyti. Kai krosnelès nenaudojate, nepalikite joje popieriniu gaminiu, virtuvès reikmenu ar maisto.
• Kad išvengtumète nudegimú, prieš vartojima visada pamaisykite arba suplakite kūdikiu buteliuku turinj ir maistā bei patikrinkite jʊ temperatūræ.

1 Svalbiostaisyklès

• Sis prietaisas yra 2 grupes B klasses ISM jrenginys. 2 grupé apima visus ISM (angl. Industrial, Scientific, Medical - pramonés, mokslo ir medicinos) jrenginius, generujančius radijo bangü energia i r (arba) naudojančius ja elektramagnetines radiacijos pavidalu medziagoms apdoroti, ir kibirkstines erozijos jrenginius.
• B klasës jranga yra skirta gyvenamiesiems namams ir namams, tiesiogiai prijungtiems prie Žemos jtamos elekros tinklo.
• Kai prietaisas naudiojamas, jo du-reles ar išorinis paviršius gali tapti labai karšti.

1.1.2 Gaminio sauga

• Skysciu ar kitokio maisto nešildy-kite uždaruose induose, nes indas gali sprogti.
  Mikrobangu krosneleje sildomi gérimali gali užvirti ir taškytis išimami iš krosneles. Bukite atsargus im-dami indus j rankas.
  Krosnelèje nieko neskrudinkite. Karštas aliejus gali sugadinti krosnelès detales bei medziagas ir netgi nudeginti odă.

• Daržoves su storaŽieve, pavz-džiui, bulves, cukinijas, obuolius ir kaštainius, pradurkite.
  Prietaisas turi buti statomas taip, kad jo galiné dalis butu atsukta j siena.

• Pažeidus dureles ar dureliu tarpiklius, krosnele negalima naudotis, kol ja pataisys kvalifikuotas specialistas.
• Prieš pernešdami prietaïsa, apsau-gokite diska, kad jo nesugadintu-mete.
• Nenaudokite mikrobangu krosnelès neplaktiens kiausiniams virti ar šildyti - tiek su lukštu, tiek be jo.
• Niekada nenuimkite prietaiso galiniu ar šoniniu detaliu, užtikrnančiu minimaly leistina atstuma tarp spinteles sieneliu ir prietaiso, kad vyktu būtina oro cirkuliacija.

1.2 Naudiojimas pagal paskirtj

• Mikrobangu krosnelé yra skirta naudoti tik jä integravus.
• Naudokite šj prietaisā tik pagal jo numatytajā paskirtj.
• Nenaudokite prietaiso kaip šilumas šaltinio.

1 Svalbiostaisyklès

• Mikrobangu krosnelè skirta tik maistui atsildyti, gaminti ir pašildyti.
• Nepervirkite (neperkepkite) maisto, nes gali kilti gaisro pavo-jus.
• Nevalykite prietaiso garu pagrindu veikiančiomis valymo priemonémis.

1.3 Vaiku sauga

• Patariama būti itin atsargiems, naudojant prietaisa šalia vaiku in Žmoniu, turinciuy fiziniuy, jutimo arba psichiniuy negaliuy.
• Vaikai nuo 8 metu ir asmenys, turintys ribotas psichines, jutimines ar protines galimybes arba neturintys patirties bei ziniu, siuo prietaisu gali naudotis su salyga, jeigu juos priziuri arba paaiskina, kaip saugiai naudoti sj gaminj, arba jie supranta galimus su gaminio naudojimu susijusius pavojus. Vaikams negalima zaisti su siuo prietaisu. Vaikai neturetu valtyi ir tvarkytimikrobangu krosneles, nebent juos priziuri suaugusieji.

• Pavojus uždusti! Visas pakuotés dalis laikykite vaikams nepasiekia-moje vietoje.

• Neleiskite vaikams naudotis krosnele be priežiūros, pries issamiai neaptare krosnelès naudojimo instrukciju ir nejsitikine, kad vaikas gali mikrobangy krosnele naudotis saugiai ir supranta netinkamo naudojimo pavojus.

