BOESS697620 - Пешка Hansa - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Орнатылатын пеш
Бренд	Hansa
Моделі	BOESS697620
Өлшемдері (Б x Е x Т)	59,5 см x 57,5 см x 59,5 см
Номиналды кернеу	230 В ~ 50 Гц
Номиналды қуат (макс.)	3,6 кВт
Пеш функциялары	Жоғарғы/төменгі қыздыру, конвекция, гриль, төменгі қыздыру, айналмалы шомбал
Температураны реттеу	Бақылау шамы бар бұрылатын реттегіш
Таймер	Иә, механикалық
Ішкі жарықтандыру	25 Вт қыздыру шамы, E14 патроны, 300 °C-қа дейін ыстыққа төзімді; кейбір үлгілерде G9 галоген шам
Тазалау жүйесі	Бумен тазалау және өздігінен тазаратын эмаль (K әрпі бар үлгілерде)
Сырғытпа рельстері	Алынбалы бағыттағыш рельстер; Dp бар үлгілерде сонымен қатар тот баспайтын болаттан жасалған телескопиялық рельстер
Есік	Алынбалы, оңай тазалау үшін ішкі әйнегі бар
Керек-жарақтар	Пісіру табағы, гриль торы, қуыру табағы, айналмалы шомбал
Қауіпсіздік	Балалардың қауіпсіздігі үшін бақылау қажет; ыстық беттер; автоматты өшіру нақты айтылмаған
Энергия тиімділігі	Энергия үнемдеу кеңестері: қалдық жылуды пайдалану, пешті тек үлкен көлемдегі тағамдар үшін қосу
Орнату	Ыстыққа төзімді жабындары бар жиһазға орнату (100 °C); сурет бойынша орнату өлшемдері
Жөндеу және техникалық қызмет көрсету	Тек уәкілетті маман арқылы; 2 жыл сайын техникалық тексеру ұсынылады

Жиі қойылатын сұрақтар - BOESS697620 Hansa

Пешті қалай қосуға және температураны орнатуға болады?

Пеш функциясын реттегішті қажетті функцияға (мысалы, жоғарғы/төменгі қыздыру) және Пеш температурасын реттегішті қажетті температураға бұраңыз. Бақылау шамы пештің қызып жатқанын көрсетеді.

Пешті бумен тазалау (Steam Clean) арқылы қалай тазалауға болады?

0,25 л суы бар ыдысты ең төменгі сырғытпа жолағына қойып, есікті жауып, пешті 50 °C және төменгі қыздыру режимінде 30 минут бойы қыздырыңыз. Содан кейін ішкі кеңістікті дымқыл шүберекпен сүртіңіз.

Пештің жарығын қалай ауыстыруға болады?

Құрылғыны өшіріп, электр желісінен ажыратыңыз. Қақпақты бұрап шығарыңыз. Қыздыру шамын (25 Вт, E14, 300 °C-қа дейін ыстыққа төзімді) немесе Галоген шамын (G9) ауыстырыңыз. Қақпақты қайта бұрап бекітіңіз.

Пеш есігін қалай шешуге болады?

Есікті ашып, екі топсадағы бүктемелі иіндерді жоғары қарай басыңыз. Есікті сәл жауып, көтеріп, алға қарай тартып шығарыңыз. Қайта орнату үшін кері ретпен жасап, иіндердің қайта төмен бүктелгеніне көз жеткізіңіз.

Өздігінен тазаратын эмаль деген не және ол қалай жұмыс істейді?

K әрпі бар үлгілерде пеш өздігінен тазаратын эмальмен қапталған. Май және тағам қалдықтары 250 °C температурада шамамен бір сағаттан кейін күйіп кетеді. Алдымен ірі кірлерді кетіріңіз, бұл энергияны үнемдейді.

Пешті бумен тазалағышпен тазалауға бола ма?

Жоқ, пешті тазалау үшін бу тазалағышты пайдаланбаңыз. Бұл құрылғыны зақымдауы мүмкін.

Бумен тазалаудан кейін пеш түбін қалай кірден тазартуға болады?

Түбіндегі ойысқа шөптерсіз шамамен 250 мл 6% сірке суын құйыңыз. Оны бөлме температурасында 30 минут ұстаңыз, содан кейін жылы сумен сүртіңіз.

Пешті балалар пайдалана ала ма?

8 жасқа дейінгі балалар ыстық құрылғының жанында болмауы керек. Үлкен балалар оны тек ересектердің бақылауымен пайдалана алады. Балалар құрылғымен ойнамауы керек.

Пеш қызбаса не істеу керек?

Функция реттегіші мен Температура реттегішінің дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. Электрмен жабдықтауды тексеріңіз. Егер мәселе сақталса, тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Жеткізу жиынтығына қандай керек-жарақтар кіреді?

Жеткізу жиынтығына әдетте Пісіру табағы, Гриль торы, Қуыру табағы және Айналмалы шомбал кіреді. Нақты жабдық үлгіге байланысты өзгеруі мүмкін.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ BOESS697620 Hansa

«Hansa» үрмепеші пайдаланудың ерекше қарапайымдылығы мен жүз пайыздық тиімділік сияқты қасиеттерді өзінде біріктіреді. Нұсқаулықты оқып болғаннан кейін Сізде үрмепешті құту бойынша қыыншылықтар түындамайды.

Урмепеш, зауыттан шығару барысында, орау алдында қауіпсіздік және жұмыска жарамдылық мақсатында арнайы стендтерде муқият тексерілген.

Куралды коспас бұрын, Сізден пайдалану бойынша нүсқаулықты мұқият оқып шығуыңызды өтінеміз.

Онда баяндалған нұсқауларды сақтау үрмепешті дұрыс пайдаланбаудың алдын алады.

Нускаулықты сақтап, оңай қолжетімді жерде ұстағаныңыз жөн. Қайғылы оқигадан аулақ болу үшін пайдалану бойынша нускаулықтағы ережелерді жүйелі түрде орындау қажет.

Назар аударыңыз!

Урмепешті тек осы нускаулыкпен танысканнан кейін ғана қолданыңыз.

Урмепеш тек үй жағдайында пайдалану үшін ғана арналған.

Дайындаушы құралдың жұмысына әсер өтпейтін өзгерістерді енгізу құқығын өзіне қалдырады.

