Coach+ 2 YY5171FG - Ас үй роботы MOULINEX - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы
Құрылғының нұсқаулығын тегін табыңыз Coach+ 2 YY5171FG MOULINEX PDF форматында.
| Өнім түрі | Көпфункциялы ас үй/кондитерлік роботы |
| Бренд | Moulinex |
| Модель | Coach+ 2 YY5171FG |
| Қуат | 1200 W |
| Ыдыс сыйымдылығы | 5 л (шамамен) |
| Жылдамдықтар саны | 8 жылдамдық + импульс (Pulse) + қосу жылдамдығы |
| Таймер | 10 секундтан 30 минутқа дейін, сатылы реттеледі |
| Автоматты бағдарламалар | 8 бағдарлама (ақ шыбық, кілегей шайқау, құймақ/вафля/панкейк қамыры, кекс, қатпарлы қамыр, ақ нан, пицца қамыры) |
| Дисплей | Сенсорлы пернелері бар экран |
| Керек-жарақтар жиынтығы | Көп тармақты шайқағыш, илегіш, араластырғыш, қамыр кесетін; үлгіге қарай мини-турағыш |
| Көп функциялылық | Илеу, араластыру, шайқау, турау, эмульсиялау, қамыр кесу |
| Керек-жарақ шығыстары | Илегіш/араластырғыш шығысы, шайқағыш шығысы, баяу шығыс, араластырғыш/мини-турағыштың жылдам шығысы, көпфункциялы роботтың жылдам шығысы |
| Күту режимі | 15 минут әрекетсіздіктен кейін күту режиміне өту |
| Мобильді қосымшалар | Moulinex қосымшасымен үйлесімді (iOS және Android), рецептер мен қадамдық нұсқаулармен |
| Қауіпсіздік | Қақпақ немесе бас бөлігі босатылса автоматты тоқтау; қызып кетуден және шамадан тыс жүктемеден қорғау |
| Тазалау | Ыдыс жуғыш машинаға жарамды керек-жарақтар; қозғалтқыш блогы дымқыл шүберекпен сүртіледі |
| Өлшемдері (Ұ x Е x Б) | Шамамен 40 x 25 x 35 см |
| Салмағы | Шамамен 6 кг |
| Материалдар | Пластик қозғалтқыш блок, тот баспайтын болаттан жасалған ыдыс, металл керек-жарақтар |
| Жөндеу мүмкіндігі | Рұқсат етілген қызмет көрсету орталықтары; қосалқы бөлшектер қолжетімді |
| Кепілдік | 2 жыл (стандартты) |
Жиі қойылатын сұрақтар - Coach+ 2 YY5171FG MOULINEX
Пайдаланушылардың сұрақтары туралы Coach+ 2 YY5171FG MOULINEX
0 сұрақ осы құрылғы туралы. Білетініңізге жауап беріңіз немесе өзіңіздікін қойыңыз.
Осы құрылғы туралы жаңа сұрақ қою
Құрылғыңыздың нұсқаулығын жүктеңіз Ас үй роботы PDF форматында тегін! Нұсқаулықтарыңызды табыңыз Coach+ 2 YY5171FG - MOULINEX және электрондық құрылғыңызды қайта қолыңызға алыңыз. Бұл бетте құрылғыңызды пайдалануға қажетті барлық құжаттар жарияланған. Coach+ 2 YY5171FG брендінің MOULINEX.
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ Coach+ 2 YY5171FG MOULINEX
ПАЙДАЛАНУҒА ДАЙЫНДЫҚ 92
Қош келдіңіз және тамақ әзірлеуде табысқа жетуге көмектесетін Coach ac yü машинасын таңдағаныңыз үшін рахмет. Төмендегі пайдалану нұсқауларында құрылғыны пайдалану үшін барлық қажетті ақпаратты таба аласыз. Сізге ұнайды деп үміттенеміз.
Ескерту: осы құрылғыға қауіпсіздік кітапшасы қоса беріледі. Құрылғыны бірінші рет қолданар алдында осы кітапшаны және төмендегі нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз және оларды қауіпсіз жерде сақтаңыз.
A1: Шайқағыш және ілгекпен араластыру шығыс саңылауы
A2: Шайқағышпен араластыру шығыс саңылауы
A3: Төмен жылдамдықты шығыс саңылауы
A4: Жоғары жылдамдықты блендер/шағын ет тартқыш/ұсақтағыш шығыс саңылауы
A5: Жоғары жылдамдықты ас үй комбайны шығыс саңылауы
A6: Төмен жылдамдықты шығыс саңылауының қақпағы
A7: Жоғары жылдамдықты шығыс саңылауының қақпағы
A8: Басты босату түймесін басыңыз
A9: Қуат қосқышы О/І
В: Интерфейс
B1: Сол жақ сенсорлы перне
B8: 1-ден 8-ге дейінгі жылдамдықтар
С: Ыдысты жинау
C1: Шашыратқыш қақпақ
C2: Шашыратқыш
C3: Ыдыс
D: Керек-жарақтар
D5: Шағын ет тартқыш*
*үлгіге байланысты
Ең ұзақ жұмыс уақыты: 30 минутқа дейін
Пайдалану ұзақтығы ауқымы: 10 секундтан 2 минутқа дейінгі қадаммен реттеледі 30 секундтан 30 минутқа дейінгі қадаммен реттеледі