• Del didelio karšćio, kuris generu-jamas jjungus grilio ir kombinacijos režimus, vaikams reikétu neleisti naudoti šiú režimú, jei jú neprižiūrì suaugusysis.
  Gaminj ir jo maitinimo laida laikykite vaikams iki 8 metu nepasiekiamoje vietoje.
• Kai prietaisas veikia,jis ir jo paviršiai gali buti labai karsti. Neleiskite vaiku prie prietaiso.

1

Svarbios saugos ir aplinkos apsaugostaisyklès

Šiame prietaise nera pavojingú ir draudžiamu medžiaqu, nurodytu

Aplinkosaugos ir miesto teritoriju planavimo ministerijos isleistame dokumente „Senu elektriniu ir elektroniniu

prietaśu išmetimo kontrolës reglamentas". Tai atitinka EEJA direktyvă. Šis gaminys pagamantas iš aukstos kokybes medziagú ir daliú, kurias galima perdirbti ir pakartotinai panaudoti.

Todél pasibaigus gaminio tarnavimo laikui, neišmeskite jo kartu su jprastomis buitinémis atliekomis. Atiduokite jj surinkimo punktä, kad elektrós ir elektronikos jranga butu perdirbta. Norédami sužinoti, kur yra sie surinkimo punktai, kreipkités vietos savivaldybe. Pakartotinis medziagú panaudojimas padès tausoti gamtá ir gamtos išteklius.

1.5 Informacija apie pakuotę

Šio gaminio pakuoté yra pagaminta iš perdirbti tinkamu medziagú ir tai padaryta, atsižvelgiantj mûsu šalies teisès aktus. Neišmeskite pakavimo me

džiagú kartu su buitinémis arba kitomis atliekomis. Jas atiduokite j vietiniu valdžios instituciju nurodytus pakavimo medziagú surinkimo punktus.

2.1 Apžvalga

1. Valdymo skydelis
2. Disko ašis
3. Disko atrama
4. Stiklinis padeklas
5. Krosnelès langelis
6. Dureliç grupè
7. Dureliy saugos užrakto systemd
8. Grilio lentynèlé (turi būti naudiojama tik pasirinkus grilio funkcjja ir padedama ant stiklinio padéklo)

2.2 Techninai duomenys

Energijos są- naudos	230 V~50 Hz, 1270 W (mikrobangu krosnelè)
Išvestis	800 W
Veikimo dažnis	2 450 MHz
Amperai	5 A
Išorinai ma- tmenys (Mikro- bangu krosnelè)	258.2 mm (A) / 439.5 mm (P) / 356 mm (G)
Vidinai krosne- lès matmenys	205.2 mm (A) / 303.6 mm (P) / 306 mm (G)
Krosnelès talpa	20 litru
Grynosis svoris	11.6 kg
Bendrasis svo- ris (komplekto turinys)	12.7 kg

Ant gaminio esantys zenklai ar kituose su gaminiu pateiktuoed Dokumentuose esancios reiksmes - tai laboratorinemis salygomis, remiantis atitinkamais standartais, gautos reiksmes. Sios reiksmes gali skirtis, atsižvelgiant nuo prietaiso naudojimo ir aplinkos salygas. Energijos reiksmes išbandytos esant 230 V.

2.3 Disko jrengimas

• Niekada nedekite stiklinio padeklo apversto. Niekada negalima trukdyti suktis stikliniam padeklui.
• Gaminant maista, visada turi buti naudojasstiklinis padeklas ir disko atrama.
• Gaminant maista, indai ir maistas visada turi buti dedami ant stiklinio padeklo.
• Jei stiklinis padéklas arba disko atrama jskyla ar sulžta, kreipkitès Ḍartimiausiu Ḍgaliotaji Ḍaptarnavimo centra.

