MWK 434.1 XHA - Микротолқынды пеш HOTPOINT-ARISTON - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ MWK 434.1 XHA HOTPOINT-ARISTON

TRTR 200Мазмұны Орнату, 202-205

Орналастыру Ішке ендіру Гриль табасын орнату Айналатын дөңгелекті орнату Пешті реттеу, 206 Пеш бөліктерінің және қосалқы құралдарының

Басқару тақтасы және мүмкіндіктер Жалпы көрініс Іске қосу және пайдалану, 207-212 Пайдалану нұсқаулығы Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар, 213-215 Құралдар, 216 Қысқа толқынды пеште пайдалануға болатын материалдар Қысқа толқынды пеште пайдалануға болмайтын материалдар Техникалық қызмет көрсету және күту, 217

Ақаулықтарды жою, 218 Көмек, 9 Пайдалану нұсқаулығы ГРИЛЬ ЖӘНЕ КОНВЕКЦИЯСЫ БАР ҚЫСҚА ТОЛҚЫНДЫ ПЕШ

21Орнату ! Қысқа толқынды пешті пайдалану алдынды осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және оны дұрыс сақтаңыз. Егер нұсқауларды орындасаңыз, пеш сізге көп жыл жақсы қызмет көрсетеді. ! ОСЫ НҰСҚАУЛАРДЫ МҰҚИЯТ

(a) Бұл пешті есігі ашық күйде пайдалануға әрекет жасамаңыз, өйткені бұл қысқа толқынды қуаттың зиянды әсеріне әкелуі мүмкін. Қауіпсіздік құлыптарын бұзбау немесе оларды өзгертпеу маңызды. (b) Пештің алдыңғы беті мен ескі арасында ешбір зат қоймаңыз, я болмаса, тығыздағыш беттерде кірдің немесе тазалағыш қалдығының жиналуына мүмкіндік бермеңіз. (c) ЕСКЕРТУ: егер есік немесе есік тығыздағыштары зақымдалса, білікті адам жөндегенше пешті пайдаланбау

(d) ЕСКЕРТУ: ток соғу мүмкіндігін болдырмау үшін шамды ауыстыру алдында құрылғыны өшіріңіз. (e) Пайдалану кезінде қол жеткізуге болатын бөліктер қызуы мүмкін. Жас балаларды аулақ ұстау керек. (f) Бумен тазалағышты пайдаланбау

(g) Сақтау тартпасының беті қызуы

(h) Күшті абразивтік тазалағыштарды немесе үшкір металл қырғыштарды есік әйнегін тазалау үшін пайдаланбаңыз, өйткені олар бетке сызат түсіріп, бұл әйнектің сынуына әкелуі мүмкін. (i) Бұл құрылғыны 8 және одан жоғары жастағы балалар және дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері төмен немесе тәжірибесі және білімі жоқ адамдар қадағалау астында немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы нұсқаулар берілсе және байланысты қауіптерді түсінсе пайдалана алады. Балалар құрылғымен ойнамауы керек. 8 жастан үлкен болмаса және қадағаланбаса, тазалауды және пайдаланушының техникалық қызмет көрсетуін балалар орындамауы

Егер құрылғы жақсы, таза күйде ұсталмас, оның беті тозуы және құрылғының қызмет мерзіміне әсер етуі және қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін.

Орнату туралы маңызды ақпарат

• Бұл құрылғы коммерциялық ортада пайдалануға арналмаған.

• Берілген орнату туралы нұсқауларды сақтаңыз және бұл құрылғыны тек білікті техник орнатуы керек екенін

• Құрылғы ашамен жабдықталған және оны тек тиісті түрде орнатылған, жерге қосылған розеткаға жалғау

• Жаңа розетка қажет болған жағдайда орнатуды және кабельді жалғауды тек білікті электрик орындауы керек. Егер орнатудан кейін ашаға қол жеткізу мүмкін болмаса, орнату орнында байланыс саңылауы кемінде 3 мм құрылғыны ажырататын өзек болуы керек.

• Адаптерлерді, көп жақты жолақтарды және ұзартқыш сымдарды пайдалануға болмайды. Артық жүктеме өртке әкелуі мүмкін.

• Егер құрылғы желілік сыммен және ашамен жабдықталмаған болса, қосылым жабдығында барлық өзектерде толық ажыратуды қамтамасыз еттеін байланысты бөлу болуы керек және сымдарды өткізу ережелеріне сай құрылғыда бекітілген сымдар болуы керек. Орналастыру

• Қауіпті! Бұл құрылғыны бөлшектемеңіз. Бұл құрылғының ішкі құрамдастарына тию ауыр жарақатқа немесе өлімге әкелуі

• Қысқа толқынды пешті қатты, тегіс бетке қойыңыз.

• Қысқа толқынды пеш айналасында жеткілікті желдету бар екенін тексеріңіз. Артында және бүйірлерінде кемінде 10 см бос қалдырыңыз.

• Қысқа толқынды пешті қызу көзінің жанында қоймаңыз.

• Радиолар және теледидарлар сияқты жіберетін және қабылдайтын жабдық қысқа толқынды пештің жұмысына әсер етуі мүмкін. Ескертпе: пеш үстінде саңылау болуы керек. Қол жеткізуге болатын бет пайдалану кезінде ыстық болуы мүмкін. ең аз аэрация беті 250 см* ең аз аэрация беті 250 см*

2032. Гриль табасының және біліктің бұрышын реттеңіз. Ішке ендіру

• Құрылғыны есік тұтқасынан ұстамаңыз немесе алып жүрмеңіз. Есік тұтқасы құрылғының салмағын ұстай алмайды және сынуы мүмкін.

1. Ортасында болуын қадағалап, қысқа толқынды

пешті қорапқа жайлап итеріңіз.

2. Есікті ашыңыз және қысқа толқынды пешті

жинақтағы бұрандалармен бекітіңіз.

• Құрылғыны толығымен салыңыз және ортаға келтіріңіз.

• Жалғайтын кабельді майыстырмаңыз.

• Құрылғыны орнына бұрандалармен бекітіңіз.