МАЗМУНЫ

Электр энергиясын тиімді пайдалану тек шығындарды төмендетіп қана қоймайды, сонымен қатар қоршаған ортаны да қорғайды. Келесі қарапайым ережелерді орындау ең жақсы нәтижелерге жетуге көмектеседі:

- Урмепешті тек тағамның үлкен көлемін дайындау үшін ғана қолдану.

Салмағы 1 кг-ға дейінгі етті ас пісіретін бетте кастрюльде дайындау тиімдірек.

- Урмепештің қалған жылуын пайдалану. Егер тағам 40 минуттан артық дайындалса, ұрмепешті дайындаудың аяқталуына дейін 10 минут бұрын ажыратыңыз.

- Урмепештің есігін ұқыпты жабыңыз. Урмепеш есігінің ластанған тығыздағыштары жылудың босқа кетуіне мүмкіндік туғызады. Тығыздағыштардағы ластануларды бірден кетірген жөн.

• Тактаны тоңазытқыштар/мүздатқыш камералар жанында орнатпаңыз.

Электрдің кажется қолданылуы артады.

Назар аударыңыз!Егер таймер қолданылса, оны дайындау уақытынан қыскалау уақытқа орнатқан жөн.

Тасымалдау үшін күрал зақымданулардан орамамен қорғалған. Орамадан шығарған кейін, Сізден оның бөліктерінен қоршаған ортаға залал келмейтін әдіспен құтылуыңызды сураймыз. Ораманы

дайындау үшін қолданылған барлық материалдар зиянсыз, оларды 100 %-ға қайта өндгеуге болады және сәйкес белгімен белгіленген.

Назар аударыңыз! Орамадан шығару барысында орама материалдарына (полиэтилен пакеттер, пенопласттың бөліктері және т.б.) балаларды жақындатпаңыз.

Пайдалану мерзімі аякталғаннан кейін осы құралды қарапайым коммуналдық қалдық ретінде тастауға болмайды, оны электрлі және электронды құралдарды қабылдау және қайта өңдеу орнына өткізген жән.

Осы туралы күралда, пайдалану бойынша нүсқаулықта және орамада белгіленген белгі мәлімет береді.

Күралда өз белгілеріне сәйкес қайта өндеуге жататын материалдар пайдаланылған. Өзінің қызмет ету мерзімі аяқталған құралды қайта өндеудің, материалдарын пайдаланудың немесе пайдаланудың басқа түрінің арқасында Сіз қоршаған ортаны қорғауға өжептеуір үлес қосасыз.

Пайдаланылған құралды пайдаға асырудың сәйкес тармағы туралы мәліметті Сіз жергілікті әкімшіліктен ала аласыз.

Назар аударыңыз! Жабдық және оның қолжетерлік бөліктері пайдаланған кезде қызады.Өрқашан қыздыру элементіне жанасқанда, зақымдану қаупі бар екенін есте сақтау керек. Сондықтан жабдық жұмыс істеп түрғанда ерекше сақ болыңыз! 8 жастан кіші балалар жабдық маңында болмауы тиіс, егер олар болса, үнемі ересек жауапты түлғаның тұрақты бақылауында болуы керек.

Бүл жабдықты егер бүл жауапты түлғаның қадағалауымен немесе жауапты түлға зерттеп оқыған пайдалану нұсқаулығына сәйкес болса, 8 жастан аскан балалар және физикалық, мануальды немесе ақыл-ойы шектеулі ересек түлғалар немесе жабдықты пайдалану бойынша тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз түлғалар пайдалана алады.

Балаларға ерекше назар аудару керек! Балалардың жабдықпен ойнауына жол берменіз! Жабдықты тазалау және қызмет көрсетуді балалар ересектердің қадағалауынсыз жасай алмайды.

Жұмыс жасау барысында құрал қызады. Абай болу қажет, үрмепештің ішіндегі ыстық бөліктерге қол тигізбеніз. Урмепеш қолданылып жатқан кезде, қолжетімді бөліктері қызуы мүмкін. Урмепешкебалаларды жақындатпауға кеңес береміз.

Назар аударыңыз! Тазалау үшін агрессивті жуғыш және тазалағыш кұралдарды, есіктерінің шынысын тазалау үшін үшкір металл заттарды қолдануға болмайды, өйткені бұл кұралдар бетін сырып тастауы және шынысында жарықшақ пайда болуына әкелуі мүмкін.

Назар аударыңыз! Электр тоғымен зақымдану мүмкіндігін болдырмау үшін шамды алмастырмас бұрын құралдың сөндірілгеніне көз жеткізіңіз.

Асүй плитасын тазалау үшін бумен тазалауға арналған жабдықтарды қолдануға болмайды.

ҚАУІПСІЗДІК ТЕХНИКАСЫ БОЙЫНША НЎСҚАУЛАР

• Шағын асхана құралдарының және сымдардың қызып түрған ұрмелешпен және оның ас пісіретін бетімен жанаспауын қадағалау қажет, өйткені осы құралдың окшаулануы жоғарғы температураға есептелінбеген.
• Куыру барысында үрмепешті қараусыз қалдыруға болмайды. Майлар қайнаудың немесе қызып кетудің салдарынан жануы мүмкін.
• Урмепештің ашық түрган есігіне салмағы 15 кг-дан артық ыдысты қоймаңыз.
• Есіктің әйнегін тазалау үшін қатқыл тазалағыш құралдарды немесе істік заттарды қолданбаңыз, олар сыртқы қабатты тырнауы және әйнекте сызаттың пайда болуына әкеліп соғуы мүмкін.
• Техникалық ақауы бар ұрмепешті пайдалануға болмайды. Барлық ақаулар тек білікті қызметкерлер құрамымен жойылуы қажет.
• Техникалык бузылудың кез келген жағдайында ұрмепештің электр қорегін тез арада ажыратыңыз және жәндеу қажеттілігі туралы хабарлаңыз.
• Осы нүсқаулықтың нүсқаулары мен басшылықтарын мүлтіксіз орынданаңыз. Оның мазмұнымен таныспаған түлғаларды пайдалануға жақындатпаңыз.