3.1 [rengimas ir prijungimas]

• Nuimkite visă pakavimo medziagă ir priedus. Apžiūrekite krosnele, ar nera pažeidimu, pvz., jlenkimu ar sulūzusiğ dureliu. Jei krosnele pažeista, jos nejrenkite.
• Nuo mikrobangy krosnelès korpuso paviršiaus nuimkite apsaugine plevele.
• Nenuimkite šviesiai rudo Žerucio dangtelio, uždeto ant krosnelès angos, kad būtu apsaugotas magnetronas.
• Pasirinkite tiesu pavrisu, kurame užtektu vietos jvesties ir išvesties vamzdžiams.

• Žemiausias montavimo aukstis - 85 cm.
• Galinis prietaiso paviršius turi būti atsuktas j sienă. Virš mikrobangú krosnelés turi būti mažiausiali 30 cm erdvès, o nuo gretimü sienu jä turi skirtī bent 20 cm nuotolis.
• Nenuimkite krosnelès kojeliu.
• Uždengus oro jęjimo ar iśejimo angas krosnelegalima paźesti.
  Krosnele jrenkite kiek jmanoma toliau nuo radijo aparatu ir televizoriug. Veikdama mikrobangu krosnele gali trikyti radijo aparato ir televizoriaus priimamus signalus.
• Jjunkite krosnele i jprastabuitinj elektros lizda. Isitikinkite, kad jtampa ir daznis nesiskiria nuo nurodytu techniniu duomenu etiketeje.

JSPÉJIMAS: Krosneles nemon-tuokite virš viryklès ar kitü karstj skeidžianciu prietaú. Krosnele su-montavus virš arba šalia karšcio saltinio, ja galima sugadinti ir pazeisti garantinés priežiūros salygas.

Veikiant prietaisui, pasiekiamas pa-virsius gali labai jkaisti.

4.1 Valdymo skydelis

4.2.1 Laikrodžio nustatymas

Kai mikrobangu krosnelé yra jjungta j elektrostinklą, ekrane pasirodo skaičiai „0:00“, pasigirstasignalas.

1. Viençarta paspaudus „Clock/Kitchen Timer" (laikrodis / laikmatis) valandyckaicai pradamirksèti.
2. Sukite , kad nustatytumète valandas, skaičiç intervals yra nuo 0 iki 23.
3. Viena kartā paspaudus „Clock/Kitchen Timer" (laikrodis / laikmatis) minučių scaičiai pradeda mirkseti.
4. Sukite, kad nustatytumete minutes, skaiciu intervals yra nuo 0 iki 59.
5. Paspauskite „Clock/Kitchen Timer" (laikrodis / laikmatis), kad baigtumète nustatyti laikrodj. Pradès mirksèti „:".

Jeigu laikrodis nenustatytas, pa-spaudus mygtukkrosnelne neveiks.

Jeigu nustatant laikrodj paspaudžiamas mygtukas „Stop/Clear" (stabdyti / valtyti) arba vienă minute neatliekami jokie veiksmai, krosnelé isjungia nustatymo procesă.

4.2.2 Laikmatis

1. Paspauskite „Clock/Kitchen Timer“ (laikrodis / laikmatis) du kartus, ekrane pasirodys „00:00".
2. Sukite , kad jvestumète tinkamā laika. (Maksimalus gaminimo laikas yra 95 minutès.)
3. Paspausite mygtukā (Start/+30 Sec./Confirm) (Praděti / +30 sek. / patvirtinti), kad patvirtintu-mète nuostata.

4 Veikimas

1. Pasibaigus nustatyam laikui, pasigirs laikrodžio signalas. Signalas suskambès 5 kartus. Jeigu laikrodis nustatyas (24 valandúsystema), ekrane bus nurodytas esamas laikas.

Laikmatis veikia ne 24 valandy!.
tema. Krosnelles laikmatis yra tiesiog
laikmatis.