• Жұмыс беті мен құрылғы арасындағы саңылауды қосымша тақтайшалармен жаппау керек Гриль табасын орнату

1. Білік бұрышын қараңыз.

3. Табаны қуысқа қойып, аздап реттеңіз.

Айналатын дөңгелекті орнату a. Ешқашан эмальданған науаны аударып қоймаңыз. Эмальданған науа ешқашан қысылмауы керек. b. Әзірлеу кезінде әрқашан эмальданған науаны пайдалану керек. c. Бүкіл тамақ және тамақ ыдыстары әзірлеу үшін әрқашан эмальданған науаға орналастырылады d. Егер эмальданған науада сынықтар пайда болса, ең жақын өкілетті сервистік орталыққа хабарласыңыз. Айналатын дөңгелектің

Эмальданған науа Төлке (астында)

204Үлгі: MWK 434.1 X/HAНоминалды кернеу: 230 В~50 ГцНоминалды кіріс қуат (қысқа толқындар):1650 ВтНоминалды шығыс қуат (қысқа толқындар):900 ВтНоминалды кіріс қуат (гриль): 1750 ВтНоминалды кіріс қуат (конвекция): 1750 ВтНоминалды кіріс қуат (тіркесім): 3350 ВтПеш сыйымдылығы: 44 лАйналатын дөңгелектің диаметрі: 360 ммСыртқы өлшемдері: 595x568x454.5 ммТаза салмағы: Шамамен 36 кг Бұл құрылғы Еуропалық Бірлестіктің келесі директиваларына сай: 2006/95/EEC, 12/12/06 (Төмен кернеу) және одан кейінгі түзетулер 2004/108/ EEC, 15/12/04 (Электрмагниттік үйлесімділік) және одан кейінгі түзетулер 93/68/EEC, 22/07/93 және одан кейінгі түзетулер 2012/19/EEC және одан кейінгі түзетулер.1275/2008 күту/өшіру режимі. Техникалық сипаттамалар

205Пешті реттеу Пеш бөліктерінің және қосалқы құралдарының атаулары Картоннан және пеш қуысынан пешті және бүкіл материалдарды алыңыз. Пеште келесі қосалқы құралдар болады:Эмальданған науа 1Айналатын дөңгелек сақинасын жинау 1Пайдалану нұсқаулығы 11. Басқару тақтасы2. Гриль элементі3. Жарық4. Деңгей5. Есік әйнегі6. Топса7. Айналатын дөңгелектің білігі8. Қысқа гриль сөресі9. Ұзын гриль сөресі10. Эмальданған науа11. Шаршы саз науа12. Шаршы гриль сөресіБасқару тақтасы және мүмкіндіктер1) Қысқа толқындар2) Қыздыру3) Тіркесімде әзірлеу4) Еріту5) Автоматты бағдарламалар6) Алдын ала қыздыру7) Сағат8) Таңдау9) Бастау10) Төмен11) Жоғары12) Тоқтату/құлып

206Бастапқы тазалау және қыздыру

• Қысқа толқынды пештен алдындағы бүкіл қорғау фольгасын алу.

• Қосымша ақпаратты «ТАЗАЛАУ» бөлімінен қараңыз. Құрылғыны бірінші рет пайдалану алдында,

• Барлық қосалқы құралдарды алыңыз және қысқа толқынды пешті жуыңыз.

• Электрмен қыздырылатын бос ыдыстар. Жаңа құрылғылар әдетте бірінші рет пайдаланғанда и і с

• Тамақты тезірек әзірлеу үшін электр құрылғыны пайдалану алдында қыздыру жағымсіз иістерді кетіруге көмектеседі.

• Қыздыру алдында қысқа толқынды пештің ішін дымқыл шүберекпен сүрткен жөн. Осылайша, құрылғыларды сақтау және жаю кезінде орау процесі кезінде пеште жиналған шаңды немесе қалдық орама материалын кетіруге болады

” пернелерін түртіңіз. Құрылғы қосылады, дисплейде басты мәзір көрсетіледі.

• Конвекция функциясын таңдау үшін “

• 160 ° C ұсынылатын температурасы бөлектеледі, сонымен бірге, қысқа толқындар тікелей басталады.

• Температураны 230 ° C (ең жоғары температура) дейін көтеріңіз. Бұған бүйірдегі жақындық пернелерін немесе сандық пернетақтаны пайдалана отырып жетуге болады.

• Сенсорлы пернелердің жанында “

түртіңіз. Бос пешті кемінде бір сағат бойы қыздырыңыз.

• Мұны істегенде бөлменің жақсы желдетілетінін тексеріңіз. Жағымсыз иіс үйді алып кетпеуі үшін екінші бөлменің есігін жабыңыз.

• Құрылғыны бөлме температурасына дейін салқындатыңыз. Содан кейін бейтарап жуғыш затты ыстық сумен араластырып, қысқа толқынды пештің ішін тазалаңыз, содан кейін таза, жұмсақ шүберекпен сүртіп алыңыз.

• Пеш толығымен кепкенше есікті ашық ұстаңыз. Іске қосу және

Шыны пісіру ыдысын пайдалнау нұсқаулығы

• Науада шыны пісіру ыдысын пайдаланбау керек, өйткені функциялар қосулы кезде науа айнала

• Шыны пісіру ыдысын көтеріңкі жерде пайдалануға

207Бұл қысқа толқынды пеште жақсырақ әзірлеу үшін қажеттіліктеріңізге сай болуы үшін әзірлеу параметрлерін реттеу үшін заманауи электрондық басқару элементтері пайдаланылады.

Қысқа толқынды пешке тоқ келсе, «00:00» жыпылықтайды, зуммер бір рет шылдырлайды.

-” немесе “+” түймесін басып, дұрыс уақытты (00:00 және 23:59. арасында) орнатыңыз

2) Дұрыс уақытты орнатқаннан кейін “

“.» түймесін басыңыз. Сағат орнатылды.

1) Уақытты өзгерткіңіз келсе“ “ түймесін 3 секунд

бойы басып тұру керек. Нақты уақыт кетеді, содан кейін уақыт дисплейде жыпылықтайды. “

+” түймесін басып жаңа уақытты орнатыңыз және “ “ түймесін басып, параметрді растаңыз.

