WD 914 NB - жылыту сөрелері мен шкафтар HOTPOINT - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ WD 914 NB HOTPOINT

ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ 159 МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ 160 ЖЫЛЫТУ ТАРТПАСЫН ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА 162 ҚҰРЫЛҒЫНЫ ОРНАТУ 163 ЭЛЕКТРЛІК ҚОСЫЛЫМ 165 ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ КӨРСЕТУ 167 АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ НҰСҚАУЫ 168 САТУДАН КЕЙІНГІ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ 168159 ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ Қаптаманы қоқысқа тастау

• Қаптама материалын 100% қайта өңдеуге болады жəне ол қайта өңдеу белгісімен таңбаланған.

• Сондықтан қаптаманың түрлі бөліктерін қоршаған ортаға лақтыруға болмайды, оларды жергілікті ережелерге сəйкес тастау керек. Құрылғыдағы белгі немесе ілеспе құжаттар бұл өнімді тұрмыстық қалдық ретінде пайдалануға болмайтынын жəне қайта өңдеу үшін WEEE тиісті жинау орнына апару керек екенін көрсетеді. Бұл өнімді өңдеу, қалпына келтіру жəне қайта өңдеу туралы қосымша ақпарат алу үшін, жергілікті құзыретті билікке, тұрмыстық қалдықтарды жинау қызметіне немесе өнім сатып алынған дүкенге хабарласыңыз. Ескі электрлік құрылғыларды қоқысқа тастау

• Бұл құрылғы Электрлік жəне электрондық жабдықтардың қалдығы (WEEE) бойынша 2002/96/EC Еуропалық Директивасына сəйкес белгіленеді. Бұл құрылғыны дұрыс тастау арқылы, пайдаланушы қоршаған орта мен адамдардың денсаулығына əсер етуі мүмкін жағымсыз салдарларды болдырмауға көмектесе алады.160 МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ СІЗ БЕН БАСҚА АДАМДАРДЫҢ ҚАУІПСІЗІДІГІНІҢ МАҢЫЗДЫЛЫҒЫ Осы нұсқаулық пен құрылғыда оқылуы жəне барлық уақытта сақталуы тиіс маңызды қауіпсіздік туралы хабарламалар бар. Бұл қауіп белгісі, пайдаланушылар жəне басқа тұлғаларға қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін ықтимал қауіптерді

Барлық қауіпсіздік туралы хабарламалар қауіп белгісі жəне мына сөздермен ескертіледі.

Алдын алу шаралары қарастырылмаса, қатты жарақат алуға әкелетін қауіпті жағдайларды

Алдын алу шаралары қарастырылмаса, қатты жарақат алуға әкелуі мүмкін қауіпті жағдайларды

Барлық қауіпсіздік хабарламалары жарақат алу қаупін азайту жəне нұсқаулар орындалмаған жағдайда орын алуы мүмкін əлеуетті қауіпті көрсетеді. - Кез келген орнату жұмысын жүргізу алдында Құрылғыны электр желісінен ажырату керек. - Орнату жəне техникалық қызмет көрсету жұмыстарын өндірушінің нұсқаулары мен қолданылатын жергілікті қауіпсіздік ережелеріне сəйкес мамандандырылған техник орындауы тиіс. Пайдаланушы нұсқаулығында арнайы көрсетілген жағдайлардан басқа, құрылғының кез келген бөлігін жөндеуге немесе ауыстыруға болмайды.

• Жылыту тартпасын балалар немесе əлсіз тұлғалар қадағаланбаған жағдайда пайдалануға болмайды.

• Балалардың құрылғымен ойнамауын қадағалаңыз, олар байқаусызда Қосулы түймесін басып жіберіп, ыдыс- аяқты жылыту тартпасын қосуы мүмкін: күйік алу қаупі.

• Жылыту тартпасының қол жетімді бөліктері пайдалану кезінде қызуы мүмкін, сондықтан балаларды құрылғыдан алшақ ұстаңыз.

• ШЫНЫНЫ тазалау үшін жеміргіш материалдарды немесе заттарды пайдаланбаңыз.

