ROS 550CV - 분쇄기 Mirka - 무료 사용 설명서

사용 설명서 ROS 550CV Mirka

적합성 선언문KWH Mirka Ltd.66850 Jeppo, Finland는 이 선언문이 관련된 제품 125 mm (5 인치) 및 150 mm (6 인치) 12,000 rpm 부작위 캐도형 연마기(해당 모델의 “제품 구성/규격”표 참조)가 다음 표준(들) 또는 기타 기준 문서(들)에 무합한다고 선언하며, 그에 대해 전적인 책임을 집니다. EN ISO 15744:2008.91/368/EEC, 93/44/EEC 및 93/68/EEC 지침에 의해 개정되고 지침 2006/42/EC을 통합하고 있는 89/392/EEC의 규정을 따릅니다.Jeppo 2016년 3월 9일MIRKA발행 장소 및 날짜 회사Stefan Sjöberg, CEO
작업자 지침포함 내용 – 필득 지침, 올바른 공구 사용법, 작업대, 공구 사용하기, 작동 지침, 제품 구성/사양표, 부품 페이지, 부품 목목,연마기 예비 부품 키트, 문제 해결 가이드		중요 사항이 공구를 설치, 작동, 징비 또는 수리하기 진에 이 지침을 주의 깊이 얽으십시오. 이 지침을 안전하고 집곤이 가능한 곳에 비치하십시오.
제조업체/공급업체KWH Mirka Ltd.66850 Jeppo, Finland전화: [phone]팩스: [phone]		필수 개인 안전 장비안전 안징 호흡 마스크안전 장갑 귀 보호대
권장 에어 라인 크기 – 최소10 mm 3/8 인치	권장 최대 호스 길이8 m 25 피트		공기 압력최대 작동 압력 6.2 bar 90 psig권상 최소 압력 해당 없음 해당 없음

필독 지침

이 인마기는 연마용으로 고안된 연마재를 사용하여 모든 종류의 소재(즉, 급속, 목재, 식재, 플라스틱 등)를 연마하도록 설계된 것입니다. 제조업체 또는 제조업체가 공인한 공규업체와 상의 없이 지정된 용도 이외의 목적으로 본 연마기를 사용하지 마십시오.. 작동 속도가 12,000 rpm 자유 속도보다 느린 백업 패드를 사용하지 마십시오.

작업대

이 공구는 휴대용 공구로 작동하게 되이 있습니다. 이 공구는 항상 단단한 바닥면에 시시 사용하는 것이 바람지합니다. 이 공구는 어떤 지세로도 사용할 수 있지만, 사용하기 전에 작업지는 확실하게 자세를 잡아야 하며, 장비를 단단히 움켜 잡고 받을 안정적으로 놓아야 합니다. 그리고 연마기에서 반동력이 나타날 수 있다는 점에 유의해야 합니다. “작동 지침” 부문을 참조하십시오.

공구 사용하기

윤환 처리된 깨끗한 공기 공급 장치를 사용하십시오. 레버를 최대한 누른 상태로 공구를 작동하변 이 공기 공급 장치에서 공구에 6.2 bar (90 psig)의 측정 공기 압력이 공급됩니다. 최대 길이 10 mm (3/8 인치) x 8 m (25 피트)의 승인된 에어 라인을 사용하도록 귀합니다. 공구는 그림 1에 나오는 것처럼 공기 공급 장치에 연길하는 것이 좋습니다.

공구를 공기라인 시스템에 연결하는 경우, 반드시 쉽게 접근하여 조작할 수 있는 공기 차단 밸브를 내장해야 합니다. 공기 공급 장치는 윤환 처리해야 합니다. 그런 1에 나오는 것처럼 공기 필터, 레굴레이터 및 윤활 장치(FRL)를 사용하도록 강력하게 권합니다. FRL을 사용하면 깨끗하고 윤활 처리된 공기가 공구에 정확한 압력으로 공급되기 때문입니다. 그런 장비에 대한 자세한 내용은 공급업체에서 알려되来的 것입니다. 그런 장비를 사용하지 않는 경우, 공구를 수작업으로 윤활 처리해야 합니다.