Жылдамдықтар саны:
Қосу жылдамдығы:
Жұмыртқаның ағы сияқты нәзік ингредиенттерді қосу
үшін өте баяу жылдамдық.
1-ден 8-ге дейінгі жылдамдықтар: таңдалған әзірлеуге
сәйкес таңдау үшін.
Күту режимі:
Құрылғы 15 минут әрекетсіздіктен кейін күту режиміне өтеді. Құрылғыны қайтадан қосу үшін Бастау/Тоқтату түймесін басыңыз (В4) немесе тұтқадағы жылдамдықты таңдаңыз (В8) немесе «соққылау» режимін таңдаңыз (В6).
ПАЙДАЛАНУҒА ДАЙЫНДЫҚ
Құрылғыны бірінші рет қолданар алдында, мотор блогын қоспағанда, құрылғының барлық бөліктерін сабынды сумен жуыңыз («Тазалау» бөлімін қараңыз). Барлық керек-жарақтарды (D1), (D2) және (D3) ыдыс жуғышта кем дегенде бір рет жууды ұсынамыз. Шайыңыз және құрғатыңыз. Құрылғыны тегіс, таза және құрғақ жерге орнатыңыз, жылдамдық қосқышы "Stop" (B5) күйінде екенін тексеріңіз, содан кейін құрылғыны желіге қосыңыз. Құрылғыны іске қосу үшін І/О қуат қосқышын (A9) таңдаңыз. Ешқашан құрылғыны жоғарыдан бекітілген құрылғыдан (мысалы, шкафтың ет тартқышы) жылжытпаңыз.
• ҚҰРАСТЫРУ:
1.1-1.9 диаграммаларын қараңыз
• ПАЙДАЛАНУ:
Құрылғының жұмысын бастау үшін жылдамдық қосқышын (В8) таңдалған жылдамдыққа бұраңыз да, қосқыштың орталық бөлігін «Бастау/Тоқтату» (В4) түймесін басыңыз.
Маңызды: Құрылғы жоғары жылдамдықты шығыс саңылауының қақпағы (A7) және басы құлыпталған жағдайда ғана іске қосылады. Егер жұмыс кезінде қақпақты (A7) және/немесе басын ашсаңыз, құрылғы бірден тоқтайды. «Бастау» (B4) түймесін басыңыз немесе машинаны қайта іске қосу үшін басқару (B8) тұтқасын таңдаңыз.
Құрылғы 15 минут әрекетсіздіктен кейін күту режиміне өтеді. Құрылғыны қайтадан қосу үшін Бастау/Тоқтату түймесін басыңыз (В4) немесе тұтқадағы жылдамдықты таңдаңыз (В8) немесе соққылау режимін таңдаңыз (В6).
Тағам дайындау кезінде қақпағы бар (C2) түтікше арқылы қосылуы мүмкін. Аспапты тоқтату үшін «Бастау/Тоқтату» (B4) жылдамдық қосқышының орталық бөлігін басыңыз да, қосқышты «Тоқтату» (B5) күйіне қайтарыңыз.
• БӨЛШЕКТЕУ
Құрылғы толық тоқтағанша күтіңіз, содан кейін 1.9-1.1 диаграммаларындағы құрастыру қадамдарын кері ретпен орындаңыз.
ҚҰРЫЛҒЫНЫ ТАЗАЛАУ
Құрылғыны ток көзінен ажыратыңыз.
Құрылғыны (А) суға батырмаңыз немесе оны ағып жатқан судың астына қоймаңыз. Оны құрғақ немесе сәл дымқыл шүберекпен сүртіңіз.
Пайдаланғаннан кейін керек-жарақтарды толығымен бөлшектеңіз және шайыңыз. Керек-жарақтарды жуыңыз, шайыңыз және құрғатыңыз. Олардың барлығын ыдыс жуғышта жууға болады. Тазалау кестесін қараңыз.
Жарақат алып қалмау үшін барлық жүздерді абайлап ұстаңыз (2.4 диаграммасы).
Барлық үлгілер қамырға, шайқағышқа және қамыр ілгеніне арналған саптамалармен жабдықталған. Үлгіге байланысты шағын ет тартқыш та болуы мүмкін. Төменде рецептілерді, ұсынылған жылдамдықтар мен пайдалану ұқытын таба аласыз.
| Шайкағыш (D1) Жұмыртқаны көпіршіту, кілегейлерді шайқау және препараттарды әмульсиялау үшін. Төмендері толық рецептілермен танысып шығыңыз. | |||
| Ешкаашан қамыр немесе қою қамырды илеу үшін шар шайқағышты пайдаланбаңыз. | |||
| Жұмыртқаның ағы Макс. 10 V8 1 мин 45 | |||
| Майонез Макс. 1 л V74 мин | |||
| Қүймак үшін қамыр | Макс. 21 | V1-V3V5V6V4 | 5 сек30 сек1 мин2 мин |
| Көпіршітілген кілегей | Макс. 800 мл | V5V6V7 | 2 мин 3075 сек10 - 40 сек |
| Жумыртканын ағы | 5 жумыртканың ағы10 г кант | Жақсы натижеге қол жеткізу үшін бәлме температурасындағы жұмыртқаларды қолданыңыз. Жұмыртқанын, ақтарын қақпағы бар табақка қосыңыз. Құрылғыны 7-жылдамдықлен іске қосыңыз. 40 секундтан кейін қант қосыңыз. Құрылғыны 8-жылдамдықка 50 секундқа ауыстырыңыз. |
