RMC-PM330 - Көп функциялы пеш Redmond - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Түрі	Мультипісіргіш
Бренд	Redmond
Моделі	RMC-PM330
Тостаған көлемі	5 л
Қуат	860 Вт
Кернеу	220–240 В, 50 Гц
Өлшемдері (Е×Т×Б)	28 × 28 × 28 см
Салмағы	4,5 кг
Корпус материалы	Тот баспайтын болат + пластмасса
Тостаған жабыны	Жабыспайтын (тефлонды)
Бағдарламалар саны	16 автоматты бағдарлама
Қосымша режимдер	Мультипісіргіш, қуыру, бұқтыру, пісіру, бу, йогурт
Іске қосуды кейінге қалдыру таймері	24 сағатқа дейін
Автоқыздыру	12 сағатқа дейін
Жылуды сақтау	Иә
Қыздыру функциясы	Иә
Бақылау	Сенсорлық түймелер + СК-дисплей
Қауіпсіздік	Қақпақты құлыптау, қызып кетуден қорғау, автоматты өшіру
Күтім және тазалау	Алынатын бу шығару клапаны, жууға болатын тостаған, корпусты дымқыл шүберекпен сүрту
Жинақ	Мультипісіргіш, тостаған, өлшеуіш стакан, күріш қасығы, бумен пісіруге арналған контейнер, нұсқаулық
Қосалқы бөлшектер және жөндеу	Redmond қызмет көрсету орталықтары арқылы қолжетімді
Кепілдік	2 жыл
Өндіріс	Қытай

Жиі қойылатын сұрақтар - RMC-PM330 Redmond

RMC-PM330-де іске қосуды кейінге қалдыру таймерін қалай орнатуға болады?

Таймер түймесін басыңыз, содан кейін Сағ және Мин түймелерімен пісірудің басталуына дейінгі қажетті уақытты орнатыңыз. Старт түймесімен растаңыз.

Неліктен мультипісіргіш қосылмайды?

Желіге қосылғанын тексеріңіз, тостағанның дұрыс орнатылғанына және қақпақтың жабылғанына көз жеткізіңіз. Көрсеткіш жанбаса, қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

«Күріш» режимінде күрішті қалай пісіруге болады?

Күрішті жуыңыз, тостағанға салыңыз, 1:2 пропорциясында су қосыңыз (мысалы, 1 стакан күріш – 2 стакан су). Күріш бағдарламасын таңдаңыз және Старт түймесін басыңыз.

Дисплейдегі E1 қате коды нені білдіреді?

E1 қатесі температура датчигіндегі проблеманы көрсетеді. Құрылғыны өшіріңіз, суытыңыз және қайтадан көріңіз. Қате қайталанса, жөндеу қажет.

Металл қалақшаларды қолдануға бола ма?

Жоқ, тостағанның жабыспайтын жабынын зақымдамау үшін тек пластик немесе силикон аксессуарларды қолданыңыз.

Бұл мультипісіргіште йогуртты қалай жасауға болады?

Сүт пен ашытқыны араластырыңыз, банкаларға құйыңыз, оларды тостағанға орнатыңыз. Йогурт бағдарламасын таңдаңыз, уақыт – 8 сағат. Дайын болғаннан кейін тоңазытқышқа қойыңыз.

Неліктен пісіру кезінде көп бу шығады?

Бұл қалыпты жағдай. Бу шығару клапаны ашық болуы керек. Егер бу қақпақтың астынан шықса, оның тығыз жабылғанын және тығыздағыштың зақымдалмағанын тексеріңіз.

Мультипісіргішті қақтан қалай тазартуға болады?

Тостағанға лимон қышқылының ерітіндісін (1 пакет 1 л суға) құйыңыз, Бумен пісіру бағдарламасын 15 минутқа қосыңыз, содан кейін төгіп, шайыңыз.

Мультипісіргіш қанша уақыт қызады?

Әдетте пісіру басталғанға дейін 2–3 минут. Бағдарламаны қосқанда дисплейде алдын ала қыздыру көрсетіледі.

RMC-PM330 үшін қосалқы бөлшектерді қайдан табуға болады?

Түпнұсқа қосалқы бөлшектерді Redmond-ның уәкілетті қызмет көрсету орталықтарынан немесе өндірушінің ресми сайтынан сатып алуға болады.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ RMC-PM330 Redmond

Осы бұйымды пайдаланудың алдында оны пайдалану бойынша нұсқаулықты мұқият оқыңыз және анықтамалық ретінде сақтап қойыңыз. Аспапты дұрыс пайдалансаңыз, оның қызмет ету мерзімі көпке ұзарады.