• Жылыту тартпасы ыдыс-аяқтарды жылыту үшін тек тұрмыстық пайдалануға арналған. Басқа мақсатта пайдалануға тыйым салынады. Белгілегеннен басқа мақсаттарда немесе бақылаулар бұрыс орнатылғанда, Өндіруші кез келген жауапкершіліктен босатылады.

• Кез келген жөндеу жұмысын немесе қызметті тек білікті техник орындауы

• Құрылғы жабдықталған тиісті бұрандалармен шкафқа дұрыс бекітілгеніне көз жеткізіңіз.

• Атмосфералық заттарға жылыту тартпасының əсер етуін болдырмаңыз.

• Ашық тартпаға сүйенбеңіз немесе отырмаңыз, əйтпесе жылжымалы тасымалдау зақымдалады.

• Тартпаның ең көп жүктемесі 25 кг.

• Жылыту тартпасының астын алюминий қағаз не басқа материалдармен

• Жылыту тартпасына су құймаңыз.

• Жылыту тартпасында тағамды сүйреу түбіне сызат түсіруі мүмкін.

• Шыңдалған шыны беті қатты əсерге (заттардың құлауы, т.б.) байланысты сынса немесе сызат түссе, оны пайдаланбаңыз: дереу Сатудан кейін қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.161

• Қалдық конденсаты жылыту тартпасы мен қоршаған шкафтарды зақымдауы мүмкін. Ұсынылады: - жылыту тартпасы салқын кезде ылғал бөлшектерді құрғату керек.

• Жылыту тартпасын ылғал дене мүшелерімен ұстамаңыз жəне жалаңаяқ болғанда пайдаланбаңыз.

• Оны желіден ажырату үшін қуат сымынан тартпаңыз.

• Егер тиісті түрде қадағаланбаса, өнім мен орау материалдарымен өзара байланысты болдырмау үшін, оларды балалардан алшақ ұстаңыз.

• Жылыту тартпасының жанында қолданылатын басқа да құрылғылардың электр сымдары оның ыстық бөліктеріне тиіп тұрмағанын тексеріңіз.

• Жылыту тартпасында пластмасса немесе тұтанғыш заттарды сақтамаңыз. Құрылғыны қолданған кезде, мұндай нысандар балқуы немесе өрттенуі мүмкін.

• Ыдыс-аяқты алу үшін арнайы қолғаптарды пайдаланыңыз.

• Қыздыру элементінің саңылаулары мен желдеткіш тесіктерін қорғау торларына (мысалы бұрағыштар, ұшты заттар, қағаз, т.б.) ештеңе салмаңыз.

• Қауіпсіздікке жауапты тұлға алдын- ала жеткілікті түрде үйретпесе, осы құрылғымен физикалық, жүйкелік немесе психикалық ауытқушылықтары бар немесе тəжірибесі жоқ пайдаланушыларға қолдануға болмайды.162 ЖЫЛЫТУ ТАРТПАСЫН ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА Тартпаны ашып-жабу үшін, суретте көрсетілгендей панельдің ортасынан

Бірінші рет пайдаланғанда, құрылғыны төмендегідей тазалаңыз: - бетін дымқыл шүберекпен тазалаңыз, содан кейін құрғатыңыз. - Бос тартпаны кем дегенде екі сағатқа қыздырып алыңыз: ыдыс-аяқты жылыту кезінде жағымсыз иіс шығаруы мүмкін майлар немесе өндірістік шайырлардың қалдықтарын жою үшін температура тетігін ең жоғарғысына қойыңыз. Бөлмені желдетіңіз. - Осы əрекеттерді аяқтағаннан кейін, құрылғы алғаш пайдалануға дайын.

