GBH 2-24 DF Professional - бұрғы BOSCH - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Бұрғылау балғасы
Модель	GBH 2-24 DF Professional
Бренд	Bosch
Номиналды қуат тұтынуы	800 Вт
Бос жүріс айналым саны	0 – 1200 мин⁻¹
Соғу саны	0 – 4600 соққы/мин
Жалғыз соғу күші (EPTA)	2,7 Дж
Макс. бұрғылау диаметрі (бетон)	24 мм
Макс. бұрғылау диаметрі (болат)	13 мм
Макс. бұрғылау диаметрі (ағаш)	30 мм
Макс. бұрғылау диаметрі (қуыс бұрғылау тәжі бар кірпіш)	50 мм
Аспап ұстағышы	SDS-plus
Салмағы (EPTA)	2,8 кг
Қорғаныс класы	II (қос оқшауланған)
Желі кернеуі	230 В (~)
Жиілік	50/60 Гц
Функциялар	Балғамен бұрғылау, соққысыз бұрғылау, шабу, Vario-Lock, оң-сол айналу
Қосымша тұтқа	Иә, айналмалы
Тереңдік шектегіш	Иә
Шаңсорғыш (Saugfix)	Қосымша орнатуға болады
Жеткізу жиынтығы	Бұрғылау балғасы, қосымша тұтқа, тереңдік шектегіш
Күтім бойынша ескерту	Желдету саңылауларын таза ұстау; шаңнан қорғайтын қақпақты үнемі тексеріп отыру

Жиі қойылатын сұрақтар - GBH 2-24 DF Professional BOSCH

GBH 2-24 DF Professional бұрғылау патронын қалай ауыстыруға болады?

Желі айырын суырыңыз. Бұрғылау патронын ауыстыру сақинасын 'Патронды босату' күйіне бұраңыз және патронды тартып алыңыз. Қажетті патронды (SDS-plus немесе жылдам қысу патроны) орнатыңыз және сақинаны шертілгенше бұраңыз.

SDS-plus ішіне қандай құралдар сәйкес келеді?

Барлық SDS-plus құралдар: бұрғылар, шапқылар немесе SDS-plus сапты ядролық бұрғылар. Цилиндрлік саптар үшін тісті тәж немесе жылдам қысу патроны қажет.

Айналу бағытын қалай орнатуға болады?

Айналу бағыты қосқышы қосу/өшіру қосқышының үстінде орналасқан. Оңға айналу (бұрғылау) үшін солға, солға айналу (бұрауышты босату) үшін оңға басыңыз. Ескерту: Жұмыс кезінде ауыстырмаңыз.

GBH 2-24 DF көмегімен бұрауға бола ма?

Иә, соққысыз бұрғылау режимінде және дұрыс патронмен (тісті тәж немесе жылдам қысу) және бұрауыш битімен бұрауға болады. Төмен айналым санына назар аударыңыз.

Құрылғының соғу саны мен айналым саны қандай?

Бос жүріс айналым саны 0–1200 мин⁻¹, соғу саны 0–4600 соққы/мин. Айналым саны қосу/өшіру қосқышы арқылы тегіс реттеледі.

Бұрғылау балғасын қалай дұрыс тазалау керек?

Желі айырын суырыңыз. Желдету саңылауларын құрғақ щеткамен немесе сығылған ауамен тазалаңыз. Аспап ұстағышынан бұрғылау шаңын кетіріңіз және құралдардың салынған ұштарын жеңіл майлаңыз.

Vario-Lock функциясы нені білдіреді?

Vario-Lock көмегімен шапқының орнын 12 позицияда өзгертуге болады. Шапқыны қажетті позицияға бұраңыз және Vario-Lock сақинасын жеңіл бұрап бекітіңіз.

Тереңдік шектегішпен қаншалықты терең бұрғылауға болады?

Тереңдік шектегіш қосымша тұтқаға орнатылады. Тұтқаны босатыңыз, шектегішті қажетті бұрғылау тереңдігіне (мысалы, 50 мм) жылжытыңыз және тұтқаны қайта тартып бекітіңіз.

