Sonicare AirFloss Ultra HX8438 - Tarpdančių šepetėlis PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Tarpdančių šepetėlis
Prekės ženklas	Philips Sonicare
Modelis	AirFloss Ultra HX8438
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	25 x 3 x 3 cm
Svoris	200 g
Maitinimas	Ličio jonų akumuliatorius, indukcinis įkrovimas
Baterijos veikimo laikas	Iki 3 savaičių kasdien naudojant
Darbo režimai	Normalus, švelnus ir dantenų masažo režimai
Vandens slėgis	Reguliuojamas, iki 10 barų
Vandens talpyklos talpa	100 ml
Valymas	Korpusą valyti drėgna šluoste, talpyklą skalauti vandeniu
Saugumas	Vandeniui atsparus (IPX7), automatinis išsijungimas po 2 minučių
Atsarginės dalys	AirFloss antgaliai (modelis HX838), talpykla, įkroviklis
Remonto galimybė	Keičiami antgaliai, aptarnavimas autorizuotuose centruose
Garantija	2 metai
Kilmės šalis	Kinija

Dažnai užduodami klausimai - Sonicare AirFloss Ultra HX8438 PHILIPS

Kaip dažnai reikia keisti AirFloss antgalius?

Antgalius reikia keisti kas 3 mėnesius, kad būtų užtikrintas veiksmingas valymas ir higiena.

Ar prietaisas yra atsparus vandeniui?

Taip, jis turi apsaugos lygį IPX7, o tai reiškia, kad jis atsparus panardinimui į vandenį iki 1 metro 30 minučių.

Kiek laiko trunka įkrovimas?

Visiškas įkrovimas trunka apie 24 valandas, o kasdien naudojant baterijos užtenka maždaug 3 savaitėms.

Ar galiu naudoti burnos skalavimo skystį vietoj vandens?

Taip, galima naudoti burnos skalavimo skystį, tačiau rekomenduojama jį praskiesti vandeniu, kad būtų išvengta prietaiso pažeidimo.

Kokie yra galimi darbo režimai?

Prietaisas siūlo tris režimus: normalų, švelnų ir dantenų masažo, pritaikytus skirtingiems poreikiams.

Kaip valyti vandens talpyklą?

Talpyklą reikia reguliariai skalauti vandeniu ir palikti išdžiūti. Kartą per savaitę galima plauti indaplovėje (viršutinė lentyna).

Ar antgaliai yra universalūs su kitais Sonicare modeliais?

Ne, AirFloss Ultra antgaliai yra skirti tik AirFloss serijos modeliams. Jie netinka Sonicare šepetėliams.

Kur rasti prietaiso schemą?

Schema ir aptarnavimo instrukcija prieinamos gamintojo svetainėje arba autorizuotame aptarnavimo centre.

Ką daryti, jei prietaisas neįsikrauna?

Patikrinkite, ar įkrovimo kontaktas yra švarus, nuvalykite jį sausa šluoste. Jei problema išlieka, susisiekite su aptarnavimo centru.

Ar prietaisą galima naudoti su ortodontiniu aparatu?

Taip, AirFloss Ultra yra saugus ortodontiniams aparatams, implantams ir tiltams. Sureguliuokite vandens slėgį pagal švelnų režimą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Sonicare AirFloss Ultra HX8438 PHILIPS

Sveikiname jsigijus „Philips“ gaminį ir sveiki atvykę! Norėdami pasinaudoti visa „Philips“ siūloma pagalba, savo gaminį užregistruokite adresu www.philips.com/welcome.

Naudokite „AirFloss“ su jūsų mėgstamu burnos skalavimo skysčiu atlikdami kasdieninę burnos priežiūrą. Kartu su dantų valymu šepetėliu „AirFloss“ padeda sumažinti apnašų kiekį tarpdančiuose, kad pagerėtų jūsų dantenų būklė.