- техникалық паспорттан басқа, жылыту тартпасының алдыңғы жағы мен есігінде тұрған жапсырмалар; - егер тиісті түрде қадағаланбаса, өнім мен орау материалдарымен өзара байланысты болдырмау үшін, оларды балалардан алшақ ұстаңыз; - керек-жарақтардан жапсырмаларды, егер бар болса.163 ҚҰРЫЛҒЫНЫ ОРНАТУ Тартпаны орнатуға арналған қауіпсіздік

МАҢЫЗДЫ: Тартпаны төменде келтірілген нұсқауларға сәйкес, тез арада шкафқа орнату керек. Қосарланған құрылғыны тартпаны шкафқа орнатқаннан кейін ғана бекітуге болады. Бұл құралды қауіпсіз пайдалану үшін мүмкіндіктерді қамтамасыз ете алатын білікті мамандар орнатуы және құрастыруы тиіс. Тартпаны суретте көрсетілгендей

Құрылғыны электр жүйесіне қоспас бұрын, техникалық паспорт деректері қуат көзі электр желісімен сəйкес екеніне көз жеткізіңіз, əйтпесе құрылғы зақымдалуы

Құрылғыны орнатқаннан кейін, қуат көзіне қосылу оңай қол жетімді екеніне көз жеткізіңіз. Тағам жылытқышты ең көп салмағы 60 кг болатын құрылғылармен бірге жəне салқын желдету жеткілікті қамтамасыз етілсе ғана құрастыруға болады. Тағам жылытқышпен біріктіруге болатын құрылғыны орнату үшін, тиісті пайдалану жəне орнату нұсқауында берілген нұсқауларды орындаңыз. Маңызды: Келесі бетте көрсетіліп сұрыпталғандай бірдей брендті кофеқайнатқыш немесе аралас қысқа толқынды пешті тағам жылытқышынан жоғары орнатуға болады. Орнату үшін, мұқият кофеқайнатқыш жəне аралас микротолқынды пеште берілген нұсқау анықтамаларындағы нұсқауларды орындаңыз.164 Орнату өлшемдері Ыдыс-аяқ жылытқыштың мөлшерінен алынған қуыс мөлшері құрылғы мөлшерімен біріктіріледі. Барлық өлшемдер мм өлшем бірлігінде

( * ) Шкаф қуысының биіктігі 595 болған кезде, тартпаны 4 аяғымен жəне төменгі жағына тиесілі 1 мм жуғышпен (қаптамамен бірге) орнату керек.165 ЭЛЕКТРЛІК ҚОСЫЛЫМ Құрылғының электрлік қосылымын жүзеге асыру үшін білікті техникке хабарласыңыз.

Жылыту тартпасының жұмысын тексеру үшін оны тұрмыстық электр жүйесіне қоспас бұрын, тартпаның қуат сымы дұрыс бекітілгенін жəне тартпа немесе кез келген басқа қосарланған құрылғы астында немесе артында оралып немесе қалып қоймағанына көз жеткізіңіз.

Қуат сымын ауыстыруды өндіруші (H05RR-F 3x0,75 мм

немесе одан жоғары) қамтамасыз еткен бірдей сипаттамалары бар сыммен Сатудан кейін қызмет көрсету орталығы немесе білікті техник орындауы тиіс. Электр құрылғысын қоспас бұрын, техникалық паспорт деректері қуат көзі электр желісімен сəйкес екеніне көз жеткізіңіз. Күмəндансаңыз, білікті техникке хабарласыңыз. Жергілікті ережелерге жəне жергілікті коммуналдық кəсіпорын шығарған қосымша нормативтік құқықтықтармен таныс білікті техникке хабарласыңыз, жəне жұмыс соларға сəйкес жүзеге асырылуы тиіс. Маңызды: Электр қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін, құрылғы бекітілген жерге тұйықтау сымына жалғанғанына көз жеткізіңіз. Егер қажет болса, жүйені маманданған техникке тексертіңіз. Өндіруші жерге тұйықтау сымының ақаулығы немесе ажырау нəтижесiнде келтiрiлген жарақат немесе залал жағдайында барлық жауапкершіліктен босатылады.

Жерге тұйықтау заң бойынша міндетті болып табылады. Құрылғыны дұрыс орнатқан кезде ғана пайдалануға болады. Құрылғы корпусын ешқашан ашпаңыз. Қысымдалған сымдармен байланыс жағдайында немесе электрлік жəне механикалық құрылымы өзгерсе, пайдалану кезінде құрылғы дұрыс жұмыс істемей қалуы мүмкін. Егер орнату, техникалық қызмет көрсету немесе жөндеу жұмыстары дұрыс жүргізілмесе, пайдаланушы үшін қауіптер болуы мүмкін. Өндіруші осындай залал немесе жарақат салдарының кез келген жауапкершілігінен босатылады. Кепілдік мерзімі ішінде, жөндеу жұмыстарын тек уəкілетті Сатудан кейін қызмет көрсету орталығына жүзеге асыра алады, əйтпесе кепілдікке құқық