4.2.3 Gaminimas mikrobangomis

1. Vienq karta paspaudus mygtuka „Micro./Grill/ Combi." (mikrobangos / grilis / kombinuota) ekrane pasirodys „P100".
2. Spauskite „Micro./Grill/Combi.” (mikrobangos / grilis / kombinuota), kad nustatytumete skirtingę laiką arba pasukite „, pasirinktumete mikrobangów krosnelès galią – iš eileş pasirodys „,P100", „P80", „P50", „P30", „P10".
3. Paspausite mygtuka „Start/+30 Sec./Confirm" (Pradèti / +30 sek. / patvirtinti), kad patvirtintumète.
4. Pasukite, kad pasirinktumete gaminimo laikā. (Laikas gali būti nustatytas 0:05-95:00 intervale.)
5. Norèdami pradèti gaminti, paspauskite mygtuka „Start/+30Sec./Confirm" (Pradèti /+ 30 sek. / patvirtinti).

Toliau nurodyta, kiek kartu reikia nuspasta mygtuka, kad nustatytumète konkretu laikä

Trukmês nus- tatýmas	Intervalas
0-1 minuté	5 sekundès
1-5 minutés	10 sekundžių
5-10 minučių	30 sekundžių
10-30 minučių	1 minuté
30-95 minutés	5 minutès

Mikrobangu krosnelès galingumo lentele

Spausti	Viençarta	Du kartus	Triskartus	4kartus	5 kartus
Mikrobangü galia	100%	80%	50%	30%	10%

4.2.4 Gaminimas griliu

1. Viençkarta paspaudus mygtuká „Micro./Grill/ Combi.” (mikrobangos / grilis / kombinuota) ekrane pasirodys „P100".
2. Paspauskite „Micro./Grill/Combi.” (mikrobangos / grilis / kombinuota) keturis kartus arba pasukite, kad pasirinktumète gaminimā griliu.
3. Paspausite mygtukā „Start/+30 Sec./Confirm" (Pradeti / +30 sek. / patvirtinti), kad patvirtintumète, kai ekrane pasirodo „G".
4. Pasukite , kad pasirinktumete gaminimo gri-liu laiká. (Laikas gali buti nustatytas 0:05-95:00 intervale.)
5. Norèdami pradèti gaminti, paspauskite mygtuka „Start/+30Sec./Confirm" (Pradèti /+ 30 sek. / patvirtinti).

Praëjus pusei griliui skirtro laiko, krosnelè suskamba du kartus. Tai yra normalu. Noredami geresnio grilio efekto, apverskite maistā, uždarykite dureles ir paspauskite mygtukā „Start/+30Sec./Confirm" (pradeti / + 30 sek. / patvirtinti). Jeigu neatliekami jokie veiksmai, gaminamatliau.

4.2.5 Kombinotasis gaminimas

1. Viençarta paspaudus mygtuka „Micro./Grill/ Combi." (mikrobangos / grilis / kombinuota) ekrane pasirodys „P100".

2. Paspauskite „Micro./Grill/Combi.” (mikrobangos / grilis / kombinuota) keturis kartus arba pasukite „“, kad nustatytumete kombinuotajgaminimā ir ekrane iš eiles pasirodys „C-1" (55% mikrobangomis + 45% griliu) ir „C-2" (36% mikrobangomis + 64% griliu).

3. Paspausite mygtukă „Start/+30 Sec./Confirm" (praděti / +30 sek. / patvirtinti), kad patvirtintuměte.
4. Pasukite, kad pasirinktumete gaminimo laikā. (Laikas gali būti nustatytas 0:05-95:00 intervale.)
5. Norèdami pradèti gaminti, paspauskite mygtuka „Start/+30Sec./Confirm" (pradèti /+ 30 sek. / patvirtinti).

4.2.6 Greitasis gaminimas

1. Kai krosnelè yra laukimo būsenos, paspauskite mygtuka „Start / +30Sec. / Confirm" (praděti /+ 30 sek./ patvirtinti), kad 30 sekundžiu gāmintumète 100 % galia. Kiekvienu mygtuko paspaudimu laikas pratēsiamas 30 sekundžiu. Maksimalus gaminimo laikas - 95 minutès.

2. Gaminimo laika galima pratesti mikrobangu krosnelès gaminimo ir atšildymo proceso metu paspaudus „Start / +30Sec. / Confirm" (pradéti /+ 30 sek./patvirtinti).

