The Tube - 스팀 클리너 LAURASTAR - 무료 사용 설명서

사용 설명서 The Tube LAURASTAR

MANUAL DE USUARIO E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 사용자 매뉴얼 및 만전 지침서

반갑습니다! IGGI의 새로운 동반자인 The Tube를 구매해 주셔서 감사드립니다. The Tube는 로라스타 살균 스팀기 IGGI의 확장 제품으로, 스틼 살균 액세서리입니다. IGGI와 The Tube 모두 스위스의 기술력과 디자인을 자랑합니다. 기기를 처음 사용하기 전, 사용 설명서와 안전 지침서를 주의 깊게 읽어 주십시오. 추후에도 참고할 수 있도록 사용 설명서를 잘 보관해 주십시오.

경고:스팀.화상 위험.

경고: 로라스타™ 제품은 열기와 증기를 배출하므로 사용 시 일부 구성요소가 매우 뜨거워질 수 있으며 화상을 일으킬 수 있습니다. 뜨거운 구성요소는 해당 기호로 표시됩니다.

경고: 본 사용 설명서/안전 지침서를 따르지 않는 경우, 기기의 불량을 초래할 수 있습니다. 제조업체는 본 안전 지침서를 준수하지 않아 발생하는 재산 또는 신체상의 상해에 대해 그 어떠한 책임도 지지 않습니다. 이 기기의 사용자를 위해 본 사용 설명서를 보관해주십시오.

개요 및 기능

1. The Tube 본체
   2.스팀 디스펜서
2. 어댑터 링
3. 페어링 소켓
4. 분리 가능한 저장 탱크

목차

개요 및 기능
중요한 안전 사항	111
로라스타의 HYGIENIC DRY
MICROFINE STEAM (DMS)	113
THE TUBE로 살균하기	115
유지 관리	117
기술 세부정보	118
문제 해결	118
고객 서비스	118

참고: The Tube는 로라스타 살균 스틼기 IGGI의 액세서리입니다. 올바른 사용 및 지침은 IGGI와 함께 제공되는 사용 설명서를 참조하십시오.

제품을 사용하기 전 사용 설명서를 모두 읽어주십시오.

스팀을 사용하려면 항상 다음을 포함한 기본 주의사항을 따라야 합니다.

- 이 제품은 가정용이며, 다음과 같은 상황에서 사용하도록 제작되었습니다: (IEC 60335-2-15)

- 상점, 사무실 및 기타 작업 환경의 직원 주방 공간

- 호텔, 모델 및 기타 주거 유형 환경에 있는 고객

- 숙박과 아침 식사를 제공하는 시설

- 제품 사용 시, 증기에 주의해 주십시오.

- 제품을 잘못 사용하면 부상을 입을 수 있습니다.

-사용 후 물체에 잔류열이 있을 수 있습니다.

•고압 증기 또는 가열된 부분과의

접촉은 심각한 화상을 야기할 수 있습니다.

- 열이나 물에 민감한 물질에는 사용하지 마십시오. 또한, 제조사의 사용 및 관리 지침서를 참고하시기 바랍니다.

- 사람, 동물, 전기 제품을 향해 제품과 증기를 사용하지 마십시오.

- 주전원에 연결된 전기 제품과 접촉하거나 아직 뜨거울 때 제품을 방치하지 마십시오.

- 본 제품은 8세 이상의 어린이부터 사용 가능합니다. 신체적, 감각적, 또는 정신적 능력이 저하되어 있거나 경험·지식이 부족한 사람의 경우 제품의 안전한 사용에 관한 감독이나 지침이 전달 후, 제품의 위험성을 이해한 후에 사용할 수 있도록 하십시오.

주의사항: 어린이가 본 기기를 가지고 놀지 않도록 보호자가 관리·감독해야 합니다.

- 제품이 전원 기기에 연결되어 있거나 식히는 중에는 어린이의 손이 닿지 않도록 합니다.

- 보호자의 관리 없이 어린이가 기기 세척 및 유지보수를 수행해서는 안 됩니다.

- 폭발의 위험이나 유독성 물질이 있는 장소에서 제품을 사용하지 마십시오.

- 본 제품을 유해 물질(예, 석면)이 포함된 물체를 살균하는 데 사용하지 마십시오.

- 제품은 평평하고 안전한 장소에 놓아 주십시오.

- 제품과 함께 사용되는 전기 제품은 사용 후 및 유지보수를 수행하기 전 기기의 플러그를 뽑아 주십시오.

- 제품을 떨어뜨렸거나, 눈에 뜨는 손상이 있거나, 누수가 있는 경우에는 사용하지 마십시오.

- 제품을 직접 수리하지 마십시오. 수리에 관한 정보는 로라스타 공식 고객 서비스 담당자에게 문의하여 주십시오.

생활폐기물과 분리하여 버려주십시오.

환경 정보 및 폐기물 처리 방안

향후 사용(운송, 서비스 등)을 위해

제품이 포장된 원래 상자를 안전한 장소에

보관하십시오.사용한 제품을 일반

생활폐기물과 함께 버리지 마십시오!지방

또는 지역 당국에 적절한 친환경 처리

시설에 대해 문의하시기 바랍니다.

경고:

스팀.

화상 또는 녹아내림 위험.

스팀이 사람이나 동물을 향하지 않도록 주의하십시오.

본 지침서를 안전한 곳에 잘 보관해 주십시오.

