BG2030 - žirklės PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Kūno groomeris (skustuvas ir trimeris)
Prekės ženklas	Philips
Modelis	BG2030
Maitinimo šaltinis	Įkraunama baterija (įmontuota)
Įkrovimo laikas	1 valanda (pasirinkti modeliai) arba 8 valandos (standartinė)
Veikimo laikas	Iki 50 minučių
Naudojimas	Šlapiai arba sausai (saugus duše)
Kirpimo šukos	Nuo 1 iki 3 šukų (3 mm, 5 mm, 7 mm plaukų ilgiai)
Skustuvo blokas	Keičiamas (tipas BG2000)
Nugaros skutimo priedas	Prieinamas pasirinktuose modeliuose (pvz., BG2036/38)
Valymas	Nuplaukite skustuvo bloką po čiaupu; naudokite valymo šepetėlį
Saugumas	Laikykite adapterį sausą; nenaudokite, jei pažeistas
Priedai įtraukti	Adapteris, įkrovimo stovas, valymo šepetėlis (skiriasi pagal modelį)
Baterijos indikatorius	Mirksi raudonai, kai mažai; šviečia žaliai, kai visiškai įkrauta
Atitiktis	IEC saugos taisyklės; saugus vonioje/duše

Dažnai užduodami klausimai - BG2030 PHILIPS

Kiek laiko užtrunka visiškai įkrauti BG2030?

Įkrovimo laikas priklauso nuo modelio varianto: 1 valanda modeliams BG2038/BG2036 arba 8 valandos modeliams BG2028/BG2026/BG2025/BG2024. Baterijos būsenos indikatorius įkrovimo metu mirksi žaliai, o visiškai įkrovus tampa nuolat žalias.

Ar galiu naudoti BG2030 duše ar vonioje?

Taip, prietaisas yra saugus naudoti šlapiomis sąlygomis. Galite naudoti jį duše ar vonioje su skutimosi putomis ar dušo želė, kad būtų lengviau slysti. Tačiau niekada nepanardinkite įkrovimo stovo į vandenį.

Ką daryti, jei prietaisas skleidžia neįprastą garsą arba stipriai vibruoja?

Tai gali reikšti sulūžusią dalį (pvz., numetus) arba nešvarų / susidėvėjusį skustuvo bloką. Pirmiausia išvalykite skustuvo bloką. Jei triukšmas išlieka, nuneškite prietaisą į Philips aptarnavimo centrą apžiūrai ar remontui.

Kaip išvalyti skustuvo bloką?

Išjunkite ir nuimkite bet kokias kirpimo šukas. Ištraukite skustuvo bloką, išvalykite vidų su pateiktu šepetėliu arba nuplaukite po čiaupu. Nukratykite vandens perteklių ir vėl pritvirtinkite. Nugaros skutimo priedą (jei yra) valykite drėgna šluoste.

Ką reiškia baterijos būsenos indikatorius?

Mirksi raudonai: baterija mažai (apie 10 minučių liko). Mirksi žaliai: kraunama. Nuolat žalia: visiškai įkrauta. Jei visiškai įkrautas prietaisas lieka ant įkrovimo stovo ilgiau nei 30 minučių, indikatorius užgęsta, kad taupytų energiją.

Ar galiu pakeisti skustuvo bloką?

Taip, skustuvo blokas yra keičiamas. Naudokite tipą BG2000. Rekomenduojama jį keisti kasmet, kad būtų optimalus veikimas, ir nedelsiant, jei jis yra pažeistas.

Prietaisas sumažino kirpimo ar skutimo efektyvumą. Ką galiu padaryti?

Galimos priežastys: neteisingas naudojimas, nešvarus skustuvo blokas, maža baterija arba netinkamai pritvirtintos kirpimo šukos. Išvalykite bloką, įkraukite ir įsitikinkite, kad šukos tinkamai pritvirtintos. Labai garbanotiems plaukams, kirpimo metu ištiesinkite plaukus rankomis.

Ar BG2030 tinka veido ar galvos plaukams?

Ne, šis prietaisas skirtas tik kūno dalims žemiau kaklo linijos. Nenaudokite jo veido plaukams ar galvos odai.

Kaip išimti įkraunamą bateriją perdirbimui?