КУРЫЛГЫГА СИПАТТАМА

1a

1 Термореттегіштің бақылау шамы L
2 Таймер
3 Урмепёш жұмысының бақылау шамы R
4 Урмепеш функциясын тандау туткасы
5 Урмепуштің температура реттегішінің
туткасы

За Пісіруге арналған жайпақ таба*
3b Грильге арналған тор (кептіруге арналған тор)*
3с Кубуға арналған жайпак таба*
3d Istik – және шанышқылар*
3f Грильге арналған тор (кептіруге арналған тор)*

КУРАСТЫРУ

Урмепешті күрастыру

• Асхана белмесі күрғақ әрі желдетілетін болуы, оның жұмыска жарамды желдеткіші болуы қажет, ал ұрмепештің орнатылуы басқару элементтеріне еркін қолжетімділікті қамтамасыз етуі қажет. Урмепеш У жіктемесінде дайындалған. Жиңаздың қаптамасы болуы қажет, ал оның желімделінген желімі 100°C температураға төзуі қажет. Эйтпесе, сыртқы беттің немесе қаптаманың пішіні өзгеруі мүмкін.
• Суреттерде көрсетілген көлемде саңылаулар дайындаңыз: 2А-қақпақ астындағы орнату, 2В-жоғарғы кірістірме. Шкафта артқы қабырға болған жағдайда, онда электр сымдарына арналған саңылау кесу қажет. Урмепешті төрт бұрамамен бекіте отырып, толығымен саңылауға орналастыру қажет.

Cyp. 2c

Назар аударыңыз!

Плитаны электр желісіне қосу

• Өндіріс кезінде плита айнымалы бірфазалы ток (230В-50 Гц) қорегіне есептелген және жабық айыры бар ұзындығы 1,5 м жуық 3×1,5 мм2 қосу кабелімен жарактандырылған.
• Электржелісінің қосу ұяшығы жабық болуы және плитаның үстіне орналаспауы тиіс. Плитаны орнатқаннан кейін розетка тұтынушыға қол жетерліктей болуы қажет.
• Плитаны розеткаға қосар алдында:
• сақтандырғыштар мен электрсымы плита жүктемесін көтере алатынын,
• электр жүйесі қолданыстағы нормалар мен өкімдердің талаптарына сәйкес келетін әрекетті бір ұшы жерге қосылған жүйемен жабдыкталғанын,
• розеткаға қол жеткізілетінін тексеру керек.

Назар аударыңыз!

Ажыратылмайтын қорек сымы бүлінген жағдайда қауіп төндірмеуі үшін, оның бір ұшы өндірушіде немесе мамандандырылған жөндеу шеберхана-сында білікті маманмен жерге қосылған болуы тиіс.

Назар аударыңыз!

Электронды таймермен жабдыкталған тақталарда желіге қосылғаннан кейін, дисплей „0.00” көрсетеді.

Таймердің ағымдағы уақытын орнату қажет (Таймерді пайдаланудың нұсқауларын қараңыз).

Егер ағымдағы уақыт орнатылмаса, үрмепеш жұмыс жасамайды*.

Назар аударыңыз!

Ts электронды бағдарламағыш белгіленген бетке саусақты тигізу арқылы басқарылатын сенсорлармен жабдықталған.

Сенсор орнатылуының әр өзгерісі дыбыстық белгімен расталады. Сенсорлардың бетін таза ұстау қажет.

Урмепештің камерасын тек ыдыс жууға арналған сүйықтықтың аз ғана мөлшері қосылған жылы сумен ғана жуу қажет.

Урмепешті алғаш рет қосудан бұрын

• Орама элементтерін алыңыз, үрмепешті шкафты фабрикалық консервация күралдарынан тазалаңыз,
• Урмепешті шкафтың құралын шығарыңыз және ыдыс жууға арналған жуғыш құралын қосу арқылы жылы сумен жуыңыз,
• Бөлмеде желдеткішті қосыңыз немесе терезені ашыңыз,
• Ажыраткыш туткасын абайлап басыңыз да, онға немесе жағдайына бұраңыз («Бағдарламағыштың жұмысы және үрмепеш күтімін басқару» тарауын қараңыз),
• Урмепешті қыздырыңыз (250 градус С температурасында шамамен 30 мин.), ластануларды алып тастаңыз және мұқият жуып шығыңыз.

Ажыраткыштардың түтқалары басқару аспапбетінде «жасырылған». Калаған функцияны таңдау үшін:

1. Тутканы абайлап басыңыз да, оны жіберіңіз.
2. Тандалған функцияға орнатыңыз.
   Ажыраткыш түткасының бүйір жағындағы белгілер ұрмепештің кезекті функцияларына сәйкес келеді.

Cyp. 6x

Мәжбурлеп ауа айналымы және Soft Steam функциясы бар түмшапеш

Урмепеш жоғарғы және төменгі қыздырғыштармен, грильмен қызуы мүмкін, және Soft Steam функциясын қыздырғыштың көмегімен қызады Жұмысты басқару үрмепеш жұмысының режимін тандау түтқасының – орнату түтқасын таңдалған функцияға айналдырудан тұрады, сонымен қатар, нужное положение,

Cyp.6m

температураны реттеу туткасының – орнату температураның тандалған өлшеміне тутқаны айналдырудан тұрады - көмегімен жүзеге асырылады.

Cyp 6k

Сөндіру екі түтқаны да „●” / „0” жағдайына орнатумен жүзеге асырылады.

Назар аударыңыз!

Урмепештін қандай да бір функциясын қосканнан кейінгі қызудын (қыздырғыштын және т.б.) қосылуы тек температураны тандаганнан кейін ғана жүзеге асырылады.

0

Туткасының ыктимал қалыптары

Жылдам жылыта

Терможелдеткіш қосул және гриль Пешті алдын ала қыздыру үшін пайдаланылады.

Турбо гриль және конвекция

Тутканың осы жағдайында ұрмепеш конвекциямен бірге қатты қыздыру функциясын орындайды. Іс жүзінде бул қуыру үдерісін тездетуге және дайындалып жатқан тағамның дәмдік сапасын жақсартуға мүмкіндік береді. Құыруды ұрмепештің есігі жабық жағдайда жүргізу қажет.