Құрылғы үздіксіз жұмыс істеуге жарамды ма?

Бұрғылау балғасы кәсіби қолдануға арналған, бірақ кез келген электр құралы сияқты, ұзақ жұмыстан кейін қызып кетпеу үшін үзіліс жасау керек. Желдету саңылаулары бос болуы керек.

GBH 2-24 DF үшін қосалқы бөлшектерді қайдан табуға болады?

Қосалқы бөлшектер мен жарылыс сызбаларын www.bosch-pt.com сайтынан немесе Bosch тұтынушылар қызметі арқылы табуға болады (Германиядағы тел.: [phone]). Түрлік белгідегі 10 таңбалы нөмірді көрсетіңіз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ GBH 2-24 DF Professional BOSCH

Өндірушінің өнім үшін қарастырған пайдалану қужаттарының құрамында пайдалану жөніндегі осы нұсқаулық, сонымен бірге қосымшалар да болуы мүмкін. Сәйкестікті растау жайлы ақпарат қосымшада бар. Өнімді өндірген мемлекет туралы ақпарат өнімнің корпусында және қосымшада көрсетілген. Өндіру күні нұсқаулықтың соңғы, мұқаба бетінде көрсетілген. Импорттаушы контакттік мәліметін орамада табу мүмкін.

Өнімді пайдалану мерзімі

Өнімнің қызмет ету мерзімі 7 жыл. Өндірілген мерзімнен бастан (өндіру күні зауыт тактайшасында жазылған) істетпей 5 жыл сақтағаннан соң, өнімді тексерусіз (сервистік тексеру) пайдалану ұсынылмайды.

Кызметкер немесе пайдаланушының қателіктері мен істен шығу себептерінің тізімі

• түтқасы мен корпусы бұзылған болса, әнімді пайдаланбаңыз
  – өнім корпусынан тікелей тутін шыкса, пайдаланбаныз
• ток сымы бузылған немесе окшаулаусыз болса, пайдаланбаныз
• жауын -шашын кезінде сыртта (далада) пайдаланбаныз
• корпус ішіне су кірсе құрылғыны қосушы болмаңыз
• көп үшкын шыкса, пайдаланбаңыз
  – қатты діріл кезінде пайдаланбаныз

Шекті күй белгілері

• ток сымының тозуы немесе закымдануы
• өнім корпусының закымдалуы

Қызмет көрсету түрі мен жилігі

Эр пайдаланудан соң өнімді тазалау ұсынылады.

Сактау

• курғақ жерде сақтау керек
• жоғары температура көзінен және күн сәулелерінің әсерінен алыс сақтау керек
• сактау кезінде температураның кенет ауыткуынан корғау керек
• орамасыз сактау мүмкін емес
• сақтау шарттары туралы қосымша акпарат алу үшін МЕМСТ 15150 (Шарт 1) құжатын қараңыз

Тасымалдау

• тасымалдау кезінде өнімді құлатуға және кез келген механикалық ықпал етуге қатаң тыйым салынады
• босату/жуктеу кезінде пакетті қысатын машиналарды пайдалануға рүқсат берілмейді.
• тасымалдау шарттары талаптарын MEMCT 15150 (5 шарт) кужатын окыңыз.

Электр құралдарының жалпы қауіпсіздік нүсқаулықтары

ECKEРТУ Барлык қауіпсіздік нусқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз. Техни-

калық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді

сактамау токтың соғуына, өрт және/немесе ауыр жаракаттануларға алып келуі мүмкін.

Болашақ жұмыстар үшін қауіпсіздік нұсқаулықтары мен ескертпелерді сақтап қойыңыз.

Қауіпсіздік нүсқаулықтарында пайдаланылған "Электр құрал" атауының желіден куат алатын электр құралдарына (желілік кабелі менен) және аккумуляторден куат алатын электр құралдарына (желілік кабелі жок) қатысы бар.