Visiškai iškraukite bateriją, tada plokščiu atsuktuvu atrakinkite galinį skydelį. Nuimkite skydelius, atsukite varžtus, atskirkite vidinį korpusą, nukirpkite laidus, jungiančius bateriją prie maitinimo bloko. Arba nuneškite į Philips aptarnavimo centrą.

Kokie priedai yra prieinami BG2030?

Priedai apima keičiamus skustuvo blokus (BG2000), kirpimo šukas ir nugaros skutimo priedus. Apsilankykite www.shop.philips.com/service arba susisiekite su vietiniu Philips prekiautoju ar aptarnavimo centru.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BG2030 PHILIPS

Sveikiname jsigijus gaminj ir sveiki atvykę i „Philips“ svetainę! Jei norite pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba, savo gaminj užregistruokite adresu www.philips.com/welcome.

Naudodami „Philips Bodygroom“ saugiai, švelniai, greitai ir glotniai nuskusite ar apkirpsite kiekvieną kūno dalj, esančią žemiau kaklo linijos. Šiuo naujuoju jkraunamu skustuvu ir kirpimo mašinėle viename galite lengvai patrumpinti ir pašalinti visus plaukus, nesvarbu, ar jie šlapi, ar sausi!

Bendrasis aprašymas (Pav. 1)

1 Kirpimo šukos 1 (3 mm / 0,11 colio)
2 Kirpimo šukos 2 (5 mm / 0,19 colio) (tik BG2038 / BG2036 / BG2028 / BG2026)
3 Kirpimo šukos 3 (7 mm / 0,27 colio) (tik BG2038 / BG2036 / BG2028 / BG2026)
4 Šukų dydžio indikatorius (1, 2 arba 3)
5 Skutimo įtaisas
6 ljungimo / išjungimo mygtukas
7 Baterijos būsenos indikatorius
8 Adapteris
9 Valymo šepetėlis (tik BG2038 / BG2036 / BG2028 / BG2026)
10 Nugaros skutimo priedas (tik BG2038 / BG2036)
11 Baterijos büsenos indikatorius
12 Adapteris
13 Ikrovimo stovas

Svarbu

Prieš pradėdami naudoti prietaisą atidžiai perskaitykite šį vartotojo vadovą ir saugokite jį, nes jo gali prireikti ateityje.

Pavojus

- Adapterj laikykite sausai.

lspėjimas

• Prieš jungdami prietaisą patikrinkite, ar ant adapterio nurodyta įtampa atitinka jūsų elektros tinklo įtampa.
• Adapteryje yra transformatorius. Norėdami išvengti pavojingų situacijų, nenupjaukite adapterio, norėdami jį pakeisti kitu kištuku.
• Šiuo prietaisu negali naudotis asmenys (jskaitant vaikus), kurių fiziniai, jutimo arba protiniai gebėjimai yra silpnesni, arba asmenys, neturintys pakankamai patirties ir žinių. Juos turi prižiūrėti atsakingas asmuo arba išmokyti naudotis skustuvu.
• Prižiūrėkite, kad vaikai nežaistų su prietaisu.
• Prieš prietaiso naudojimą, visada jį patikrinkite. Nenaudokite prietaiso, jei jis sugadintas, nes galite susižeisti.

Dèmesio

• Naudokite, kraukite ir laikykite prietaisą 5–35 °C temperatūroje.
• Norėdami įkrauti prietaisą, naudokite tik rinkinyje esančius adapterį ir krovimo stovą.
• Niekada j vandenj nemerkite ikrovimo stovo ir neskalaukite po tekančiu vandeniu.

• Jei prietaisas patyrė didelius temperatūros, slėgio ar drėgmės pokyčius, prieš naudodami palaukite 30 minučių, kol prietaisas prisitaikys prie aplinkos sąlygų.
• Jei adapteris arba jkrovimo stovas yra pažeisti, jie visada turi būti pakeisti originaliais, kad būtų išvengta pavojaus.
• Nenaudokite prietaiso, jei kuri nors jo dalis yra pažeista ar sulūžusi, nes galite susižeisti.
• Šis prietaisas turi būti naudojamas tik kūno dalių žemiau kaklo linijos skutimui ir kirpimui. Nenaudokite jo veido arba galvos plaukų skutimui arba kirpimui.