«Кушейтілген «ГРИЛЬ» функциясын қосу бір уақытта қосылған жоғарғы қыздырғыш пен грильде пісіруге мүмкіндік береді. Осы функция ұрмепештің жоғарғы жұмыс бетінде жоғарырақ температураны қолдануға мүмкіндік береді, нәтижесінде тағам көбірек қызарады, осы функция, сонымен қатар, үлкен тағам үлестерін пісіруге де мүмкіндік береді.

ГРИЛЬ» функциясы косулы

Тағам қызарғанға дейін «ГРИЛЬ» пісіруғі өттің: стейктердің, шницельдердің, балықтардың, тостардың, шужықтардың, пісірмелердің, шағын үлестерін пісіру үшін қолданылады (пісірілетін тағам 2-3 см-ден қалың болмауы қажет, пісіру барысында тағамды екінші бетіне аудару қажет).

Төменгі жылытқыш қосулы

Айналмалы түтқаның қсы режімінде ұрмепеш тек төменгі қыздырғыш көмегімен ғана қызады. Қамырды асты- нан пісіру (мысалы, «ылғал» пісірме және жеміс салмасы бар пісірме).

Жоғарғы және төменгі қыздырғыштар қосулы

Осы жағдайда айналмалы түтқаны орнату конвенциялы әдіспен ұрмепешті қыздыруға мүмкіндік береді. Қамырдан, балықтан, еттен дайындалған тағамдарды, нанды, пиццаны пісіру үшін керемет ыңғайлы (ұрмепешті алдын ала қыздыру, сонымен қатар, күнгірт қаңылтыр табаларды қолдану міңдетті болып табылады), бір деңгейде пісіру үрдісі.

Терможелдеткіш қосулы

Айналмалы тутканы «ТЕРМОЖЕЛДЕТКІШТІН КОСЫЛУЫ» функциясына орнату урмепешті шкафтың артқы кабырғасының ортасында орналасқан терможелдеткіштің көмегімен «еріксіз» әдіспен урмепешті қыздыруға мүмкіндік береді. Конвенциялы урмепештерде пісіру барысында теменірек температуралар қолданылады. Қызудың осы әдісін қолдану урмепеште орналасқан тағамның айналасында жылудың біркелкі таралуына мүмкіндік береді.

Желдеткіш сөндірулі, сонымен қатар жоғарғы және төменгі қыздырғыш.

Айналмалы түтқаның осы жұмыс жағдайында ұрмелеш «ҚАМЫР» режимінде жұмыс жасайды. Желдеткіші бар конвекциялы ұрмелеш (функциясы пісіру үдерісі кезінде ұсынылады).

Терможелдеткіш және төменгі қыздырғыш қосулы

Айналмалы түтқаның осы жағдайында ұрмепеш терможел-деткіш және қосулы төменгі жылытқыш режімінде жұмыс жасайды, бүл пісіру әдісінің жоғарғы температурасына алып келеді. Мысалы, «ылғал» пісірме, пицца дайындауда, пісірілетін тағамның астыңғы белігінде жылудың көп мөлшері болады.

Soft Steam функциясы

Тумшапеш, пісіру процесінің басында бу шығаруға мүмкіндік беретін косымша жыліту элементімен жабдықталған. Будың болуы қамырдың көтерілуіне оң әсерін тигізеді және қытырлак сырты бар нәзік тағамдарды дайындауды женілдетеді.

Функциясын іске қосу:

1.Тумшапештің есігін ашыңыз
2. Камераның профильденген тубін кубыр суымен толтыру ең үлкені 150 мл.

Назар аударыңыз: Суды түмшапеш салқын кезінде құйған жөн.

1. Реттегіште тиісті Soft Steam функциясын орнатыңыз.
2. Тиісті температураны орнату мақсатында реттегішті бұраңыз.
   5.Тумшапешті алдын-ала қыздырғаннан кейін 5-10 минут ішінде тағамды тумшапешке салып, есігін жабыңыз.
   6.Тумшапешті өшіру үшін функционалдык реттегішті және температура реттегішін "өшірулі" күйіне бурау керек.
3. Камераның профильденген тубінен суды кетіру.

Назар аударыңыз: Суды кетірудің алдында түмшапештің салқындағанына көз жеткізіңіз.

Осы жағдайда айналмалы түтқаны орнатудың көмегімен үрмелешті шкафта жарық жанады.

Есо термоайналмасы

Осы атқарым тағам дайындаған кезде энергияны үнемдеу үшін оңтайландырылған жылыту тәсілін белсенді қылады. Түтқаның осы күйінде түмшапештің жарықтануы сөнеді.

Бақылау шамы

Духовканың қосылуы плитаның Reкі бақылау шамдары, бақылау шамы (қосылу) және L термореттеушнің бақылау шамының жануымен толықтырылады. R бақылау шамының жұмысы духовка жұмысының белгісін береді. L бақылау шамының сөнуі духовканың берілген температураға қол жеткізгендігін білдіреді. Аспаздық рецептерде ыдысты қыздырылған духовкаға қою ұсынылатындықтан, мұны L бақылау шамының алғашқы сөнуінен кейін қоюға болады. Камырға орап пісіру кезінде L шамы мерзімді түрде қосылып және сөнетін болады (ду- ховка камерасында температураның ұсталынуы). R бақылау шамы «Духовканың жарықталуы» күйінде түтқа орналасқанда жануы мүмкін.

Маңызды!

• Тез қыздыру кезінде түмшапештің камерасында қамыр салынған таба немесе түмшапеш жабдыктарының құрамына кірмейтін басқа да элементтер болмауы тиіс. Бағдарламаланған программаторда жылдам қыздыру функциясын пайдалану ұсынылмайды.
• Камерада будың болуына байланысты пісіру кезінде тумшапеш есігінің ішкі жағында және қабырғаларында су конденсациялануы мүмкін. Пісіруды аяқталғаннан кейін міндетті түрде артық суды сүрту керек.
• Есікті пісіру кезінде ашкан кезде ерекше саç болу керек және құрылғыдан алшақ жылжытып қою керек, себебі камерадан шығатын бу қауіп төндіруі мүмкін.

Пешті қолдану\*

Куыру қызған гриьден пайда болатын инфрақызыл сәулелердің тағамға әсер етуінің нәтижесінде жүзеге асырылады.