Жумыс орнының қауіпсіздігі

Жумыс орнын таза және жақсы жарықталған жағдайда устаңыз. Тәртіп немесе жарық болмаған жумыс аймақтары жазатайым окигаларға алып келуғ мүмкін.
Жанатын суйыктыктар, газдар немесе шаң жиылған жарылыс қауіпі бар қоршауда электр құралды пайдаланбаңыз. Электр құралдары үшқын шығарып, шаң немесе буларды жандыруы мүмкін.
Электр куралдарын пайдалану кезінде балалар және басқа адамдарды үзак жерге шеттетіңіз. Ауытку кезінде курал бақылауын жоғалтуыңыз мүмкін.

Электр қауіпсіздігі

Электр курал штепселінің айыры розеткаға сыюы қажет. Айырды ешқандай өзгерту мүмкін емес. Жерге қосулы электр куралдарменен ешқандай адаптерлік айырды пайдаланбаңыз. Өзгертілмеген айыр және жарамды розеткаларды пайдалану электр ток согу қауіпін төмендетеді.

▶ Кубыр, жыпытатын жабдык, плита және суыткиш сиякты жерге қосулы күралдар сыртына тимеңіз. Егер денеңіз жерге қосулы болса, электр тоғының соғу каупі артады.

Электр куралдарын ылғалдан, сыздан сақтаңыз. Электр куралының ішіне су кірсе, ол электр тоғының соғу қаупін арттырады.

Электр куралды алып журу, асып кою немесе айырын розеткадан шығару үшін кабельді пайдаланбаңыз. Кабельді ыстықтан, майдан, өткір шеттерден немесе куралдың жылжыма бөлектерінен алыс жерде ұстаңыз. Зақымдалған немесе шиеленіскен кабель электр тоғының соғу қаупін артырады.

Электр куралымен ашык жерде жумыс істесеңз, тек сыртта пайдалануға арналған ұзартқышты пайдаланыңыз. Сыртта пайдалануға арналған ұзартқышты пайдалану электр тоғының соғу қаупін төмендетеді.

Электр куралын ылғалды қоршауда пайдалану қажет болса, автоматты сақтандырғыш ажыратқышын пайдаланыңыз. Автоматты сақтандырғыш ажыратқышты пайдалану төқ соғу қаупін төмендетеді.

Адамдар қауіпсіздігі

Сак болып, не істеп жатканыңызға айрықша көңіл бөліп, электр құралын ретімен пайдаланыңыз.

Қазақша | 113

Шаршаған жағдайда немесе еліткіш, алкоголь немесе дәрі әсері астында электр кұралды пайдаланбаңыз. Электр кұралды пайдалануда секундтық абайсыздық қатты жаракаттануларға алып келуғ мүмкін.

Жеке сақтайтын киімді және әрдайым қорғаныш көзілдірікті киіңіз. Электр құрал түріне немесе пайдалануына байланысты шантутқыш, сырғудан сақтайтын бәтенке, сақтайтын шлем немесе құлақ сақтағышы сияқты жеке қорғаныс жабдықтарын кию жақақаттану қаупін төмендетеді.
Байкаусыз пайдаланудан аулақ болықыз. Электр құралын төққа және/немесе аккумуляторға қосуда, оны көтергенде немесе алып жүргенде, өшірулі болуына көз жеткізіңіз. Электр құралын көтеріп түрганда, бармақты ажыратқышта ұстау немесе құрылғыны қосулы қүйде төққа қосу, жазатайым оқигалға алып келуі мүмкін.
Электр құралын қосудан алдын реттейтін аспаптарды және гайка кілттерін алыстатыңыз. Айналатын бөлшекте түрған аспап немесе кілт жаракаттануларға алып келуі мүмкін.
▶ Калыпсыз дене куйнде турмаңыз. Тірек күйде турып, эрқашан взіңізді сенімді устаңыз. Осылай сіз кутпеген жағдайда электр құралды жақсырақ бақылайсыз.
Жумыска жарамды кім киңіз. Кең немесе сәнді кім кимеңіз. Шашыңызды, кімі және қолғапты қозғалмалы бөлшектерден алыс ұстаңыз. Кең кімін, әшекей немесе ұзын шаш қозғалмалы бөлшектерге тиюї мүмкін.
▶ Шансорғыш және шаңтүтқыш жабдықтарды күрганда, олардың қосылғандығына және дұрыс пайдалынуына көз жеткізіңіз. Шансорғышты пайдалану шаң себебінен болатын қауінтерді азайтады.
НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Энергиямен жабдыктаудың толыктай не жекелей тоқтатылуы немесе энергиямен жабдыктауды басқару тізбегінің ақаулануы салдарынан электр құралының жұмысында кідіріс пайда болған жағдайда, бұғатталмағандығына көз жеткізіп (болған жағдайда) барып, ажыратқышты Выкл. (Өшіру) қалпына келтіріңіз. Желілік ашаны розеткадан шығарыңыз немесе алып · салмалы аккумуляторды ажыратыңыз. Осы әрекет арқылы бақыланбайтын қайта іске қосылудың алдын аласыз.

