EPTG928 - Handyladegerät SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabellose Ladestation (tragbares Ladegerät)
Marke	Samsung
Modell	EP-TG928
Abmessungen	Ca. 100 x 100 x 20 mm
Gewicht	Ca. 150 g
Stromversorgung	Eingang: 5V, 2A (über USB-Ladegerät, separat erhältlich)
Integrierter Akku	Ja, integrierter wiederaufladbarer Akku (Kapazität nicht mitgeteilt)
Hauptfunktionen	Kabelloses Laden kompatibler mobiler Geräte, Batterieanzeige, kabellose Ladeanzeige, Ein-/Aus-Taste, Batteriestandanzeige
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Chemikalien oder Flüssigkeiten verwenden.
Sicherheit	Nur zugelassene Samsung-Ladegeräte und -Kabel verwenden. Nicht Wasser oder extremen Temperaturen aussetzen. Bei Überhitzung abziehen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Ladegerät und USB-Kabel separat erhältlich. Keine vom Benutzer austauschbaren Teile. Bei Störung wenden Sie sich an ein Samsung Service Center.
Allgemeine Informationen	CE-zertifiziert. Kompatibel mit mobilen Geräten, die kabelloses Laden unterstützen (z.B. Galaxy S6 edge+). Herstellergarantie.

Häufig gestellte Fragen - EPTG928 SAMSUNG

Ist mein Telefon mit der Station EPTG928 kompatibel?

Die Station ist kompatibel mit mobilen Geräten, die kabelloses Laden (Qi-Standard) unterstützen. Überprüfen Sie die Dokumentation Ihres Telefons oder die Samsung-Website auf Kompatibilität.

Wie lade ich die Station selbst auf?

Schließen Sie die Station über den Ladeanschluss an ein USB-Ladegerät (separat erhältlich) an. Verwenden Sie ein zugelassenes Samsung-Ladegerät und -Kabel. Die Batterieanzeige blinkt während des Ladevorgangs und erlischt, wenn der Akku voll ist.

Was bedeutet das Blinken aller vier Anzeigen beim Laden der Station?

Wenn alle vier Anzeigen blinken, deutet dies auf eine extreme Temperatur oder einen Fehler hin. Ziehen Sie das Ladegerät ab und schließen Sie es wieder an. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Samsung-Kundendienst.

Wie überprüfe ich den Akkuladestand der Station?

Drücken Sie die Batteriestand-Taste. Die Anzeigen leuchten auf: 4 für 75-100%, 3 für 50-75%, 2 für 25-50%, 1 für 5-25%, 1 blinkend für weniger als 5%.

Warum blinkt die kabellose Ladeanzeige blau?

Ein blaues Blinken zeigt einen allgemeinen Fehler oder eine anormale Temperatur an. Trennen Sie Ihr Telefon und schließen Sie es wieder an. Wenn das Problem weiterhin besteht, schalten Sie das Telefon aus und wieder ein.

Kann ich mein Telefon laden und gleichzeitig die Station aufladen?

Ja, wenn Sie das Ladegerät an die Station anschließen, während ein Telefon geladen wird, werden beide geladen, aber der Vorgang ist langsamer.

Die Station wird während der Nutzung heiß, ist das normal?

Ja, eine leichte Wärme ist aufgrund der hohen Frequenzen normal. Wenn die Temperatur übermäßig wird, unterbricht die Station automatisch das Laden. Vermeiden Sie es, die Station während der Nutzung abzudecken.

Was tun, wenn mein Telefon auf der Station nicht lädt?

Stellen Sie sicher, dass das Telefon zentriert auf der Ladefläche liegt. Vergewissern Sie sich, dass die Station eingeschaltet ist (drücken Sie die Ein-/Aus-Taste). Wenn die Anzeige blau blinkt, trennen Sie die Verbindung und schließen Sie sie wieder an. Schalten Sie Ihr Telefon aus und wieder ein.

Kann ich die Station mit einer Telefonhülle verwenden?

