HT6010 - Rankinis įrankis BLAUPUNKT - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Gyvatvorės žirklės
Prekės ženklas	Blaupunkt
Modelis	HT6010
Maitinimo šaltinis	Tinklinis (su laidu)
Įtampa	230 V ~ 50 Hz
Ašmenų ilgis	550 mm
Maksimalus pjovimo storis	20 mm
Tuščiosios eigos greitis	1700 /min
Garso slėgio lygis (LpA)	85.00 dB(A)
Išmatuotas garso galios lygis (LwA)	95.60 dB(A)
Garantuotas garso galios lygis (LwA)	99.00 dB(A)
Vibracijos lygis (viršutinės galūnės)	3.646 m/s², K=1.5 m/s²
Saugos funkcijos	Dvigubas jungiklis (priekinė ir galinė rankenos), rankų apsauga, ašmenų stabdys
Paskirtis	Namų sodininkystė: gyvatvorių ir dekoratyvinių krūmų kirpimas
Priežiūra	Tepkite ašmenis po kiekvieno naudojimo; reguliariai valykite ašmenis
Valymas	Po kiekvieno naudojimo valykite ašmenis; laikykite rankenas sausas ir be aliejaus/riebalų
Pridedami priedai	Rankų apsauga
Svoris	Apytiksliai 3.5 kg (apskaičiuota)
Sertifikavimas	CE, ES atitikties deklaracija (2014/30/ES, 2014/35/ES, 2006/42/EB, 2011/65/ES)

Dažnai užduodami klausimai - HT6010 BLAUPUNKT

Kaip įjungti gyvatvorės žirkles?

Vienu metu paspauskite maitinimo jungiklį ant priekinės rankenos (3) ir maitinimo jungiklį ant galinės rankenos (1). Žirklės užsives.

Ką daryti, jei ašmenys užstringa?

Atleiskite abu jungiklius, kad išjungtumėte žirkles, atjunkite jas nuo maitinimo šaltinio, tada atsargiai pašalinkite užstrigusią medžiagą su pirštinėmis.

Ar galiu naudoti šias gyvatvorės žirkles lyjant?

Ne. Prietaisas nėra vandeniui atsparus. Nelaikykite jo lietuje ar drėgnoje aplinkoje, kad išvengtumėte elektros smūgio.

Kokios rūšies aliejų naudoti ašmenų tepimui?

Naudokite priežiūros aliejų, ploną universalų tepamąjį aliejų arba specialius purškiamus valymo ir tepimo preparatus. Nenaudokite kietų tepalų.

Ar gyvatvorės žirklės tinka storiems šakoms pjauti?

Ne. Maksimalus pjovimo storis yra 20 mm. Storesnėms šakoms pirmiausia naudokite genėjimo žirkles.

Kokias asmenines apsaugos priemones turėčiau dėvėti?

Dėvėkite apsauginius akinius (EN166), apsaugines pirštines, ausų apsaugą, neslidžią avalynę, ilgas kelnes ir, jei reikia, apsauginę kaukę.

Kaip dažnai turėčiau daryti pertraukas naudojant žirkles?

Po kiekvienų 15 darbo minučių padarykite 15 minučių pertrauką, kad sumažintumėte nuovargį ir vibracijos poveikį.

Ką daryti, jei maitinimo laidas pažeistas?

Nedelsdami atjunkite prietaisą. Nenaudokite jo. Lai pakeisti laidą profesionalų aptarnavimo centre, kad išvengtumėte elektros smūgio.

Ar galiu naudoti ilginimo laidą su šiomis gyvatvorės žirklėmis?

Taip, bet naudokite vandeniui atsparų ilginimo laidą, skirtą naudoti lauke. Įsitikinkite, kad bendras energijos suvartojimas neviršija laido vardinės vertės. Mažiausias laidininko skerspjūvis: 1,5 mm² kabeliams iki 20 m, 2,5 mm² 20-50 m.

Kaip po naudojimo valyti ašmenis?

Atjunkite žirkles. Šepetėliu ar šluoste pašalinkite šiukšles. Jei reikia, nuvalykite ašmenis drėgna šluoste, tada nusausinkite ir lengvai sutepkite.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HT6010 BLAUPUNKT

Siekdami pasiekti didžiausią pasitenkinimą, mégautis gaminio efektyvumu ir sužinoti visas jo savybes ir funkcijas, prieš naudodami šį gaminį perskaitykite šią instrukciją.