Қауіпсіздік шаралары

• Өндіруші қауіпсіздік техникасы талаптарын және бұйымды пайдалану ережелерін ұстанбаудан туындаған зақымдар үшін жауап бермейді.
• Бұл электр аспап тұрмыстық жағдайларда өзірлеуге арналған көпфункционалды құрылғы болып табылады және пәтерлерде, қала сыртындағы үйлерде, қонақ үй нөмірлерінде, дүкендер, офистердің тұрмыстық бөлмелерінде немесе өнеркәсіптік емес пайдаланудың басқа жағдайларында қолданыла алады. Құрылғыны өнеркәсіптік немесе кез келген басқа мақсатсыз пайдалану бұйымды дұрыс пайдалану шарттарын бұзу болып табылады. Бұл жағдайда өндіруші ықтимал салдарлар үшін жауап бермейді.
• Құрылғыны электр желіге қосудың алдында оның кернеуі аспап қоректенуінің номиналды кернеуіне сәйкес келетінін тексеріңіз

(бұйымның техникалық сипаттамасын немесе зауыттық кестешесін қараңыз).

• Аспаптың тұтынылатын қуатына арналған ұзартқышты пайдаланыңыз. Бұл талапты ұстанбау қысқа тұйықталуға немесе кабельдің тұтануына әкеліп соқтыруы мүмкін.
• Аспапты тек жерлендірілген розеткаға қосыңыз — бұл ток, соғуға қарсы қорғаныстың міндетті талабы. Ұзартқышты пайдаланғанда ол да жерлендірілгеніне көз жеткізіңіз.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Аспап жұмыс істеп тұрғанда оның корпусы, табағы мен металдық бөлшектері қызады! Абай болыңыз! Асханалық қолғапты пайдаланыңыз. Ыстық буға күйіп қалмау үшін қақпақты ашқанда құрылғының үстінде еңкеймеңіз.

• Аспапты пайдаланған соң, сонымен қатар оны тазалау немесе жылжыту кезінде розеткадан ажыратыңыз. Электр бауды сымынан ұстамай, ашасынан құрғақ қолмен ұстап шығарыңыз.

- Электр қоректену бауын есіктен немесе жылу көздерінің қасында жүргізбеңіз. Электр

бауы бұралмауын және бүгілмеуін, өткір заттарға, жиһаздың бұрыштары мен шеттеріне тимеуін байқаңыз.

ЕСТЕ САҚТАҢЫЗ: электр қоректену кабелін кездейсоқ зақымдасаңыз, кепілдік шарттарына сәйкес келмейтін ақауларға, сонымен қатар электр тоғының соғуына әкеліп соқтыруы мүмкін. Зақымданған электр бауы сервис-орталықта жылдам ауыстыруды талап етеді.

- Әрқашан жарық шығаратын қақпақшасының, қысымды реттегіш қақпақшаны ақапақтың ішкі дөңгелекті жинақтағыш ішкі қақпақтарыдың, конденсат жинау үшін контейнерлердің таза болуын қадағалаңыз. Ешқандай жағдайда да құралды электр тоғына қоспаңыз, ішкі қақпақтар және конденсат жинауға толтырылған контейнермен жинақтауды дөңгелек жинақтаушы клапандардың өзгеруінде, бітелу кезінде. Доңғалақты өздігіңізбен ауыстыру кезінде тек қана құрал жинағына кіретін доңғалақты ғана пайдаланыңыз.

- Тағам дайындау үшін қысымда міндетті түрде тостағанның көлемінен 1/5 –тен кем емес

су немесе басқа сұйықтық болуға тиіс.

• Жоғары қысым астында қуыруға және пісіруге тыйым салынады!
• Бу шығару қақпақшасының бітелуіне жол бермеу үшін тостағанды азық-түлікпен және сумен оның көлемінен 4/5 аса толтырмаңыз. Ыстық суда бөрту немесе көбік шығару қасиеті бар өнімдерді пісірген кезде тостаған көлемінен 3/5 аса толтырмаңыз.
• Құрал қақпағы толық бекітілмесе, жоғары қысым астында әзірлеу бағдарламасын қосуға қатаң түрде тыйым салынады!
• Бу шығару қақпақшасын ашқан кезде немесе әзірлеу үдерісі аяқталған кезде ыстық буды тігінен қатты лақтыру орын алуы мүмкін. Қақпақтың үстінен еңкеймеңіз және қақпақшаны ашқан кезде оның үстінен қолды ұстамаңыз.
• Жұмыс камерасында қысым артқан кезде, қақпаққа блок қою жүйесі автоматты түрде қосылады. Құрал қақпағын жұмыс камерасындағы қысымды алдын ала қалыпқа келтірмей ашуға тырыспаңыз.
• Сұйық немесе езбе тәрізді тағамдарды әзірлеу аяқталғаннан кейін, буды шығару қақпақшасы арқылы ыстық сұйықтықтың лақтырылуына жол бермеу үшін, қысымды лақтырар алдында 10-15 минут ішінде құралды суынуға қалдырыңыз.