Svarbi saugos informacija

Prieš pradėdami naudotis prietaisu atidžiai perskaitykite šią svarbią informaciją ir saugokite ją, nes jos gali prireikti ateityje.

Pavojus

- Saugokite jkroviklj nuo vandens. Nedėkite ir nelaikykite jo virš ar šalia vandens pripiltos vonios, praustuvo, plautuvės ir pan. Nemerkite jkroviklio i vandenį ar kitokį skystį. Nuvalę įsitikinkite, kad jkroviklis yra visiškai sausas, ir tik tada junkite į maitinimo tinklą.

lspėjimas

- Maitinimo laido pakeisti negalima. Jei maitinimo laidas apgadintas, jkroviklj išmeskite.

- Visada keiskite jkroviklj originalaus tipo kitu, kad išvengtumėte pavojaus.

- Baterijai jkrauti naudokite tik su „AirFloss Ultra“ tiekiamą HX6100 tipo jkroviklj.

- Jei prietaisas kaip nors apgadinamas („AirFloss Ultra“ antgalis, rankena ir (arba) jkroviklis), jo nebenaudokite.

- Šiame prietaise nėra dalių, kurioms reikalinga priežiūra. Jei prietaisas apgadintas, kreipkitės į klientų aptarnavimo centrą savo šalyje (žr. skyrių „Garantija ir pagalba“).

- Nenaudokite jkroviklio lauke arba netoli jkaitusių paviršių.

- Šiuo prietaisu gali naudotis 8 metų ir vyresni vaikai bei žmonės, kurių fiziniai, jutimo arba protiniai gebėjimai yra silpnesni arba kuriems trūksta patirties ir žinių, jei jie prižiūrimi. Vaikai negali valyti ir vykdyti vartotojo atliekamos priežiūros.

- Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu.

- Šis prietaisas turi būti naudojamas tik su šaltu arba šiltu vandeniu arba konkrečiais tirpalais, kaip apibrėžta naudotojo vadove.

Dèmesio!

- Jei jums neseniai daryta burnos ar dantenu operacija, turite problemu del dantu būklės, per pastaruosius 2 mėnesius buvo atlikta sudėtinga dantu priežiūros procedūra arba manote, kad turite problemu, susijusių su dantimis (plombos, karūnėlės ir kt.), prieš naudodami šį prietaisą pasitarkite su savo odontologu.

- Jei panaudojus ši prietaisą vyksta intensyvus kraujavimas arba jei kraujavimas tęsiasi panaudojus 4 savaites, pasikonsultuokite su odontologu.

- Jei jums kilo su medicina susijusių klausimų, prieš naudodami šį prietaisą pasikonsultuokite su gydytoju.

- Šis „Philips“ prietaisas atitinka elektromagnetinių prietaisų saugos standartus. Jei jums implantuotas širdies stimuliatorius ar kitas prietaisas, prieš naudodamiesi pasitarkite su savo gydytoju arba implantuoto prietaiso gamintoju.

- Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus.

- Nespauskite per stipriai antgalio galiuko.

- Kad nesusižeistumėte, nepildykite talpyklos karštu vandeniu. Nedėkite pašalinių daiktų į talpykla.

- Naudokite „AirFloss Ultra“ tik pagal paskirti, kaip nurodyta šiame naudotojo vadove.

- Kad nesusižeistumėte, nepurkškite po liežuviu, į ausis, nosį, akis ar kitą jautrią vietą.

- Nevalykite „AirFloss Ultra“ antgalio, rankenos, įkroviklio, vandens talpyklos ir jos dangtelio indaplovėje ar mikrobangu krosnelėje.

- Kad nenurytumėte pavojingu medžiagų, nepilkite izopropilo alkoholio ar kitų valymo skysčių į talpykla.

- „AirFloss Ultra“ yra asmeninė priežiūros priemonė, kuri nėra skirta naudoti keliems asmenims stomatologinės praktikos ar kitose įstaigose.

