iDX 120 iE - 이어폰 BEYERDYNAMIC - 무료 사용 설명서

사용 설명서 iDX 120 iE BEYERDYNAMIC

技术指标参见包装或网站： www.beyerdynamic.com。고객님은 beyerdynamic의 인이어 이어폰 iDX 120 iE | iDX 160 iE를 구매하셨습 니다. 귀하의 신뢰에 감사드립니다. 처음 사용 전에 잠시 시간을 내어 본 사용 설 명서를 세심하게 숙지하시기 바랍니다.

주의: 인-이어 이어폰을 연결할 때에는 볼륨이 최소로 조정되어 있도록 유 의합니다. 이어폰을 삽입한 후에만 볼륨을 조절합니다. 청각 손상을 방지하기 위해 높은 볼륨으로 오랫동안 인-이어 이어폰을 사용하면 안 됩니다. 볼륨 조정을 위한 기준으로 인-이어 이어폰을 삽입한 채 청취할 때와 일상적으로 말을 할 때 자신의 목소리를 인지할 수 있

볼륨이 너무 높고 장시간 청취할 경우 청각이 손상될 수 있음을 염 두하시기 바랍니다. 청각 손상으로 인해 회복되지 않는 손상이 청력

볼륨을 항상 적절하게 유지하도록 합니다. 유의사항: 볼륨이 높을수록 청취 시간 을 줄인다. BGV B3 작업 시 안전 및 건강과 관련한 동종업계 규정에 따르면 예를 들어, 최대 허용 청취 시간이 8시간일 때 작업장에서 소음 세기가 85dB(실내 음 량)을 초과하면 안 됩니다. 볼륨이 각 3dB 크기로 높아지면, 허용 청취 시간은 절 반이 되기 때문에 88dB에서는 청취 시간이 4시간이고, 91dB에서는 2시간입니

인-이어 이어폰은 외부 음향의 인지력을 급격하게 감소시킵니다. 인-이어 이어폰 을 도로 교통 중 사용하면 심각한 위험 잠재력에 노출되기 때문에 법으로 금지되 어 있습니다. 이 밖에도 위험 가능성이 있는 기계 및 작업장치가 작동하는 작동 영역에서 인-이어 이어폰을 사용하지 않도록 유의합니다.

인-이어 이어폰이 케이블과 연결된 경우 급작스럽게 움직이지 말아야 합니다. 케 이블이 꼬일 수 있기 때문에 특히, 피어싱, 귀걸이, 안경 등을 착용한 경우 심각한 부상을 당할 수 있습니다.한국어 52 | 53

인-이어 이어폰의 착용은 많은 사람에게 적응이 필요한데, 걸을 때 자신의 목소 리와 신체 및 내이에서 발생하는 소리의 인지가 인-이어 이어폰이 없는 "일반적 인" 상황과 다르기 때문입니다. 이런 낯선 처음의 느낌은 착용 후 어느 정도의 시 간이 지나면 감소합니다.

인-이어 이어폰은 실리콘과 스폰지 재질의 여러 가지 귀꽂이 세트와 함께 공급됩

인-이어 이어폰을 사용하기 전에 올바른 크기의 귀꽂이를 선택합니다. 인-이어 이어폰을 서로 다른 귀꽂이와 함께 연이어 조심스럽게 이도에 삽입하면서 적합한 크기를 확인할 수 있습니다. 중간 세기의 머리 움직임에도 인-이어 이어폰이 떨 어지지 않고, 저음의 베이스가 깨끗하게 출력되며 외부 소음을 아주 작게 인지할 수 있으면 인-이어 이어폰이 올바로 위치하는 것입니다. iDX 160 iE: 고객님이 Comply™의 스폰지 T-400 재질의 귀꽂이를 사용하는 경우

• 인-이어 이어폰에 고정된 귀꽂이를 손가락 사이에서 길이 방향으로 단단히 감

• 한 손으로 귀를 약간 위로 당기고, 다른 손으로 감겨진 귀꽂이를 조심스럽게 이 도 안으로 넣으십시오.