2) Егер “ “ дисплейде сағатты көргіңіз келмесе,

“ түймесін қысқа уақытқа басыңыз. Уақыт кетеді. түймесін қайтадан бассаңыз, сағат дисплейде қайтадан көрсетіледі.

3) Сағатты орнатқанда 10 минуттан реттесеңіз “

+” түймесін басыңыз, қысқа уақыт бойы басыңыз (1 минуттан реттеген сайын).*

2. Қысқа толқындармен әзірлеу

1) Қысқа толқындар функциясын белсендіру үшін “ “

түймесін басыңыз. «01:00» дисплейде жыпылықтайды және қысқа толқындар белгішесі көрсетіледі. Егер 10 секунд бойы ешбір әрекет болмаса, ағымдағы қуат автоматты түрде расталады.

2) Қысқа толқындардың қуатын реттеу үшін “

”немесе “-” немесе “+”түймесін қысқа толқындардың қуатын (100 Вт және 900 Вт арасында) орнату үшін басыңыз

” tuşuna basın veya “-” veya “+” түймесін әзірлеу уақытын орнату үшін басыңыз. Ең көп әзірлеу уақыты орнатылған қуатқа байланысты. Қуат 900 Вт болғанда ең көп уақыт 30 минут болады және басқа қуаттар 90 минут болады.

5) Әзірлеуді бастау үшін “

“ түймесін басыңыз. Қысқа толқындардың қуаттарының кестесі Төмендегі кестеден қай қуат деңгейлерін таңдауға болатынын және қуат деңгейлері қай тамақтарға қолайлы екенін көре аласыз.

Еріту функциясында тек бағдарламаны таңдау және салмақты орнату керек. Қуат, уақыт және температура орнатылып қойылған.

1) Еріту функциясын белсендіру үшін “

“ « жанады, уақыт, салмақ және «def» дисплейде көрсетіледі.

3) Мәзір салмағын таңдау үшін “

-” немесе “+” түймесін

4) Әзірлеуді бастау үшін “

” түймесін басыңыз. Іске қосу және пайдалану Қысқа олқындардың қуаты 100% 80% 50% 30% 10% 900W 700W 450W 300W 100W

900 W - Су қайнату, қыздыру - Тауық, балық, көкөністер әзірлеу 700 W

- Саңырауқұлақтарды, шаяндарды

- Жұмыртқалар және ірімшік бар тамақтарды әзірлеу 450 W - Күріш, сорпа әзірлеу 300 W

- Шоколадты және майды еріту 100 W - Сезімтал/нәзік тамақтарды еріту - Пішіні әдеттегіден тыс тамақтарды

- Балмұздақты жұмсарту - Қамырды көтеру

Қысқа толқындарҚысқа толқындарҚысқа толқындар функциясын көкөністерді, картопты, күрішті, балықты және етті әзірлеу және қыздыру үшін пайдаланыңыз.

Ыстық ауаЫстық ауаЫстық ауа көмегімен тамақтарды дәл кәдімгі пеште сияқты әзірлей аласыз. Қысқа толқындар белсендірілмейді. Тамақты пешке қою алдында пешті алдын ала қыздыру ұсынылады.

Вентиляторы бар грильВентиляторы бар грильБұл функцияны тамақтарды біркелкі қуыру және сонымен бірге тамаққа қоңыр қабықша беру үшін пайдаланыңыз

Ыстық ауа + төменгі Ыстық ауа + төменгі қызуБұл функцияны еттің, пиццаның, т.б. үлкен бөліктерін қуыру үшін пайдаланыңыз.

ГрильГрильГриль еттің және балықтың жұқа бөліктерін әзірлеу үшін өте қолайлы.

Ыстық ауаҚысқа толқындар + ыстық ауаБұл функцияны тамақтарды жылдам қуыру үшін пайдаланыңыз.

Вентиляторы бар грильҚысқа толқындар + вентиляторы бар гриль

Ыстық ауа + төменгі Қысқа толқындар + ыстық ауа + төменгі қызуБұл функцияны еттің, пиццаның, т.б. үлкен бөліктерін қуыру үшін пайдаланыңыз.

ГрильҚысқа толқындар + грильБұл функцияны тамақтарды жылдам әзірлеу және сонымен бірге тамаққа қоңыр қабықша (сондай-ақ, au gratin) беру үшін пайдаланыңыз. Қысқа толқындар және гриль бір уақытта белсендіріледі. Қысқа толқындар әзірлейді және гриль қуырады.

Автоматты бағдарламалар P01 -P13 Автоматты әзірлеу бағдарламалары Еріту def ЕрітуФункция Іске қосу және

209Іске қосу және пайдалану

1) “ “түймесін қысқа толқындар функциясын

белсендіру үшін басыңыз.

” немесе “-” немесе “+” түймесін әзірлеу режимін таңдау үшін басыңыз. индикаторы жанады.

“ немесе “-” немесе “+” түймесін басып, гриль режимін таңдаңыз. Әдепкі гриль қуаты — үшінші деңгейr. индикаторы гриль функциясы таңдалғанда

4) Гриль деңгейіне кіру үшін “

-” немесе “+” түймесін 3-деңгейді (MAX. (ЕҢ КӨП)), 2-деңгейді немесе 1-деңгейді (MIN. (ЕҢ АЗ)) таңдау үшін басыңыз “ “түймесін уақытты орнату режимін таңдау үшін басыңыз. Әдепкі уақыт — 10 минут.

-” немесе “+” түймесін грильдің әзірлеу уақытын таңдау үшін басыңыз. MAX. (ЕҢ КӨП) уақыт — 90

7) Әзірлеуді бастау үшін “

5. Конвекциямен әзірлеу

1) “ “ түймесін қысқа толқындар функциясын

белсендіру үшін басыңыз.

“ немесе “-” немесе “+” түймесін әзірлеу режимін таңдау үшін басыңыз.

“ немесе “-” немесе “+” түймесін конвекция режимін таңдау үшін басыңыз. “ “ жанады. Әдепкі температура — 180 градус.

4) Температура режиміне кіру үшін “

-” немесе “+” түймесін температураны таңдау үшін басыңыз Температура 50 - 230 градус болады.