Пешті қосу үшін:

• Урмепеш түтқасының жағдайын «гриль» символымен белгіленген жағдайға орнату кажет.
• Урмепешті 5 минут бойы кыздыру кажет (үрмепештің есігі жабық болуы керек).
• Азык-тулігі бар жайпақ табақты үрмөпешке сәйкес жұмыс деңгейіне қойыңыз, ал істікте қуыру барысында – тура оның астына

Гриль» және «кушейтілген гриль» функциялары үшін температураны 220°C-қа, ал «конвекция және гриль» функциясы үшін ен үлкен температура 190°C-қа орнату қажет.

Назар аударыңыз!

Урмепеш қолданылып жатқан кезде, қолжетімді бөліктері қызуы мүмкін. Урмепешкебалаларды жақындатпауға кеңес береміз.

Істікті қолдану\*

Істік үрмепеште дайындалып жаткан тағамды айналдыру арқылы кұыруға мүмкіндік береді. Негізінен, ол құс етін, кәуаптарды, шужықтарды және т.б. кұыру үшін қызмет етеді. Істік қозғалысының қосылуы мен сөндірілуі кұыру операциясының қосылуы мен сөндірілуімен бір уақытта жузеге асырылады.

Куыру удерісінде осы функциялардың біреуін қолдану барысында қозғалтқыш уақытша төқтауы немесе айналу бығыты өзгеруі мүмкін. Бүл куыру уақытына және сапасына әсер етпейді.

Назар аударыңыз!

Істіктің жеке басқару түтқасы жок.

Тағамды істікте дайындау: (суретті қараңыз)

• Тағамды істікке орналастырыңыз да, шанышқылардың көмегімен бекітіңіз.
• Істіктің жақтауын үрмепеште жұмыс деңгейінен 3 см төмен орналастырыңыз.
• Істіктің ұшын қозғалтқыштың қарпығышына салыңыз. Қарпығыштың металл бөлігінің ойығы жақтауға тірелу қажеттілігіне назар аударыңыз.
  • Сапты айналдырыңыз.
• Жайпак табакты урмепеш камерасының ең төменгі деңгейіне салыңыз.
• Куыруды урмепештің есігі жабык күйінде жүзеге асыру кажет.

Cyp.6y

• Каусырмаларды тактаның зауыттық жабдыктауы болып табылатын жаипақ табаларда пісіруді усынамыз.
• Пісірмелерді буйір жақтағы бағыттағыштарға салынатын өнеркәсіпті өндірістің жайпақ табалары мен қалыптарында пісіруге болады. Тағамдарды дайындау үшін қара түсті жаипақ табаларды пайдалануға кеңес беріледі, өйткені олар жылуды жақсы өткізеді және дайындау уақытын қыскартады.
• Ашык және жылтыр беттері бар қалыптар мен жайпақ табаларды әдеттегі қыздыру барысында (жоғарғы және төмені қыздырғыштар) қолдану ұсынылмайды, осындай ыдысты қолдану барысында қамырдың асты піспей қалуы мүмкін.
• Шығыршық қыздырғышты пайдаланғанда духовканы алдын ала қыздыру міндетті емес. Басқа режимдер үшін тамақ дайындар алдында духовканы қыздыру керек.
• Каусырмаларды үрмепештен шығармас бұрын олардың піскендігін таяқшаның көмегімен (ол құргақ әрі таза болуы қажет) тексеру қажет.
• Пісірмені урмепешті сөндіргеннен кейін онда 5 минутка қалдыруды ұсынамыз.

• Температураны циркуляциялау функциясын пайдалана отырып дайындалған пісіру температурасы өдеттегі пісіруге қараганда (төменгі және жоғарғы қыздырғышты қолдана отырып) 20-30 градуска төмен.

• Анықтамалық кестелерде берілген пісірмелердің шамалары сіздің тәжірибеңіз бен қалауыңызға сәйкес өзгерүі мүмкін.

• Егер аспаздык кітаптардағы мәліметтер біздің ұсыныстарымыздан әжептәуір ерекшеленсе, осы нұсқаулықты басшылыққа алуыңызды сұраймыз.

Етті куыру

• Урмепеште ет 1кг-нан артық үлестермен дайындалады. Мөлшері аз үлестерді тақтаның газ жанарғысында дайындау ұсынылады.
• Дайындау үшін түтқалары бар, жоғарғы температураның ықпалына әсер етпейтін, ыстыққа тезімді ыдысты қолдануға кеңес береміз.
• Тағамды торда немесе істікте дайындау ба- рысында ең төменгі деңгейде судың аз ғана мелшері бар жайпақ табаны орналастыру кажет.
• Кем дегенде бір рет, жартылай дайындык кезеңінде, етті екінші жағына аударып қою қажет, пісіру барысында уақыт өткен сайын етке бөлінген шырынын немесе ыстық түздалған суды құйып тұрыңыз, етке салқын су бүркуге кеңес берілмейді.

• ЭКО термоциркуляциясы аткарымын қолдану кезінде, электр энергиясын аз жұмсау арқылы ас әзірлеу мақсатымен оңтайлы қыздыру тәсілі қосылады,
• ас өзірлеу уакытын температура есебінен қыскартуға болмайды, сондай-ақ ас өзірлеу алдында қыздырғыш шкафты алдын ала қыздыру ұсынылмайды,
• ас өзірлеу барысында белгіленген температураны өзгертпегеніңіз және есікті ашпағаныңыз жән.

ЭКО термоциркуляциясы аткарымын қолдану кезінде ұсынылатын параметрлер.

Тағамды дайындау типі	Духовка қызметі	Температура (°C)	Деңгей Уақыт[мин]
Бисквит	Eco	180 - 200 2 - 3	50 - 70
Бисквит торты/ фунт кексі	Eco	180 - 200 2 50	- 70
Балық	Eco	190 - 210 2 - 3	45 - 60
Сиыр еті	Eco	200 - 220 2 90	- 120
Шошка еті	Eco	200 - 220 2 90	- 160
Тауық	Eco	180 - 200 2 80	- 100

Soft Steam функциясы

• Soft Steam функциясы ашытқы, нан және тағамды жаңарту үшін ұсынылады және пісіру кезінде ылғалдылықты арттыруға арналған.
  ● Будың болуы қамырдың көтерілуіне оң әсерін тигізеді және қытырлақ сырты бар нәзік тағамдарды дайындауды женілдетеді.
• Пісіру кезінде есігін ашуға болмайды.