Atitiktis standartams

• Prietaisas atitinka patvirtintus tarptautinius IEC saugumo reikalavimus, todėl juo galima saugiai naudotis vonioje arba duše.
• „Philips“ prietaisas atitinka visus taikomus standartus ir normas dėl elektromagnetinių laukų poveikio.

Ikrovimas

Krauti reikia 1 valandą (BG2038 / BG2036) arba 8 valandas (BG2028 / BG2026 / BG2025 / BG2024), priklausomai nuo modelio. Kai prietaisas visiškai jkrautas, jis veikia 50 minučiu.

Kai baterijos jkrovos indikatorius blyksi raudona spalva, baterija senka (prietaisas veiks apyt. 10 minučių), jums reikia jkrauti prietaisą.

1 Mažą kištuką jkiškite i krovimo stovą.

2 Uždėkite prietaisą ant krovimo stovo.

Baterijos jkrovos indikatorius blyksi žalia spalva – tai reiškia, kad prietaisas kraunamas.

Pastaba. Baterijos ikrovos indikatorius modeliuose BG2028, BG2026, BG2025 ir BG2024 atrodo skirtingai, bet veikia taip pat.

Kai prietaisas yra visiškai jkrautas, baterijos jkrovos indikatorius nenutrūkstamai šviečia žalia spalva.

Pastaba. Jei visiškai ikrautas prietaisas po 30 minučių vis dar yra i maitinimo tinklą ijungtame ikrovimo stove, baterijos ikrovos indikatorius nebešviečia, kad būtu taupoma energija.

Prietaiso naudojimas

Neskubėkite, kai pirmą kartą skusite jautrias vietas. Turite įgyti naudojimosi prietaisu patirties. Jūsų odai taip pat reikia laiko priprasti prie šios procedūros.

Prietaisą galite naudoti šlapiems ar sausiems plaukams nuo visų kūno dalių, esančių žemiau kaklo linijos, skusti arba kirpti. Nenaudokite šio prietaiso veido arba galvos plaukams skusti arba kirpti.

Kirpimas

Prie BG2025 ir BG2024 pridedamos kirpimo šukos 1. Prie BG2038, BG2036, BG2028 ir BG2026 pridedamos kirpimo šukos 1, 2 ir 3. Kiekvienų šukų galinė dalis sunumeruota skaičiais 1, 2 ir 3 (informacijos apie atitinkančius plaukų ilgius po kirpimo ieškokite toliau pateiktoje lentelėje).

Kirpimo šukomis galite nukirpti plaukus iki tam tikro ilgio (žr. toliau pateiktą lentelę). Jei prie jūsų prietaiso pridėtos trejos šukos, plaukus pradėkite kirpti šukomis, pažymėtomis skaičiumi 3, kad įgustumėte naudotis prietaisu.

Šukų dydžio indikatorius Plaukų ilgis po kirpimo

1 3 mm / 0,11 colio

2 5 mm / 0,19 colio

3 7 mm / 0,27 colio

1 Ant prietaiso uždėkite tinkamas šukas. Įsitikinkite, ar šukų dantukai nukreipti i tą pusę, i kurią brauksite prietaisą.

LIETUVIŠKAI78

- Braukdami prietaisą link savęs nukreipkite dantukus i save.

- Braukdami prietaisą nuo savęs nukreipkite dantukus priešinga kryptimi.

2 Prietaisui ijungti paspauskite ijungimo / išjungimo mygtuką.
3 Prietaisą visada judinkite plauku augimui priešinga kryptimi.

Pastaba. Isitikinkite, kad plokščioji kirpimo šukų pusė visada liečia odą.

Skutimas

1 Jei vis dar pritvirtintos kirpimo šukos, nuimkite jas.

Pastaba. Šukas galite arba nustumti, arba nutraukti nuo prietaiso, priklausomai nuo to, kaip jos uždėtos ant prietaiso.

2 Prietaisui ijungti vieną kartą paspauskite ijungimo/išjungimo mygtuką.
3 Skutimo įtaisą priglauskite prie odos.
4 Viena ranka braukite prietaisą priešinga plauku augimui kryptimi, kita įtempkite odą.

