AD560120 - Procesador de alimentos MOULINEX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AD560120 MOULINEX

El modelo Moulinette que has elegido forma parte de una línea de productos inteligentes, fiables y de alto rendimiento diseñada para facilitar la vida. Conozcamos el aparato juntos, para que puedas disfrutar de su uso y sacarle el máximo partido.

DESCRIPCIÓN A B C D E Base del motor

Botón de control Recipiente para picar Cuchilla extraíble Tapa

F G H I Jarra de la batidora

Tapa de la batidora Tapón Cuchilla integrada

ES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente las instrucciones de uso antes de utilizar el aparato por primera vez y guárdelas para poder consultarlas en el futuro. El fabricante no asumirá ninguna responsabilidad por un uso inadecuado del aparato.

• No utilice el aparato si se ha caído y hay daños visibles (por ejemplo, en el panel de protección) o si no funciona con normalidad. En este caso, se deberá enviar a un servicio técnico oficial. • Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (incluidos los niños) con limitaciones físicas, sensoriales o mentales, o que no cuenten con la experiencia y los conocimientos necesarios, a menos que estén supervisados o hayan recibido instrucciones con relación al uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad. • Deberá vigilarse a los niños para garantizar que no juegan con el aparato. • No utilice el aparato si el cable eléctrico o el enchufe están dañados. El cable eléctrico deberá ser sustituido por el fabricante, su servicio de postventa o una persona debidamente cualificada para ello con el fin de evitar riesgos innecesarios. - Apague el aparato y desenchúfelo de la red eléctrica antes de cambiar los accesorios o manipular aquellos elementos que normalmente son móviles durante su funcionamiento. - Precaución: Puede hacerse daño si no usa el aparato correctamente. - Al vaciar los recipientes, montar y desmontar los accesorios, y limpiar, manipule la cuchilla para picar con cuidado porque está muy afilada. • Debe quitar la cuchilla para picar antes de vaciar el contenido del recipiente. • Tenga cuidado si vierte un líquido caliente en el preparador culinario o en el mezclador puesto que al hervir repentinamente podría salir despedido. - El aparato está concebido solo para uso culinario doméstico (solo en interiores) y a altitudes que no superen los 2000 m. • No ha sido diseñado para ser utilizado en las siguientes circunstancias, por lo que no quedan cubiertas por la garantía: • en zonas de cocina reservadas para el personal de tiendas, oficinas y otros entornos profesionales, en casas rurales, por parte de los clientes de hoteles, moteles y otros entornos de carácter residencial y en habitaciones de huéspedes u otro tipo de alojamiento similar. • Consulte las instrucciones para montar los accesorios en el aparato, para realizar tareas de limpieza y mantenimiento, y para ajustar las funciones del aparato. - ADVERTENCIA: Manipule el mezclador siempre con la tapa en la posición detallada en las instrucciones. • Este aparato lo pueden utilizar personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o con falta de experiencia o de conocimiento, siempre que estén supervisadas o hayan recibido instrucciones para utilizar el aparato de forma segura y comprenden los posibles peligros. 21

• Desconecte siempre el aparato de la red eléctrica cuando vaya a dejarlo desatendido, así como antes de instalar, desmontar o proceder a su limpieza (incluso si hay algún corte de electricidad). - Los niños no pueden usar este aparato. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños. - Este aparato lo pueden utilizar personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o con falta de experiencia o de conocimiento, siempre que estén supervisadas o hayan recibido instrucciones para utilizar el aparato de forma segura y comprenden los posibles peligros. - El rallador puede ser utilizado por niños a partir de 8 años siempre que se les supervise o se les haya dado instrucciones de cómo usar el aparato de forma segura y hayan comprendido los potenciales peligros derivados de su uso. • La limpieza y mantenimiento no deben llevarla a cabo niños a menos que tengan 9 años o más y siempre bajo supervisión. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

• La Moulinette, potente y de gran capacidad, es rápida, eficiente y fácil de limpiar. En unos segundos puede picar: - perejil, ajo, cebolla, hierbas, - carne cruda y cocinada, - jamón, huevos duros, - nueces, avellanas, almendras, biscotes, queso, etc.

• Coloca la base del motor (A) sobre una mesa. No enchufes la Moulinette. • Coloca el recipiente para picar (C) en la base del motor (A). Pon la cuchilla (D) en el eje central dentro del recipiente presionando la parte blanca de la cuchilla hasta que oigas un clic que la bloquea en su sitio (diagrama 2). Precaución: Las cuchillas están afiladas. Coloca los alimentos cortados en el recipiente. • Pon la tapa (E) en el recipiente (C) y bloquéala girándola en el sentido contrario a las agujas del reloj (diagrama 3). Ahora ya puedes enchufar la Moulinette. • Pulsa el botón de control (B). La Moulinette se pone en marcha inmediatamente (diagrama 4). Para detenerla, suelta el botón. El aparato se detiene rápidamente. No quites nunca la tapa antes de que la cuchilla se haya detenido por completo. • Desenchufa el aparato después de cada operación y antes de limpiarlo. Desbloquea la tapa girándola en el sentido de las agujas del reloj y levántala. • Para retirar la cuchilla (D) sujeta primero el recipiente (C) con una mano y pulsa el botón de la cuchilla con el pulgar (diagrama 5). Retira la cuchilla (D) del interior del recipiente (C) antes de utilizar los alimentos picados.