| Көпіршітілген кілегей | 250 г суйық қатты крем (кем дегенде 30% май және суық)20 г үнтақ қант | Көпіршітілген кілегейді дайындаламас бұрын табақ пен шайқағыш саптамасын тоназытқышқа 5 минутқа салыңыз.Қақпағы бар ыдыска кілегей мен үнтақ қант қосып, құрылғыны 5-жылдамдықлен 2 минут 30 секундқа, содан кейін 6-жылдамдықлен 75 секундқа және 7-жылдамдықлен 10 - 40 секундқа қосыңыз. Аяктаганнан кейін 30 секундтан кейін кремнің қонсистенциясын тексеріңіз, себебі ол теэ озгерүі мүмкін. |
| Майонез | 2 жұмыртқа сарыуызы20 г қыша1 шокім туз250 мл май | Жабық қақпағы бар ыдынска жұмыртканың сарысы, қыша және түз қrosып, құрылғыны 7-жылдамдықлен қосыңыз. 3 минут бойы қақпақтағы тесік арқылы біртіндеп майды қосыңыз. 3 минуттан кейін табақты құрылғындан алыңыз да, шеттерін қалақшамен құрыңыз, майонезді 3-4 рет тегістеңіз. |
| Құймак үшін камыр | 300 г Т45 үн3 жұмыртқа30 г қант30 мл май600 мл сут | Үн, жұмыртқа, кант, май және 200 мл сүтті қақпағы бар табаққа салып, құрылғыны 1-жылдамдықлен 5 секундқа, содан кейін 3-жылдамдықлен 5 секундқа, 5-жылдамдықлен 30 секундқа, соқында 6-жылдамдықлен 1 минутқа қосыңыз.Табақтың шеттерін құрып алып, содан кейін құрылғыны қайтадан 4-жылдамдықлен іске қосыңыз. Қақпақты асып, калған 400 мл сүтті 2 минутта біртіндеп қосыңыз. Табақты құрылғындан алыңыз да, дайын қоспаны усақ електен өткізіңіз. Құймак пісірер алдында 1 сағат демалдырып қойыңыз. Табаны аздап маймен майланыз, орташа отта қыздырыңыз да, ожаумен камырды күйыңыз. Бір жағынан 1 минут, ежінші жағынан 30 секунд пісіріңіз. |
Kambyr ilgeri (D2)![]() | Aahytky kambyrparyn daiynday yuH: han, piuca jane toka sh kambyrpary jane jana makaron enlmder. | |||
| Pecent | (K34Y) | (7H05) | (W8WW) | |
| Ak han kambyryn ileY | Maks. 1,8 kT(1 kT yH) | V1V2 | 1 min10 min | |
| Белke kambyry | Maks. 2,5 kT(750 r yH) | V5 20 min | ||
| Паста kambyry | Maks. 1 kT(600 r yH) | V2 5 min | ||
| Ak han kambyryn ileY | 500 r yH340 r cy20 r kaça aahytky10 r tuz | Жеке табakta aahytkyны суда 5 минут eritihz. Жабык,каклafы бар табakka yH men tuz kocsyp, курыльны1-жылдамдыкпен kocsnyhiz. БirtiHdeI cyI men aahytkyhny1 minuttta kocsnyhiz. 10 minuttta 2-жылдамдыкka aybysnyhiz. KambyrdyH 45 minut 30 °C temperatypra da aahyrahyin kytlnz de, onbls 90 minuttta 30 °C temperatypra taBy da kaJata KeterilgrenH kytlnz, plewl 230 °C deBil kysdzyprnyhiz, nannbH, betin cylahyz da, pышaklen kcesinHz. 230 °C temperatypra da 25 minut piicirhiz. | ||
WAIKAFAbII (D3)![]() | Tort peH peChenbe kambyryn, kytyrplaK jane ygIImelI kambyrda apaIaStpyry yuHn.Eshkauhan waikaFbIyts ayyp (aahytky) kambyr ileY yuHn koldanbaHyz. | |||
| Pecent | (BEKA) | (ToT) | (BZT3) | |
| Keksterge arnalHan ingrdeHentter kocnapsy | Maks. 2,7 kT | V1V8Pulse | 30 сек2 min 3015 сек. | |
| KytyrplaK kambyr Maks. 700 r V5 5 min | ||||
| Keksterge arnalHan ingrdeHentter kocnapsy | 180 r yH3 r konsytkyH 3 kymyrtka150 r jumcak cary maj150 r kant | Kambyrdy daiyndaudan 1 cagat bpyrn cary maidb xyfapryp koymnyz hemese onbl jymcaptatyn, biRan ePIMetHin etiP mikrotolkyndy peShke 15 secyundka calyuHiz. Пechti 180 °C deBil kysdzyprnyhiz, kaflafy 6ap rtabakka yH, kopsytkyH, kymyrtka, jymcak, maI jane kant kocsnyhiz. KyryllyhN 1-жылдамдыкпen 30 secyundka, codan keiHn 8-жылдамдыкпen 2 minut jane 30 secyundka, tabaktyH kabyrFasyn kbyrpN, coHndka kyryllyhny Pise reqimInde 15 secyundka icke kocsnyhiz hemese mai boIikteri koriHgenhe kocsnyhiz. MaI dy kafyp jane piiciru tabacyha calyuHiz. Kocpanb kuybN, 180 °C temperatypra da 1 cagat piicirhiz. KaIyptan hyyfarap aldynda 10 minut cybtyhiz. | ||
WAFbIH ET TAPTKbII (D5)![]() | Ackok, pniaz hemese kIiXenkentai hαrcselerdi ycaKaTay yuHn. | |||
| Pecent | (TSW) | (zcks) | (z3ow) | |
| Injklp | 60r | Cokkylay | 3 сек | |