Ja, solange die Hülle nicht metallisch oder zu dick ist. Dünne Kunststoff- oder Silikonhüllen behindern das Laden in der Regel nicht. Entfernen Sie metallische Gegenstände (Karten, Münzen) zwischen Telefon und Station.

Wie schalte ich die kabellose Ladestation aus?

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis die Anzeige erlischt. Zum Einschalten drücken Sie kurz dieselbe Taste.

BEDIENUNGSANLEITUNG EPTG928 SAMSUNG

Vor Inbetriebnahme lesen

Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwendung zu gewährleisten.

• Bilder können vom Aussehen des tatsächlichen Produkts abweichen. Die Inhalte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
• Stellen Sie vor Verwendung des induktiven Power Covers sicher, dass das Mobilgerät, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, mit diesem induktiven Power Cover kompatibel ist.
• Die Inhalte dieses Benutzerhandbuchs basieren auf dem induktiven Power Cover EP-TG928 und dem Modell Galaxy S6 edge+.

Hinweissymbole

Warnung: Situationen, die zu Verletzungen führen könnten

Vorsicht: Situationen, die zu Schäden an Ihrem oder anderen Geräten führen könnten

Hinweis: Hinweise, Verwendungstipps oder zusätzliche Informationen

Erste Schritte

Lieferumfang

Vergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden Artikel enthält:

• Induktives Power Cover
• Kurzanleitung

• Die mit dem Gerät und anderen verfügbaren Zubehörteilen bereitgestellten Artikel können je nach Region oder Dienstanbieter variieren.
• Die mitgelieferten Artikel sind nur für die Verwendung mit diesem Gerät vorgesehen und sind möglicherweise nicht mit anderen Geräten kompatibel.
• Änderungen am Aussehen und an den technischen Daten sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
• Weitere Zubehörteile können Sie bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler erwerben. Stellen Sie vor dem Kauf sicher, dass sie mit dem Gerät kompatibel sind.
• Verwenden Sie ausschließlich von Samsung zugelassene Zubehörteile. Bei Verwendung nicht zugelassener Zubehörteile können Leistungsbeeinträchtigungen und Fehler auftreten, die nicht von der Garantie gedeckt sind.
• Die Verfügbarkeit der Zubehörteile ist vollständig von den entsprechenden Herstellern abhängig. Weitere Informationen zu verfügbarem Zubehör finden Sie auf der Website von Samsung.

Geräteaufbau

Oberfläche zum induktiven Laden Induktive Ladeanzeige Anschlussbuchse für Ladegerät (Eingang) Akkuanzeige Ein-/Aus-/ Akkustand-Taste

Induktives Power Cover laden

Laden Sie den Akku mit dem Ladegerät auf, bevor Sie ihn zum ersten Mal verwenden.

Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Ladegeräte und Kabel. Nicht zugelassene Ladegeräte oder Kabel können zu einer Explosion des Akkus oder zu Schäden am induktiven Power Cover führen.

1 Schließen Sie das induktiven Power Cover an ein Ladegerät an.

Ein falsches Anschließen des Ladegeräts kann zu schweren Schäden am induktiven Power Cover führen. Schäden durch unsachgemäße Verwendung werden nicht von der Garantie abgedeckt.

2 Trennen Sie das Ladegerät vom induktiven Power Cover, wenn der Akku vollständig geladen ist.

Stecken Sie das Ladegerät aus, wenn es nicht verwendet wird, um Energie zu sparen. Das Ladegerät verfügt über keinen Ein-/Ausschalter. Sie müssen also das Ladegerät vom Stromanschluss trennen, wenn es nicht verwendet wird, um zu verhindern, dass Energie verschwendet wird. Das Ladegerät sollte sich während des Aufladens in der Nähe des Stromanschlusses befinden und leicht zugänglich sein.