Ауаны мәжбурлі түрде айналдыратын қыздыру шкафы (термоайналым қыздырғышы + желдеткіш)

Пісірменің түрі өнім	Урмепештің функциялары	Температура (°C)	Деңгей Уақыт (мин)
Бисквит 160 -	200 2 - 3 30 - 50
Бисквит торты/фунт кексі		160 - 170 1)	3 25 - 40	2)
Бисквит торты/фунт кексі	[СУТН]	155 - 170 1)	3 25 - 40	2)
Пицца 200 -	230 [644Н]	1)	2 - 3 15 - 25
Балық 210 -	220 2 45 [КЗНХ]
Балық 160 -	180 2 - 3 [ЗАГ6] - 60
Балық 190 2	- 3 60 - [72К8]
Шужық 200 -	220 4 14 [G2С2] 3
Сиыр еті 225 -	250 2	120 - 150
Сиыр еті 160 -	180 2	120 - 160
Шошка еті	[НЗ78]	160 - 230 2	90 - 120
Шошка еті		160 - 190 2	90 - 120
тауық	[З2С6]	180 - 190 2 70 - 90
тауық	[255С]	160 - 180 2 45 - 60
тауық	[З865]	175 - 190 2 60 - 70
Көкөністер		190 - 210 2 40 - 50
Көкөністер		170 - 190 3 40 - 50

Өзгеше көздөлмесе, уақыттың мәні қыздырылмаған камера үшін келтірілген. Қыздырылған қыздыру шкафы үшін уақыт шамамен 5-10 минутқа азайтылуы тиіс.

1) Бос кыздыру шкафын кыздырыңыз
2) Аз мөлшерде дайындау уақыты

Назар аударыңыз: Кестеде көрсетілген параметрлер болжамды болып табылады, опарды жеке тәжірибе бойынша өзгертуге болады.

Пісірме

Тағамның түрі	Аксессуарлар Деңгей Қыздыру	функциясы	Температура (°C)	Пісіру уақыты 2)(мин.)
Қамырдан жасалған кішігірім өнімдер	Нанға арналған табан	4 160	[SWEST]	1)28 - 32 2)
	Нанға арналған табан	3 155	[ZZHC]	1)23 - 26 2)
	Нанға арналған табан	3 150	[ZZHC]	1)26 - 30 2)
	Нанға арналған табан Қуырдаққа арналған табан	2 + 42 - пісіруге немесе құырдаққа арналған жайпак қаңылтыр таба4 - пісіруге арналған жайпак қаңылтыр таба	[ZWWE]	150 1)27 - 30 2)
Угілмелі қамыр (жолақтар)	Нанға арналған табан	3 150 - 160	[TWOM]	1)30 - 40 2)
	Нанға арналған табан	3 150 - 170	[OKOZ]	1)25 - 35 2)
	Нанға арналған табан	3 150 - 170	[YEGYH]	1)25 - 35 2)
	Нанға арналған табан Қуырдаққа арналған табан	2 + 42 - пісіруге немесе құырдаққа арналған жайпак қаңылтыр таба4 - пісіруге арналған жайпак Қаңылтыр таба	[ЗАТЫ]	160 - 175 1)25 - 35 2)
Май мөлшері төмен бисквит	Тор + қара жабынмен қапталған пісіруге арналған бір қалып ∅ 26 см	2 170 - 180	[ХСОУ]	1)38 - 46 2)
Алма қаусырмасы	Тор + қара жабынмен қапталған пісіруге арналған 2 қалып ∅ 20 см	2 тордағы қалыптар диагональ, артқы оң жақ бөлік, алдыңғы сол жақ бөлік бойынша орналастырылған	[ГЗКА]	180 - 200 1)50 - 65 2)

1) Жылдам қыздыру атқарымын қолданбай, бос қыздыру шкафын қыздырыңыз.
2)Өзгеше көзделмесе, уақыттың мәні қыздырылмаған камера үшін келтірілген.

Гриль

Тағамның түрі	Аксессуарлар Деңгей Қыздыру функциясы		Температура (°C)	Уақыты (мин.)
Ақ наннан жасалған тосттар	Тор 4 220		[тсүт]	1)3 - 7
Сиыр етінен жасалған бургерлер	Тор + құырдаққа арналған жайпақ қаңылтыр таба (ағатын тамшыларды жинау үшін)	4 — тор 3 — құырдаққа арналған жайпақ қаңылтыр таба	[w47D]	220 1)1)2-жақ 13 - 182-жақ 10 - 15

1)Жылдам қыздыру атқарымын қолданбай, бос қыздыру шкафын 8 минутқа қосып, қыздырыңыз.

Пісірме

Тағамның түрі	Аксессуарлар	Деңгей Қыздыру функциясы	Температура (°C)	Уақыты (мин.)
Түтас тауық	Тор + құырдаққа арналған жайпақ қаңылтыр таба (ағатын тамшыларды жинау үшін)	2 — тор 1 — құырдаққа арналған жайпақ қаңылтыр таба	[20CC]	180 – 190 70 – 90
	Тор + құырдаққа арналған жайпақ қаңылтыр таба (ағатын тамшыларды жинау үшін)	2 — тор 1 — құырдаққа арналған жайпақ қаңылтыр таба		180 - 190 80 - 100

Өзгеше көзделмесе, уақыттың мәні қыздырылмаған камера үшін келтірілген. Қыздырылған қыздыру шкафы үшін уақыт шамамен 5-10 минутқа азайтылуы тиіс.

Пайдаланушының ұқыптылығы және ұрмепешті таза ұстау және оны дұрыс күту оның апатсыз жұмысының мерзімін әжептәуір ұзартады.

Тазаламас бұрын, барлық түтқалардың „•”/„0“ жағдайында түрганына аса назар аудара отырып, ұрмепешті сөндіру қажет. Тазалауды ұрмепеш суығаннан кейін жүргізуге болады.