Электр куралдарын пайдалану және күту

▶ Куралды аса көп жуктемеціз. Жұмысыңыз үшін жарамды электр күралын пайдаланыңыз. Жарамды электр күралымен керекті жұмыс аймағында дұрыс әрі сенімді жұмыс істейсіз.
Ажыраткышы дурыс емес электр куралын пайдаланбаңыз. Косуға немесе өшіруге болмайтын электр куралы кауіпті болып, оны жәндеу қажет болады.

Жабдыктарды реттеу, бөлшектерін алмастыру немесе құралды алып қоюдан алдын айырды розеткадан шығарыңыз және/немесе аккумуляторды алып тастаңыз. Бүл сақтық әрекеті электр құралдың байқаусыз қосылуына жол бермейді.
▶ Пайдаланылмайтын электр құралдарды балалар қолы жетпейтін жайға қойыңыз. Осыларды білмейтін немесе осы ескертпелерді оқымаған адамдарға бул құралды пайдалануға жол бермеңіз. Тәжірібесіз адамдар қолында электр құралдары қауіпті болады.
Электр куралдарын укыпыты күтіңіз. Козғалмалы бөлшектердің кедергісіз істеуіне және кептеліп қалмауына, бөлшектердің ақаусыз немесе зақымдалмаған болуына, электр куралының зақымдалмаганына көз жеткізіңіз. Зақымдалған бөлшектері бар куралды пайдаланудан алдын жөнденіз. Электр куралдарының дұрыс күтілмеуі жазатайым оқифаларға себеп болып жатады.
▶ Кескіш аспаптарды өткір және таза күйде сақтаңыз. Дұрыс күтілген және кескіш жиектері өткір кескіш аспаптар аз кептеліп, кесілетін бетке оңай бағытталады.
Электр құралын, жабдықтарды, алмалы-салмалы аспаптарды және т.б. осы нүсқауларға сай пайдаланыңыз. Сонымен жұмыс шарттарымен орындайтын әрекеттерге назар аударыңыз. Электр құралдарын арналмаған жұмыстарда пайдалану қауіпті.

Кызмет

Электр құралыңызды тек білікті маманға және арнаулы бөлшектермен жәндетіңіз. Сол арқылы электр құралының қауіпсіздігін сақтайсыз.

Балғаларды пайдалану жөніндегі қауіпсіздік нүсқаулықтары

▶ Кулақ сақтағышын киіңіз. Шуыл әсерінен есту кабілетіңіз зақымдануы мүмкін.
▶ Электр куралымен бірге жеткізілетін қосымша тутқаларды устаңыз. Бақылауды жоғалту зақымдарға алып келуі мүмкін.
▶ Алмалы-салмалы күралдар немесе буранда жасырынған тоқ сымына немесе өз желі кабеліне тиюї мүмкін болған жұмыстарды орындаған кезде күралды айырылған түтқасынан ұстаңыз. Тоқ әтетін сымға тию металлды күрал бөлшектеріне тоқ беріп, соғуына алып келуі мүмкін.