Пайдалануға дайын болғанда төмендегі басқару пернелері жанады:


Кез келген жылдамдықпен араластыруды бастау немесе тоқтату үшін «Бастау/Тоқтату» (В4) түймесін басу керек.
1. БІРІНШІ РЕТ ПАЙДАЛАНУ
Coach — барлық тағамдарды дайындауда керемет нәтижеге жетуге көмектесетін ақылды құрылғы. Құрылғы бірнеше рет түрту арқылы қолдануға болатын, уақыт пен жылдамдықтың оңтайлы үйлесімі бар 8 негізгі пісіру бағдарламасын ұсынады.
Сандық дисплейді пайдалану оңай және көлемді сенсорлы түймелердің арқасында өзіңіз қалаған нәрсені дайындай аласыз: жақсы нәтижеге кепілдік береді!
Coach құрылғыңызды 0/1 (A9) қуат қосқышымен қосыңыз және қолмен жұмыс істеу режимін пайдаланыңыз (қосымша ақпарат алу үшін келесі бетке өтіңіз) немесе автоматты бағдарламаны пайдаланып көріңіз.
Coach құрылғысы ингредиенттерді дайындайды және араластырады және мобильді қолданба арқылы одан да көп қызметтерге қол жеткізе аласыз. Қолданбада біртіндеп дайындауға болатын жүздеген рецептілерді, нәтижені тексеретін 21 негізгі рецептіні, кеңестер мен ұсыныстар және тағы да басқаларды таба аласыз! Қадамдарды орындаңыз — бұл өте оңай!
Coach қолданбасын жүктеп алыңыз. App Store (iPhone/iPad) және Google Play (Android) дүкенінен тегін жүктеп алуға болады.