• Урмепешті әр қолданудан кейін тазалаған жөн. Тазалау барысында жарық қосылады, бүл ішкі жұмыс бетін көруді жақсартуға мүмкіндік береді.
• Урмепештің камерасын тек ыдыс жууға арналған сүйықтықтың аз ғана мөлшерін қосу арқылы жылы сумен ғана жуу қажет.

Урмепеш

• Урмепешті әр қолданудан кейін тазалаған жөн. Тазалау барысында жарық қосылады, бүл ішкі жұмыс бетін көруді жақсартуға мүмкіндік береді.
• Урмепештің камерасын тек ыдыс жууға арналған сүйықтықтың аз ғана мөлшерін қосу арқылы жылы сумен ғана жуу қажет.
• Steam Clean бумен тазалау*

- Урмепештің астынан санағандағы бірінші деңгейге қойылған тостағанға 0,25 л (1 стақан) су құйыңыз.

- Урмепештің есігін жабыңыз.

- Температура реттегішнің туткасын 50°C жағдайына, жұмыс режимін тандау туткасын «төменгі қыздырғыш жағдайына орнатыңыз

- Урмепештің камерасын шамамен 30 минутка қыздырыңыз.

- Урмепештің есігін ашыңыз, камераның ішкі көлемін шуберекпен және губкамен сүртіңіз, сосын ыдыс жууға арналған сүйықтықтың аз ғана мөлшерін қосу арқылы жылы сумен жуу қажет

Назар аударыңыз. Бумен тазалаудан кейін қалған ылғал такта астында тамшылар немесе су қалдықтары түрінде болуы мүмкін.

- Урмепештің камерасын жуғаннан кейін, оны құрғатып сүрту қажет.

- Soft Steam функциясын пайдалану кезінде камера тубінде пайда болған тасты тазалау:

• камераның профильденген тубіне шөп коспай 250 мл 6% сірке суын күйыңыз,
• тас түнбаны еріту үшін, сірке суын бөлме температурасында 30 минут ұстау,
• шүңқырды жылы сумен және жұмсақ матамен тазарту.

Назар аударыңыз: Әр 5-10 цикл сайын Soft Steam функциясын пайдалана отырып тазарту ұсынылады.

Урмепеш жарыктандыруының шамын алмастыру*

Электр тоғымен зақымдану мүмкіндігін болдырмау үшін шамды алмастырмас бұрын құралдың сөндірілгеніне көз жеткізіңіз.

• Баскарудың барлық түтқаларын „•”/ „0” жағдайына орнатыңыз және қоректендіруді ажыратыңыз.
• Шамның қалпағын бұрап шығарыңыз және жууыңыз, оны құрғатып сүртіңіз.
• Жарыктандыру шамын уяшыктан бурап шығарыңыз, кажет болған жағдайда, оны жаңасымен алмастырыңыз
• жоғарғы температуралы шамды (300 °C) шамалары:
• кернеуі 230
• куаты 25 W – E14 кимасы Сур. 9

- Шамды бурап шығарыңыз. Шамның керамикалық ұяшыққа дұрыс орнатылуына назар аударыңыз.

- Шамның калпағын бұрап шығарыңыз.

Назар аударыңыз! Орнату кезінде галоген шамдарды қолмен ұстауға болмайтындығын есте сақтау керек!

Духовканың жарыктандырушы галоген шамын ауыстыру*

Электр тогымен зақымдануды болдырмау ушін галоген шамды ауыстырар алдында құрылғының сөніп түргандығына көз жеткізу керек.

• Баскарудың барлық түтқаларын „•”/ „0” жағдайына орнатыңыз және қоректендіруді ажыратыңыз.
• Шам какпағын бұрап алу және жуып, күрғатып сүрту.
• Галогенді шамды мата немесе қағаз кесегінің көмегімен алып шығарыңыз, қажет болса галогенді шамды G9 жаңа түріне ауыстырған жөн
• кернеу 230В
• куат 25Вт
• Галоген шамды кою уяшығына дәл орналастыру.
• Шам какпағын бұрау. Сур. 9а

D*, әріпімен белгіленген бүркеме пештер оңай алынатын бүркеме пештің қосымша сымдық бағыттауыштарымен (сатыларымен) жабдықталған. Оларды жууға алып шығу үшін алдында орналастырылған бекіткішті алу керек, содан сон бағыттауышты тартып артқы бекіткішінен ажырату керек.

Cyp. 10

Dp* әріпімен белгіленген бүркеме пештердің телескоптық бағыттауыштары бар, олар сымды бағыттауыштарға бекітілген. Бағыттауыштарды сымдық бағыттауыштармен бірге суырып алып, жуу керек. Оларға табандарды орналастыру алдында оларды алу керек (eger бүркеме пеш қызған болса бағыттауыштарды табандардың артқы жиектерінен устай отырып суырып алу керек), содан соң табандармен бірге итеріп қайта салу керек.

Cyp. 10a

- Типінде К* әрпімен белгіленген плиталар арнайы қаталитикалық әмальмен жабындалған ендірмелермен жабдықталған. Осы эмальдың арқасында маймен ластану және тамақ қалдықтары өздігімен егер олар кеуіп кетпесе немесе қүйіп кетпесе жойылады (тамақ және май қалдықтары духовканы ұзақ қолмен тазалауға жол бермеу үшін кеуіп кетпегенше және жабысып қалмағанша жылдам бөліп алу қажет). Духовканы қаталитикалық тазалауы үшін 250°C температурасын орната отырып, оны 1 сағатқа қосып қою қажет. Егер тамақ қалдықтары кішкентай болатын болса, онда үрдісті қыскартуға болады.

Манызды!

Каталитикалық тазалау үрдісі қуатты үнемдеумен байланысты болғандықтан, әрбір тазаламас бұрын ластану деңгейін тексеру қажет. Каталитикалық тазалау тиімділігін төмендету айқындағаннан кейін эмаль ендірмелерді жаңаларына ауыстыруға болады. Ендірмені қызмет көрсету орталығында немесе саудадан сатып алуға болады. Стандарттық тазалау жағдайында каталитикалық эмальдың механикалық әсеріне сезімтал екендігін есте сақтау қажет, сондықтан қырғыш тазалағыш құралдарды және қатты губкаларды қолдануға болмайды.

