AD560120 - ас үй роботы MOULINEX - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ AD560120 MOULINEX

Le modèle de Moulinette que vous avez choisi s'intègre dans une ligne de produits intelligents, sûrs et performants qui vous faciliteront la vie. Ensemble, faisons sa connaissance afin que vous puissiez l'utiliser avec plaisir et au mieux de ses performances.

Description

A Base moteur B Bouton de commande C Bol hachoir D Couteau amovible E Couvercle

F Bol mixeur G Couvercle mixeur H Bouchon I Lame intégrée

Conseils de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation de votre appareil et conservez-le : une utilisation non conforme au mode d'emploi dégagerait le fabricant de toute responsabilité.

• N'utilisez pas l'appareil, s'il est tombé, s'il présente des déteriorations visibles (par exemple couverture de protection) ou anomalies de fonctionnement. Dans ce cas, l'appareil doit être envoyé à un Centre Service Agré.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorières ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'inter appareil.
• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, n'utilisez pas l'appareil. Faites obligatoirement remplacer le câble d'alimentation par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
• Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l'alimentation avant de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.
• Attention aux risques de blessures en cas de mauvaise utilisation de l'appareil.
• Les lames sont très coupantes : manipulez evez obligatoirementPTRer le couteau metal par son entraineur avant de vider le bol de son contenu.
• Ê éjecté de l'appareil en raison d'une ébullition soudaine.
• L'appareil est destiné uniquement à un usage domestique culinaire, à l'intérieur de la maison, et à une altitude inférieure à 2000m. Il n'a pas été conçu pour être utilisé dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la garantie : dans des coins de cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels, dans des fermes, par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel, dans des environnements de type chambres d'hôtes.
• Consultez les instructions pour l'assemblage des accessoires sur l'appareil, le nettoyage et l'entretien, et pour le réglage des fonctions de votre appareil.
• AVERTISSEMENT : Utilisez toujours le blender avec le couvercle dans la position spécifique dans les instructions.
• Conserver l'appareil et son câble hors de portée des enfants.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l’expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu’il soit bénéficiant d’une surveillance ou qu’ils aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et en comprenant bien les dangers potentiels.

• Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage (même en cas de coupure de courant).
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants comme jouet.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensoriennes ou mentales sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisante nnent bien les dangers potentiels.
• L'accessoire râpe peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 an appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent bien les dangers encourus. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés d'au moins 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'un adulte.
• Conserver l'appareil et son câble hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans

Fonction moulinette

• Puissant et de grande capacité, la moulinette est rapide, efficace et facile à nettoyer. En quelques secondes, elle hache :

-persil, ail, oignons, fines herbes, - viande crue et cuite, - jambon, œuf dur, - noix, noisettes, amandes, biscottes, gruyère, etc....

Mise en service

• Posez la base moteur (A) sur la table. Ne branchez pas votre Moulinette.
• Posez le bol hachoir (C) sur la base moteur (A). À l'intérieur du bol, posez le couteau (D) sur l'axe central en appuyant sur sa partie blanche jusqu'à ce que vous entendiez le déclic de verrouillage. (croquis 2). Attention, les lames sont coupantes. Placez dans le bol les aliments coupés en morceaux.
• Posez et verrouillez le couvercle (E) sur le bol (C) en le faisant tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. (croquis 3). Alors, seulement, vous pouvez brancher votre Moulinette. Appuyez sur le bouton de commande (B), la Moulinette se met aussi à fonctionner (croquis 4). Pour stopper, cessez la pression sur le bouton, l'appareil s'arrête rapidement. N'enlevez jamais le couvercle avant l'arrêt total du couteau.
• Débranchez l'appareil après chaque opération et avant tout nettoyage. Déverrouillez le couvercle en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre, puis soulevez.
• Pour enlever le couteau (D), prenez d'abord le bol (C) d'une main et appuyez avec le pouce sur le bouton du couteau. (croquis 5). Retirez alors le couteau (D) de l'intérieur du bol (C) avant d'utiliser votre préparation hachée.