Баска да қауіпсіздік және жұмыс нұсқаулықтары

Желі куатына назар аударыңыз! Ток көзінің куаты электр құралдың зауыттық тақтайшасындағы мәліметтеріне сай болуы қажет.
▶ Кажетті іздеу куралдарын пайдаланып жасырынған қорек сымдарын табыңыз немесе жергілікті қорек

114|Қазақша

Ўымдарын шакырыңыз. Электр сымдарына тию өрт немесе тоқ соғуына алып келуі мүмкін. Газ құбырын закымдау жарылысқа алып келуі мүмкін. Су құбырын закымдау материалдық зиянға алып келуі мүмкін.

▶ Косымша тутканы мыкты устап электр куралды жумыс істегенде екі қолмен қатты устап тіректі куйде турыңыз. Электр куралы екі қолмен сенімді басқарылады.
▶ Дайындаманы бекітіңіз. Кысу құралына немесе қыскышка орнатылған дайындама қолыңызбен салыстырғанда, берік ұсталады.
Энергия куатын үнемдеу үшін электр күралын тек пайдаланарда қосыңыз.
▶ Қағусыз ағашты, металды, керамиканы, пластмассаны және бұрандаларды бұргалау үшін SDS-plus сыз аспаптар (мысалы цилиндрлік түтқалық бұргылар) пайдаланылады. Осы аспаптар үшін жылдам қысу бұргылау патроны немесе тісті тәждік бұргылау патроны қажет.
▶ Алмалы-салмалы бүрғылау патроны өзі бекітіледі. Алмалы-салмалы бүрғылау патроны бекітілуін тартып тексеріңіз.
▶ SDS-plus электр құралын пайдалану: Құралдың бекітілуін тартып тексеріңіз.
▶ Зақымдалған шаңнан сақтайтын буктырманы тез арада алмастырыцыз. Шаңнан сақтайтын буктырмамен жұмыс істеу бұргғылау шаңының аспап патронына кіруіне жол бермейді. Аспапты пайдаланудан алдын шаңнан сақтайтын буктырманың зақымдалмағанына көз жеткізіңіз.
► Корғасын бояу, ағаш, минерал және металдың кейбір түрлерініңшаңы денсаулыққа зиян болып, аллергиялық реакция, тыныс алу жолдары ауруларына және рак ауруына алып келуі мүмкін. Асбестік материал тек қана мамандар арқылы өнделуі мүмкін.

• Мумкіншілігінше осы материал ушін сәйкес келетін шансорғышты пайдаланыңыз.
• Жұмыс орнының жақсы желдетілуіне көз жеткізіңіз.
• P2 сүзгі сыныпындағы газқағарды пайдалану ұсынылады.

Өнделетін материалдар үшін еліңізде қолданылатын үйғарымдарды пайдаланыңыз.

Жумыс орнында шаңның жиналуын болдырмаңыз. Шаң онай түтануы мүмкін.
▶ Алмалы-салмалы аспап қимылдамаса электр құралды сөндіріңіз. Алмалы-салмалы аспапты шығарыңыз.
Электр күралды қосудан алдын алмалы-салмалы аспаптың еркін айлануына көз жеткізіңіз.

Бугатталған бүргылайтын аспапты қосу кезінде жоғары реактивті күш пайда болады.

Электр құралын жерге қоюдан алдын оның токтауын күтіңіз. Алмалы-салмалы аспап ілініп электр құрал бақылауының жоғалтуына алып келуі мүмкін.

Белгілер

Төмендері белгілер пайдалану нүсқаулықтарын оқып түсіну үшін маңызды. Белгілер менен олардың мағыналарын жаттап алыңыз. Белгілерді дұрыс түсіну сізге электр кұралын дұрыс әрі сенімді пайдалануға көмектеседі.

Белгі Мағына

GBH 2-24 D

GBH 2-24 DF: Перфоратор

(айырылған түтқа беті)

Өнім нөмірі

Барлық қауіпсіздік нұсқаулықтарын және ескертпелерді оқыңыз

Барлық жұмыстардан алдын электр құралдың айырын розеткадан шығарыңыз

Корғау қолғабын киіңіз

Кулак сактағышын киіңіз.