공구를 수작업으로 윤환 처리하려면 에어 라인을 분리하고 Fuji Kosan FK-20, Mobil ALMO 525, Shell TORCULA® 32 등의 적당한 공압 모터 윤환 오일 2-3방운을 장비의 호스 끝부분(유입구)에 떨어트리십시오. 공구를 공기 공급 장치에 연결한 다음 공구를 천천히 몇 초 동안 작동시켜 공기와 함께 오일이 순환하게 하십시오. 공구를 자주 사용하는 경우, 매일 윤환 처리하거나 공구가 느려지거나 힘이 필어지기 시작하면 윤활 처리하십시오. 공구 작동시의 공구의 공기 압력은 6.2 bar (90 psig)를 권장합니다. 공구를 더 낮은 압력으로 작동할 수는 있지만 절대로 6.2 bar (90 psig) 이상이 되면 안됩니다.

작동 지침

1) 이 공구를 사용하기 전에 모든 지침을 읽으십시오.. 모든 작업자는 공구 사용법에 대해 충분한 교육을 받고 이런 안진 규칙을 잘 알고 있어야 합니다. 모든 정비 및 수리 작업은 교육을 받은 직원만 실시해야 합니다.

2) 공구가 공기 공급 장치에서 분리되어 있는지 확인하십시오. 적합한 연마재를 선택하여 백업 페드에 고정하십시오. 조심스럽게 연마재를 백업 페드의 중심에 맞춰 부착하십시오.

3)이 공구를 사용할 때는 항상 필수 안전 장구를 착용하십시오.

4) 연마 작업시 항상 공구를 작업물에 놓은 다음 공구를 작동시키십시오. 항상 작업물에서 공구를 분리한 다음 공구 작동을 멈추십시오. 그래야 연마재의 지나치게 빠른 속도로 인해 작업물이 파이는 것을 막을 수 있습니다.

5) 항상 연마제나 백업 패드를 장착, 조정 또는 분리하기 진에 연마기에서 공기 공급 장치를 분리하십시오.

6) 항상 발을 단단히 디니고/디니거나 흔들리지 않는 자세를 취하십시오. 연마기에서 반발력이 생긴다는 사실을 잊지 마십시오.

7) 올바른 예비 부품만 사용하십시오.

8) 연마할 소재는 항상 단단히 고정하이 움직이지 않게 하십시오.

9) 호스와 피팅 부분의 마모 상태를 수시로 점검하십시오. 호스를 잡고 공구를 육직이지 마십시오. 공기 공급 장치가 연결된 상태로 공구를 움직일 때는 공구가 가동되지 않도록 항상 주의하십시오.

10) 분진은 가연성이 매우 높습니다. 진공 분진 수거 봉지는 메일 청소하기나 교체해야 합니다. 수기 봉지를 청소하기나 교체해도 최적 성능이 보장됩니다.

11) 권장된 최대 공기 압력을 초과하지 마십시오. 안진 장비는 권장하는 방식으로 사용하십시오.

12) 이 공구는 전기적으로 절언되어 있지 않습니다. 전류가 흐르는 전기 설비, 가스 배관, 수도 배관 등에 닿을 가능성이 있는 곳에서는 사용하지 마십시오.. 작업 전에 작업 잉역을 짐검하십시오.

13) 공구의 윤직이는 부분에 옷, 넥타이, 머리카라, 결레 등이 걸려 들어가지 않도록 주의하십시오. 그런 것이 공구에 걸려 들어가면 신체가 작업물 및 장비의 움직이는 부분 쪽으로 펄려 들어가게 되므로 매우 위험합니다.

14)사용 중에는 방적 패드에 손이 닿지 않게 하십시오.

15) 공구가 오작동하는 것으로 보이낸, 즉시 사용을 중단하고 정비 및 수리를 받게 하십시오.