• 귀꽂이가 팽창되어 편안하게 위치할 때까지 인-이어 이어폰을 계속 손가락으

• 인-이어 이어폰의 귀꽂이를 정기적으로 부드럽고 물에 적신 헝겊으로 청소한 후 부드러운 헝겊으로 건조해야 합니다.

• 청소를 위해 부드러운 세척제만을 사용하고, 절대로 솔벤트가 포함된 세척제 와 같은 화학 물질을 사용하면 안 되는데, 이런 물질은 귀꽂이를 손상할 수 있

• 인-이어 이어폰을 사용하지 않는 경우 함께 공급된 케이스에 보관하십시오.귀꽂이 교환

• 귀꽂이를 이어폰에서 당겨 분리합니다.

• 이어폰의 노즐에 있는 잔여물을 부드럽고 물을 적신 헝겊으로 청소합니다. 액 체가 노즐 안으로 흐르지 않도록 유의합니다. 노즐을 부드러운 헝겊으로 건조

• 새로운 귀꽂이를 이어폰에 고정합니다.

• 정기적으로 사용하는 경우 3개월마다 귀꽂이를 교환할 것을 권장합니다.

• 실리콘 재질의 교체용 귀꽂이는 beyerdynamic의 부품 샵에서 주문할 수 있습

http://shop.beyerdynamic.de/ersatzteile에 접속 후 목록에서 귀하의 이어폰 모델을 선택하고 단계적으로 샵 시스템의 구매 과정을 진행하면 됩니다.

• iDX 160 iE: Comply에서 생산한 스폰지 재질의 교체용 귀꽂이 및 해당 귀꽂 이를 주문할 수 있는 딜러의 목록은 인터넷의 www.complyfoam.com에 있습

1 3버튼 조작부 2 연결 케이블(잭 플러그 장착) 3 어댑터 플러그(잭 소켓(상단과 하단에) 및 잭 플

4 Apple 및 기타 호환기기용 이어폰 연장 케이블(잭 소켓(상단) 및 절연링이 흰색인 잭 플러그(하단)

5 Apple 비호환 기기용 이어폰 연장 케이블(잭 소켓 (상단) 및 절연링이 검은색인 잭 플러그(하단) 장

6 VoIP 어댑터(잭 소켓(상단) 및 잭 플러그 2개(하

Apple 및 기타 호환기기에 연결 인이어 이어폰 케이블(그림 2)에는 iPod, iPhone, iPad 또는 기타 호환기기에 직접 연결 가능한 미니 스테레오 잭 플러그가 장착되어 있습니다.

• 이어폰 케이블을 연장하고 싶을 경우에는, 제품에 포함된 Apple 기기용 이어폰 연장 케이블(그림 4, 잭 플러그의 절연링이 흰색)을 사용하십시오. Apple과 호환되지 않는 기기에 연결 두 종류의 이어폰 연장 케이블(그림 4 또는 5) 중 사 용하는 기기에 적합한 제품을 선택하여 사용하십시 오. 어떤 제품이 적합한지 번갈아 시험해도 좋습니다. 플레이어가 손상될 위험은 없습니다. 62개의 인이어 이어폰을 사용할 수 있는 어댑터 플러그 어댑터 플러그(그림 3)를 사용하면, 2개의 인이어 이어폰을 한 기기에 동시에 연결

• 인이어 이어폰의 잭 플러그를 어댑터 플러그(그림 3) 상단 잭 소켓에 연결합

• 적합한 이어폰 연장 케이블(그림 4 또는 5)을 선택하여, 어댑터 플러그(그 림 3)의 잭 플러그에 연결합니다.

• 또 다른 이어폰을 어댑터 플러그(그림 3) 하단 잭 소켓에 연결합니다. VoIP 어댑터 연결 인터넷 전화 등을 위해 인이어 이어폰을 PC 또는 노트북에 연결하기 원한다면, 제 품에 포함된 VoIP 어댑터(그림 6)를 사용하십시오.

• 인이어 이어폰의 잭 플러그를 제품에 포함된 이어폰 연장 케이블(그림 4)의 잭 소켓에 연결합니다.