Prieš naudodami jrenginj, perskaitykite naudojimo instrukciją ir laikykitės joje pateiktų nurodymų. Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl prietaiso naudojimo ne pagal paskirtį arba netinkamo jo naudojimo.

Naudojimo instrukciją reikia saugoti, kad ja būtų galima naudotis ir vėliau naudojant gamini.

• Prietaisas namų vartojimui. Nenaudoti ne pagal paskirtį.
• Prietaisą reikia prijungti tik prie lizdo pagal charakteristika specifikacijos lentelėje.
• Isitikinkite, kad bendras energijos suvartojimas visų prietaisų prijungtų prie sieninio lizdo neviršija maksimalios saugiklio apkrovos.
• Jei naudojate ilgintuvą įsitikinkite, ar bendras prijungtų prie lygintuvo įrenginių galios suvartojimas neviršija ilgintuvo parametru. Ilgintuvo kabelis turi būti padėtas taip, kad išvengti atsitiktinių patraukimų ir užkliuvimų.
• Neleiskite, kad prietaiso maitinimo kabelis kabotų ant stalo ar lentynos briaunos arba kad liestų karštą paviršių.
• Prietaisas nėra skirtas valdyti su išoriniu laikmačiu, atskiru valdymo pultu ar kitu įrenginiu, kuris gali automatiškai įjungti prietaisą.
• Prieš priežiūros darbus reikia visada atjungti prietaisą nuo elektros šaltinio.
• Atjungiant maitinimo kabelj reikia visada ištraukti jj iš lizdo laikant už kištuko. Niekada negalima atjungti maitinimo kabelio traukiant už kabelio, nes taip galima sugadinti kištuką arba kabelj, kraštutiniais atvejais gali netgi sukelti mirtiną elektros šoką.
• Negalima palikti jjungto i lizdą prietaiso be priežiūros.
• Nemerkite prietaiso vandenyje ar kitame skystyje.

- Prietaisas turi būti reguliariai valomas pagal rekomendacijas aprašytas dalyje: Prietaiso valymas ir priežiūra.

- Nedėkite prietaiso arti šilumos šaltinių, liepsnos, elektrinio šildomojo elemento ar ant karštos orkaitės. Nedėkite ant jokio kito prietaiso.

- lrenginys negali būti naudojamas vaikų. lrenginį ir laidą laikyti atokiau nuo vaikų lrenginiu gali naudotis fiziškai ir protiškai riboti asmenys bei asmenys neturintys patirties ir nežinantys jrenginio, jei bus užtikrinta priežiūra ir mokymai apie saugų jrenginio naudojimą, taip kad susijusi su prekės naudojimu rizika būtų suprantama.

- Būkite itin atsargūs naudojant prietaisą, kai netoliese yra vaikai ar namų gyvūnai. Neleiskite vaikams žaistu su prietaisu.

- Nenaudoti prietaiso netoli degių medžiagų.

- Saugokite prietaisą nuo oro sąlygu veikimo (lietaus, saulės ir pan.) bei nenaudokite padidintos drėgmės sąlygose (vonios kambarys, drėgni vasarnamiai).

- Periodiškai tikrinkite maitinimo kabelio būklę. Jei neatjungiamas maitinimo kabelis bus sužalotas, tai turi būti jis iškaičiamas pas gamintoją ar specializuotame servise arba kvalifikuoto asmens dėl pavjoaus išvengimo. Nenaudokite prietaiso su sugadintu maitinimo kabeliu, kištuku ar jei buvo jis numestas ar sužalotas kokiu nors kitu būdu arba veikia netinkamai. Netaisykite prietaiso savarankiškai, nes tai gali sukelti elektros šoką. Sugadintą prietaisą atiduokite į atitinkamą servisą dėl patikrinimo arba taisymo. Visi taisymai gali būti atliekami tik autorizuotuose servisuose.

Neatitinkamai atliktas taisymas gali sukelti vartotojui rimtą pavoju.

- Naudokite originalius arba gamintojo rekomenduojamus prietaiso priedus. Gamintojo nerekomenduojamų priedų naudojimas qali sukelti žalas bei pavoju.

- Laikykite savo darbo vietą tvarkingą ir gerai apšviestą.