App Store

My eMETHETIA 2001-2014-543 Google Play Google Play
Әр бағдарлама үшін табаққа ингредиенттерді салып, сенсорлы көрсеткі пернелері арқылы бағдарламаны таңдаңыз (В1/В2). Бағдарламаны таңдағаннан кейін «Бастау/Тоқтату» (В4) түймесін басыңыз, таңдаған бағдарлама автоматты түрде басталады. Таймер нақты уақыт режимінде қанша уақыт кететінін көрсетеді. Бағдарлама аяқталғаннан кейін, машина автоматты түрде тоқтап, дыбыс шығарады.

Егер құрылғы дыбыс шыққан кезде экранда анимациялық логотип пайда болса, рецептіге сәйкес жұлдызшамен (*) белгіленген ингредиенттерді біртіндеп қосып, бағдарламаны аяқтау үшін «Бастау/Тоқтату» (ВА) түймесін қайтадан басуыңыз керек. Қосымша ақпаратты мына жерден немесе қысқаша нұсқаулықтан қараңыз.

Жұмыртқа ақуызын шайқау: 6-1 жұмыртқа

Жұмыртқа ақуызын шайқау: 6-1 жұмыртқа

Көпіршітілген кілегей үшін: майлылығы 30% 200-800 мл кілегей.