леу аяқталғаннан кейін, буды шығару қақпақшасы арқылы ыстық сұйықтықтың лақтырылуына жол бермеу үшін, қысымды лақтырар алдында 10-15 минут ішінде құралды суынуға қалдырыңыз.

• Құрал қақпағын оның үстінде орнатылған пластикалық тұтқадан ұстап қана ашыңыз. Құрылғыны корпус бүйіріндегі арнайы тұтқалардан ұстап және ажыратылған күйінде ғана көтеруге болады.
• Аспапты жұмсақ бетке орнатпаңыз, оны жұмыс кезінде жаппаңыз — бұл құрылғының қызуына және бұзылуына әкеліп соқтыруы мүмкін.
• Аспапты ашық ауада пайдалануға тыйым салынады — құрылғы корпусының ішіне ылғал немесе бөтен заттар тисе, қатты зақымдар болуы мүмкін.
• Аспапты тазалаудың алдында ол электр желіден ажыратылғанына және толық суығанына көз жеткізіңіз. Аспапты тазалау бойынша нұсқаулықтарды қатаң ұстаныңыз.

STOP Аспап корпусын суға батыруға немесе су ағынына түсіруге ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ!

• Бұл аспап физикалық, жүйке немесе психикалық ауытқулары бар немесе тәжірибесі мен білімі жетіспейтін адамдардың (оның ішінде балалардың) қолдануына арналмаған, мұндай тұлғалар қадағаланып, олардың қауіпсіздігі үшін жауап беретін тұлға осы аспапты қолдануға қатысты нұсқау жасалған жағдайлардан басқа. Балалардың аспаппен, оның жинақтаушыларымен, сонымен қатар зауыттық орамымен ойнауына жол бермеу мақсатында қадағалап отыру қажет. Құрылғыны тазалау және қызмет көрсетуді балалар ересектердің қарауынсыз жасамауы тиіс.
• Аспапты өз бетіңізбен жөндеуге немесе құрылымына өзгеріс енгізуге тыйым салынады. Қызмет көрсету және жөндеу бойынша барлық жұмыстарды уәкілетті сервис орталығы жүргізуі тиіс. Біліктілігі жеткіліксіз орындалған жұмыс аспаптың бұзылуына, жарақат алуға және мүліктің зақымдануына әкелуі мүмкін. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Аспапты кез келген ақауы болған жағдайда пайдалануға тыйым салынады.

Техникалық сипаттамалары

Yuriči	RMC-PM350
Kyutu	900 Вт
Kerkeyi	220 240 В, 50 Пг
Tabakten kolencii	4 л
Tabax kajebnaložky	kyugé karosy, керамикалык Aliato® (Корез)
LED-diplosci	орышаланга
By uplanak	пешалжелі
Ianič kaklak	пешілжелі
Koropansk jujiesi	4 петейні

Жылдам пісіргіш режимінде:

Мультипісіргіш режимінде:

Функциялар

Дайын тағамдар темпсратурасын устау (автоисыту) ...... 12 сағатка дейін

Автоисытуды алдын ала ешіру ...... BAR

Тағамдарды ысыту ...... 12 сағатка дейін

Шегерілген старт ...... 24 сағатка дейін

Жинағы

Мультипісіргіш-жылдам пісіргіштің құрылымы А1

1. Аспаптың қақпағы
2. Тасымалдауға арналған тұтқалар
3. Аспаптың шешілетін қақпағы
4. Бу шығаратын шешілмелі клапан
5. Бітеуіш клапан
6. Құрсаулау түймешігі бар нашак түпқасы
7. Шешілмейтін ішкі қақпақ

B. Tabax

1. Дисплейлі сенсорлық басқару панелі
2. Ожау/қасық ұстағыш
3. Жалпақ қасық
4. Okay
5. Буда әзірлеуге арналған контейнер
6. Ориторде куыруга арналган себет
7. Электр коректендіру бауы
8. Top
9. Алшеу стажины
10. Коректендіруді өшірпіш

Баскару панелі A2

1. «Отмена/Разогрев» («Болдырмау/Қыздыру») түймешігі – ысыту функцияларын қосу/өшіру, азықтау бағдарламасының жұмысын тоқтату, жасалған теңшелімдерді алып тастау.
2. «Настройка» («Теңшелім») түймешігі – температура және уақыт

тейшелімдері рекимдерінің арасында ауысу.