“ түймесін уақытты орнату режимін таңдау үшін басыңыз. Әдепкі уақыт — 10 минут.

-” немесе “+” түймесін әзірлеу уақытын таңдау үшін басыңыз. MAX. (ЕҢ КӨП) уақыт — 5 минут.

7) Әзірлеуді бастау үшін “

6. Гриль вентиляторымен әзірлеу

1) Қысқа толқындар функциясын белсендіру үшін « »

2) Әзірлеу режимін таңдау үшін «

», “-” немесе “+” түймесін басыңыз. « » индикатор шамдары.

3) Гриль вентиляторы режимін таңдау үшін “

+” түймесін басыңыз. Әдепкі температура 180 градус. Гриль вентиляторы функциясы таңдалғанда индикатор жанады.

4) Температураны таңдауға кіру үшін “

5) 100-230 градус арасындағы температураны таңдау

-” немесе “+” түймесін басыңыз. Уақытты орнату режимін таңдау үшін “

түймесін басыңыз. Әдепкі уақыт — 10 минут.

6) Әзірлеу уақытын таңдау үшін “

-” немесе “+” түймесін басыңыз. MAX. (ЕҢ КӨП) уақыт — 5 сағат.

7) Әзірлеуді бастау үшін “

7. Қысқа толқындармен + гриль

вентиляторымен әзірлеу

1) Қысқа толқындар функциясын белсендіру үшін

2) Тіркесім режимін таңдау үшін

+”түймесін басыңыз. “ ” және “ ” жанады.

3) Конвекция режимін таңдау үшін

4) Температураны таңдауға кіру үшін “

5) 100-230 градус арасындағы температураны таңдау

-” немесе “+” түймесін басыңыз.

6) Қуатты таңдау үшін “

“ түймесін басыңыз. Әдепкі қуат — 300 Вт

7) 700 Вт, 450 Вт,300 Вт және 100 Вт қуатын таңдау үшін

-” немесе “+” түймесін басыңыз

8) Уақытты орнату режимін таңдау үшін “

басыңыз. Әдепкі уақыт — 10 минут.

9) Грильдің әзірлеу уақытын таңдау үшін “

+”түймесін басыңыз. MAX. (ЕҢ КӨП) уақыт — 90

10) Әзірлеуді бастау үшін “

8. Гриль вентиляторымен әзірлеу

1) “ “ түймесін қысқа толқындар функциясын

белсендіру үшін басыңыз.

“ немесе “-” немесе “+” түймесін әзірлеу режимін таңдау үшін басыңыз “ “ индикаторы жанады.

“ немесе “-” немесе “+” түймесін гриль вентиляторының режимін таңдау үшін басыңыз. Әдепкі температура — 120 градус, индикатор гриль вентиляторы функциясы таңдалғанда жанады.

“ түймесін температураны енгізу үшін басыңыз.

-” немесе “+” түймесін температураны 100 және 160 градус арасында таңдау үшін басыңыз. Температура 100, 105, 110, 115, 120, 125, 130, 135, 140, 145, 150, 155, 160.

“ түймесін уақытты орнату режимін таңдау үшін басыңыз. Әдепкі уақыт — 10 минут.KZ

6) “-” немесе “+” түймесін әзірлеу уақытын таңдау үшін

басыңыз. MAX. (ЕҢ КӨП) уақыт — 5 минут.

7) Әзірлеуді бастау үшін “

“ түймесін қуатты таңдау үшін басыңыз. Әдепкі қуат — 300 Вт.

-” немесе “+” түймесін 700 Вт,450 Вт,300 Вт және 100 Вт мәндерін таңдау үшін басыңыз.

“ түймесін уақытты орнату режимін таңдау үшін басыңыз. Әдепкі уақыт — 10 минут.

-” немесе “+” түймесін әзірлеу уақытын таңдау үшін басыңыз. MAX. (ЕҢ КӨП) уақыт — 90 минут.

“ түймесін әзірлеуді бастау үшін басыңыз.

9. Қысқа толқындармен + грильде әзірлеу

1) “ “ түймесін қысқа толқындар функциясын

белсендіру үшін басыңыз.

“ немесе “-” немесе “+” түймесін тіркесім режимін таңдау үшін басыңыз,

“ немесе “-” немесе “+” түймесін режимді таңдау үшін басыңыз. Әдепкі қуат — 3-деңгей. « » индикаторы гриль функциясы таңдалғанда жанады.

“ түймесін қуат деңгейін таңдауға кіру үшін

-” немесе “+” түймесін қуатты таңдау үшін басыңыз.

10. Қысқа толқындармен + конвекциямен

1) “ “ түймесін қысқа толқындар функциясын

белсендіру үшін басыңыз.

“ немесе “-” немесе “+” түймесін тіркесім режимін таңдау үшін басыңыз. “

“ немесе “-” немесе “+” түймесін конвекция режимін таңдау үшін басыңыз. Әдепкі температура — 180 градус. “

“ түймесін температура таңдауға кіру үшін

-” немесе “+” түймесін температураны 100 және 180 градус арасында таңдау үшін басыңыз.

“ түймесін қуатты таңдау үшін басыңыз. Әдепкі қуат — 300 Вт.

-” немесе “+” түймесін 700 Вт,450 Вт,300 Вт және 100 Вт мәндерін таңдау үшін басыңыз.

“ түймесін уақытты орнату режимін таңдау үшін басыңыз. Әдепкі уақыт — 10 минут.

-” немесе “+” » түймесін грильдің әзірлеу уақытын таңдау үшін басыңыз. MAX. (ЕҢ КӨП) уақыт — 90

“түймесін әзірлеуді бастау үшін басыңыз.

11. Қысқа толқындармен + гриль

вентиляторымен әзірлеу

1) “ “ түймесін қысқа толқындар функциясын

белсендіру үшін басыңыз.

” немесе “-” немесе “+” түймесін тіркесім режимін таңдау үшін басыңыз. “

“ немесе “-” немесе “+” түймесін конвекция режимін таңдау үшін басыңыз. Әдепкі температура — 120 градус. жанады

4) “ “ түймесін температура таңдауға кіру үшін

-” немесе “+” түймесін температураны 100 және 160 градус арасында таңдау үшін басыңыз.