16) 공구를 자유 속도로 작동하는 경우 반드시 연마재나 패드가 빠져 나가 사람이 다치거나 문건이 손상되는 것을 방지하는 사전 주의 조치를 먼저 취하십시오.

graph TD
    A["드레인 레그"] --> B["불 밸브"]
    C["프터"] --> D["레굴레이터"]
    D --> E["유치 상치"]
    E --> F["불 밸브"]
    G["공구대 방향"] --> H["본 밸브"]
    I["도레인 빜브"] --> J["공구 또는 공구 신서의 커플러 방합"]
    K["제습 상치"] --> L["공기 호스"]
    M["공기 효류 방향으로 기울여점"] --> N["케쇄 루프 파이프 시스템"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style I fill:#f9f,stroke:#333
    style K fill:#f9f,stroke:#333
    style M fill:#f9f,stroke:#333

제품 구성/사양:12,000rpm 무작위 궤도형 연마기

레도 진공 유형		페드크기, mm(인치)	모델 번호	제품 순중량,kg (파운드)	높이, mm(인치)	길이, mm(인치)	*소음수준,dBA	자동력(TIP)	공기 소모량, LPM(scfm)	*진동 수준m/s2	*분확도K m/s^2
2.5 mm(3/32 인지)	비진공	125 (5)	ROS525NV 0.72	(1.59) 82.9	(3.26)	148.4(5.84)	79.0	209(0.28)	481 (17) 2.10	1.10
		150 (6)	ROS625NV 0.76	(1.68) 82.9	(3.26)	161.1(6.34)	83.0	209(0.28)	481 (17) 3.30	1.70
	중앙 진공	125 (5)	ROS525CV 0.78	(1.72) 87.7	(3.45)	148.4(5.84)	78.0	209(0.28)	481 (17) 2.29	0.72
		150 (6)	ROS625CV 0.85	(1.87) 82.9	(3.26)	161.1(6.34)	79.0	209(0.28)	481 (17) 2.14	0.71
	차폐막형 자체생심 진공	150 (6)	ROS625DB 0.85	(1.87) 82.9	(3.26)	164.1(6.46)	84.0	209(0.28)	481 (17) 2.11	0.70
5.0 mm(3/16 인지)	비진공	125 (5)	ROS550NV 0.75	(1.65) 82.9	(3.26)	149.6(5.89)	80.0	209(0.28)	481 (17) 2.60	1.30
		150 (6)	ROS650NV 0.79	(1.74) 82.9	(3.26)	162.3(6.39)	79.0	209(0.28)	481 (17) 3.70	1.90
	중앙 진공	125 (5)	ROS550CV 0.81	(1.79) 87.7	(3.45)	149.6(5.89)	75.5	209(0.28)	481 (17) 2.77	0.77
		150 (6)	ROS650CV 0.85	(1.87) 82.9	(3.26)	162.3(6.39)	78.0	209(0.28)	481 (17) 2.48	0.74
	차폐막형 자체생심 진공	125 (5)	ROS550DB 0.83	(1.83) 87.7	(3.45)	152.6(6.01)	83.0	209(0.28)	481 (17) 2.11	0.70
		150 (6)	ROS650DB 0.88	(1.94) 82.9	(3.26)	165.3(6.51)	83.0	209(0.28)	481 (17) 2.00	0.69
소음 테스트는 EN ISO 15744:2008 - 휴대용 비전동 공구 - 소음 측정 규정 - 공학적 방법(등급 2) 및 EN ISO 11203:2009 기계 및 장비에 의해 방출된 음향 소음 - 음압 레벨에 따른 워크스테이션 및 기타 지정된 위치에서의 방출 음압 레벨 결정에 따라 실시합니다.진동 테스트는 EN ISO 28927-3, 휴대용 이동식 전동 공구 - 진동 방출 평가를 위한 테스트 방법 —제3부: 광택기 및 로터리형, 궤도형 및 무작위 궤도형 연마기에 따라 실시합니다.

규격은 에고 없이 변경될 수 있습니다.

*표에 명시된 값은 명시된 규징 및 표준에 일치하는 연구소 검사에서 나온 것이며 위험 평가용으로는 충분하지 않습니다. 특정한 작업 장소에서 측정한 값은 선언된 값보다 더 높을 수 있습니다. 실제 노출값 및 각 사람이 경험하는 위험이나 유해싱의 정도는 가 상황마다 차이가 있으며 주위 환경, 그 사람이 작업하는 방식, 작업 중인 득정한 소재, 작업대 설계 등에 따라 달라지며, 노출 시간 및 사용자의 신체 상태에 따라서도 달라집니다. KWII Mirka Ltd.는 개별적인 위험 평가를 위해 측정한 실제 노출값 대신 발표된 값을 사용하여 발생하는 결과에 대해 책임을 지지 않습니다.