Conseils pratiques

• Important : vous obtiendrez un meilleur hachage en procédant par impulsions.
• Appuyez plus ou moins longtemps sur le bouton de commande selon la finesse désirée.
• Pour obtenir un hachis fin et régulier, décollez les aliments avec une spatule et répartissez-les dans le bol.
• À la suite d'un long usage, le couteau s'émousse, n'hésitez pas à le changer.
• Laissez refroidir l'appareil 1 minute après chaque utilisation.
• Ne pas utiliser à vide.
• Temps et quantités recommends :

INGREDIENTS	QUANTITE MAXI	TEMPS MAXI
Persil	20 g	3 s
Oignons/Echalotes	150 g	10 s
Ail	60 g	8 s
Biscotte	50 g	15 s
Amandes	200 g	8 s
Noisettes	120 g	12 s
Gruyère	150 g	5 s
Éuf dur	200 g	6 s
Vande tendre	200 g	5 s
Vande dure	200 g	5 s

• Viande très durable (épaule de mouton) : laissez reposer 2 minutes après chaque cycle d'utilisation. Note : pour une meilleure performance, utilisez le mode pulse (chaque fois 2 sec).
• La taille des morceaux ne doit pas être supérieure à 4 × 4 cm.
• Pour la viande, la taille des morceaux ne doit pas être supérieure à 2× 2 cm.
• Lors du hachage du persil, le pied doit être enlevé.

Fonction BOL MIXEUR (SELON modèle)

• Le bol mixeur réduit en purée fruits, légumes. Mélange, bat, émulsionne sauces et préparations. Rémise boissons froides et soupes. Il ne peut pas battre les œufs en neige, ni faire la purée de pomme de terre.
• Le couvercle (G) se verrouille sur le bol (F).
• L'ouverture au centre du couvercle (G) permet l'introduction d'aliments ou de liquides en petites quantités en cours de préparation.
• Ne pas le faire fonctionner à vide ou avec seulement des produits solides. Ajouter toujours du lait, de l'eau, etc. selon la recette.
• En remplissant le bol mixeur (F), ne pas dépasser le niveau « MAX » indiqué sur le bol (750ml).
• Ne jamais verser ou mixer dans le bol mixeur (F) des liquides ou aliments dont la température serait supérieure à 80°C (175°F).
• A cause de la très grande vitesse du moteur, ne pas faire fonctionner l'appareil plus de 45

seconds. Si nécessaire, laisser l'appareil se reposer une minute avant de recommencer l'opération.

Mise en service

• Placez la BASE MOTEUR (A) sur la table.
• Placez dans le bol (F) les ingrédients à mixer. Ne pas oublier de verser en premier les liquides. Toutes les manipulations doivent être effectuées le bol mixeur posé sur la table, jamais sur la BASE MOTEUR.
• Posez et verrouillez le couvercle (G). (Ne jamais placer le bol mixeur sur la base moteur sans son couvercle). Assurez-vous de la présence et du verrouillage du bouchon (H). Pour emboîter le bol mixeur sur la base moteur de la moulinette, placez le signe situé sur la face avant du bol mixeur dans le prolongement du signe situé sur le haut de la base moteur de la moulinette, puis faites pivoter le bol mixeur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (croquis 6).
• Branchez la prise de courant et mettez-le en marche en appuyant sur le bouton de commande (B).
• Pour arrêter l'appareil, cessez la pression sur le bouton de commande.
• Ne mettez jamais vos doigts ou tout autre objet dans le bol mixeur (F) pendant le fonctionnement de l'appareil.
• Ne pas mettre en marche le bol mixeur sans son couvercle (G) équipé du bouchon (H) verrouillé.
• N'enlevez le bol mixeur que lorsque l'appareil est à l'arrêt complet.

Nettoyage

• La base moteur (A) se nettoie avec une éponge humide (ne pas passer sous l'eau).
• Tous les autres accessoires (couteaux (D et I), bol (C), et couvercle (E) passent au lave-vaisselle. Pour nettoyer le bol mixeur (F), remplissez-le d'un verre d'eau chaude et de quelques gouttes de liquide vaisselle, remplacez le couvercle (G) et faites fonctionner quelques secondes, videz-le, rincez-le et laissez-le sécher tête en bas.
• Nettoyez tous les accessoires avant la première utilisation, et après chaque utilisation.

Si votre appareil NE fonctionne PAS, que FAIRE ?

• Vérifiez tout d'abord le branchement.
• Vous avez suivi parfaitement les instructions du mode d'emploi et votre appareil ne fonctionne toujours pas ? Dans ce cas, adressez-vous à votre revendeur, ou à un centre Moulinex. (voir liste dans ce livre « Moulinex Service »).

Participons à la protection de l'environnement !

Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.

Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué.

auiySlluogsllg

aill (x + 1) (y + 1) = 0 log odg ll

(x + 1)(y + 1) = 0

gaiagaiiaai oai jaoi gaiia 1a aiaai iis

. allal lalal gaj jyg [gaj]