Elektromagnetiniai laukai (EML)

„Philips“ prietaisas atitinka visus taikomus standartus ir normas dėl elektromagnetinių laukų poveikio.

Jūsu „Philips AirFloss Ultra“ (1 pav.)

1 Antgalio galiukas
2 „AirFloss Ultra“ antgalis
3 Aktyvinimo mygtukas
4 E_Talpykla ir talpyklos dangtis
5 Rankena
6 ļkrovimo ir pliūpsnio režimo indikatoriai
- Vienas pliūpsnis: 1 šviesos diodas
- Du pliūpsniai: 2 šviesos diodai
- Trys pliūpsniai: 3 šviesos diodai
7 Maitinimo / režimo mygtukas
8 Nuimamas antgalio laikiklis (pasirenkamuose modeliuose)
9 lkroviklis

Pastaba. Déžutės turinys gali skirtis priklausomai nuo nupirkto modelio.

Ikrovimas

Prieš pirmą kartą naudodami „AirFloss Ultra“ prietaisą, kraukite ji 24 valandas.

1 lkiškite kroviklio kištuką j elektros tinklo lizda.
2 Rankenėlę uždėkite ant įkroviklio (pav. 2).

lkrovimo procesas: (pav. 3)

• 1 žalias šviesos diodas: 33 % įkrauta.
• 2 žali šviesos diodai: 66 % įkrauta.
• 3 žali šviesos diodai: 100 % įkrauta.

Pastaba. Visiškai įkrautas ir trijų pliūpsniu režimu naudojamas „AirFloss Ultra“ veikia iki 11 dienų, o vieno pliūpsnio režimu – iki 33 dienų.

Pastaba. ůkrovos indikatorius blyksi geltona spalva – tai reiškia, kad elementas baigia išsikrauti, todėl jį reikia įkrauti (galima naudoti ne daugiau kaip 3 kartus).

Paruošimas naudoti

1 Sutapdinkite ir prispauskite antgalj prie rankenos (pasigirs spragtelėjimas) (pav. 4).

Pastaba. Galiuką rekomenduojame uždėti taip, kad jis būtų nukreiptas į priekinę rankenos dalį, kaip pavaizduota paveikslėlyje, nors pats antgalis gali būti nukreiptas bet kaip, nes tai neturi įtakos veikimui. Galite išbandyti abu būdus ir pasirinkti geriausiai tinkantį kasdienei jūsų burnos priežiūrai.

Pastaba. Kad rezultatai būtų optimalūs, keiskite antgalį (HX8032, HX8033) kas 6 mėnesius. Pakeiskite antgalį, jei jis nesilaiko tvirtai ar nebeužsifiksuoja ant rankenėlės.

Pastaba. „AirFloss Ultra“ palaiko tik „AirFloss Ultra“ antgalius. Ant „AirFloss Ultra“ rankenos nemėginkite naudoti ne „AirFloss Ultra“ antgalių.

2 Atidarykite talpyklos dangtelj (pasigirs spragtelėjimas) (pav. 5).

3 Pripildykite talpyklą burnos skalavimo skysčio arba vandens. (pav. 6)

Patarimas. Geresnių rezultatų pasieksite ir jausite didesnę gaivą, jei su „AirFloss Ultra“ naudosite burnos skalavimo skystį.

Pastaba. Nenaudokite burnos skalavimo skysčio, kurio sudėtyje yra izopropilo miristato (pvz., „Dentyl Active“) arba didelės koncentracijos eterinių aliejų, nes taip gali būti apgadintas prietaisas. Tai taikoma visiems burnos skalavimo skysčiams, parduodamiems stiklo ir keramikos pakuotėje.

4 Paspaudę użdarykite talpyklos dangtelį (pasigirs spragtelėjimas) (pav. 7).

5 Paspauskite maitinimo / režimo mygtuka, kad jjungtumėte prietaisą. (pav. 8)

Švies LED lemputės.