산업 보건 안진에 대한 자세한 내용은 다음 웹 사이트에서 볼 수 있습니다:

증상 추정 원인 해결 방법
파워가 약하고/하거나 자유 속도가 낮음	공기 압력 부족 공구가 자유 속도로 작동하는 동안 연마기 공기 유위구에서 에어 라인 압력을 직접하십시오. 압력이 6.2 bar (90 psig/620 kI ^a )이어야 합니다.
	머플러(들)가 막힘 “하우징 분해” 항목에서 머플러 분리를 참조하십시오. 모든 오염물질과 막힌 물질이 제거될 때까지 깨끗하고 적합한 세정액으로 품목 37 비플러를 씻어 델 수 있습니다. 비플러가 충분히 세척되지 않으면 교체하십시오. 품목 38, 비플러 인시트를 교체하십시오.(“하우징 조립” 색션 참조).
	공기 유입구 막이 막힘. 깨끗하고 적합한 세정액으로 공기 유입구 막을 세척하십시오. 막을 징소할 수 없으민 교체하십시오..
	날개가 하나 이상 마모되거나 깨짐. 전체 날개 세트를 새 것으로 교체하십시오.(모든 날 개를 함께 교체해야 온바르게 작동함). 모든 날개에 고품질 공업 공구용 오일을 바르십시오.“모터 분해” 및 “모터 조립”을 참조하십시오.
	모터 하우징 내부 공기 누출. 공기 소모량이 비정상지으로 많고 속도는 비정상직으로 낮은 것으로 알 수 있음.	모터 정렬 상태와 잠금 링 체결 상태가 적합한지 점검하십시오. 잠금 링 홈에서 O링의 손상 일부를 점검하십시오. 모터 이샘MIC리를 분리했다가 다시 설치하십시오.“모터 분해” 및 “모터 조립”을 참조하십시오.
	모터 부품 마모. 모터를 정밀하게 정비하십시오. 공인 Mirka 서비스 센터로 묶의하십시오.
	스핀들 베어링이 마모되거나 깨짐 마모되거나 깨진 베어링을 교체하십시오.“사프트 밸런서 및 스핀들 분해” 및 “스핀들 베어링, AirSHIELD ^TM 및 샤프트 밸런시 조립”을 참조하십시오.
속도 제어 장치 및/또는 밸브 스텝에서 공기가 누출됩니다.	밸브 스프링, 밸브 또는 밸브 시트에 이문질이 끼거나 깨지거나 구부러짐.	마모되거나 손상된 부품을 분해, 점검 및 교체하십시오.“하우징 분해”의 단계 2와 3, 그리고 “하우징 조립”의 단계 2와 3을 참조하십시오.
진동하거나 거칠게 작동함.	맞지 않는 패드. 장비에 맞게 설계된 패드 크기와 중량만 사용하십시오.
	인터페이스 패드나 기타 물질이 추가된. 장비에 맞추어 실계된 연마제 및/또는 인터페이스 만 사용하십시오. 연마기 패드 표면에 패드 및 연마기와 함께 사용하도록 특정하게 설계되지 않은 어떤 문품도 무작하지 마십시오.
	유효 처리가 제대로 되지 않거나 이물질이 끼었음.	연마기를 분해한 후 적합한 세정액으로 세척하십시오. 연마기를 조립하십시오. (“정비 설명서” 참조.)
	후면 또는 전면 모터 베어링(들)이 마모되거나 깨졌음.	마모되거나 깨진 베어링을 교체하십시오.“모터 분해” 및 “모터 조립”을 참조하십시오.
	진공 장비의 경우 평평한 표면에서 연마하는 동안 진공도나 너무 높아져 패드가 연마 표면에 달라 묶는 현상이 나타날 수 있습니다.	DB 장비의 경우, 패드 스핀들에 와서(들)을 더 끼워 패드와 치폐박 사이의 간격을 증가시키십시오. CV 장비의 경우, 진공 시스템을 통해 진공도를 줄이거나/줄이고 패드에 와서(들)을 더 끼우십시오.

Atitikties deklaracija

„KWH Mirka“, Ltd.

66850 Jeppo, Suomija