| 50 миллилитрден 2 литрге дейінгі камыр ушін оңтайландырылған | |||
| Вафли, жука күймақ және қалың күймақ | 20 жука күймақ | 12 қалың күймақ | 12 вафли |
| ¥н | 250 г | 300 г | 300 г |
| Қопсытқыш | 11 г | / | 11 г |
| Қант | 30 г | 30 г | 75 г |
| Жұмыртқа | 2 | 3 | 2 |
| май | 2 сл | 3 сл | 5 сл |
| Сүт | 15 сл | 20 сл | 20 сл |
| 18 сл | 40 сл | 38 сл | |
| ҚЫЗДЫРЫП ПІСІРУ | Бір жағынан 1 минут пісіріп, аударыңға, екінші жағынан 30 секунд пісіріңға | Вафли пісіру күральында пісіріңға | |
| 600 грамнан 2,7 килограмға дейінгі қамыр үшін оқтайландырылған | ||||
| Тәтті торт | Дәмді торт | |||
| Торттар | 6 адам | 8 адам | 6 адам | 8 адам |
| Үн | 180 г | 220 г | 185 г | 245 г |
| Қопсытқыш | 3 г | 5 г | 6 г | 11 г |
| Жұмыртқа | 3 | 4 | 3 | 4 |
| Қант | 150 г | 200 г | / | / |
| Ерітілген сары май | 150 г | 200 г | / | / |
| Зайтүн майы | / | / | 9 сл | 12,5 сл |
| Сүт | / | / | 9 сл | 12,5 сл |
| Түз, бұрыш | / | / | 1 шокім | 1 шокім |
| ҚЫЗДЫРЫП ПІСІРУ | 50 минут 180°C | 1 сағат 180°C | 45 минут 180°C | 55 минут 180°C |
| 200-ден 700 грамға дейінгі қамыр үшін оңтайландырылған | |
| Қытырлак қамыр Диаметрі 27 см пирог немесе печенье үшін | |
| Үн 220 г | |
| жұмысак сары май 100 г | |
| *Жұмыртқа 1 | |
| сарысы | |
| *Су 4 сл | |
| 500 грамнан 1,8 килограмға дейінгі қамыр үшін оқтайландырылған | |
| Ақ нан | 870 г нан қамыры үшін |
| Үн 500 г | |
| Қопсытқыш 10 г | |
| Түз 20 г | |
| Су 34 сл | |
| 45 минутқа қалдырыңыз, содан кейін нанды қалыпқа салып, 25 минут, 250 °C пісіру алдында тағы 90 минутқа қалдырыңыз | |
| 250 граммнан 1,2 килограммға дейінгі қамыр үшін оқтайландырылған | |
| Пиццаға арналған қамыр Диаметрі 28 см пицца қамырына арналған | |
| Үн 150 г | |
| Түз 1 шекІМ | |
| Жаңа ашытқы 6 г | |
| Зәйтүн майы 1,5 сл | |
| Су 9 сл | |
| Жайып, өз салындыңызбен безендіру үшін алдында 2 сағатқа қалдырыңыз | |
ҚОЛМЕН ОРЫНДАУ РЕЖИМІ
Жылдамдық қосқышының (В8) арқасында қажет жылдамдықты таңдап, қосқыштың ортасындағы (В4) «Бастау» түймесін басуға болады. Монитор экранында таймер (В3) іске қосылады.
Таймерді «Бастау» (В4) түймесін басар алдында орнатуға болады: уақытты 30 минутқа дейін арттыру үшін оң жақ көрсеткісі бар (В2) сенсорлы пернені таңдаңыз. Уақытты азайту үшін сол жақ көрсеткіні (В1) таңдаңыз. Қажет уақытты қойғаннан кейін «Бастау» (В4) түймесін басыңыз, таймер уақытты біткеннен кейін құрылғы автоматты түрде тоқтап, дыбыс шығарады.
ҚҰРЫЛҒЫ ЖҰМЫС ІСТЕМЕГЕН ЖАҒДАЙДА ҚОЛДАНЫЛАТЫН ШАРА
| МЭСЕЛЕ СЕБЕБІ ШЕШІМИ | |||
![]() | Козгалтқыш қызып кетті | Дайындалып жатқан тағам құрылғының сыйымдылығынан асып түседі | Қозғалтқышты 30 минут суытып алыңыз. Дайындалып жатқан тағамның мөлшерін азайтыңыз |
![]() | Құрылғы шамадан тыс жуктелген | Құрылғы қатты жуктелген | Дайындалып жатқан тағамның мөлшерін азайтыңыз. «Бастау/токтату» түймесін басыңыз немесе шығу үшін бұрылмалы түтқаны бұраңыз.Қозғалтқышты 30 минут суытып алыңыз |
![]() | Құрылғы 30 минут жұмыс істеді | Автоматты токтау | «Бастау/токтату» түймесін басыңыз немесе шығу үшін бұрылмалы түтқаны бұраңыз |
![]() | Электрондық қуат тақтасы істен шықты | Электрондық өнімнің істен шығуы | Құрылғыны желіден ажыратыңыз.Жендеу орталығына хабарласыңыз. |
![]() | Қозғалтқышты электрондық басқару істен шықты | Электрондық өнімнің істен шығуы | Құрылғыны желіден ажыратыңыз.Жендеу орталығына хабарласыңыз. |
![]() | Қозгалтқыш құлыптанған | Мотордың істен шығуы | Құрылғыны желіден ажыратыңыз.Жендеу орталығына хабарласыңыз. |

Құрылғыңыз әлі де жұмыс істемей тұр ма?
Мақұлданған сервис орталығына хабарласыңыз (сервистік кітапшадағы тізімді қараңыз).
15 жыл бойы орынды бағаға жөндеуге болады -
дүние жүзі бойынша 6200 мақұлданған жөндеуші бар
ҚАЙТА ӨҢДЕУ
Қаптама қоршаған ортаға зиян тигізбейтін материалдардан жасалған, сондықтан оларды қолданыстағы кәдеге жарату шараларына сәйкес қоқысқа тастауға болады. Құрылғыны қоқысқа тастау үшін өз аймағыңыздағы тиісті қызмет орталығына хабарласыңыз.
Қоршаған ортаны ойлаңыз! Құрылғының құрамында қайта жөндеуге және кәдеге жаратуға болатын материалдар көп. Оны өңдеу үшін жинау орнында қалдырыңыз.

1-9 бет.

10-18 бет.

19-27 бет.

28-36 бет.

37-45 бет.

46-54 бет.

55-63 бет.

72-64 бет.

81-73 бет.

82-90 бет.

91-99 бет.