로라스타의 HYGIENIC DRY MICROFINE STEAM (DMS)

40년 넘게 고품질 스팀 시스템에 관한 전문성을 쌓아온 로라스타는 특별한 건식 초미세 스팀(Dry Microfine Steam, DMS)을 개발했습니다. DMS는 소재를 살균할 수 있는 효과적인 제품입니다.

강력한 로라스타 살균 스팀은 10초 이내로 살균을 완료합니다.

독립적 과학 연구소에서 ISO 17025 표준에 따라 수행한 테스트 결과에 따르면, IGGI와 The Tube는 화학 물질 없이도 아래와 같은 살균 효과를 자랑합니다.

박테리아 칸디다 알비칸스 바이러스

99.9999% >99.99% >99.99%

10초 10초 10초

로라스타 DMS는 천연 스팀으로, 화학 물질 없이도 빈틈없이 균일한 살균이 가능합니다.

정보의 객관성과 과학적 엄격성을 보장하기 위해, 로라스타의 기기와 기기를 대상으로 한 과학적 테스트는 과학 위원회의 규제를 받습니다. 더 자세한 정보는 Lab-L 섹션 아래의 로라스타 웹사이트 www.laurastar.com을 참고하시기 바랍니다.

스팀 살균 튜브로 살균할 수 있는 것엔 어떤 것들이 있나요?

권장 사항: 물품과 손을 깨끗하게 씻어 주십시오.

The Tube는 병, 용기와 같은 길쪽한 물체의 벽을 따라 바닥까지 깊이 소독 및 살균하도록 설계되었습니다.

IGGI와 The Tube에서 살균이 가능 또는 불가능한 물품의 목록은 다음과 같습니다.

	열 또는 물에 민감한 물품(PET)
	병음식 용기젖병여행용 머그보온병유선형의 긴 병/턴블러 등

• The Tube와 IGGI를 평평하고 안정적이며 내열성이 있는 표면에 놓으십시오 (A).
  -IGGI에 증류수나 탈염수를 채우고 전원을 컵니다 (B).

참고:스팀 살균 튜브는 증류수 또는 탈염수와 함께 사용하도록 설계되었습니다.

•IGGI의 스프레이 노즐을 엽니다 (C).
• 병이나 용기에 맞는 어댑터 링(3)을 선택합니다 (D). 용기의 직경에 따라 어댑터 링을 그대로 두거나 제거하십시오.
• The Tube를 IGGI에 연결합니다 (E).
- 노즐을 The Tube의 페어링 소켓(4)에 삽입하고 그 위에 용기를 놓습니다.(F).

참고: 첨가제(예, 향수), 물을 포함한 화학 약품 또는 건조기에서 수집된 물을 사용하지 마십시오. IGGI의 정상적인 작동에 방해가 될 수 있습니다.

위험! 어린이의 손이 당지 않는 곳에 보관하십시오. IGGI 내부에 있던 물을 마시지 마십시오.

• 스팀을 활성화하려면 IGGI의 스팀 버튼을 누르십시오. 적절히 살균될 수 있도록 10초 동안(H) 스팀을 계속(G) 활성화합니다.
• IGGI 열 보호 장갑(I)을 사용하여 The Tube를 부드럽게 잡아당겨 물체에서 제거합니다. 원치 않는 증기 분출을 방지하기 위해 스프레이 노즐을 잠그십시오 (J).
• 물품을 자연 건조합니다.
  • The Tube의 저장 탱크(5)를 열어 결로로 인한 물을 제거합니다.(K).

주의: 물품이 뜨거울 수 있습니다. 병과 용기를 살균할 때 IGGI의 열 보호 손장갑을 사용하십시오.

참고: 사용 후에는 항상 The Tube를 IGGI에서 분리하십시오. 남아 있는 냄새는 DMS 위생 스틼의 살균 품질에 영향을 미치지 않습니다.

유지 관리

경고: 유지 보수를 하기 전에 IGGI의 플러그를 뽑고 스위치를 끄 다음, 최소 30분 동안 열을 식히십시오.

• 사용 후에는 분리 가능한 저장 탱크(5)에 남아 있는 물을 비우십시오. 새로운 박테리아 세균의 증식을 방지하기 위해 The Tube를 공기 중에서 건조하십시오.
• The Tube를 건조하고 먼지가 없으며 빛이 들지 않는 곳에 보관하십시오.

참고:IGGI의 유지 보수에 관해서는 IGGI 사용자 매뉴얼을 참조하십시오.

기술 세부정보

기기 무게	121gr
내부 크기(D x H)	121x92x133mm

문제 해결

로라스타 고객 서비스에 연락하기 전에 다음과 같은 사항을 확인하시기 바랍니다.

증상 예상 원인 해결

제품에 석회 자국이 생겼거나 석회질 입자가 나 Oh니다.	사용하는 물이 적합하지 않습니다.	증류수 또는 탈염수만 사용하시고, 수못물이나 연화된 물을 사용하지 마십시오.
측면이 더러워지고 있습니다.	사용 중 나타나는 물 자국입니다.	사용 후, 깨끗하고 부드러운 천으로 The Tube 내부를 닦으십시오.
IGGI와 연결하기 어려您可以.		IGGI 노출을 삽입할 때 충분히 힘을 주어 놀러 주십시오.

고객 서비스

로라스타 연락처

공식 웹사이트: https://www.laurastar.com/contactus/

고객 서비스에 보내기

구매 계약서, 인보이스 또는 영수증을 준비합니다. 고객 서비스에 연락하여 지시를 따릅니다.

중요:고객 서비스에 연락하기 전에 문제 해결 챔터를 확인하시기 바랍니다.