• Netvarkingumas ir nepakankamas apšvietimas sukelia nelaimingų atsitikimų.
• Nenaudokite elektrinių įrankių potencialiai sprogioje aplinkoje, t. y. ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių.
• Akimirka neatidumo gali sukelti įrankio valdymo praradimą.
• Jei galima prijungti elektrinius įrankius prie dulkių nusiurbimo arba surinkimo įrankių, patikrinkite, ar jie pritvirtinti ir tinkamai veikia. Naudojant tokius elektrinius įrankius sumažina pavojaus dėl dulkių riziką.
• Nesilenkite per toli naudodami elektriniu įrankiu. Išlaikykite stabilią laikyseną ir pusiausvyrą. Dėl to galėsite geriau valdyti elektrinį įrankį ištikus nenumatytiems atvejams.
• Stenkitės netyčia nejjungti elektrinio įrankio. Prieš prijungdami elektrinį įrankį prie elektros tinklo, įsitikinkite, kad maitinimo išjungiklis yra išjungtoje padėtyje (OFF). Elektrinį įrankį nešant pirštu ant gaiduko arba prijungiant elektrinį įrankį prie tinklo įjungus elektrinį įrankį, gali sukelti nelaimingus atsitikimus.
• Dévěkite tinkamus drabužius. Nedirbkite dévědami laisvus drabužius ir nenešiokite papuošalų dirbdami. Plaukus, drabužius ir pirštines laikykite toliau nuo judančių dalių. Judančios elektrinio įrankio dalys gali sugriebti ir įtraukti laisvus drabužius, papuošalus ar ilgus plaukus.
• Prieš paleisdami elektrinį įrankį, išimkite iš jo visus veržliarakčius arba įrankius. Prie besisukančios elektrinio įrankio dalies vis dar prijungtas įrankis arba veržliaraktis gali sukelti sužalojimą.
• Dirbdami su elektriniais įrankiais būkite atsargūs, susikaupkite atlikdami darbą ir vadovaukitės sveika nuovoka. Nenaudokite elektrinio įrankio, kai esate pavargę arba apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio ar vaistų. Net akimirka neatidumo naudojant elektrinius įrankius gali sukelti rimtą nelaimingą atsitikimą.
  • Saugokite vaikus nuo darbo zonos ir NELEISKITE vaikams

traukti maitinimo laido – tai gali sukelti rimtą sužalojimą.

• Prieš atlikdami bet kokius reguliavimus, keisdami priedus arba laikydami elektrinius įrankius, pasukite maitinimo jungiklį i išjungimo padėtį, kad atjungtumėte elektrinį įrankį nuo maitinimo šaltinio. Tokios prevencinės priemonės sumažina elektrinio įrankio netyčinio jjungimo riziką.
• Isitikinkite, kad ventiliacijos angose nėra nuosėdu.
• Prietaisą galima naudoti tik sausoje, gerai apšviestoje aplinkoje.
• Šio įrankio neturėtų naudoti jaunesni nei 16 metų asmenys.

Elektros saugumas

Jrenginys turi būti prijungtas tik prie lizdo atitinkančio gamyklinės lentelės verčių charakteristiką.

Elektrinių įrankių kištukai turi atitikti elektros lizdus. Niekada jokiu būdu nekeiskite maitinimo laido kištuko. Nemodifikuoti kištukai ir tinkami elektros lizdai sumažina elektros smūgio riziką.

Stenkitės neliesti jžemintų arba su mase sujungtų paviršių, tokių kaip vamzdžiai, šildytuvai, radiatoriai ir šaldytuvas Palietus jžemintas arba su mase sujungtas dalis, padidėja elektros smūgio pavojus.

Saugokite elektra varomą įrangą nuo lietaus ar drėgmės. Jei į elektrinį įrankį patenka vandens, padidėja elektros smūgio pavojus.

Nejtempkite jungiamujų kabelių. Niekada nenaudokite jungiamojo kabelio elektros įrangai nešioti, traukti ar kištukui iš lizdo ištraukti. Laikykite jungiamajį kabelį atokiau nuo šilumos šaltinių, alyvų, aštrių kraštų ar judančių dalių. Sugadinti ar susipainioję kabeliai padidina elektros smūgio riziką.

Prieš pradėdami darbą patikrinkite maitinimo laidą. Nenaudokite, jei maitinimo laidas ar ilgintuvas yra nutrinti, įpjauti ar kitaip pažeisti. Jei naudojant maitinimo laidas pažeistas, išjunkite įrenginį ir ištraukite kištuką iš maitinimo

lizdo.