Корғаныш көзілдірікті киіңіз

Тісті тәждік бұрғылау патроны

Тез кысатын бүрғылау патроны

Козғалыс бағыты

Реакция бағыты

Келесі жұмыс кезеңі

Оңға/солға айналу

Қағусыз бұрғылау

Перфораторды пайдалану

Қазақша | 115

Белгі Мағына

	Ою
	Буранданы бурау
	Vario-Lock
	Косу
	Өшіру
	Ажыратқышты бекіту
	Ажыратқыш құлпын ашу
	Кіші айналу/қағу сәті
	Улкен айналу/қағу сәті
	Шаңсору
	Аспап пантроны
	Алмалы-салмалы аспаптың салынатын жағын азғантай майлаңыз
P1	Кесімді куатты пайдалану
Е Бір қағу куаты 05/2009 EPTА процедурасы бойынша
n0	Бос айналу сәті
∅	Максималды бұргғылау диаметрі.
	Бетон
	Болат
	Ағаш
	Құрылыс
	Дөңгелек бұргғы қаптамасы
	EPTA-Procedure 01:2014 құжатына сай салмағы
	Сақтық сыныпы
LwA	Дыбыстық куат деңгейі
LpA	Дыбыс қаттылығы деңгейі
ah	Тербеліс жиынтық мәні
К Дәлсіздік

Жеткізу көлемі

Перфоратор, косымша тутка және терендігін шектеу тірегі.

Алмалы-салмалы аспап және басқа бейнеленген немесе сипатталған жабдықтар стандартты жеткізу көлеміне кірмейді.

Тағайындалу бойынша қолдану

Электр куралы перфоратормен бетонды, кірпіш, тасты оюга және жай соғу жұмыстарына арналған. Ол және ағаш, метал, керамика, пластмассаны қағусыз бұргғылауға және бұрандаларды бұрауға арналған.

Техникалық мәліметтер

Өнімнің техникалық мәліметтері 181 беттегі кестеде көрсетілген.

Мәліметтер [U] 230 В кесімді кернеуге арналған. Басқа кернеу және елде қабылданған заңдар бул мәліметтерді өзгертуі мүмкін.

Шуыл және дірілдеу туралы ақпарат

Өнімдің көлемдері 181 беттегі кестеде көрсетілген.

Шу эмиссиясының мәндері EN 60745-2-6 бойынша есептелген.

a_n жалпы тербелу мәні (үш бағыттың векторлық қосындысы) және К дәлсіздігі EN 60745-2-6 стандартына сай анықталған.

Осы ескертпелерде берілген дірілдеу пәрмені EN 60745 ережесінде мөлшерленген өлшеу әдісі бойынша есептелген болып электр күралдарды бір-бірімен салыстыру үшін пайдаланылуы мүмкін. Ол дірілдеу куатын шамалап өлшеу үшін де жарамды.

Берілген діріл көлемі электр күралының негізгі жұмыстары үшін берілген. Егер электр күрал басқа жұмыстар үшін түрлі керек-жарактармен басқа алмалы салмалы аспаптар менен немесе жетімсіз күтумен пайдаланылса дірілдеу көлемдері взгереді. Бүл жұмыс барысындағы діріл куатын артырады.

Дірілдеу куатын накты есептеу үшін күрал өшірілген және қосылған болып пайдаланылмаған уақыттарды да ескеру қажет. Бүл дірілдеу куатын бүкіл жұмыс уақытында қатты төмендетеді.

Пайдаланушыны дірілдеу әсерінен сақтау үшін қосымша қауіпсіздік шараларын қолдану қажет, мысалы: электр құралды және алмалы-салмалы аспаптарды күту, қолдарды ыстық ұстау, жұмыс әдістерін үйымдыстыру.

116|Қазақша

Монтаж және пайдалану

Төмендегі кесте электр құралды құрастыру және пайдалану әрекеттерінің мақсаттарын көрсетеді. Әрекет мақсаттарының ескертпелері берілген суретте көрсетілген. Пайдалану түріне байланысты ескертпелердің әртүрлі әдістері қажет. Қауіпсіздік нусқауларына назар аударыңыз.