Tipps und Vorsichtsmaßnahmen für das Laden des Akkus

• Ladegeräte sind separat erhältlich.
- Das Ladegerät kann gleichzeitig das induktive Power Cover und ein Mobilgerät laden, sofern beide angeschlossen sind, der Ladevorgang kann allerdings länger dauern.
- Während des Ladevorgangs erwärmt sich das induktive Power Cover unter Umständen. Dies ist normal und wirkt sich nicht auf die Lebensdauer oder die Leistung des induktiven Power Covers aus. Steigt die Temperatur des Akkus ungewöhnlich an, wird der Ladevorgang angehalten.
- Kann das induktive Power Cover nicht ordnungsgemäß geladen werden, bringen Sie das induktive Power Cover und das Ladegerät zu einem Servicezentrum von Samsung.

Akkustatus überprüfen

Während das induktive Power Cover geladen wird, blinkt die Akkuanzeige dem Ladestatus entsprechend.

Ladestatus Status der Akkuanzeige

100 % Vier Status-LEDs leuchten

75–99 % Drei Status-LEDs leuchten und eine Status-LED blinkt

50–75 % Zwei Status-LEDs leuchten und eine Status-LED blinkt

25–50 % Eine Status-LED leuchtet und eine Status-LED blinkt

0–25 % Eine Status-LED blinkt

Falls das induktive Power Cover sehr hohen oder niedrigen Temperaturen ausgesetzt wird oder ein Fehler auftritt, blinken die vier Status-LEDs. Trennen Sie die Verbindung zwischen Ladegerät und induktivem Power Cover und stellen Sie sie dann erneut her.

Verbleibende Akkuladung ermitteln

Zeigen Sie die verbleibende Akkuladung an, indem Sie die Akkustand-Taste drücken.

Die Akkuanzeige leuchtet je nach verbleibender Akkuladung.

Verbleibende Akkuladung	Status der Akkuanzeige
75–100 % Vier Status-LEDs leuchten
50–75 % Drei Status-LED leuchten
25–50 % Zwei Status-LED leuchten
5–25 % Eine Status-LED leuchtet
unter 5 % Eine Status-LED blinkt

Induktives Power Cover verwenden

Mobilgerät laden

1 Bringen Sie Ihr Mobilgerät im induktiven Power Cover an.

2 Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste des induktiven Power Covers.

Der induktive Ladevorgang beginnt.

Halten Sie zum Deaktivieren des induktiven Ladens die Ein-/Aus-Taste gedrückt. Drücken Sie zum Aktivieren des induktiven Ladens erneut die Ein-/Aus-Taste.

3 Wenn das Mobilgerät vollständig geladen ist, trennen Sie es vom induktiven Power Cover.

• Das induktive Power Cover und das Mobilgerät vibrieren aufgrund der hohen Energie und Frequenz möglicherweise während des Ladens.
• Legen Sie keine Gegenstände zwischen das Mobilgerät und das induktive Power Cover. Andernfalls lädt das Mobilgerät möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
• Wenn Sie das induktive Power Cover an Orten mit schwachem Netzsignal verwenden, hat Ihr Mobilgerät möglicherweise keinen Netzempfang mehr.
• Falls Sie während des induktiven Ladens ein Ladegerät an das Mobilgerät anschließen, steht die Funktion für das induktive Laden nicht zur Verfügung.
• Während das Mobilgerät lädt, können Sie einige Funktionen des Mobilgeräts nicht verwenden, z. B. Near Field Communication (NFC), Magnetic Secure Transmission (MST) und die Pulsmessung.

Induktiven Ladestatus überprüfen

Den Ladestatus des Mobilgeräts können Sie an der induktiven Ladeanzeige ablesen.