бағдарламаларында аним түрін таңдау.

1. «» түймешігі – әзірлеу бағдарламалары арасында ауысу (солдан оңға),

1. «Дашление» («Қысым» түймешігі – жұмыс қысымының деңгейін өзгерту.
2. «Менис» («Мәзір» түймешігі – күту режимінен шығу, автоматты әзірлеу

бағдарламасын таңдау.

1. Мультипісіргіш режиміне арналған автоматты бағдарламалар

индикаторлары.

1. Жылдам пісіргіш режиміне арналған автоматты бағдарламалар

индикаторлары.

бағдарламаларындағы азық-түлік түрлерінің индикаторлары.

1. ПАЙДАЛАНА БАСТАУ АЛДЫНДА

Бұйым мен оның құрамдастарын қораптан абайлап шығарыңыз. Барлық орау материалдары мен жарнамалық жапсырмаларды алып тастаңыз.

Бұйым корпусын жұмсақ матамен сүртіп, табақты жуыңыз және кептіріңіз. Аспапты алғашқы пайдаланылғанда бөтен иіс шықпау үшін оны тазалаңыз («Аспапты күтуді» қараңыз).

Аспапты бу шығаратын ыстық бу тұсқағаз, декоративті жабындылар, электрондық аспаптар мен жоғары ылғалдылық пен температурадан зардап шегуі мүмкін басқа заттарға немесе материалдарға тимейтіндей қатты тегіс көлденең бетке орнатыңыз.

Тасымалдау немесе төмен температураларда сақтаған соң аспапты қосар алдында кем дегенде 2 сағатқа бөлме температурасында ұстау керек.

Дайындаудың алдында мультипісіргіштің сыртқы және көзге көрінетін ішкі бөліктерінде зақым, жарық және басқа ақау жоқтығына көз жеткізіңіз. Табақ пен қыздыру элементі арасында бөтен зат болмауы керек.

II. МУЛЬТИПІСІРГІШ-ЖЫЛДАМ ПІСІРГІШТІ ПАЙДАЛАНУ

Аспап жұмысының режимдерін индикациялау

Таңдалған автоматты дайындау бағдарламасына байланысты RMC-PM330 мультипісіргіш-жылдам пісіргіш жылдам пісіргіш немесе мультипісіргіш режимінде жұмыс істей алады. Бұл ретте мультипісіргіш режимінде аспап қақпағы ашық, сондай-ақ жабық күйде де жұмыс істей алады.

1. Жылдам пісіргіш режимінде орындалатын автоматты бағдарламаны таңдау барысында дисплейде индикаторлар мен табақтағы қысым деңгейі, дайындау уақытының мәні, сондай-ақ бағдарламаға, өнім түріне байланысты көрінеді.
2. Қақпағы жабық мультипісіргіш режимінде орындалатын автоматты бағдарламаны таңдағанда дисплейде қысым көрсеткіші мен дайындау уақытының мәні көрінеді.
3. Қақпағы ашық мультипісіргіш режимінде орындалатын автоматты бағдарламаны таңдағанда дисплейде қуат көрсеткіші мен дайындау уақытының мәні көрінеді.

REDMOND RMC-PM350 мультипісіргіш-жылдам пісіргішінде «ПОПКОРН» бағдарламасынан басқа, әр бағдарлама үшін дайындау уақытын өз бетімен орнатуға болады. Өзгеріс қадамы мен енгізілетін уақыттың максималды диапазоны таңдалған дайындау уақытына байланысты.

1. Әзірлеу бағдарламасы мен өнім түрін таңдаған соң «Настройка» түймешігін басыңыз. Әзірлеу ұзақтығының мән индикаторы жыпылықтай бастайды.
2. Сағат мәндерін ұпайту үшін «+» түймешігін, минут мәндерін ұпайту үшін – «-» түймешігін басыңыз. Ұпайт мәндерін тез өзгерту үшін қажетті түймешікті басып ұстап тұрыңыз. Сағат пен минут мәндерінің өзгерістері бір-біріне қарамастан орын алады. Ең жоғары мәнге жеткенде уақытты орнату диапазоны басынан жалғасады.
3. Әзірлеу уақытын орнату аяқталғанда енгізілген өзгерістерді және автоматты бағдарламаны орындай бастауды растау үшін «Старт» түймешігін басыңыз.
4. Енгізілген параметрлерді сақтау және стартты кейінге қалдыру уақытын орнатуға өту үшін «Настройка» түймешігін басыңыз.
5. Енгізілген өзгерістерді сақтамастан күту режиміне шығу үшін «Отмена/Разогрев» түймешігін басып ұстап тұрыңыз немесе бір минут бойы аспаппен ешқандай әрекет жасамаңыз.