• Importante: Al picar obtendrás mejores resultados pulsando varias veces. • Pulsa el botón de control durante el tiempo necesario según lo fino que quieras picar los alimentos. 22

• Para picar bien y de forma uniforme, raspa los alimentos por los lados con una espátula y espárcelos por el recipiente.

• Después de un uso prolongado, la cuchilla deja de estar afilada. No dudes en cambiarla. • Deja que el aparato se enfríe durante 1 minuto después de cada uso. • No pongas en marcha el aparato vacío. • Tiempos y cantidades recomendados:

INGREDIENTES CANTIDAD MÁX.

• Carne muy dura (pata de cordero): Espere dos minutos antes de cada ciclo.

• Nota: Para un mejor rendimiento, utilice el tiempo mencionado en fases (2 segundos cada vez) • Los trozos no deben ser superiores a 4 x 4 cm. • Para la carne, los trozos no deben ser superiores a 2 x 2 cm. • Al picar perejil, se debe quitar el accesorio.

• La jarra de la batidora tritura frutas y verduras. Mezcla, bate y licua salsas y combinaciones de alimentos. Prepara bebidas frías y sopas. No puede batir claras de huevo ni hacer puré de patatas. • La tapa (G) se bloquea en el recipiente (F). • La trampilla situada en el centro de la tapa (G) permite añadir pequeñas cantidades de alimento o líquidos durante el proceso. • No pongas en marcha el aparato vacío o únicamente con ingredientes sólidos. Añade siempre leche, agua, etc., en función de la receta. • Al llenar la jarra de la batidora (F), no superes el nivel "MAX" indicado en el recipiente (750 ml). • No mezcles ni viertas nunca en la jarra de la batidora (F) ningún líquido o alimento cuya temperatura sea superior a 80 °C. • Debido a la alta velocidad del motor, no utilices el aparato durante más de 45 segundos. Si es necesario, deja reposar el aparato durante un minuto antes de repetir la operación.

• Coloca la base del motor (A) sobre una mesa. • Mete los ingredientes que deseas mezclar en la jarra (F). No te olvides de poner los líquidos primero. Todas las operaciones deben llevarse a cabo con la jarra de la batidora sobre la mesa, nunca sobre la BASE DEL MOTOR. • Coloca la tapa y bloquéala en su sitio (G). (No coloques nunca la jarra de la batidora sobre la base del motor sin la tapa). Asegúrate de que el tapón está bloqueado en su sitio (H). Para colocar la jarra de la batidora en la base del motor de la Moulinette, alinea la marca de la parte frontal de la jarra de la batidora con la marca de la parte superior de la base del motor de la Moulinette y, a continuación, gira la jarra de la batidora en el sentido contrario a las agujas del reloj. (diagrama 6). • Conecta el aparato y arráncalo pulsando el botón de control (B). • Para detener el aparato, suelta el botón de control. • Nunca pongas los dedos ni ningún objeto en la jarra de la batidora (F) cuando el aparato esté en funcionamiento. • Nunca uses la batidora sin la tapa (G) y el tapón (H) encajados en su sitio. • Quita la jarra de la batidora solo cuando el aparato se haya detenido por completo.

• Para limpiar la base del motor (A), utiliza una esponja húmeda (nunca la pongas bajo un chorro de agua). • Todos los demás accesorios (cuchillas (D e I), recipiente (C) y tapa (E) pueden ir al lavavajillas. • Para limpiar la jarra de la batidora (F), vierte un vaso de agua caliente con unas gotas de detergente líquido. Vuelve a colocar la tapa (G) y pon en funcionamiento la batidora durante unos segundos. Vacíala, enjuágala y deja que se seque boca abajo. • Limpia todos los accesorios antes del primer uso y después de cada uso.

¿QUÉ HACER SI EL APARATO NO FUNCIONA?

• En primer lugar, comprueba la conexión. • Si has seguido cuidadosamente todas estas instrucciones y el aparato sigue sin funcionar, ponte en contacto con tu distribuidor o con un servicio técnico oficial (consulta el folleto del servicio técnico).

PRODUCTOS ELÉCTRICOS O ELECTRÓNICOS AL FINAL DE SU VIDA ÚTIL Ayuda a proteger el medio ambiente.

El aparato contiene materiales valiosos que se pueden recuperar o reciclar.

Llévalo a un punto verde cercano.