6 Nuspauskite ir laikykite aktyvinimo mygtuka, kol skystis pradės bėgti iš antgalio (pav. 9) galiuko.

Prietaiso naudojimas

1 Patikrinkite, ar „AirFloss Ultra“ jjungtas. Jei jis išjungtas, paspauskite ir atleiskite maitinimo / režimo mygtuka, kad jjungtumėte prietaisą. (pav. 8)

Kiekvieną kartą paspaudę aktyvinimo mygtuką (pav. 9) galite pakeisti režimą, kad gautumėte pageidaujamą kiekį pliūpsnių. Kad pasiektumėte optimalų rezultatų, naudokite trijų pliūpsnių režimą (numatytasis nustatymas) išorinėje ir vidinėje dantų pusėje.

Norėdami pakeisti režimą spaudykite maitinimo / režimo mygtuką, kad režimai keistųsi, kol pasieksite pageidaujamą režimą. Šviesos diodai rodo pasirinktą režimą:

• Vienas pliūpsnis: 1 šviesos diodas (pav. 10)
• Du pliūpsniai: 2 šviesos diodai (pav. 11)
• Trys pliūpsniai: 3 šviesos diodai (pav. 12)

Pastaba. „AirFloss Ultra“ prisimena, koks režimas buvo parinktas vėliausiai ir jis paruoštas kitam naudojimui. Jei jūsų „AirFloss Ultra“ visiškai iškraunamas, vėl įkrovus jis vėl veikia numatytuoju trijų pliūpsnių režimu.

2 Nustatykite antgalio galiuką tarp dviejų dantų ties savo dantenu linija. Tada lūpas priglauskite prie antgalio, kai jis vietoje, kad išvengtumėte taškymo. (pav. 13)
3 Nuspauskite suaktyvinimo mygtuka, kad jjungtumete 1–3 oro ir mikroskopinių burnos skalavimo skysčio ar vandens lašelių pliūpsnius (atsižvelgiant i pasirinkta režimą) tarp dantų. (pav. 14)
4 Stumkite galiuko antgalj išilgai dantenų linijos, kol jis atsidurs tarp kitų dviejų dantų.
5 Tęskite šią procedūrą, kad išvalytumėte visus tarpdančius, taip pat vietas už krūminių dantų. (pav. 15)

Pastaba. Jei reikia, pripildykite rezervuara.

Automatinio pliūpsnio funkcija

Kad pliūpsniai vyktų nuolat, laikykite aktyvinimo mygtuką nuspaustą; pliūpsnių seka bus atliekama maždaug kas sekundę.

Automatinio išsijungimo funkcija

Nenaudojant ilgiau kaip minutę, „AirFloss“ išsijungia automatiškai.

Valymas

Jei „AirFloss Ultra“ užsikimšo arba reikia išvalyti „AirFloss Ultra“ vidų, pripildykite rezervuarą šiltu vandeniu ir laikykite nuspaustą aktyvinimo mygtuką, kol rezervuaras ištuštės.

Neplaukite antgalio, rankenėlės ar kroviklio indaplovėje.

Nenaudokite valymo priemonių prietaisui valyti. Dėl kai kurių valymo medžiagų formuluotės ar stiprumo prietaisas gali būti apgadintas.

Rankena ir antgalis

1 Nuimkite „AirFloss Ultra“ antgalj nuo rankenos. Išskalaukite antgalj kaskart panaudoję, kad jo (pav. 16) viduje neliktų nuosėdų.
2 Atidarykite talpyklą ir ją išskalaukite po vandentiekio čiaupu, kad pašalintumėte nuosėdas. (pav. 17)

Patarimas. Talpyklai valyti ir likusioms nuosèdoms pašalinti galite naudoti ir medvilnės tamponą.

Pastaba. Nemerkite rankenos i vandenji.

Pastaba. Nepašalinus nešvarumų nuo antgalio ar iš talpyklos galima nehigieniška būklė.