Орнату, жөндеу жəне тазалау жұмыстарын құрылғының қуат көзінен ажыратылғанына көз жеткізгеннен кейін жүргізу керек. Құрылғы төмендегі жағдайларда қуат көзінен ажыратылады: - негізгі электр жүйесінің көп полюсті қосқышы жұмыс істеп тұрса. - негізгі электр жүйесінің сақтандыру қосқышы жұмыс істеп тұрса.166 Қуат көзіне қосылу үшін, орнатушы əр полюске бөлу құрылғысын орнатуы

Бөлу құрылғылары кем дегенде 3 мм байланыс саңылауы бар қосқыштар болып табылады. Байланысты ауыстыру үшін қажетті деректер техникалық паспортта берілген. Бұл деректер қуат көзі деректерімен сəйкес келуі тиіс. Өндіруші бұрыс орнату, құрылғыны қате немесе теріс пайдалану нəтижесiнде келтiрiлген жарақат немесе залал жағдайында барлық жауапкершіліктен босатылады. Өндіруші, сондай-ақ жерге тұйықтау сымының ақаулығы немесе ажырауы арқылы келтiрiлген залалдың (мысалы, электр тоғының соғуы) кез келген жауапкершілігінен босатылады. СЫМДАРДЫҢ ТҮРЛЕРІ МЕН ЕҢ АЗ

Бу тазартқыштарды қолданбаңыз. МАҢЫЗДЫ: Құрамында сода, қышқылдар не хлоридтер бар жуғыш заттарды, жеміргіш жуғыш заттарды (ұнтақ немесе крем) немесе жеміргіш ысқыштарды (мысалы, шаюға арналған сорғыштар) немесе құрамында жеміргіш жуғыш заттардың қалдықтары бар ысқыштарды, қаспақты ыдырататын жуғыш заттарды, ыдыс-аяқ жуатын машинаның жуғыш заттарын, пешке арналған спрейлерді қолданбаңыз. Жылыту тартпасының сыртқы түрі

• Дымқыл шүберекпен тазалаңыз. Өте қатты лас болса, суға ыдыс жууға арналған сұйықтықтың бірнеше тамшысын қосыңыз. Құрғақ шүберекпен құрғатып сүртіңіз.

• Тотықтырғыш немесе жеміргіш жуғыш заттарды пайдаланбаңыз, əйтпесе күңгірт дақтар пайда болады. Осы өнімдердің бірі жылыту тартпасына кенет тисе, оны дымқыл шүберекпен дереу тазалаңыз.

• Құрылғының алдыңғы жағындағы түстердегі шамалы айырмашылықтар шыны, пластмасса жəне металл тəрізді əр түрлі материалдарды пайдалану салдарынан болып табылады. iXelium көмегімен өңделген тартпалар үшін, төмендегіні орындаңыз:

• Суланған жұмсақ шүберекті (мүмкіндігінше ұсақ талшықты) немесе қалыпты шыны тазалайтын жуғыш затты пайдаланыңыз.

• Бетіне қағаз іздері мен жолақтарды қалдыратын қағаз сүлгілерді пайдаланбаңыз.

• Жеміргіш немесе тотықтырғыш заттарды, хлор негізіндегі өнімдерді немесе шаюға арналған сорғыштарды пайдаланбаңыз.

• Тұтанғыш бу тазалау құрылғыларын пайдаланбаңыз.

• Құрылғы бетіне сірке суы, қыша, тұз, қант немесе лимон шырыны тəрізді қышқыл немесе сілтілі заттарды қалдырмаңыз. Шыны беттерін тазалау үшін, төмендегіні

• бейтарап жуғыш затты жəне жылымшы суды пайдаланыңыз, содан кейін жұмсақ шүберекпен құрғатыңыз.