3. Laukimo būsenoje pasukite kaire, kad iš karto pasirinktumete gaminimo laika. Noredami pradeti gaminti, pasirinke laika paspauskite mygtuka „Start/+30Sec./Confirm" (pradeti /+ 30 sek./patvirtinti). Mikrobangü krosnelè veikia 100% galingumu.

ljungus automatinio meniu arba atitirpinimo pagal svorj režimus, gaminimolaiko negalima keisti spaudžiant „Start/+30Sec./Confirm" (praděti / + 30 sek. / patvirtinti)

4.2.7 Atitirpinimas pagal svorj

1. Viençkartpaspaudus „Weight Defrost" (atitirpinimas pagal svorj) ekrane pasirodys užrašas „dEF1".
2. Pasukdami pasirinkite maisto svorj. Svorio intervals yra nuo 100 iki 2000 g.
3. Norèdami pradèti atšildyti, paspauskite mygtukā „Start/+30Sec./Confirm" (pradèti / + 30 sek. / patvirtinti).

4.2.8 Atitirpinimas pagal laika

1. Viençkarta paspaudus „Time Defrost" (atitirpinimas pagal laika) ekrane pasirodys užrašas „dEF2".
2. Pasukite , kad pasirinktumete gaminimo laikā.
3. Noredami pradeti atsildyti, paspauskite mygtukā „Start/+30Sec./Confirm" (pradeti / + 30 sek. / patvirtinti).

4.2.9 Automatinis menu

1. Krosnelei veikiant laukimo režimo pasukite
   j dešine, kad pasirinktuměte iš menuiu nuo „A-1"
   iki „A-8".

2. Paspausite mygtukă „Start/+30 Sec./Confirm" (pradeti / + 30 sek. / patvirtinti), kad patvirtintu-mete pasirinktă menui;

3. Pasukdami pasirinkite maisto svorj;
4. Noredami pradéti gaminti, paspauskite mygtuka „Start/+30Sec./Confirm" (pradéti / + 30 sek. / patvirtinti);
5. Baigus gaminti penkis kartus nuskambès signalas.

4.2.10 Automatinio maisto gaminimo menu

Meniu	Svoris	Ekranas
A-1 Automatis pašildymas	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A-2 Daržovès	200 g	200
	300 g	300
	400 g	400
A-3 Žuvis	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-4 Mèsa	250 g	250
	350 g	350
	450 g	450
A-5 Makaronai	50 g (su 450 ml šalto vandens)	50
	100 g (su 800 ml šalto vandens)	100
A-6 Bulvès	200 g	200
	400 g	400
	600 g	600
A-7 Pica	200 g	200
	400 g	400
A-8 Sriuba	200 ml	200
	400 ml	400

4.2.11 Maisto gaminimas kelais etapais

Daugiausia galima pasirinkti du etapus. Jeigu vienas etapas yra atitirpinimas,jis turétü buti automatiskai nustatyas pirmuoju. Po kiekvieno etapo viena kartasuskambés signalas ir prasidésKitas etapas.

Automatinio menui negalima pasirinkti kaip vieno iš keliç etapu.

Pavyzdys: Jei norite atitirpinti maistä 5 minutes, gaminkite naudodami 80% mikrobangy krosnelès galios 7 minutes. Reikia atlikti šiuos veiksmus:

1. Viençkarta paspaudus „Time Defrost" (atitirpinimas pagal laika) ekrane pasirodys užrašas „dEF2".
2. Pasukite, kad nustatytumete 5 minučių ati-tirpinimo laiką;
3. Vienq kartapaspauskite „Micro./Grill/Combi." (mikrobangos / grilis / kombiniuota);
4. Kad pasirinktumète 80 % mikrobangü krosnelès galia, sukite Ⓒ, kol ekrane pasirodys „P80“;
5. Paspausite mygtuka „Start/+30 Sec./Confirm" (pradéti / + 30 sek. / patvirtinti), kad patvirtintumète;
6. Pasukite, kad nustatytumete 7 minučių ati-tirpinimo laiką;
7. Norèdami pradèti gaminti, paspauskite mygtuka „Start/+30Sec./Confirm" (pradèti / + 30 sek. / patvirtinti).

