EPTG928 - телефон зарядтағышы SAMSUNG - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сымсыз зарядтау станциясы (портативті зарядтағыш)
Бренд	Samsung
Модель	EP-TG928
Өлшемдері	Шамамен 100 x 100 x 20 мм
Салмағы	Шамамен 150 г
Қуат көзі	Кіріс: 5В, 2А (USB зарядтағыш арқылы, бөлек сатылады)
Кірістірілген батарея	Иә, кірістірілген қайта зарядталатын батарея (сыйымдылығы хабарланбаған)
Негізгі функциялар	Үйлесімді мобильді құрылғыларды сымсыз зарядтау, батарея индикаторы, сымсыз зарядтау индикаторы, қосу/өшіру түймесі, батарея деңгейінің көрсеткіші
Күтім және тазалау	Жұмсақ және құрғақ шүберекпен тазалаңыз. Химиялық заттар немесе сұйықтықтарды қолданбаңыз.
Қауіпсіздік	Тек Samsung мақұлдаған зарядтағыштар мен кабельдерді пайдаланыңыз. Судың немесе шектен тыс температураның әсеріне ұшыратпаңыз. Қатты қызып кеткен жағдайда ажыратыңыз.
Қосалқы бөлшектер және жөндеу мүмкіндігі	Зарядтағыш пен USB кабелі бөлек сатылады. Пайдаланушы алатын бөлшектер жоқ. Ақаулық жағдайда Samsung қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
Жалпы ақпарат	CE сертификатталған. Сымсыз зарядтауды қолдайтын мобильді құрылғылармен үйлесімді (мысалы: Galaxy S6 edge+). Өндірушінің кепілдігі.

Жиі қойылатын сұрақтар - EPTG928 SAMSUNG

Менің телефоным EPTG928 станциясымен үйлесімді ме?

Станция сымсыз зарядтауды (Qi стандарты) қолдайтын мобильді құрылғылармен үйлесімді. Үйлесімділікті тексеру үшін телефоныңыздың құжаттамасын немесе Samsung сайтын қараңыз.

Станцияны қалай зарядтауға болады?

Станцияны зарядтау порты арқылы USB зарядтағышқа (бөлек сатылады) қосыңыз. Samsung мақұлдаған зарядтағыш пен кабельді пайдаланыңыз. Батарея индикаторы зарядтау кезінде жыпылықтайды және толық зарядталғанда сөнеді.

Станцияны зарядтау кезінде төрт индикатордың жыпылықтауы нені білдіреді?

Егер төрт индикатор жыпылықтаса, бұл шектен тыс температураны немесе қатені көрсетеді. Зарядтағышты ажыратып, қайта қосыңыз. Мәселе шешілмесе, Samsung сатудан кейінгі қызметіне хабарласыңыз.

Станцияның батарея деңгейін қалай тексеруге болады?

Батарея деңгейі түймесін басыңыз. Индикаторлар жанады: 4 - 75-100%, 3 - 50-75%, 2 - 25-50%, 1 - 5-25%, 1 жыпылықтайды - 5% -дан аз.

Неліктен сымсыз зарядтау индикаторы көк түспен жыпылықтайды?

Көк жыпылықтау жалпы қатені немесе қалыпсыз температураны көрсетеді. Телефоныңызды ажыратып, қайта қосыңыз. Мәселе шешілмесе, телефоныңызды өшіріп, қайта қосыңыз.

Мен телефонды зарядтап, станцияны бір уақытта зарядтай аламын ба?

Иә, егер сіз зарядтағышты станцияға телефон зарядталып жатқанда қоссаңыз, екеуі де зарядталады, бірақ процесс баяу болады.

Пайдалану кезінде станция қызады, бұл қалыпты ма?

Иә, жоғары жиіліктерге байланысты жеңіл жылу қалыпты. Температура шамадан тыс жоғарыласа, станция зарядтауды автоматты түрде тоқтатады. Пайдалану кезінде станцияны жауып қоюдан аулақ болыңыз.

Егер менің телефоным станцияда зарядталмаса, не істеу керек?

Телефонның зарядтау бетіне дұрыс орналасқанын тексеріңіз. Станцияның қосулы екеніне көз жеткізіңіз (Қосу/Өшіру түймесін басыңыз). Егер индикатор көк түспен жыпылықтаса, ажыратып, қайта қосыңыз. Телефоныңызды өшіріп, қайта қосыңыз.

Мен станцияны телефон қабымен пайдалана аламын ба?

Иә, қабық металл немесе тым қалың болмаса. Жұқа пластик немесе силикон қабықтар әдетте зарядтауға кедергі келтірмейді. Телефон мен станция арасындағы металл заттарды (карталар, тиындар) алып тастаңыз.

Сымсыз зарядтау станциясын қалай өшіруге болады?

Қосу/Өшіру түймесін индикатор сөнгенше басып тұрыңыз. Қайта қосу үшін сол түймені қысқаша басыңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ EPTG928 SAMSUNG

Қауіпсіз әрі дұрыс пайдалану үшін құрылғыны пайдаланбас бұрын осы нұсқаулықты оқып шығыңыз.

• Суреттердің сыртқы түрі нақты өнімнен ерекшеленуі мүмкін. Мазмүн алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
• Сымсыз зарядтағыш топтамасын қолданудың алдында, қосылу қажет болып табылатын мобильді құрылғы осы сымсыз зарядтағыш топтамасымен үйлесімді екендігіне көз жеткізіңіз.
• Осы нүсқаулықтың мазмұны ЕР-ТG928 сымсыз зарядтағыш топтамасына және Galaxy S6 edge+ үлгісіне негізделген.

Нускаулық белгішелер

Ескерту: өзіңіздің немесе басқалардың жаракат алуына әкелуі мүмкін жағдайлар

Абайлаңыз: құрылғыны немесе басқа жабдықты зақымдауы мүмкін жағдайлар

Ескерім: ескертулер, пайдалану туралы кеңестер немесе қосымша ақпарат

Жұмысты бастау

Орама курамы

Өнім қорабында мына заттар бар екенін тексеріңіз:

• Сымсыз зарядтағыш топтамасы
• Жылдам бастау нускаулығы

• Кұрылғымен бірге берілген элементтер және кез келген қол жетімді қосалқы құралдар аймакқа немесе қызмет көрсетушіге байланысты өзгеріп отыруы мүмкін.
• Берілген элементтер тек осы құрылғыға арналған және басқа құрылғылармен үйлесімді болмауы мүмкін.
• Сыртқы түрі және сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
• Косымша косалкы күралдарды жергілікті Samsung сатушысынан сатып алуға болады. Сатып алу алдында олардың кұрылғымен үйлесімді екенін тексеріңіз.
• Tek Samsung рүксат еткен қосалқы құралдарды ғана пайдаланыңыз. Бекітілмеген қосалқы құралдарды пайдалану кепілдікте қамтылмаған өнімділік мәселелерін және ақаулықтарды тудыруы мүмкін.
• Косалқы құралдардың қол жетімділігі тек өндіруші компанияларға ғана байланысты болады. Қол жетімді қосалқы құралдар туралы қосымша ақпарат, Samsung веб-сайтында ұсынылған.

Курылғының орналасуы

Сымсыз зарядтау беті Зарядтау порты Батарея индикаторы Сымсыз зарядтау көрсеткіші Куат/батарея деңгейі түймесі

Сымсыз зарядтағыш топтамасын зарядтау

Батареяны бірінші рет қолданудың алдында зарядтау үшін зарядтағышты қолданыңыз.

Tek Samsung бекіткен зарядтағыштарды және кабельдерді пайдаланыңыз.

Бекітілмеген зарядтағыштар немесе кабельдер батареяның жарылуына немесе сымсыз зарядтағыш топтамасының зақымдалуына әкелуі мүмкін.

1 Сымсыз зарядтағыш топтамасын зарядтағышка жалғаңыз.

Зарядтағышты дұрыс жалғамау сымсыз зарядтағыш топтамасын қатты зақымдауы мүмкін. Дұрыс пайдаланбау тудырған ешбір зақымды кепілдік қамтымайды.

2 Толығымен зарядтағаннан кейін сымсыз зарядтағыш топтамасын зарядтағыштан ажыратыңыз.

Куатты үнемдеу үшін пайдаланылмаған кезде зарядтағышты желіден ажыратыңыз. Зарядтағыштың Куат қосқышы жок, сондыктан қуатты ысыраптауды болдырмау үшін пайдаланбаған кезде зарядтағышты электр розетка ұясынан ажырату керек. Зарядтау кезінде зарядтағыш электр розетка ұясына жақын және оңай қол жетімді болуы керек.

Батареяны зарядтау кезіндегі кецестер мен сақтық шаралары

• Зарядтағыштар бөлек сатылады.
• Сымсыз зарядтағыш топтамасы мен мобильді құрылғы қосылып түрған кезде, зарядтағыш олардың екеуін де зарядтай алады, бірақ зарядтауға көп уақыт жұмсалуы мүмкін.
• Зарядтау кезінде, сымсыз зарядтағыш топтамасы қызып кетуі мүмкін. Бүл қалыпты жағдай және сымсыз зарядтағыш топтамасының қызмет мерзіміне немесе өнімділігіне әсер етпеуі тиіс. Егер батарея әдеттегіден ыстығырақ болса, зарядтағыш зарядтауды токтатуы мүмкін.
• Сымсыз зарядтағыш топтамасы дұрыс зарядталмай жатса, сымсыз зарядтағыш топтамасы мен зарядтағышты Samsung сервис орталығына апарыңыз.

Батареяның күйін тексеру

Сымсыз зарядтағыш топтамасын зарядтау уақытында батарея индикаторы зарядтау күйіне сәйкес жыпылықтайтын болады.

Зарядтау күйі Батарея индикаторының күйі
100%Төрт индикатор шамы қосулы
75–99%	Уш индикатор шамы қосулы, ал бір индикатор шамы жыпылықтайды
50–75%	Екі индикатор шамы қосулы, ал бір индикатор шамы жыпылықтайды
25–50%	Бір индикатор шамы қосулы, ал бір индикатор шамы жыпылықтайды
0–25%Бір индикатор шамы жыпылықтайды

Егер сымсыз зарядтағыш топтамасына тым ыстық, немесе суық, температуралар әсер етсе немесе қате орын алса, төрт индикатор шамы жыпылықтайды. Зарядтағышты сымсыз зарядтағыш топтамасынан ажыратып, қайта жалғаңыз.

Қалған батарея қуатын тексеру

Батарея деңгейі түймесін басып, қалған батарея қуатын тексеріңіз.

Батарея индикаторы қалған батарея қуатына қарай іске қосылатын болады.

Қалған батарея қуаты	Батарея индикаторының қүйі
75–100%Төрт индикатор шамы қосулы
50–75%Үш индикатор шамы қосулы
25–50%Екі индикатор шамы қосулы
5–25%Бір индикатор шамы қосулы
5%-дан аз Бір индикатор шамы жыпылықтайды

Сымсыз зарядтағыш топтамасын пайдалану

Мобильді құрылғыңызды зарядтау

1 Мобильді кұрылғыңызды сымсыз зарядтағыш топтамасына салыңыз.

2 Сымсыз зарядтағыш топтамасының Қуат түймесін басыңыз.

Сымсыз зарядтауды сөндіру үшін Қуат түймесін басып, ұстап тұрыңыз. Сымсыз зарядтауды қайтадан қосу үшін Қуат түймесін басыңыз.

3 Мобильді кұрылғы толығымен зарядталған болса, сымсыз зарядтағыш топтамасынан ажыратыңыз.

- Сымсыз зарядтағыш топтамасы мен мобильді құрылғы, жоғары куат жиілігіне байланысты, зарядтау уақытында дірілдеуі мүмкін.

- Мобильді кұрылғы мен сымсыз зарядтағыш топтамасы арасына ешбір заттарды коймаңыз. Олай болмаса, мобильді кұрылғы дұрыс зарядталмауы мүмкін.

- Сымсыз зарядтағыш топтамасының желі сигналы төмен болатын жерлерде қолданылған кезде, мобильді құрылғының желіден ажырауы мүмкін.

- Сымсыз зарядтау кезінде зарядтағышты мобильді құрылғыға жалғасаңыз, сымсыз зарядтау функциясы қол жетімді болмайды.

- Мобильді құрылғыны зарядтау уақытында мобильді құрылғының кейбір мүмкіндіктерін, мысалы Жақын маңдағы байланыс (NFC), Магниттік қауіпсіз беріліс (MST) және Жұрек ырғағын өлшеу (HRM) мүмкіндіктерін қолдануға болмайды.

Сымсыз зарядтау күйін тексеру

Мобильді кұрылғының зарядтау күйін сымсыз зарядтау көрсеткіші арқылы тексеруге болады.

Түс Сымсыз зарядтау күйі
Көк → Жасыл Күту режимінде
Көк Зарядтап жатқанда
Жасыл Толығымен зарядталғанда
Көк түспенжыпылықтау	Жалпы қатеге байланысты дұрыс зарядталып жатпағанда
Өшірулі	Сымсыз зарядтағыш топтамасы сөндірулі болғанда немесемобильді құрылғы сымсыз зарядтағыш топтамасынанажыратылғанда.