Эрекет мақсаты		Сурет	Назар аударыңыз	Бет
Бүргғылау патронын таңдау(GBH 2-24 DF)		1 182
Алмалы-салмалы бүргғылаупатронын шығару(GBH 2-24 DF)		2 183
Алмалы-салмалы бүргғылаупатронын орнату(GBH 2-24 DF)		3 183
SDS-plus электр құралынпайдалану		4 183
SDS-plus алмалы-салмалыаспабын шығару		5 184		SDS-plus
Тісті тәждік бүргғылау патронынорнату (GBH 2-24 DF)		6 184
Жылдам қысу бүргғылау патронынорнату (GBH 2-24 DF)		7 184
Дөңшелектүтқалы аспапты орнату(GBH 2-24 DF)		8 185
Пайдалану түрі мен айналубағытын таңдау		9 185

Қазақша | 117

Эрекет мақсаты			Сурет	Назар аударыңыз		Бет
Кескіш қалыпын өзгерту (Vario-Lock)			10 186
Қосымша түтқаны ауытқыту			11 187
Бұрғылау тереңдігін X орнату			12 187
Шаңсоруды орнату (Saugfix)			13 188
Қосу/өшіруді және айналу санын орнату		[IMAGE]	14 188
Қосқыш/өшіргішті құлыптау	[DSTD]		15 189
Ажыратқыш құлпын ашу			16 189
Керек-жарактарды тандау			- 190

Кызмет көрсету және тазалау

▶ Дурыс және сенімді істеу үшін электр күралмен желдеткіш тесікті таза устаңыз.

Егер байланыс сымын алмастыру кажет болса, қауіпсіздіктің темендеуіне жол бермес үшін алмастыруды тек Bosch немесе Bosch электр құралдарының авторизацияланған клиенттерге қызмет көрсету орталықтарында орынданыз.

Тутынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері

Қызмет қөрсету шеберханасы өнімді жөндеу және қүту, сондай-ақ қосалқы бөлшектер туралы сұрақтарға жауап береді. Қажетті сызбалар мен қосалқы бөлшектер туралы ақпаратты мына мекенжайдан табасыз:

www.bosch-pt.com

Кенес беруші Bosch қызметкерлері өнімді пайдалану және олардың қосалқы бөлшектері туралы сұрақтарыңызға тиянакты жауап береді.

Сурактар кою және қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру кезінде міндетті түрде өнімдің зауыттық тақтайшасындағы 10-санды өнім нөмірін жазыңыз.

Өндіруші талаптары мен нормаларының сақталуымен электр құралын жәндеу және кепілді қызмет қөрсету барлық мемлекеттер аумағында тек "Роберт Бош" фирмалық немесе авторизацияланған қызмет қөрсету орталықтарында орындалады.

ЕСКЕРТУ! Заңсыз жолмен әкелінген әнімдерді пайдалану қауіпті, денсаулығыңызға зиян келтіруі мүмкін. Өнімдерді заңсыз жасау және тарату әкімшілік және қылмыстық тәртіп бойынша Заңмен кудаланады.

Қазақстан

ЖШС "Роберт Бош"

Электр куралдарына кызмет көрсету орталығы

Алматы каласы

Казакстан

050050

Райымбек данғылы

Коммунальная көшесінің бұрышы, 169/1

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Ресми сайты: www.bosch.kz; www.bosch-pt.kz

118 | Română

Кәдеге жарату

Электр куралдар, жабдыктар және бумаларын айналаны коргайтын кәдеге жаратуға апару қажет.

Электр күрлдарды үй қоқысына тастамаңыз!

Тек қана ЕО елдері үшін:

Электр және электрондық ескі құралдар бойынша Еуропа 2012/19/EU ережесі және оның үлтық заңдарда орындалуы бойынша басқа пайдаланып болмайтын электр құралдар бөлек жиналып кәдеге жаратылуы қажет.

Техникалық өзгерістер енгізу құқығы сақталады.

Română