“ түймесін қуатты таңдау үшін басыңыз. Әдепкі қуат — 300 Вт.

-” немесе “+” түймесін 700 Вт,450 Вт,300 Вт және 100 Вт мәндерін таңдау үшін басыңыз.

“ түймесін уақытты орнату режимін таңдау үшін басыңыз. Әдепкі уақыт — 10 минут.

-” немесе “+” түймесін грильдің әзірлеу уақытын таңдау үшін басыңыз. MAX. (ЕҢ КӨП) уақыт — 90

“ түймесін әзірлеуді бастау үшін басыңыз.

12. Автоматты түрде әзірлеу

12 автоматты түрде әзірлеу бағдарламасы бар. Тек бағдарламаны таңдау және салмақты орнату керек. Қуат, уақыт және температура орнатылып қойылған.

“ түймесін қысқа толқындар функциясын белсендіру үшін басыңыз.

-” немесе “+” түймесін әзірлеу режимін таңдау үшін

“еріту, автоматты мәзірі таңдалғанда жанады. Дисплейде уақыт, салмақ, автоматты бағдарламалардың бірінші саны көрсетіледі.

“ немесе “-” немесе “+” түймесін автоматты мәзірін таңдау үшін басыңыз. «P01»,«P02»....«P10» көрсетіледі.

5) Мәзір салмағын таңдау үшін “

-” немесе “+” түймесін

6) Әзірлеуді бастау үшін “

“ түймесін басыңыз.Іске қосу және пайдалану

Бағдарлама Санат Элемент P01** Көкөністер Балғын көкөністер P02**

P03** Қыздыру Сусын/сорпа P04** Қыздыру Тәрелкедегі тамақ P05** Қыздыру Соус/буға пісірілген P06* Қосымша Картоп (қуыру) P07 Құс еті/балық Тауық/балық P08* Нан өнімдері Торт P09* Нан өнімдері P10* Нан өнімдері Пісірілген крем бар P11* Ыңғайлылық

тамақтар (пицца) P12* Ыңғайлылық Қатырылған тамақтар (пеште майға қуырылған картоп) P13* Ыңғайлылық

• таңбасы бар бағдарламаларда алдын ала қыздыру бар. Алдын ала қыздыру кезінде әзірлеу уақыты кідіреді және алдын ала қыздыру таңбасы қосулы болады. Алдын ала қыздырудан кейін сіз дабыл естисіз және алдын ала қыздыру таңбасы жыпылықтайды. ** таңбалары бар бағдарламалар тек қысқа толқындар функциясын пайдаланады. Дыбыстық сигналды естісеңіз, тамақты аударыңыз. Комби қысқа толқынды пеші келесі кезеңді автоматты түрде бастайды.

13. Алдын ала қыздыру функциясы

Алдын ала қыздыру функциясын келесі функцияларды таңдағаннан кейін белсендіруге болады: Convection (Конвекция), Grill fan (Гриль вентиляторы), MW-con- vection (Қысқа толқындар - конвекция),MW-Grill fan (Қысқа толқындар - гриль вентиляторы).

1) “ ” түймесін басыңыз. Дисплейде алдын ала

қыздыру белгішесі көрсетіледі.

2) “ ” түймесін алдын ала қыздыруды бастау үшін

басыңыз. Дұрыс температураға жетсеңіз, үш дыбыстық сигналды естисіз. Алдын ала қыздыруды пеш есігін ашу арқылы немесе “ ” түймесін басу арқылы тоқтатуға болады. Ескертпе: алдын ала қыздыру функциясы тек жоғарыдағы режимдердің біреуін таңдап қойған болсаңыз ғана жұмыс істейді. Алдын ала қыздыру кезінде қысқа толқындар функциясы өшіріледі. 14.Балаларға арналған құлыптау

Құлыптау: күту күйінде “ “ түймесін 3 секунд бойы басыңыз, балалар құлпы күйіне кіруді білдіретін ұзақ «дыбыстық сигнал» болады және “ “ индикаторы жанады. Құлыпты ашу: құлыпталған күйде “ “ түймесін 3 секунд бойы басыңыз, құлыптың ашылғанын білдіретін ұзақ «дыбыстық сигнал» болады және “ “ индикаторы кетеді.

15. Дисплейдің техникалық

сипаттамалары (1) Орнату кезінде басқа әрекет болмаса, ол 10 секундтан кейін автоматты түрде растайды. Бірінші рет сағатты орнатуды қоспағанда. (2) Бағдарламаны орнату кезінде 3 секунд бойы реттегеннен кейін ол 3 секундтан кейін растайды. (3) Пеш орнату күйінде немесе кідірту күйінде болғанда, соның ішінде, автоматты мәзірде және еріту бағдарламасында болғанда, 5 минут бойы әрекет болмаса, ол өшірулі күйге кіреді. (4) Есік ашық болса, пеш шамы тұрақты түрде жанып тұрады. (5) Пеш кідіртілсе, пеш шамы тұрақты түрде жанып

(6) Әзірлеу процесі барысында пеш есігі ашық болса, әзірлеуді жалғастыру үшін “ ” түймесін басу керек. Ескертпе: Тамақтың әр түрлі сапасына және түрлеріне сай оңтайлы әзірлеу уақыты өзгеруі мүмкін; егер автоматты циклдың соңынан кейін тамақ жақсы әзірленбеген болса, қолмен реттелетін параметрлерді пайдалана отырып әзірлеуді ұзартыңыз. Ескертпе: Орнатылған әзірлеу уақыттары көрсетілген алдын ала оралған тамақтар жағдайында осы нұсқауларды орындау үшін қолмен реттелетін параметрлерді пайдаланыңыз.Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар ЕСКЕРТУ: Өрт, ток соғу, адамдардың жарақаттануы немесе құрылғыны пайдаланғанда қысқа толқынды пеш энергиясының артық әсер етуі қаупін азайту үшін негізгі сақтық шараларын, соның ішінде, келесілерді қолданыңыз:

1. Ескерту: сұйықтықтарды және басқа

тамақтарды жабық ыдыстарда қыздырмау керек, өйткені олар жарылуы мүмкін.