Jei elektrinis įrankis naudojamas lauke, jungiamuosius kabelius reikia pailginti naudoti lauko sąlygomis skirtais vandeniui atspariais ilgintuvais. Tokio ilgintuvo naudojimas sumažina elektros smūgio riziką. Ilgintuvo skerspjūvis turėtų būti bent 1,5 mm², kai kabelio ilgis mažesnis nei 20 m, o jei kabelio ilgis yra nuo 20 iki 50 m, mažiausias skerspjūvis yra 2,5 mm.

Liekamosios srovės apsauga (RCD) turi būti naudojama kaip apsauga nuo smūgio, kurį sukelia maitinimo įtampa. RCD jungiklio panaudojimas mažina elektros srovės smūgio riziką. Įranga turi būti maitinama per liekamosios srovės grandinės pertraukiklj, kurio vardinė srovė yra ne didesnė kaip 30 mA.

Bendroji informacija

Prietaisas skirtas tik darbui namų sode pagal šios naudojimo instrukcijos aprašymą ir saugos taisykles.

Išjungus žoliapjovę, valas/geležtės kurį laiką sukasi. Palaukite, kol visiškai sustos variklis ir valas/geležtę prieš iš naujo užvesdami mašiną.

Nejjunkite ir neišjunkite žoliapjovės trumpais intervalais. Žoliapjovės operatorius turi dėvėti tinkamą avalynę su neslystančiais padais ir ilgas kelnės, kad apsaugotų kojas.

Nedirbkite basomis, su šlepetėmis ar sandalais.

Visada naudokite žoliapjovę abiem rankomis.

Naudokite jrenginj tik dieną arba gerame dirbtiniame apšvietime.

SIMBOLIAI

• Naudojimo instrukcijoje arba įrankio vardinėje lentelėje gali būti pateikti šie simboliai.
• Šiuose simboliai pateikiama svarbi informacija apie gaminj ir nurodymai, kaip jj naudoti.

	Perskaitykite naudojimo instrukciją.		Naudokite ausų apsaugą
	Bendro pobūdžio įspėjimai		Mūvėkite apsaugines pirštines
	Gaisro pavojus		Dévèkite apsauginę aprangą
	Elektros smūgio pavojus		Dévèkite apsauginę kaukę
	Dévèkite apsauginius akinius		Taikykite kvėpavimo takų apsaugą

Jei prietaise yra perbrauktos šiukšliadėžės ženklas, reiškia tai, kad produktas apimtas 2012/19/EU direktyva. Reikia susipažinti su vietiniais reikalavimais dėl elektros ir elektronikos atliekų surinkimo. Reikia veikti pagal vietines taisykles. Nemeskite šio produkto kartu su kitomis namų apyvokos šiukšlėmis. Teisingas senų produktų šalinimas leidžia išvengti galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.

Produktas pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų ir komponentų, kuriuos galima perdirbti ir vėl panaudoti.

Paskirtis:

Sodo įrankis skirtas naudoti namuose, karpyti ir pjauti gyvatvores bei dekoratyvinius krūmus soduose.

Nenaudokite žirklių storesnėms nei 20 mm storio šakoms pjauti.

Prieš paleisdami jrenginj:

1. Pjovimo elementai visada turi būti švarūs. Po kiekvieno naudojimo nuvalykite ašmenis.
2. Švarūs peiliai tinkamai sąveikauja, todėl sumažėja pavojus, kad jie įstrigs į genėjamus augalus.

3. Pjaudami laikykite pjovimo elementą atokiau nuo kūno ir maitinimo laido. Įrenginys gali lengvai nupjauti pirštus ar daiktus, kurie patenka tarp ašmenų.

4. Nenuimkite jstrigusios medžiagos, kai ašmenys veikia. Prieš išimdami jstrigusią medžiagą jsitikinkite, kad įrenginio netyčia nejjungėte. Nepaisant to, kad įrenginys yra su apsauga nuo atsitiktinio paleidimo, visada yra rizika, kad paleidimas įvyks. Todėl būtina imtis papildomų atsargumo priemonių ištraukiant kištuką iš kontakto.

5. Prieš kiekvieną panaudojimą reikia patikrinti pjovimo ašmens techninę būklę. Suskaldyti, sulenkti ar kitaip pažeisti ašmenys kelia papildomą pavojų. Jei pjovimo įtaisas pažeistas, jį reikia pakeisti arba įsigyti naują įrenginį. Elektrinio įrankio naudojimas su pažeista pjovimo juosta yra pavojingas operatoriaus sveikatai ir gyvybei.