• 이어폰 연장 케이블(그림 4)의 잭 플러그를 VoIP 어댑터(그림 6)의 잭 소켓

• VoIP 어댑터(그림 6)에 있는 2개의 플러그를 PC 또는 노트북에 바로 연결합 니다. 플러그에는 해당 기능에 맞게 마이크 및 이어폰 표시가 되어 있습니다.

4. Apple 기기용 3버튼 조작부 사용 방법

케이블에 결합된 3버튼 조작부와 내장 마이크를 이용하여, 음악을 듣는 동안 특정 노래로 건너 뛰거나 사용자의 Apple 기기로 통화할 수 있습니다.음악 재생

• 음악 재생을 중지하려면 가운데 버튼을 누르십시오. 음악 재생을 시 작하려면 가운데 버튼을 다시 누르십시오.

• 다음 노래로 건너 뛰려면 가운데 버튼을 2회 짧게 연이어 누르십시오.

• 앞으로 빨리 감으려면 가운데 버튼을 1회 짧게 누르고 누른 상태를

• 재생 중인 노래 처음으로 돌아가거나 이전 노래로 다시 돌아가려면 가운데 버튼을 3회 짧게 누르십시오.

• 뒤로 빨리 감으려면 가운데 버튼을 2회 짧게 누르고 누른 상태를 유

• 걸려오는 통화를 받으려면 가운데 버튼을 1회 누르십시오. 통화를 종료하려 면 가운데 버튼을 한 번 더 누르십시오.

• 걸려오는 통화를 거부하려면 가운데 버튼을 약 2초간 누르고 계십시오.

• 대기 중인 다른 발신자로 통화를 전환하려면 가운데 버튼을 1회 누르십시오. 전환하기 전의 통화로 다시 돌아가려면 가운데 버튼을 한 번 더 누르십시오.

• 볼륨을 높이려면 + 버튼을 누르십시오.

• 볼륨을 낮추려면 - 버튼을 누르십시오.

• 조작부와 마이크는 iPhone 3GS 또는 신형, iPad, iPod touch(2 세대 또는 신 형), iPod classic(120GB, 160GB) 및 iPod nano(4 세대 또는 신형)에서 사 용할 수 있습니다. 조작부는 iPod shuffle(3 세대 또는 신형)에서 사용할 수 있 습니다. 모든 iPad 및 iPod 모델이 오디오 기능을 지원합니다.

56 | 575. Apple 비호환 기기용 3버튼 조작부 사용 방법

• 마이크의 작동을 위해서는 적합한 이어폰 연장 케이블(그림 4 또는 5)을 선

• 가운데 버튼의 기능은 각 기기에 따라 달라집니다.

• + 및 - 버튼은 작동하지 않습니다.

서비스가 필요한 경우에는 공인된 전문 작업자 또는 beyerdynamic 서비스- 및 물 류 센터로 직접 연락하십시오. 전자우편: service@beyerdynamic.de 인-이어 이어폰을 절대로 직접 분해하지 마십시오. 이 경우에는 모든 보증 청구

• VoIP 어댑터(스카이프 어댑터) 1개

• 2개의 인이어 이어폰을 연결할 수 있는 어댑터 플러그 1개

• 서로 다른 크기의 실리콘 이어캡 7쌍

• iDX 160 iE: Comply T-400 폼 이어캡 1쌍, M 크기, 검은색한국어 58 | 59

VoIP 어댑터 ...........................................................주문번호 908.452 2개의 인이어 이어폰을 사용할 수 있는 어댑터 플러그 .....주문번호 912.786 2개의 케이블로 구성된 이어폰 연장 케이블 세트.............주문번호 912.638 iDX 120 iE: 소프트 케이스.........................................주문번호 914.045 iDX 160 iE: 하드 케이스............................................주문번호 914.207 실리콘 이어캡 7쌍 세트 및 케이블 클립 ........................주문번호 912.611 Comply T-400 이어캡 ....................................www.complyfoam.com

본 제품은 수명이 다했을 때 일반 가정 쓰레기로 폐기하면 안 되고 전기 및 전자 기기의 재활용을 위한 반납처에 전달해야 합니다. 제품 , 사용 설명서 또는 포장에 표시된 기호는 이와 같은 폐기 방법을 표