• Құрылғы бетіне сірке суы, қыша, тұз, қант немесе лимон шырыны тəрізді қышқыл немесе сілтілі заттарды қалдырмаңыз. Шыңдалған шыны тартпасының негізі Әр қолданғаннан кейін тартпаның суығанына көз жеткізіп, түбін тазалау ұсынылады. Бұл кірдің жиналуына жол бермейді жəне тазалауды оңайырақ

• Шыңдалған шыныны тазалау үшін таза шүберек, қағаз сүлгілерді жəне ыдыс жууға арналған сұйықтықты немесе арнайы өнімдерді пайдаланыңыз.

• Жеміргіш өнімдерді, ағартқышты, пеш тазалағыш спрейін немесе шаюға арналған металл ысқыштарды пайдаланбаңыз.168 АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ НҰСҚАУЫ Ыдыс-аяқ жеткілікті жылы болмаса мыналарды тексеріңіз:

• құрылғының қосулы тұрғанын

• дұрыс температураның орнатылғанын

• желдету саңылауларын тəрелкелер немесе ірі тостағандар жауып

• ыдыс-аяқтың жеткілікті ұзақ қыздырылмағанын.

• тоқ қосқышының өшірілмей тұрғанын. Әр түрлі факторлар жылыну уақытына əсер етеді, мысалы: - ыдыс-аяқтың материалы жəне қалыңдығы, жүктемесі жəне орналасуы, температура параметрі. - Ыдыс-аяқты жылытуға арналған оңтайлы уақыттар өзгереді, сондықтан, қажеттіліктерге сəйкес оларды құру үшін сынақтарды орындау ұсынылады. САТУДАН КЕЙІНГІ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ Сатудан кейінгі қызмет көрсетуге хабарласу алдында:

1. "Ақаулықты түзету нұсқаулығының"

көмегімен мəселені өзіңіз шешуге тырысып көріңіз.

2. Мəселенің шешілгенін көру үшін,

құрылғыны өшіріңіз жəне қайтадан

Төмендегі мәселелер бойынша, білікті техникке немесе Сатудан кейін қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз: Егер ыдыс-аяқ жылынбаса:

• қуат көзінің сымы ажыратылған немесе зақымдалған болуы мүмкін. Егер ыдыс-аяқ тым ыстық болып кетсе:

• температура реттегіші ақаулы болуы

Құрылғы қосулы кезде Қосу/Өшіру қосқышы іске қосылмайды:

• қосқышты бақылау көрсеткіші ақаулы. Мәселе жоғарыда тексерулерден кейін шешілмесе, ең жақын орналасқан Сатудан кейін қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Келесілерді əрқашан анықтаңыз:

• ақаудың қысқаша сипаттамасы;

• жылыту тартпасының түрі мен нақты

• тартпа қозғалтқышының сыртқы оң шетінде орналасқан Қызмет нөмірі (деректер тақтайшасындағы Қызмет сөзінен кейінгі нөмір). Қызмет нөмірі, сондай-ақ кепілдік кітапшасында

• сіздің толық мекенжайыңыз;

• сіздің телефон нөміріңіз. Егер кез келген жөндеу жұмыстары қажет болса, уəкілетті Сатудан кейін қызмет көрсету орталығына (түпнұсқа қосалқы бөлшектер мен дұрыс жөндеу жұмыстарын қамтамасыз ету үшін) хабарласыңыз. Осы нұсқауларды орындамау өнімнің қауіпсіздігі мен сапасына зиян келтіруі мүмкін. СӘЙКЕСТІК ДЕКЛАРАЦИЯСЫ

• Бұл жылыту тартпасы азық-түлікпен бірге қолдануға арналған жəне № 1935/2004 Ереженің (EC) сəйкес келеді.

• Ол ыдыс-аяқты жылытуға немесе оларды ыстық сақтайтын құрылғы ретінде пайдалануға арналған. Кез келген басқа мақсатта пайдалануға (мысалы, бөлме жылыту үшін) тыйым салынған жəне сондықтан да қауіпті.

• Ол келесіге сəйкес əзірленген, өндірілген жəне нарыққа өткізілген: - 2006/95/EC "Төменгі кернеу" Директивасының қауіпсіздік мақсаттары (өзгерістер және қосымшалармен 73/23/EEC ауыстырады). - "EMC" 2004/108/EC қорғау талаптары.169 ІНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧА