MultiPad 4 PRO QUAD 8.0 3G - планшет PRESTIGIO - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Сенсорлық планшет
Бренд	Prestigio
Модель	MultiPad 4 PRO QUAD 8.0 3G
Процессор	Quad Core ARM Cortex A7 1,3 ГГц
Графикалық процессор	Mali 400 MP 500 МГц
Ішкі жады	16 Гб eMMC + 1 Гб DDR3
Кеңейтілетін жады	Micro SD 32 Гб дейін
Операциялық жүйе	Android 4.2
Экран	8 дюйм IPS, 4:3 пішімі, көп нүктелі сенсорлы (макс 5 нүкте), ажыратымдылығы 1024 x 768 пиксель
Ұялы байланыс желісі	WCDMA 900/2100 МГц, GSM 850/900/1800/1900 МГц
Интерфейстер	Micro USB 2.0, құлаққап ұясы, micro SD ұясы, стандартты SIM карта ұясы
Сенсорлар	Акселерометр, GPS
Алдыңғы камера	Иә
Артқы камера	Иә
Батарея	Li-Polymer 5300 мАч
Салмағы	450 г (батареямен)
Қуат көзі	USB кабель арқылы 5В саяхат зарядтағыш
Күтім және тазалау	Жұмсақ және құрғақ шүберекпен тазалаңыз. Абразивті заттарды немесе еріткіштерді қолданбаңыз.
Қауіпсіздік	Ылғал немесе шеткі температураларға ұшыратпаңыз. Соққылардан аулақ болыңыз.
Қосалқы бөлшектер және жөндеу мүмкіндігі	Пайдаланушы ауыстыра алмайтын кіріктірілген батарея. Жад картасы мен SIM картасы қолжетімді.

Жиі қойылатын сұрақтар - MultiPad 4 PRO QUAD 8.0 3G PRESTIGIO

SIM карта мен жад картасын қалай салу керек?

Планшеттің бүйіріндегі ұяларды табыңыз. Стандартты SIM картаны арналған ұяға, ал micro SD картаны (32 Гб дейін) екінші ұяға салыңыз. Салмас бұрын планшеттің өшірулі екеніне көз жеткізіңіз.

Планшетті бірінші рет қалай қосу керек?

Қосу түймесін экран жанғанша басып тұрыңыз. Экрандағы нұсқауларды орындап, тілді, Wi-Fi желісін және Google тіркелгісін конфигурациялаңыз.

Батареяны қалай зарядтау керек?

Берілген USB кабельді планшеттің micro USB портына жалғаңыз, содан кейін саяхат зарядтағышты электр розеткасына қосыңыз. Индикатор зарядтауды көрсетеді. Тек берілген зарядтағышты пайдаланыңыз.

Телефон қоңырауын қалай жасау керек?

Басты экраннан Телефон белгішесін түртіңіз. Нөмірді теру үшін сандық пернетақтаны пайдаланыңыз немесе контактіні таңдау үшін Контактілерді түртіңіз. Қоңырау белгішесін басып, қоңырау шалыңыз.

Wi-Fi желісіне қалай қосылу керек?

Параметрлер > Wi-Fi бөліміне өтіп, Wi-Fi-ды қосыңыз. Тізімнен өз желіңізді таңдап, қажет болса парольді енгізіп, Қосу түймесін басыңыз.

Мобильді деректер қосылымын қалай пайдалану керек?

Параметрлер > Қосымша... > Мобильді желілер > Деректерді қосу бөліміне өтіп, опцияны қосыңыз. Назар аударыңыз, тарифіңізге байланысты ақы алынуы мүмкін. Толық ақпарат алу үшін провайдеріңізге хабарласыңыз.

Басты экранға қолданбаны қалай қосу керек?

Басты экраннан Мәзір белгішесін басып, барлық қолданбаларды көріңіз. Қажетті қолданбаның белгішесін басып тұрып, оны басты экран панеліне сүйреңіз.

Тұсқағазды қалай өзгерту керек?

Басты экранның бос аймағын басып тұрыңыз. Галерея, Анимациялық тұсқағаздар немесе Тұсқағаздар арасынан таңдаңыз. Суретті таңдап, қажет болса өлшемін өзгертіп, растаңыз.

Мәселе туындағанда планшетті қалай қалпына келтіру керек?

Планшеттің артқы жағындағы қалпына келтіру түймесін (тесігін) басу үшін қағаз қыстырғышты немесе жіңішке затты пайдаланыңыз. Қайта жүктелуге дейін бірнеше секунд басып тұрыңыз.

Скриншотты қалай жасау керек?

Бір уақытта қосу түймесін және дыбыс деңгейін төмендету түймесін (немесе нұсқасына қарай дыбыс деңгейін жоғарылату) басыңыз. Бір секунд ұстаңыз. Сурет галереяда сақталады.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ MultiPad 4 PRO QUAD 8.0 3G PRESTIGIO

Guide de démarrage rapide

Prestigio MultiPad

Prestigio

Ouvrez votre emballage

• Prestigio MultiPad - Chargeur de voyage
  Housse de transport Cable USB
  Cable OTG Guide de demarrage rapide
• Mentions Legales et Consignes de Sécurité - Carte de garantie

Votre tablette au premier coup d'oeil

1 Camera avant

7 Microphone

2 Touche d'alimentation

8 Port micro USB

3 Touche de volume

9 Camera arrriere

4 Écran tactile

10 Haut-parleur

5 Logement pour carte memoire

11 Prise casque

6 Logement pour carte SIM

12 Trou de Reinitialisation

Prestigio

Guide de démarrage rapide

Prestigio MultiPad

Boutons

Bouton Definition Fonction

Alimentation

• Appuyez et maintenez enforcé pour allumer ou éteindre votre tablette.
• Appuyez pour verrouiller ou déverrouiller l'écran.

Volume

• Appuyez pour régler le volume.

Retour

• Appuyez pour revenir à l'écran précédent.
• Appuyez pour masquer le clavier à l'écran quand il est ouvert.

Accueil

• Appuyez pour revenir à l'écran d'accueil.

Applications

récentes

• Appuyez pour ouvrir la liste des applications récentes.

Menu

Appuyez pour ouvrir le menu.

Mise en marche

1. Insérez la carte mémoire.

2. Insérez votre carte SIM.

(N'utilize qu'une carte SIM standard)

1. Appuyez et maintenez enforcé le bouton d'alimentation pour allumer votre tablette.

Chargez votre tablette

Connectez votre tablette à une prise de courant en utilisant le cable USB fourni et le chargeur de voyage.

Effectuer un appel

Utiliser l'une des méthodes suivantes :

• Toucher pour ouvrir le pavé numérique et saisir le numéro directement. Toucher

• Toucher pour ouvrir la liste des contacts et seLECTIONner un contact. Toucher le numéro pour effectuer un appel.

Ecran d'accueil

Votre Ecran d'accueil est le point de depart pour acceder a toutes les fonctionnalités de la tablette. L'ecran d'accueil peut avoir plusieurs panneaux. Pour voir d'autres panneaux, faites glisser vers la gauche ou la droite.

Ajouter une icône d'application à l'écran d'accueil

Sur l'écran d'accueil, appuyez sur pour ouvrir le menu, appuyez et maintenez enforcée une icône d'application, puis faites-la glisser dans un panneau d'aperçu.

Modifier le fond d'écran

1. Appuyez et maintenez enfoncée la zone vide sur l'écran d'accueil.
2. Sélectionnez une des options suivantes: Galerie, Fonds d'écran animés, Fond d'écran de la video ou Fonds d'écran.
3. Sélectionnez une image et appuyez sur Modifier le fond d'écran. Ou Sélectionnez une image, redimensionnéz-la en déplacant le cadre, puis appuyez sur OK.

Utilisation de vos applications

Ouvrir une application

• Sur l'écran d'accueil ou dans le menu principal, Sélectionnez l'icone d'une application pour l'ouvrir.

Se connecter à Internet

Votre tablette se connecte à Internet en cas de besoin, à l'aide d'une connexion Wi-Fi (si disponible) ou la connexion de données de votre opérateur mobile.

Activer ou désactiver la connexion de données

Vouss pouvez utiliser la connexion de données de votre opérateur mobile. Certaines applications et services peuvent transférer des données sur le réseau cellular de votre opérateur mobile, ce qui peut entraîner des frais supplémentaires. Contactez votre opérateur mobile pour plus de détails.

1. Sur l'écran d'accueil ou le menu, cliquez sur Paramétres.
2. Appuyez sur Plus...>Réseaux mobiles>Données activées.
3. Appuyez pour activer ou désactiver la connexion de données.

Se connecter à un réseau sans fil

Connectez l'apparéil à un réseau Wi-Fi pour utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d'autres apparèils. Pour utiliser le Wi-Fi, vous devez avoir un accès à un point sans fil ou hotspot.

1. Sur l'écran d'accueil ou dans le menu, appuyez sur Paramétres, puis appuyez sur Wi-Fi pour l'activer.
2. Les reseaux Wi-Fi déteçés seront listed dans la section des reseaux Wi-Fi.
3. Appuyez sur le réseau Wi-Fi désire vous voulez vous connecter.

Si vous scélectionné un réseau sécurisé, vous serez invite à entrer la clé de réseau ou le mot de passée.

Élement Spécification

Proceseur Quad Core ARM Cortex A7

Mémoire 16 Go eMMC + 1 Go DDR3, logement Micro SD (32 Go maximum)

Système d'exploitation Android 4.2

Frequence 1,3GHz

Proceseur graphique Mali 400 MP, 500MHz

Écran 8" rapport 4:3 IPS, dalle capacitive multipoints (5 points maximum)

Résolution 1024*768 pixels

Bande WCDMA + GSM (WCDMA : 900/2100 ; GSM : 850/900/1800/1900)

Interfaces Micro USB 2.0, Micro SD (compatible micro SDHC)

Capteur d'accelération Pris en charge

GPSPris en charge

Batterie Batterie Li-Polymer 5300 mAh

Poids 450g (avec batterie)

Car les produits Prestigio sont constamment mis à jour et améliorés, le logiciel de votre apparéil peut avoir une appearance légèrement différente ou avoir des fonctionnalités modifiées par rapport à celles qui sont représentées dans ce Guide de démarrage rapide.

Prestigio déclare que ce Multipad fait face aux exigences de base et d'autres règlesdonées par la directive de l'Union Européenne 1999/5/ES. La version complète de la déclaration est disponible sur

http://www.prestigio.com/compliance.

Pour éviter tout risque de dommages auditifs ne pas écouter pendant une longue période avec un volume élevé.

AvoiEto naketo oac

Prestigio MultiPad Optiotc taIsiou
- Θκημεταφορας - Kaλωδιo USB
Kaawdio OTG Odyoc ypyopnc Ekkvno
NojkeavakovwoeiKai aoeiaa Kaptaeyyunong

To tablet oac iα μatia

1 Mnpoovn kαερa
2 Koupi λειτουργίας
3 Koupiévtaaonc
Oeyna
5 YnOdoxn KApTac mVnHnC
6 YnOdoxn kaprac SIM

MukpóΦwvo
8 Upua Micro USB
9 Iioivn kαερa
Hxieio
YnOdoxn aKouoTikwv
12 Otn n eavapopac

Prestigio

Odbvoc ynpnyopnc Ekkivnong Prestigio MultiPad

Kouptia

Niktpo Aetoupyia Oipos