Farbe Induktiver Ladestatus
Blau → grün Im Standby-Modus
Blau Beim Laden
Grün Wenn vollständig geladen
Blinkt blau Bei fehlerhaftem Laden aufgrund eines allgemeinen Fehlers
Aus	Wenn das induktive Power Cover ausgeschaltet oder das Mobilgerät vom induktiven Power Cover getrennt ist

• Falls das Mobilgerät nicht lädt, nachdem es mit dem induktiven Power Cover verbunden wurde, schalten Sie das Mobilgerät aus und dann wieder ein.
• Das induktive Power Cover ist ein zusätzlicher externer Akku. Er kann einige Mobilgeräte möglicherweise nicht vollständig laden.
• Falls das induktive Power Cover und das Mobilgerät extrem hohen oder niedrigen Temperaturen ausgesetzt sind oder ein Fehler auftritt, blinkt die induktive Ladeanzeige blau. Trennen Sie die Verbindung zwischen Mobilgerät und induktivem Power Cover und stellen Sie sie dann erneut her.

Konformitätserklärung

Produktdetails

Für das folgende

Produkt : Power Cover mit induktiver Ladefunktion

Modell(e) : EP-TG928

C € 0678

Erklärung und gültige Normen

Wir erklären hiermit, dass das oben genannte Produkt mit den wesentlichen Anforderungen der R&TTE-Richtlinie (1999/5/EG) unter Anwendung folgender Standards übereinstimmt:

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.7.1

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 300 330-2 V1.5.1

EN 62311:2008

Zudem wird die Richtlinie (2011/65/EU) zur eingeschränkten Verwendung gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten durch die Anwendung der Norm EN 50581:2012 eingehalten.

Vertreter in der EU

Samsung Electronics Euro QA Lab. (JAHR, AB DEM

Blackbushe Business Park DIE CE-KENNZEICHNUNG AM

Saxony Way, Yateley, Hampshire PRODUKT ANGEBRACHT WIRD: 2015)

GU46 6GG, UK

Sholdough

1. August 2015 Stephen Colclough / EU-Beauftragter

(Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten)

* Dies ist nicht die Adresse des Samsung-Kundendienstzentrums. Die Adresse oder Telefonnummer des Samsung-Kundendienstzentrums finden Sie auf der Garantiekarte oder erfahren Sie von dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

Konformitätserklärung

Produktdetails

Für das folgende

Produkt : Power Cover mit induktiver Ladefunktion

Modell(e) : EP-TN920

C € 0678

Erklärung und gültige Normen

Wir erklären hiermit, dass das oben genannte Produkt mit den wesentlichen Anforderungen der R&TTE-Richtlinie (1999/5/EG) unter Anwendung folgender Standards übereinstimmt:

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.7.1

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 300 330-2 V1.5.1

EN 62311:2008

Zudem wird die Richtlinie (2011/65/EU) zur eingeschränkten Verwendung gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten durch die Anwendung der Norm EN 50581:2012 eingehalten.

Vertreter in der EU

Samsung Electronics Euro QA Lab. (JAHR, AB DEM

Blackbushe Business Park DIE CE-KENNZEICHNUNG AM

Saxony Way, Yateley, Hampshire PRODUKT ANGEBRACHT WIRD: 2015)

GU46 6GG, UK

Sholdough

1. August 2015 Stephen Colclough / EU-Beauftragter

(Ort und Datum) (Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten)

* Dies ist nicht die Adresse des Samsung-Kundendienstzentrums. Die Adresse oder Telefonnummer des Samsung-Kundendienstzentrums finden Sie auf der Garantiekarte oder erfahren Sie von dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

Copyright

Diese Anleitung ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.

Diese Anleitung darf weder als Ganzes noch in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics reproduziert, vertrieben, übersetzt oder in anderer Form oder mit anderen Mitteln elektronischer oder mechanischer Art übertragen werden. Dazu zählt auch das Fotokopieren, Aufzeichnen oder Speichern in jeglicher Art von Informationsspeicher- und -abrufsystem.

Marken

• SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Marken von Samsung Electronics.
- Alle weiteren Marken und Copyrights sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

© Autoriaus teisés „Samsung Electronics“, 2015

Modell(er) : EP-TG928

C € 0678

Modell(er) : EP-TG928

C € 0678

801-11-SAMSUNG (72 67 864)