4.2.12 Informaciné funkcija

1. Gaminant mikrobangomis, griliu arba kombinuotuoju režimu paspaudus „Micro./Grill/Combi.” (mikrobangos / grilis / kombinuota), 3 sekundes parodomas esamas laikas.
2. Gaminimo metu paspaudus „Clock/Kitchen Timer" (laikrodis / laikmatis) parodomas esamas laikas. Jis rodomas 3 sekundes.

4.2.13 Užraktas nuo vaiku

1. Užrakinimas: Krosnelei veikiant laukimo režimu paspaudus „Stop/Clear" (stabdyti / valtyti) 3 sekundes, pasigirs ilgas signalas, nurodontis, kad jjungiamas užrakto nuo vaikú režimas.
2. Atrakinimas: Krosnelei veikiant apsaugos nuo vaiku režimu paspaudus „Stop/Clear" (stabdyti / valyti) 3 sekundes, pasigirs ilgas] signalas, nurodontis, kad isjungiamas užraktó nuo vaiku režimas.

4.2.14 Techniques charakteristikos

1. Pradèjus sukti rankenèle pasigirs vienas signa-las;
2. Jeigu gaminimo metu buvo atidarytos durelès, bet norite testi gaminima, paspauskite „Start/+30Sec./Confirm" (pradèti / + 30 sek. / patvirtinti);
3. Nustacius gaminimo programa mygtukas "Start/+30Sec./Confirm" nespaudžiamas 1 minute. Ekrane parodomas esamas laikas. Nustatymas atšaukiamas.
4. Paspaudus pakankamai signalas nuskamba viena karta, nuspaudus nepakankamai, signalas nepasigirsta.
5. Gaminui pasibaigus signalas nuskambès pen-kis kartus.

5.1 Valymas

JSPÉJIMAS: Niekada nenaudokite benzino, tirpikliu, šveičiamuju valymo priemoniu, metaliniu daiktu ar špeciu kietais šeriais prietaisui valyti.

ISPEJIMAS: Niekada nemerkite prietaiso ar jo maitinimo laido j vandenj ar kokj hors kitag skystj.

1. Išjunkite prietaisā ir ištraukite jo kištukā iš sie-ninio lizdo.
2. Palaukite, kol prietaisas visiskai atves.
3. Palaiky kite krosneles švara. Jei krosneles sie-nelès buvo aptaškytos maistu ar viduje išsiliejo skysciai, nuvalkyite juos dregnă šluoste. Jei kros- nelè tampa labai nešvari, naudokite Švelnau sproveikio valiklj. Venkite purškalu ir kitu Šiurksciu valikliu, antraip ant dureliu paviršiaus gali likti démiu ir matiniu pataku.
4. Išorinius krosnelès paviršius valykite dregnă šluoste. Noredami išventri Žalos veikiancioms krosnelès dalims, neleiskite kad pro ventilaciños angas jvidú patektú vanduo.
5. Noredami pašalinti išsilliejusio ir taškomo maisto paliktas démes, abi dureliu puses ir stikla, dureliu tarpiklius ir dalis šalia tarpikliu dažniau valykite dregnă šluoste. Nenaudokite švečiamuju valymo priemoniu.
6. Neleiskite valdymo skydeliui suslapti. Valykite minkšta dregnă šluoste. Palikite krosnelës dureles atviras, kad valydami valdymo skydelj netyčia nejjungtumète krosnelës.
7. Jei viduje arba aplink direles kaupiasi garai, nuvalykite juos minksha sluoste. Tai gali ivykti, kai mikrobanguy krosnelè veikia esant labai dregnai aplinkai. Tai visiskai normalu.

8. Kai kuriais atvevais jums gali tekti išimi t stiklinj padékla ir jj išvalyi. Nuplaukite padékla šiltu muiluotu vandeniu arba indaplovéje.