Қысым деңгейін өзгерту

REDMOND RMC-PM350 мультипісіргіш-қысымды пісіргіште әзірлеу уақытын таңдаған соң сондай-ақ қысым деңгейін де өзгертуге болады: 20, 30 және

REDMOND

50 кПа сәйкесінше («МОЛОЧНАЯ КАША», «РИС/КРУПЫ» және «ПЛОВ» бағдарламаларынан басқа).

1. Қысымды орнату режиміне өту үшін «Давление» түймешігін басыңыз.
2. Жұмыс қысымын арттыру үшін «Давление» немесе «+» түймешігін басыңыз, азайту үшін «−» түймешігін басыңыз. Параметрлер дисплейде цифрлық индикаторлармен көрінетін болады. Ең жоғары мәнге жеткенде қысымның диапазон басынан қайта басталады.

Автоматты бағдарламаны іске қосқаннан кейін индикатор табақтағы қысымның қажетті деңгейіне жеткенше жыпылықтайтын болады, ал қысым деңгейінің индикаторы – табақтағы қысымның ағымдағы деңгейін көрсететін болады. Жұмыс параметрлеріне шыққан соң екі индикатор да әзірлеу үдерісі аяқталғанша жанатын болады.

Әзірлеу температурасын өзгерту

1. Автоматты әзірлеу ұзақтығының жұмысы кезінде температураны теңшеу режиміне өту үшін «Настройка» түймешігін басыңыз. Дисплейде жыпылықтаған әзірлеу температурасының индикаторы пайда болады.
2. Әзірлеу температурасын арттыру үшін «+» түймешігін немесе азайту үшін «−» түймешігін басыңыз, әзірлеу температурасының мәнін тез өзгерту үшін қажетті түймешікті басып ұстап тұрыңыз. Ең жоғарғы мәнге жеткенде орнату диапазон басынан жалғасады.
3. Әзірлеу температурасының мәнін теңшеу аяқталған соң 5 секундтан кейін дисплейдегі индикатор жыпылықтауды қойып, бағдарлама орындалуы аяқталғанша жанатын болады.

Бағдарлама стартын кешіктіру

«Стартты кешіктіру» функциясы әзірлеу бағдарламасының орындалуы басталатын уақыт аралығын енгізуге мүмкіндік береді. Кешіктіру уақытын автоматты бағдарламаны таңдаған соң және әзірлеу уақытын орнатқан соң 1 минуттық қадаммен 1 минуттан 24 сағатқа дейінгі аралықта орнатуға болады.

1. Әзірлеу уақытын орнату аяқталған соң стартты кешіктіру уақытын орнату үшін «Настройка» түймешігін басыңыз. Қысқа сигнал естіледі. Дисплейде «Отсрочка» («Кешіктіру») индикаторы пайда болады. Дисплейде 00:00 жыпылықтаған мәні көрінеді.
2. «+» түймешігін басқанда уақыт мәні 1 сағат қадамымен ұлғаятын болады. «−» түймешігін басқанда – әзірлеу үшін таңдалған бағдарламасы үшін әдепкі бойынша орнатылған қадаммен ұлғаяды. Сағат пен минут мәндерінің өзгерістері бір-біріне қарамастан орын алады. Ең жоғары мәнге жеткінде уақытты өсіру диапазон басынан жалғасады. Мәндерін тез өзгерту үшін қажетті түймешікті басып ұстап тұрыңыз.
3. Шегерілген старт уақытын орнату аяқталғанда енгізілген өзгерістерді растау және аспап жұмысын бастау үшін «Старт» түймешігін басып ұстап тұрыңыз. Стартты шегеру уақыты біткенде үш қысқа сигнал естіліп, әзірлеудің автоматты бағдарламасын орындау басталады.
4. Енгізілген өзгерістерді сақтамастан күту режиміне шығу үшін «Отмена/Разогрев» түймешігін басыңыз.

Шегерілген старт функциясы «ПОПКОРН», «ЖАРКА» және «ФРИТЮР» бағдарламаларынан басқа, барлық автоматты әзірлеу бағдарламалары үшін қолжетімді.