3 Nuvalykite visą rankenėlės paviršių drėgna šluoste. (pav. 18)

Jkroviklis

1 Prieš valydami prietaisa, išjunkite jį iš elektros tinklo.
2 Nuvalykite jkroviklio paviršių drėgna šluoste. (pav. 19)

Laikymas

Jei ruošiatės nenaudoti „AirFloss Ultra“ dantų šepetėlio ilgesnį laiką, vadovaukitės toliau aprašytais veiksmais.

1 Atidarykite rezervuaro dangtelj ir rezervuarą ištuštinkite.
2 Spauskite aktyvinimo mygtuka, kol iš antgalio nestos veržtis išpurškiamas vanduo.
3 Atjunkite jkroviklj.

Lietuviškai

4 Išvalykite „AirFloss Ultra“ dantų šepetėlio antgalį, rankenėlę ir įkroviklj. Žr. skyrių „Valymas“.
5 Laikykite „AirFloss Ultra“ dantų šepetėlį vėsioje, sausoje vietoje ir saugokite nuo tiesioginių saulės spindulių.

Perdirbimas

• Šis simbolis reiškia, kad gaminio negalima išmesti kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis (2012/19/ES) (pav. 28).
• Šis simbolis reiškia, kad šiame gaminyje yra įmontuotas pakartotinai įkraunamas maitinimo elementas, kurio negalima išmesti su įprastomis buitinėmis atliekomis (pav. 29) (2006/66/EB). Prašome perduoti jūsų gaminį į oficialų surinkimo punktą arba „Philips“ priežiūros centra, kad pakartotinai įkraunamą bateriją pašalintų specialistai.
• Laikykitės jūsų šalyje galiojančių taisyklių, kuriomis reglamentuojamas atskiras elektros ir elektronikos gaminių bei įkraunamų maitinimo elementų surinkimas. Tinkamas tokių gaminių utilizavimas padės išvengti neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių sveikatai.

Pakartotinai ikraunamos baterijos išémimas

Atminkite, kad šis veiksmas negrižtamas.

1 Jei norite išeikvoti bateriją, kelis kartus paspauskite aktyvinimo mygtuką, kol iš „AirFloss“ nustos veržtis oro (pav. 20) pliūpsniai.
2 Nuimkite „AirFloss“ antgalj nuo rankenos. (pav. 21)
3 Rankeną tvirtai suimkite viena ranka viršuje, o kita ranka apačioje. (pav. 22)
4 Perlaužkite rankeną j dvi dalis. (pav. 23)

Pastaba. Šiam veiksmui reikia gana daug fizinės jėgos. Perlaužus rankeną jos viršutinė ir apatinė dalys turi atsiskirti.

5 Pašalinkite apatinę rankenos (pav. 24) puse.
6 Žirklémis (pav. 25) nukirpkite visus 6 vidinio komponento laidus.
7 Iš viršutinės rankenos (pav. 26) dalies visiškai ištraukite vidinį komponentą.

8 Baterija yra viršutinės rankenos dalies viduje. Išimkite bateriją ir tinkamai ją utilizuokite (neišmeskite su buitinėmis šiukšlėmis). (pav. 27)

Garantija ir pagalba

Jei reikia informacijos ar pagalbos, apsilankykite www.philips.com/support arba perskaitykite tarptautinės garantijos lankstinuką.

Garantijos apribojimai

Tarptautinės garantijos nuostatos netaikomos:

• „AirFloss Ultra“ antgalis
• apgadinimams, kurie jvyko naudojant nepatvirtintas atsargines dalis;
• apgadinimams dėl netinkamo naudojimo, piktnaudžiavimo, nerūpestingumo, keitimo ar neteisėto remonto;
• įprastam nusidėvėjimui, įskaitant nuskilimus, įbrėžimus, nutrynimus, spalvos pakitimą ar išblukimą.

Bevezetés