9. Regulariai valykite ritinij zieda ir krosneles apacia, kad butu isvengta pernelyg didelio triuksmo. Krosneles apacia pakanka nuvaltyi svelnaus poveikio valikliu. Ritinij zieda plaukite siltu muiluotu vandeniu arba indaplovej. Istraukeirisplove ritinij zieda, jsitikinkite, kad jus tiksliaj jstatete jj atgal reikiamoje padetyje.

10. Noredami pašalenti nemalonius kvapus, jdekite stikline vandens ir sulciu ir citrinosŽievelj gilu dubeni, kuris tinka naudoti mikrobangu krosnelje, ir jjunkite krosnele 5 minutëms mikrobangu režimu. Po to nušluostykite ir nusausinkite minksta šluoste.
11. Prašome kreiptis jjgaliota aptarnavimo centra, jei reikës pakeisti krosnelës lempute.
12. Krosnele turi buti reguliariai valoma ir visi maisto likučiai turi buti pašalinami. Nesvarumai gali sukelti pavršiaus defektus. Tai gali neigiamai paveikti prietaiso veikimo laikă bei sukelti rizika.
13. Prašome neišmesti šio prietaiso kartu su jprastomis buitinemis atliekomis; pasenusios mikrobangú krosnelés turi buti perduodamos specialiems atlieku centrams, kuriais turi pasirupinti savivaldybès.
14. Kai mikrobangu krosnelé naudojama grilio režimu, gali kilti šiek tiek dūmú, taip pat gali būti jintamas kvapas. Po tam tikro naudojimo laiko jie turétú išnykti.

5.2 Saugojimas

• Jeigu prietaiso ilgai nenaudosite, padekite jj j saugia vietà.
• Patikrinkite, ar prietaisas yra atjungtas nuo elektros tinklo, atveses ir visiskai sausas.
• Prietaisālaikykite vésioje, sausoje vietoje.
• Saugokite prietaisā nuo vaiku.

Normalus
Veikianti mikrobangu krosnelè gali sukelti TV si-gnalo trukdžius.	Veikianti mikrobangu krosnelè gali sukelti TV ar radijo signalo trukdžius. Jie yra panašus j trikdžius, sukeltus mažu elektriniu prietaisu, pavyzdžiu, maištuvo, dulkiu siurblio ar elektrinio ventilatio-riaus. Tai visiškai normalu.
Krosnelès lemputé yra neryški.	Gaminant maistā mikrobangu krosnelèje mažai energijos vartojančiu režimu, krosnelès lemputé gali būti neryški. Tai visiškai normalu.
Ant dureliu kaupiasi garai, iš ventiliacinès angos kyla karštasoras.	Kepimo metu nuo maisto gali kilti garai. Nors di-desné šiu garu dalis ištraukiama pro ventiliacines angas, Dalis ju gali kaupitis vésioje vietoje, pavyzdžiu, ant krosnelès dureliu. Tai visiškai normalu.
Krosnelè jjungta atsitiktinai, be maisto joje.	Neleidžiama jjungti prietaiso, jei jo viduje néra maisto. Tai labai pavojinga.

Problema	Galima priežastis	Spendimas
Nejmanoma jjungti krosnelès.	1) Maitinimo kabelis néra tinkai mai prijungtas.	Atjunkite. Prijunkite vél po 10 se-kundžiü.
	2) Perdegè saugiklis ar buvo akö tyvuotas elektrós grandinès pertraukiklis.	Pakeiskite saugiklj arba atitaisyki-te elektrós grandinès pertraukiklj (remontas atliekamas profesio-naliç mūsç jmonès darbuotoju).
	3) Problema su elektrós lizdu.	Patikrinkite lizdă, panaudodami kitus elektrós prietaisus.
Krosnelè nekaista.	4) Durelès netinkamai uždaryd tos.	Tinkamai uždarykite direles.
Mikrobangu krosnelei veikiant, stiklinis padèklas kelia triukš-ma.	5) Ant padèklo ir krosnelès apa- cioje yra nešvarumü.	Noredami išvaltyi nešvarumus, Žr. skyriu „Valymas ir priežiūra".

Palun lugege esmalt juhendit!

Lugupeatud client!