• Мобильді құрылғы сымсыз зарядтағыш топтамасына жалғанғаннан кейін зарядталмаса, мобильді құрылғыны сөндіріп, қайтадан қосыңыз.
• Сымсыз зарядтағыш топтамасы қосалқы сыртқы батарея болып табылады. Ол кейбір ұялы құрылғыларды толық зарядтамауы мүмкін.
• Сымсыз зарядтағыш топтамасына мен мобильді құрылғыға тым ыстық немесе тым суық температуралар әсер етсе немесе қате орын алса, сымсыз зарядтау көрсеткіші көк түспен жыпылықтайды. Мобильді құрылғыны сымсыз зарядтағыш топтамасынан ажыратып, қайта жалғаңыз.

Сәйкестікті растау

Өнім мәліметтері

Төмендегі үшін

Өнім : Сымсыз зарядтау құрылғысы

Улгі(лер) : EP-TG928

C € 0678

Мәлімдеме және тиісті стандарттар

Біз осымен жоғарыдағы өнім R&TTE директивасының (1999/5/EO):

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.7.1

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 300 330-2 V1.5.1

EN 62311:2008

және белгілі бір қауіпті заттарды электр және электрондық жабдықта пайдалануды шектеу туралы директиваның (2011/65/EU) негізгі талаптарына сәйкес екенін мәлімдейміз (EN 50581:2012 стандартын қолдана отырып).

Еуропалык Одақтағы өкіл

Samsung Electronics Euro QA Lab. (СЕ БЕЛПСІНЕ

Blackbushe Business Park ЖАЛГАУ КОСУ

Saxony Way, Yateley, Hampshire БАСТАЛФАН ЖЫЛ – 2015)

GU46 6GG, UK

Sholdough

21 тамыз 2015 ж. Stephen Colclough / ЕО ёкілі

(берілген орны және күні) (әкілетті түлғаның, аты-жәні мен қолтаңбасы)

* Бул Samsung Кызмет орталығының мекен-жайы болып табылмайды. Samsung Кызмет орталығының мекен-жайын немесе телефон нөмірін табу үшін кепілдік картасын караңыз немесе телефоныңызды сатып алған сатушымен хабарласыңыз.

Сәйкестікті растау

Өнім мәліметтері

Төмендегі үшін

Өнім : Сымсыз зарядтау құрылғысы

Мәлімдеме және тиісті стандарттар

Біз осымен жоғарыдағы өнім R&TTE директивасының (1999/5/EO):

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.7.1

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 300 330-2 V1.5.1

EN 62311:2008

және белгілі бір қауіпті заттарды электр және электрондық жабдықта пайдалануды шектеу туралы директиваның (2011/65/EU) негізгі талаптарына сәйкес екенін мәлімдейміз (EN 50581:2012 стандартын қолдана отырып).

Еуропалык Одақтағы өкіл

Samsung Electronics Euro QA Lab. (СЕ БЕЛПСІНЕ

Blackbushe Business Park ЖАЛГАУ КОСУ

Saxony Way, Yateley, Hampshire БАСТАЛГАН ЖЫЛ – 2015)

GU46 6GG, UK

Sholdough

21 тамыз 2015 ж. Stephen Colclough / ЕО ёкілі

(берілген орны және күні) (әкілетті түлғаның, аты-жәні мен қолтаңбасы)

* Бул Samsung Кызмет орталығының мекен-жайы болып табылмайды. Samsung Кызмет орталығының мекен-жайын немесе телефон нөмірін табу үшін кепілдік картасын караңыз немесе телефоныңызды сатып алған сатушымен хабарласыңыз.

EAC

Авторлық құқық

Бул нускаулык халықаралық авторлық құқықтар туралы заңдармен қорғалған.

Samsung Electronics компаниясының алдын ала жазбаша рүксатынсыз, бүл нүсқаулықтың ешбір бөлігін кез келген түрде немесе кез келген әдіс, электрондық немесе механикалық, соның ішінде, фотокөшіру, жазу немесе кез келген акпараттық қоймада және шығарып алу жүйесінде сақтау арқылы көшіруге, таратуға, аударуға немесе тасымалдауға болмайды.

Сауда белгілері

• SAMSUNG және SAMSUNG логотипі — Samsung Electronics компаниясының тіркелген сауда белгілері.
• Барлық басқа сауда белгілері және авторлық құқықтар сәйкес иелерінің меншігі болып табылады.

Read me first