2. Ескерту: Білікті адамнан басқа кез

келген адамның қысқа толқындар энергиясынан қорғауды беретін қақпақты алуы бар кез келген қызмет көрсету немесе жөндеу әрекетін орындауы қауіпті.

3. Бұл құрылғыны 8 және одан жоғары

жастағы балалар және дене, сезім немесе ақыл-ой қабілеттері төмен немесе тәжірибесі және білімі жоқ адамдар қадағалау астында немесе құрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы нұсқаулар берілсе және байланысты қауіптерді түсінсе пайдалана алады. Балалар құрылғымен ойнамауы керек. 8 жастан үлкен болмаса және қадағаланбаса, тазалауды және пайдаланушының техникалық қызмет көрсетуін балалар орындамауы керек.

4. Құрылғыны және оның сымын 8

жасқа толмаған балалардан аулақ

5. Тек қысқа толқынды пештерде

пайдалануға жарамды құралдарды пайдаланыңыз.

6. Пешті жүйелі түрде тазалап тұру

және тамақ қалдықтарын кетіріп тұру керек.

7. «ЫҚТИМАЛ АРТЫҚ ҚЫСҚА

ТОЛҚЫН ҚУАТЫНЫҢ ӘСЕРІН БОЛДЫРМАУДЫҢ САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ» бөлімін оқыңыз және сол шараларды қолданыңыз.

8. Тамақты пластик немесе қағаз

ыдыстарды қыздырғанда пешті қарап тұрыңыз, өйткені тұтану орын алуы мүмкін.

9. Егер түтін шықса, құрылғыны өшіріңіз

немесе розеткадан суырыңыз және кез келген жалындарды басу үшін есікті жабық ұстаңыз.

10. Тамақ әзірлеу уақытын асырып

11. Пеш қуысын сақтау мақсатында

пайдаланбаңыз. Ішінде нан, печенье, т.б. сияқты заттарды сақтамаңыз.

12. Пешке қою алдында қағаз немесе

пластик ыдыстардан/пакеттерден сым бұрағыш қысқыштарды және металл тұтқаларды алыңыз.

13. Осы пешті тек қамтамасыз етілген

орнату туралы нұсқауларға сай орнатыңыз немесе орналастырыңыз.

14. Қабықтағы жұмыртқаларды және

қатты қайнатылған жұмыртқаларды қысқа толқынды пештерді қыздырмау керек, өйткені олар тіпті қысқа толқындармен қыздыру аяқталғаннан кейін де жарылуы

15. Бұл құрылғы үйде және келесі сияқты

ұқсас қолданыстарда пайдалануға

-дүкендердегі, кеңселердегі және т.б. қызметкерлердің асүй аумақтарында жұмыс орталарында; -қонақ үйлердегі, мотельдердегі және басқа тұрғын орталарындағы

-ферма үйлері; төсек және таңғы ас түріндегі орталар.

16. Егер қуат сымы зақымдалса, қауіпті

болдырмау үшін оны өндіруші, оның қызмет көрсету агенті немесе сол сияқты білікті адамдар ауыстыруы

17. Бұл құрылғыны сыртта сақтамаңыз

немесе пайдаланбаңыз.

18. Бұл пешті су жанында, ылғалды

негізде немесе бассейн жанында пайдаланбаңыз.

19. Құрылғы жұмыс істеп жатқанда

қол жеткізуге болатын беттердің температурасы жоғары болуы мүмкін. Пайдалану кезінде беттер қызып кетеді. Сымды қызған беттен аулақ ұстаңыз және пештегі саңылауларды жаппаңыз.

21320. Сымның үстел немесе сатушы сөресі жиегінен салбырап тұруына жол бермеңіз.

21. Пешті таза күйде ұстамау беттің

тозуына әкеліп, бұл құрылғының қызмет мерзіміне теріс әсер етуі және қауіпті жағдайға әкелуі мүмкін.

22. Күйіктерді болдырмау үшін

тұтыну алдында тамақтандыру бөтелкелерінің және сәбилер тамағы банкаларының құрамын араластыру немесе сілку және температураны тексеру қажет.

23. Сусындарды қысқа толқындармен

қыздыру кешіктірілген жарылатын қайнауға әкелуі мүмкін, сондықтан, ыдысты ұстағанда сақ болу керек.

24. Балалардың құрылғымен

ойнамауын қадағалау керек.

25. Құрылғылар сыртқы таймер немесе

бөлек қашықтан басқару жүйесі арқылы пайдалануға арналмаған.

26. Пайдалану кезінде қол жеткізуге

болатын бөліктер қызуы мүмкін. Жас балаларды аулақ ұстау керек.

27. Бумен тазалағышты пайдаланбау

28. Пайдалану кезінде құрылғы қызады.

Пеш ішіндегі қыздыру элементтеріне тиіп кетпеу керек.

29. Тек осы пеш үшін ұсынылған

температура өлшегішті пайдаланыңыз (температураны сезетін өлшегішті пайдалану мүмкіндігі қамтамасыз етілген

30. ЕСКЕРТУ: құрылғы және оның

қол жеткізуге болатын бөліктері пайдалану кезінде қызады. Қыздыру элементтеріне тимеуге тырысу керек. Үздіксіз қадағаламаса, 8 жастан кішірек балаларды аулақ ұстау керек.

31. Қысқа толқынды пешті сәндік есігін

ашып пайдалану керек (сәндік есігі бар пештерде).

32. Сақтау шкафының беті қызуы

33. Қысқа толқынды пеште сұйықтық

қыздырып жатсаңыз, онда сонымен бірге ыдысқа шай қасығын қоюыңыз керек. Бұл қысқа толқынды пеш қуысын алғаннан кейін сұйықтықтың кенет қайнамауын қамтамасыз етеді МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫҢЫЗ ЖӘНЕ БОЛАШАҚТА АНЫҚТАМА АЛУ ҮШІН

Орнатуды жерге қосатын адамдар үшін жарақаттану қаупін азайту

Ток соғу қаупі Кейбір ішкі құрамдастарға тию ауыр жарақатқа немесе өлімге әкелуі мүмкін. Бұл құрылғыны бөлшектемеңіз.