Белер рецепттері ингредиенттері режимінде тез бұзылатын азық-түліктерді, пайданы, кілегеймен старт функциясын пайдануға ешқандай шектеу жоқ (жұмыртқа, май, соуытан сүт, ет, ірімшік және т.б.).

Дайын тағамдар температурасын ұстау (автоқыстыру)

Бұл функция әзірлеу бағдарламасының жұмысы аяқталғанда бірден автоматты түрде қосылады және дайын тағам температурасын 12 сағат бойы 70-75°C шектерінде ұстайды. Қолданыстағы автоқыстыруда «Отмена/Разогрев» түймешігінің индикаторы жанады, дисплейде осы режимдегі жұмыс уақытының тікелей есебі көрінеді.

Қажет болса, автоқыстыруды «Старт» түймешігін басып өшіруге болады. Автоқыстыру функциясы «ПОПКОРН», «ЙОГУРТ» және «ФРИТЮР» автоматты бағдарламаларында қолжетімсіз және қосыла алмайды.

Автоқыстыруды әзірлеу бағдарламасының жұмысы аяқталғанда қосу әрқашан қалаулы бола бермейді. Осыны ескере отырып, REDMOND RMC-РМ330 мультипісіргішінде қосу кезінде немесе әзірлеудің негізгі бағдарламасының жұмысында осы функцияны алдын ала өшіру мүмкіндігі қарастырылған, бұл үшін старт кезінде немесе бағдарлама жұмысында «Старт» түймешігін басыңыз, «Отмена/Разогрев» түймешігінің индикаторы сөнеді. Автоқыстыруды қайта қосу үшін «Старт» түймешігін тағы басыңыз («Отмена/Разогрев» түймешігінің индикаторы жанады).

Тағамдарды ысыту

REDMOND RMC-PM330 мультипісіргіш құрғақ тағамдарды қыздыру үшін қолдануға болады. Ол үшін:

1. Азық-түлікті табаққа салып, оны мультипісіргіш корпусына орнатыңыз.
2. Қақпақты жауып, аспапты электр желісіне қосыңыз.
3. Дыбыстық сигнал естілгенше «Отмена/Разогрев» түймешігін басыңыз. Дисплейде тиісті индикаторы мен түймешік индикаторы жанады. Таймер қыздыру уақытының есебі басталады.

Аспап тағамды 70-75°C-ге дейін қыздырып, оны ыстық күйде 12 сағатқа дейін ұстайды. Қажет болса, бірнеше секунд бойы, дисплейдегі және түймешіктегі тиісті индикаторлар өшкенше, «Отмена/Разогрев» түймешігін бірнеше секунд бойы басып ұстап тұрып, қыздыруды тоқтатуға болады.

Аппокольству изке къездыру функационарның оркасында мулькистігіаліи тағанды 12 салатуа дейін жітых, күбде устауға болады, бірах біл тағанды ьқық күбде екі-рш салаттан ортық устауға кенес бернейніз, віткені бул кейде оцам бамдік салапарының азеаруіне акелін соутырауы күмікін.