Pastaba. Užtikrinkite, kad skutimo įtaisas visada liestų odq.

Kirpimo ir skutimosi patarimai

• Jei dantukai ilgesni nei 10 mm, pirmiausia plaukus kirpti galite naudodami pirmas kirpimo šukas, kad šie po kirpimo liktu 3 mm ilgio – taip bus lengviau skusti.
• Geriausiai apkirpti galite tada, kai oda ir plaukai yra sausi.
• Prietaisu galite skustis duše ar vonioje. Norėdami, kad prietaisas lengviau slystų, ant odos užpurkškite šiek tiek putų ar užpilkite dušo želės.

Skutimasis nugaros skutimo priedu (tik BG2036 / BG2038)

1 Paspauskite ir palaikykite nuspaudę atlaisvinimo mygtuką (1) ir atidarykite nugaros skutimo priedą (2).

2 lkiškite prietaiso apatinę dalį į nugaros skutimo priedo laikiklio apačią. Tada prietaiso viršų lenkite link nugaros skutimo priedo laikiklio viršutinės dalies, kol jis užsifiksuos ir pasigirs spragtelėjimas.

3 Skuskite nugarą braukdami nugaros skutimo priedą aukštyn ir žemyn laikydami už prietaiso rankenėlės.

Pastaba. Nugaros skutimo priedą galima palenkti i skirtingus kampus, kad būtu patogiau.

4 Norėdami išimti prietaisą iš nugaros skutimo priedo, traukite prietaiso viršų link savęs, kol galėsite nuimti jį nuo laikiklio.

5 Norėdami uždaryti nugaros skutimo priedą, paspauskite ir palaikykite nuspaudę atleidimo mygtuką (1) ir palenkite rankeną link laikiklio (2).

Valymas

Po naudojimo visada išvalykite prietaisą.

Prietaiso valymui niekada nenaudokite suslėgto oro, šiurkščių kempinių, šlifuojančių valymo priemonių arba èsdinančių skysčių, pvz., benzino ar acetono.

1 lšjunkite prietaisą.
2 Jei vis dar pritvirtintos kirpimo šukos, nuimkite jas.

Pastaba. Šukas galite arba nustumti, arba nutraukti nuo prietaiso, priklausomai nuo to, kaip jos uždėtos ant prietaiso.

3 Nuo prietaiso nuimkite skutimo įtaisą.

4 Norėdami išvalyti skutimo galvutės vidų, naudokite rinkinyje esantį valymo šepetėlj arba praskalaukite vidų tekančiu vandeniu.

5 Skutimo įtaisą skalaukite tekančiu vandeniu.

6 lškratykite susikaupusį vandenį ir vėl uždėkite skutimo įtaisą ant prietaiso.
7 Nugaros skutimo priedą (tik BG2038 / BG2036) valykite drėgna šluoste. Praskalaukite jį tekančiu vandeniu, jei nugarą skutate naudodami dušo želę ar skutimosi putas.
8 Ikrovimo stovą valykite drėgna šluoste.

Priedų užsakymas

Norėdami įsigyti šio prietaiso priedų, apsilankykite mūsų internetinėje parduotuvėje adresu www.shop.philips.com/service. Jei internetinės parduotuvės jūsų šalyje nėra, apsilankykite pas savo „Philips“ atstovą arba „Philips“ techninės priežiūros centre. Jei negalite gauti prietaisui reikiamų priedų, kreipkitės į savo šalies „Philips“ klientų aptarnavimo centrą. Jo kontaktinius duomenis rasite visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke.

Skutimo įtaisas

Jei prietaisą naudojate labai dažnai, skutimo įtaisą (tipo numeris BG2000) pakeiskite kiekvienais metais. Sugadintą skutimo įtaisą pakeiskite iš karto.

Aplinka

- Pasibaigus prietaiso naudojimo laikui, neišmeskite jo kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis, priduokite jį i oficialų surinkimo punktą perdirbti. Taip prisidėsite tausojant aplinką.