Ток соғу қаупі Жерге қосуды дұрыс емес пайдалану ток соғуына әкелуі мүмкін. Құрылғы дұрыс орнатылып, жерге қосылғанша розеткаға қоспаңыз. Бұл құрылғыны жерге қосу керек. Электр қысқа тұйықталу жағдайында жерге қосу ток үшін шығу сымын қамтамасыз ету арқылы ток соғу қаупін азайтады. Бұл құрылғы жерге қосу ашасы бар жерге қосу сымымен жабдықталған. Ашаны дұрыс орнатылған және жерге қосылған розеткаға қосу керек. Жерге қосу туралы нұсқауларды толығымен түсінбесеңіз немесе құрылғының жерге дұрыстап қосылуына қатысты күдік бар болса, білікті электрикке немесе қызмет көрсету маманына хабарласыңыз. Ұзартқыш сымды пайдалану қажет болса, тек 3 сымды ұзартқыш сымды пайдаланыңыз.

2141. Ұзынырақ сымға шатасу немесе шалыну нәтижесіндегі қауіптерді азайту үшін қысқа қуатпен қамту сымы қамтамасыз етілген.

2. Егер ұзын сымдар жиыны немесе

ұзартқыш сым пайдаланылса:

1) Сымдар жиынының немесе

ұзартқыш сымның белгіленген электр көрсеткіші кемінде құрылғының электр көрсеткішімен бірдей болуы

2) Ұзартқыш сым жерге қосылатын 3

тармақты сым болуы керек.

3) Ұзын сымды балалар тартуы мүмкін

немесе кездейсоқ шалынуы мүмкін сатушы сөресінен немесе үстел бетінен салбырап тұрмайтындай орналастыру керек. САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ Жеке жарақат қаупі Білікті адамнан басқа кез келген адамның қысқа толқындар энергиясынан қорғауды беретін қақпақты алуы бар кез келген қызмет көрсету немесе жөндеу әрекетін орындауы қауіпті. Қоқысқа лақтыру

• Орама материалын қоқысқа лақтырғанда: ораманы қайта пайдалану мүмкін болуы үшін жергілікті заңнаманы сақтаңыз.

• 2012/19/EEC қоқыс электр және электрондық жабдық (WEEE) туралы еуропалық директива ескі тұрмыстық электр құрылғыларын қалыпты, сұрыпталмаған қалалық қоқыс ағынына лақтырмауды талап етеді. Құрамындағы материалдарды қалпына келтіруді және қайта өңдеуді оңтайландыру және адам денсаулығы мен қоршаған ортаға әсерді азайту үшін ескі құрылғыларды бөлек жинау керек. Өнімдегі сызылған «дөңгелекті себет» таңбасы құрылғыны қоқысқа бөлек лақтыру міндеттемесі туралы еске салады. Тұтынушылар ескі құрылғысын қоғамдық қоқыс жинау аумақтарына, басқа коммуналдық жинау аумақтарына апара немесе ұлттық заңнама рұқсат етсе, ұқсас жаңа өнімді сатып алғанда оны ритейлерге қайтара алады. Барлық негізгі тұрмыстық құрылғы өндірушілері ескі құрылғыларды жинау және қоқысқа лақтыруды басқару жүйелерін белсенді түрде

215“Қысқа толқынды пеште пайдалануға болатын материалдар немесе пайдалануға болмайтын материалдар» бөліміндегі нұсқауларды қараңыз Қысқа толқындармен әзірлеу үшін пайдалану қауіпті белгілі бір металл емес құралдар бар. Күмәніңіз болса, қарастырылып отырған құралды төмендегі процедураны орындап тексере аласыз. Құралды тексеру:

1. қысқа толқындар үшін қауіпсіз ыдысты 1 шыныаяқ

салқын сумен (250 мл), әрі қарастырылып отырған құралмен толтырыңыз.

2. Ең жоғары қуатпен 1 минут бойы әзірлеңіз.

3. Құралды мұқият сезініңіз. Егер бос құрал жылы

болса, оны қысқа толқындармен әзірлеу үшін пайдаланбаңыз.

4. 1 минут әзірлеу уақытынан асырмаңыз.

Құралдар Ескертулер Алюминий фольга Тек қалқан. Шағын тегіс бөліктерді артық әзірлеуді болдырмау үшін жұқа ет немесе құс еті бөліктерін жабу үшін пайдалануға болады. Фольга пеш қабырғаларына тым жақын болса, доға пайда болуы мүмкін. Фольга пеш қабырғаларынан кемінде 1 дюйм (2,5 см) қашықтықта болуы

Қызарту ыдысы Өндірушінің нұсқауларын орындаңыз. Қызарту ыдысының түбі айналатын дөңгелектен кемінде 3/16 дюйм (5 мм) жоғары болуы керек. Дұрыс емес пайдалану айналатын дөңгелектің сынуына әкелуі мүмкін.

Тек қысқа толқындар үшін қауіпсіз. Өндірушінің’ нұсқауларын орындаңыз Жарықтары немесе сынықтары бар ыдыстарды пайдаланбаңыз. Шыны банкалар Әрқашан қақпақты алыңыз. Тек тамақты жылы болғанша қыздыру үшін пайдаланыңыз. Шыны банкалардың көпшілігі қызуға төзімді емес және сынуы мүмкін

Тек қызуға төзімді пеш шыны ыдысы. Металл қабат жоқ екенін тексеріңіз. Жарықтары немесе сынықтары бар ыдыстарды пайдаланбаңыз. Пеште әзірлеу

Өндірушінің нұсқауларын орындаңыз. Металл қысқышты жаппаңыз. Будың шығуына мүмкіндік беру үшін тесіктер жасаңыз. Қағаз тәрелкелер және шыныаяқтар Тек қысқа мерзімді әзірлеу/жылыту үшін пайдаланыңыз. Әзірлеу кезінде пешті қараусыз қалдырмаңыз. Қағаз сүлгілер Қыздыру және майды сіңіру үшін тамақты жабу үшін пайдаланыңыз. Қадағалаумен тек қысқа мерзімді әзірлеу үшін пайдаланыңыз. Пергамент Шашырауды болдырмау үшін қақпақ немесе бумен әзірлеу үшін орам ретінде пайдаланыңыз.