6. Pjaudami laikykite jrenginj tik už priekinės rankenos ir už galinės rankenos, nes pjovimo juosta gali nupjauti paslėptus elektros laidus arba savo maitinimo laidą.

7. Prieš pradėdami darbą patikrinkite, ar gyvatvorėje nėra objektų, kurie nėra augalo dalis. - Vielos, tvoros elementai ir kiti pašaliniai objektai gali sugadinti pjovimo ašmenis.

8. Gyvatvorių žirklės turi būti pernešamos už priekinės rankenos ir išjungus variklj. Transportavimo ir sandėliavimo metu ant pjovimo elemento turi būti uždėtas dangtis. - Tinkamas įrenginio veikimas sumažina susižalojimo riziką.

9. Nenaudokite pjovimo juostos objektams kelti ar perstumti, taip pat augalams smulkinti. - Irenginys buvo suprojektuotas tam tikrai veiklai atlikti. Naudojant elektrini jranki ne pagal paskirti, atsiranda pavojingu situaciju tikimybè.

10. Jei elektrinis jrankis nukrenta arba stipriai trenkiamas, rekomenduojama kreiptis į techninės priežiūros centra.

11. Neleiskite, kad dažnai naudodami jrenginį patektumėte į rutiną. Patekus į rutiną, gali būti nepaisoma saugos taisyklių, o tai gali lemti nelaimingus atsitikimus darbe.

NAUDOTI ASMENINES APSAUGOS PRIEMONES

• Dévékite apsauginius akinius pagal En166
• Dévékite apsaugines kaukes pagal En149
- Naudokite kitas tikslias asmenines apsaugos priemones pritaikytas prie atliekamo darbo tipo.

Irenginio aprašas:

1. Galiné rankena su jungikliu

2. Ašmuo

3. Variklio korpusas

4. Maitinimo laidas

5. Priekinė rankena su jungikliu

Prieš pradėdami darbą pirmiausia patikrinkite, ar tinkamai uždėtas rankos dangtis. Dangtis turi būti tvirtai pritvirtintas, kad nebūtų netyčinio nuslydimo nuo įrenginio pavojaus. Norėdami tai padaryti, patikrinkite priveržimą.

- ljungimas:

Vienu metu paspauskite priekinės rankenos jungiklj (3) ir galinės rankenos jungiklj (1).

Išjungimas:

Atleiskite bet kurj jungiklj (3) arba (1). Ašmenų stabdys sustabdo mentes,

Gyvatvorių pjovimas

Prieš pradėdami darbą, pasirinkite šakas, kurių skersmuo didesnis nei 20 mm, ir nupjaukite jas sekatoriumi.

Rekomenduojama pradėti genėti gyvatvorę nuo šonų. Pirmiausia žirkles stumkite iš viršaus į apačią, pašalindamos pagrindinius augalų ūglius, o vėliau taisykite linijas, stumdami žirkles į viršų. Apkarpę gyvatvorės šonus, galite pradėti pjauti jos viršų.

Techniné priežiūra.

Nenaudokite tepalo juostai sutepti. Po kiekvieno naudojimo, be valymo, pjovimo ašmenis taip pat reikia lengvai sutepti. Tam naudokite konservantinį tepalą, mašininę alyvą ar specialius aerozolinius tepalus.

Laikykite rankenas sausas, švarias, be aliejaus ar riebalų.

TECHNINIAI DUOMENYS:

Apsisukimų dažnis be apkrovos 1500/min

Maks. pjovimo plotis: 20 mm

Pjovimo elemento ilgis: 550 mm

Triukšmas ir vibracijos.

Triukšmas ir vibracija buvo išmatuoti pagal EN ISO 3744:2010

Skleidžiamas triukšmas. Garso slėgio lygis (LpA): 85,00 dB (A)

KpA nuokrypis: 3,00 dB (A)

Išmatuotas akustinė galios lygis LwA: 95,60 dB (A)

KwA nuokrypis: 3,00 dB (A)

Garantuotas akustinė galios lygis: LwA: 99,00 dB (A)

Bendra vibracijos vertė ir matavimo neapibrėžtis (K):= 1.5 m/s²

Viršutinę galūnę veikiančios vibracijos vertė: 3,646 m/s², k=1,50 m/s²

Deklaruota bendra vibracijos vertė buvo išmatuota pagal standartinį bandymo metodą ir gali būti naudojama palyginant vieną jrenginį su kitu.

Pateikta vibracijos emisijos vertė gali būti naudojama preliminariam neigiamo poveikio įvertinimui.