- Idėtoje, įkraunamoje baterijoje yra medžiagų, kurios gali teršti aplinką. Prieš išmesdami prietaisą arba atiduodami į surinkimo punktą, būtinai išimkite baterijas. Jas atiduokite į oficialų baterijų surinkimo punktą. Jei baterijos išimti nepavyksta, prietaisą galite nunešti į „Philips“ techninės priežiūros centrą. Centro darbuotojai išims baterijas ir išmes jas neteršdami aplinkos.

Pakartotinai ikraunamų baterijų išėmimas

1 Prietaisą išimkite iš krovimo stovo ir leiskite varikliui veikti tol, kol baterijos visiškai išsikraus.
2 Norėdami nuimti galinį korpuso skydelį, įkiškite plokščiajį atsuktuvą i rankenėlės apačioje esančią angą ir pasukite jį.
3 Nuimkite galinį korpuso skydelį, tada nuimkite šoninius skydelius.

4 Atsukite varžtus, kuriais prietaiso vidinė dalis pritvirtinta prie priekinio korpuso skydelio, ir atskirkite vidinę dalį nuo priekinio skydelio.

5 Apsukite vidinę dalj. Tada nuimkite vidinės dalies dangtelį ir valdymo skydelį.

6 Išimkite spausdintinę plokštę iš vidinės dalies, apverskite ją ir nukirpkite laidus, jungiančius bateriją ir maitinimo bloką.

Garantija ir techninė priežiūra

Prireikus techninės priežiūros paslaugų, informacijos ar iškilus problemai, apsilankykite „Philips“ svetainėje www.philips.com/support arba kreipkitės į savo šalies „Philips“ klientų aptarnavimo centra. Jo telefono numerį rasite visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuke. Jei jūsų šalyje nėra klientų aptarnavimo centro, kreipkitės į vietinį „Philips“ prekybos atstovą.

Garantijos apribojimai

Skutimo įtaisui nėra numatyta tarptautinė garantija, nes jis dažnai nusidėvi.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Šiame skyriuje apibendrinamos problemas, dažniausiai pasitaikančios naudojantis šiuo prietaisu. Jei toliau pateikta informacija nepadės išspręsti problemos, apsilankykite www.philips.com/support, ten rasite dažnai užduodamų klausimų sąrašą, arba kreipkitės į savo šalies klientų aptarnavimo centrą.

Problema Galima priežastis Sprendimas

Prietaisas neveikia. Baterija išseko ir (arba) prietaisas nejkraunamas.	Įkraukite bateriją (žr. skyrių „Įkrovimas“) ir patikrinkite, ar vadovavotės visais nurodymais, pateiktais skyriuose „Svarbu“ ir „Įkrovimas“.
Prietaisas skleidžia daugiau triukšmo ir (arba) vibruoja stipriau nei įprasta.	Gali būti, kad numetėte prietaisą ir viena ar daugiau dalių sulūžo.	Nuneškite prietaisą apžiūrėti arba remontuoti įrenginio pardavėjuī ar į „Philips“ įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.
	Jei šis prietaisas naudojamas atliekant profesionalų darbą, jis nestos veikti greičiau	Nenaudokite prietaiso profesionaliai skusdami ar kirpdami.
	Skutimo galvutė yra nešvari. Išvalykite skutimo įtaisą (žr. skyrių „Valymas“).
	Skutimo galvutė yra susidėvėjusi.	Pakeiskite skutimo įtaisą.
Sumažėjo įkrauto įrenginio veikimo laikas.	Skutimo galvutė yra nešvari. Išvalykite skutimo įtaisą (žr. skyrių „Valymas“).

Problema Galima priežastis Sprendimas

Sumažėjęs kirpimo ir (arba) skutimo efektyvumas	Netinkamai naudojate prietaisą.	Vadovaukitės nurodymais, pateiktais skyriuje „Prietaiso naudojimas“.
	Skutimo galvutė yra nešvari. Išvalykite skutimo įtaisą (žr. skyrių „Valymas“).
	Senka baterija. Įkraukite maitinimo elementą. (žr. skyrių „Įkrovimas“).
	Netinkamai uždėjote kirpimo šukas.	Nuimkite kirpimo šukas ir vėl jas uždėkite.
	Jei kerpate labai garbanotus plaukus, gali būti, kad kirpimo šukomis neištiesinsite plaukų tinkamai.	Pamėginkite tiesinti plaukus rankomis tuo metu, kai kerpate.

levads