Автоматты бағдарламалармен жұмыс істеудің жалпы тәртібі

1. Қажетті ингредиенттерді рецептке сәйкес дайындап (өлшеп), оларды мультипісіргіш-қысымды пісіргіш табағына салыңыз. Сұйықтықпен қоса, барлық ингредиент табақтың ішкі бетіндегі ең жоғары бөлгіден төмен болғанын қадағалаңыз.
2. Азықты аспап корпусындағы табаққа салыңыз және оның қисаймай тегіс тұрғаны мен қыздыру элементіне тығыз тиіп тұрғанына көз жеткізіңіз.
3. Қақпақты тығыз жабыңыз («ЖАРКА» немесе «ФРИТЮР» бағдарламасын қолданғанда аспапты ашық күйде қалдырыңыз), қақпақты құрсаулау тұтқасында «Закрыть» («Жабу») түймешігін басыңыз.
4. Бу шығаратын қақпақты «Закрыто» («Жабық») күйіне «СУП», «ПАР», «МОЛОЧНАЯ КАША», «ТУШЕНИЕ», «ПЛОВ», «РИС/КРУПЫ», «ЖАРКА», «ТОМЛЕНИЕ» бағдарламаларын пайдаланғанда, не болмаса «Открыто» («Ашық») «ДЕСЕРТЫ», «ВЫПЕЧКА», «ХЛЕБ», «ЙОГУРТ», «ЖАРКА», «ФРИТЮР», «ПОПКОРН» бағдарламаларын пайдаланғанда күйіне орнатыңыз. Аспапты электр желісіне қосыңыз.
5. Күту режимінен шығу үшін «Меню» түймешігін басыңыз, «+», «-» немесе «Меню» түймешіктерінің көмегімен қажетті дайындау бағдарламасын таңдаңыз (Бағдарламаның тиісті индикаторы дисплейде жыпылықтайтын болады).
6. Өңделетін тағам түрін енгізу үшін («СУП», «ПАР», «ТУШЕНИЕ», «ВАРКА», «ЖАРКА», «ФРИТЮР» бағдарламаларында), «Выбор продукта» түймешігін басыңыз.
7. Қажет болғанда дайындау уақытын өзгертуге болады («ПОПКОРН» бағдарламасында автоматты түрде енгізіледі).
8. Аспапты жылдам пісіргіш режимінде қолдану үшін қысым деңгейін өзгертуге болады («МОЛОЧНАЯ КАША», «РИС/КРУПЫ» және «ПЛОВ» бағдарламаларынан басқа).
9. Қажет болса, бағдарлама стартын кешіктіру уақытын орнатыңыз («ПОПКОРН», «ЖАРКА» және «ФРИТЮР» бағдарламаларынан басқа).
10. Дайындау бағдарламасын іске қосу үшін (іске қосу таймері) «Старт» түймешігін басыңыз, «Старт» және «Отмена/Разогрев» түймешіктерінің индикаторлары жанады. Орнатылған бағдарламаны орындау басталады (іске қосу таймерінің есебі).
11. Қажет болса, автопісіру функциясын өшіріңіз.
12. Дайындау бағдарламасының аяқталуы туралы сізді үш дыбыстық сигнал хабардар етеді.

Ары қарай, ағымдағы тенденцияларға байланысты, аспап автоқыздыру режиміне өтеді («Отмена/Разогрев» түймешігінің индикаторы жанады) немесе күту режиміне өтеді («Старт» түймешігінің индикаторы жыпылықтайды).

1. Енгізілген бағдарламаны қолдамау үшін әзірлеу немесе автоқыздыру үдерісін тоқтату үшін «Отмена/Разогрев» түймешігін бірнеше секунд бойы басып ұста тұрыңыз.

«СУП» бағдарламасы

Бағдарлама ет, балық, құс немесе көкөністен сорпалар, күймалы, көкөніс және суық кежелер әзірлеуге арналған. Әдепкі бойынша әзірлеу ұзақтығы – 15 минут. Ұзақтықты қолмен орнату диапазоны – 5 минуттық қадаммен 10 минуттан 8 сағатқа дейін. Әдепкі бойынша табақтағы қысымның орта деңгейі орнатылған.

«ПАР» бағдарламасы

Бағдарлама ет, балық, құс немесе көкөністен түрлі тағамдарды буда әзірлеуге арналған. Әдепкі бойынша әзірлеу ұзақтығы – 15 минут. Ұзақтықты қолмен орнату диапазоны – 5 минуттық қадаммен 5 минуттан 2 сағатқа дейін. Әдепкі бойынша табақтағы қысымның орта деңгейі орнатылған.

Бұл бағдарламада әзірлеу үшін арнайы контейнер қолданыңыз:

1. Табаққа 600-1000 мл су құйыңыз. Табаққа тор мен буда әзірлеуге арналған контейнер орнатыңыз.
2. Қажетті ингредиенттерді дайындап (жуып), контейнерге біркелкі етіп салыңыз.
3. «Автоматты бағдарламалармен жұмыстың жалпы тәртібі» тарауының 2-13-ші нұсқауларын ұстаныңыз.

«МОЛОЧНАЯ КАША» бағдарламасы

Бағдарлама майлылығы аз пастерленген сүтті қолдану арқылы ботқа әзірлеуге арналған.

Әдепкі бойынша әзірлеу уақыты - 10 минут. Уақытты қолмен орнату диапазоны - 1 минуттық өзгеру қадамымен 5 минуттан 4 сағатқа дейін. Әдепкі бойынша табақтағы қысымның төменгі деңгейі орнатылған. Қысымның деңгейінің өзгерісінің мүмкіндігі айтылмыв бағдарламада жоқ.

Сүтті тасытпай, қажетті нәтижеге қол жеткізу үшін әзірлеу алдында келесі әрекеттер орындалуы тиіс:

• ингредиенттерді қоса келетін аспаздық кітаптағы рецептерге сәйкес өлшеп, шамаластықты қатаң ұстанбаңыз (ингредиенттер мөлшерін тек пропорционалды азайтуға немесе көбейтуге болады);

• майлы сүтті пайдаланғанда оны 1:1 шамаластықпен ауыз сумен араластырыңыз.