Тек қысқа толқындар үшін қауіпсіз. Өндірушінің нұсқауларын орындаңыз. «Қысқа толқындарға қауіпсіз» жапсырмасы болуы керек. Ішіндегі тамақ қызғанда кейбір пластик ыдыстар жұмсарады. «Қайнату пакеттерін» және тығыз жабылған пластик пакеттерді орамада көрсетілгендей тесу керек. Пластик орам Тек қысқа толқындар үшін қауіпсіз. Ылғалды сақтау үшін әзірлеу кезінде тамақты жабу үшін пайдаланыңыз. Пластик орамның тамаққа тиюіне жол бермеңіз. Термометрлер Тек қысқа толқындар үшін қауіпсіз (ет және кәмпит термометрлері). Балауыз қағаз Шашырауды болдырмау және ылғалды сақтау үшін қақпақ ретінде пайдаланыңыз. Құралдар Ескертулер Алюминий науа Доғаны тудыруы мүмкін. Тамақты қысқа толқындар үшін қауіпсіз ыдысқа салыңыз. Металл тұтқасы бар тамақ қорабы Доғаны тудыруы мүмкін. Тамақты қысқа толқындар үшін қауіпсіз ыдысқа салыңыз. Металл немесе металл қабаты бар

Тек қысқа толқындар үшін қауіпсіз. Өндірушінің’ нұсқауларын орындаңыз Жарықтары немесе сынықтары бар ыдыстарды пайдаланбаңыз. Металл бұрағыш

Доғаны және пеште өртті тудыруы мүмкін. Қағаз пакеттер Пеште өртті тудыруы мүмкін.

Жоғары температура әсер еткенде пенопласт еруі немесе ішіндегі сұйықтықты ластауы

Қысқа толқынды пеште пайдаланғанда ағаш құрғайды және бөлінуі немесе жарылуы мүмкін. Қысқа толқынды пеште пайдалануға болмайтын материалдар Қысқа толқынды пеште пайдалануға болатын материалдар

216Техникалық қызмет көрсету және күту

Құралды қуат көзінен ажыратыңыз.

1. Пайдаланудан кейін пештің қуысын аздап дымқыл

шүберекті пайдаланып тазалаңыз.

2. Қосалқы құралдарды әдеттегідей сабынды суда

3. Лас болса, есік жақтауын, тығыздағышты және

іргелес бөліктерді дымқыл шүберекпен мұқият тазалау

4. Пеш есігінің әйнегін тазалау үшін күшті абразивтік

тазалағыштарды немесе үшкір металл қырғыштарды пайдаланбаңыз өйткені олар бетке сызат түсіріп, бұл әйнектің сынуына әкелуі мүмкін.

5. Тазалау туралы кеңес---Әзірленген тамақ тиюі

мүмкін қуыс қабырғаларын оңайырақ тазалау үшін: Табаққа лимонның жартысын салыңыз, 300 мл (1/2 пинта) су қосыңыз және 100% қысқа толқындар қуатымен 10 минут қыздырыңыз. Жұмсақ, құрғақ шүберекті пайдаланып пешті тазалап сүртіңіз.

217Мәселе Қысқа толқынды пеш ТД қабылдауына кедергі

Пеш жарығын күңгірттеңіз Есікте бу жиналады, саңылаулардан ыстық ауа

Пеш кездейсоқ ішінде тамақ болмай іске қосылды Пешті іске қосу мүмкін емес. Пеш қызбайды. Шыны айналатын дөңгелек қысқа толқынды пеш жұмыс істегенде шу шығарады Құрылғыдан ұшқындар шығады. Ықтимал себептер/шешім

• Қысқа толқынды пеш жұмыс істеп жатқанда радио және ТД қабылдауына кедергі келтірілуі мүмкін. Бұл миксер, шаңсорғыш және электр вентилятор сияқты шағын электр құрылғылардың кедергілеріне ұқсайды. Бұл қалыпты.

• Қуаты төмен қысқа толқынды әзірлеу пешінде жарық күңгірттенуі мүмкін. Бұл қалыпты.

• Әзірлеу кезінде тамақтан бу шығуы мүмкін. Оның көп бөлігі саңылаулар арқылы шығады. Бірақ біразы пеш есігі сияқты салқын орында жиналуы мүмкін. Бұл қалыпты.

• Құрылғыны ішінде ешбір тамақсыз іске қосуға тыйым салынады. Бұл өте қауіпті

• Қуат сымы тығыз қосылмаған. Розеткадан суырыңыз. Содан кейін 10 секундтан кейін қайтадан розеткаға

• Сақтандырғыш күйіп кетеді немесе автоматты өшіргіш іске қосылады. Сақтандырғышты ауыстырыңыз немесе автоматты өшіргішті ысырыңыз (біздің компанияның кәсіпқой мамандары

• Басқа электр құрылғылар қосылмаған розетканы тексеріп көріңіз

• Есік жақсы жабылмаған. Есікті жақсылап жабыңыз.

• Ролик негізі және пештің түбі лас. Лас бөліктерді тазалау үшін «Қысқа толқынды пешке техникалық қызмет көрсету» бөлімін қараңыз.

• Құрылғыны мұқият тазалаңыз; майдың кез келген іздерін, тамақ бөліктерін, т.б. кетіріңіз. Пеш қабырғаларына металл заттар жақын емес екенін тексеріңіз. Ешқашан сөреде металл заттарды пайдаланбаңыз. Ешқашан пешті бос күйде пайдаланбаңыз. Ақаулықтарды жою

218Сатудан кейін қызмет көрсету орталығына хабарласу

• мәселені өзіңіз шеше алмайтыныңызды тексеріңіз;

• шеше алмасаңыз, өкілетті техникалық көмек қызметіне хабарласыңыз ! Ешқашан өкілетті емес техниктерді шақырмаңыз.

• сериялық нөмір (S/N). Бұл ақпарат қысқа толқынды пештің көрсеткіштер тақтайшасында берілген.