Cyp. 10b

Жүйелі түрде карау

Урмепешті таза устауға қажетті әрекеттерден басқа, төмендегілерді де орындаған жөн:

- Баскару элементтерінің жұмысын және тақтаның жұмыс топтарын жүйелі түрде тексеруді жүргізген жән. Кепілдік мерзімі аяқталғаннан кейін, кем дегенде екі жылда бір рет қызмет көрсету орталығында тақтаның техникалық жағдайын тексеріп түру қажет.

• Айқындалған пайдалану ақауларын жойған жөн.
• Кажет болған жағдайда, істен шыққан бөліктер мен түйіндерді алмастырган жөн.

Назар аударыныз!

Барлык жәндеу және реттеуші жұмыстар сәйкес қызмет көрсету орталығымен немесе қажет біліктілігі мен рүқсату бар маман жүргізу қажет.

Есікті алу

Урмепеш камерасының ішіне ыңғайлы қолжетімділік және оны тазалау үшін есігін алып тастауға болады. Ол үшін, оны ашыңыз да, ілмекте орналасқан сақтандырғышты көтеру қажет (12А сурет). Есікті жартылай жабыңыз да, көтеріңіз, сосын есікті өзіңізге қарай тартыңыз тартыңыз. Есікті тактаға орнату үшін өрекетті соңынан бастап қайталаңыз. Орнату барысында ілмек бөліктерінің дұрыс үйлесуіне назар аударған жөн. Урмепештің есігін орнатып болғаннан кейін міндетті түрде сақтандырғышты түсіру қажет. Өйтпесе, есікті жауып жатқан кезде, ілмектер зақымдануы мүмкін.

Сур. 12А' - Ілмектердің сақтандырғыштарын жылжытыңыз

Ішкі әйнекті алу

1. Есіктің жоғарғы тақтайшасын алып шығыңыз. (Сур. 12В и 12С).
2. Ішкі әйнекті бекіткіштен алыңыз (есіктің төменгі бөлігінде) Сур. 12D, 12D1.
3. Әйнекті тазалағыш құралдың аз ғана мөлшері қосылған жылы сумен жуып алыңыз.Әйнекті орнату үшін әрекетті соңынан бастан жасау қажет. Әйнектің тегіс бөлігі жоғарыда болуы қажет.

Назар аударыңыз! Жоғарғы тактайшаны есіктің екі жағынан бір уақытта баспаңыз. Есіктің жоғарғы тактайшасын дұрыс орнату үшін, алдымен есікке тактайшаның сол жақ соңын қою, ал он жақ соңын «шертпені» естімегенше дейін басу. Кейін тактайшаны сол жағынан «шертпені» естімегенше дейін басу.

Сур. 12D - Ішкі шыны панельдердің шешілуі.

3 шыны панельдері.

Сур. 12D1 - Ішкі шыны панельдердің шешілуі.
2 шыны панельдері.

• Урмепештің жұмыс түйіндерін сөндірген жән.
- Электр корегін ажыратыңыз.
• Маманды шакырыңыз.
- Кестедегі нускауларды орындай отырып, кейбір ұсақ ақауларды пайдаланушың өзі де жөндей алады. Кызмет көрсету орталығына хабарласпас бұрын, кестені қарап шығыңыз

ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА ДЕЙСТВИЯ
1.Электрика жұмыс жасамайды	Қоректендірудің жоқтығы	Сақтандырғышты тексеріңіз, күйіп кеткенін алмастырыңыз
2.Таймердің дисплейі „0.00/12.00” көрсетеді*	Құрал желіден ажыратылған немесе кернеу уақытша жоқ болды.	Ағымдағы уақытты орнатыңыз (Таймерді пайдалану бойынша нұсқауларды қараңыз).
3.Урмепештің жарықтандыруы жұмыс істемей түр	Шам бұралып қалған немесе жанып кеткен.	Шамды бұраңыз немесе оны алмастырыңыз (Урмелештің күтімі және тазалау тарауын қараңыз).

* белгілі үлгілер үшін

ТЕХНИКАЛЫК ДЕРЕКТЕР

Номиналды куаттылығы max. 3,6 кВт

Өнім Еуропа Одағында әрекет ететін EN 60335-1, EN 60335-2-6, стандартына сай келеді.

Электрлік қыздыру шкафтарының энергетикалық таңбаламасындағы деректер EN 60350-1/IEC 60350-1 стандартына сәйкес келтірілген. Бүл мәндер белсенді атқарымдары бар стандартты жүктемеде белгіленеді: төменгі және жоғарғы қыздырғыш (әдеттегі режим) және қыздыруды желдеткіштің көмегімен қолдау (мұндай атқарымдар болса).

Энергия тиімділігінің класы, келесі басымдыққа сәйкес өнімде қолжетімді атқарымға байланысты анықталды:

ЭКО ауасын мәжбурлі түрде айналдыру (термореттеу қыздырғышы + желдеткіш)	[ΥΤΗ]
ЭКО ауасын мәжбурлі түрде айналдыру (төменгі қыздырғыш + жоғарғы + гриль + желдеткіш)	[2665]	[30GH]
ЭКО әдеттегі режимі (төменгі қыздырғыш + жоғарғы)		[72TY]

Энергияның тұтынылуын анықтаған кезде, телескопиялық бағыттауыштарды алып тастау керек (олар бұйымның жынтығына кірсе).

Өндірушінің мәлімдемесі

Осымен өндіруші түрмыстық аспабының төменdegі көрсетілген негізгі талаптар мен басшылықтарына сәйкес келеді деп куәландырады;

• төменвольті жабдыктар директивасы 2014/35/EC,
- электромагниттік үйлесімділік директивасы 2014/30/ЕС,
- коршаған ортаны жобалау директивасы 2009/125/ЕС,
• „төмен вольтты жабдыктардың қауіпсіздігі үшін“ талап ТР ТС 004/2011,
- „техникалық құралдардың электромагниттік үйлесімділігі” талап ТР ТС 020/2011

Аспап ЕРС кэйкестікті белгілсімен таңбаланады, және оған нарықты бақылау меке- мелерге ұсынылатын сәйкестік сертификаты беріледі.

Сөндіру екі түткасын да „●” / „0” калпына кою арқылы жүзеге асырылады.

Увага!

Туткасының ыктимал қалыптары

Швидке розігрівання