Сүт өнімдерінің құрамы, өндіруші мен шыққан жеріне байланысты ерекшеленуі мүмкін, бұл кейде әзірлеу нәтижелеріне әсер етуі мүмкін.

«ТҮШЕНІҢ» бағдарламасы

Бағдарлама ет, балық, құс немесе көкөністен тұратын тағамдарды бұқтыруға арналған. Әдепкі бойынша әзірлеу уақыты - 20 минут. Уақытты қолмен орнату диапазоны - 5 минуттық өзгеру қадамымен 10 минуттан 12 сағатқа дейін. Әдепкі бойынша табақтағы қысымның орта деңгейі орнатылған.

«ПЛОВ» бағдарламасы

Бағдарлама палаудың түрлі түрлерін әзірлеуге арналған. Әдепкі бойынша әзірлеу уақыты - 15 минут. Уақытты қолмен орнату диапазоны - 5 минуттық өзгерту қадамымен 10 минуттан 2 сағатқа дейін. Әдепкі бойынша табақтағы қысымның орта деңгейі орнатылған. Бұл бағдарламада қысым деңгейін өзгерту мүмкіндігі қол жетімсіз.

«РИС/ЖАРМА» бағдарламасы

«ПІСІРУ» бағдарламасы

Бағдарлама ет, құс, балық және көкөністерді пісіруге арналған. Әдепкі бойынша әзірлеу уақыты - 20 минут. 5 минуттық орнату қадамымен 5 минуттан 2 сағатқа дейінгі диапазонда әзірлеу уақытын реттеуге болады. Әдепкі бойынша табақтағы қысымның орта деңгейі орнатылған.

Бағдарлама қайнатылған сүт, бұқтырылған ет, рулька, іркілдек, заливное әзірлеуге арналған. Әдепкі бойынша әзірлеу уақыты – 2 сағат. 5 минуттық орнату қадамымен 10 минуттан 12 сағатқа дейінгі диапазонда әзірлеу уақытын реттеуге болады. Әдепкі бойынша табақтағы қысымның орта деңгейі орнатылған.

«ДЕСЕРТТЕР» бағдарламасы

Бағдарлама жас жеміс-жидектен түрлі десерттер әзірлеуге арналған. Әдепкі бойынша әзірлеу уақыты – 30 минут. 5 минуттық орнату қадамымен 5 минуттан 2 сағатқа дейінгі диапазонда әзірлеу уақытын реттеуге болады.

«ВЫПЕЧКА» бағдарламасы

Бағдарлама бисквиттер, пирогтар мен ашытқылы қамырдан пирожки жасауға арналған. Деген бойынша дайындау уақыты – 1 сағат. Уақытты қолмен орнату диапазоны – 5 минуттық өзгеру қадамымен 10 минуттан 4 сағатқа дейін. Дайындау температурасын орнату диапазоны – 5°C өзгерту қадамымен 100°C-дан 150°C-ге дейін.

Бұл бағдарламада автоқысыту функциясы жұмысының ең ұзақ уақыты 4 сағатпен шектелген.

Дайындау температурасын 130°C-ден жоғары орнатқан жағдайда дайындаудың ең көп уақыты 2 сағатпен шектелетін болады.

Бисквит дайын болғанын оған таяқша сұғып көруге болады (тіс шұқығышпен). Егер оны қайнаған суға батырғанда жабысқан қамыр қалмаса – бисквит дайын.

Пісіру аяқталған соң автоматты түрде қыздыру функциясын қосуға болады. Дайын тағамды мүмкіндігінше жылы пісіргеннен кейін бірден шығарыңыз. Егер бұл мүмкін болмаса, оны мүмкіндігінше жылы пісіргеннен кейін қақпағын ашық күйінде қалдыруға болады.

«ХЛЕБ» бағдарламасы

Қара бидай қосып, бидай ұнынан нанның көп түрлерін пісіруге кеңес беріледі. Бағдарлама қамырды тындырудан пісіргенше дайындаудың толық циклін қарастырады. Деген бойынша бағдарламада дайындау уақыты 3 сағатты құрайды. 5 минуттық өзгерту қадамымен 10 минуттан 6 сағатқа дейінгі диапазонда дайындау уақытын реттеуге болады.

Бұл бағдарламада автоқысыту функциясы 3 сағатпен шектелген.

Борлық: ингредиенттердің жалпы көлемінің жартысынан аспауын қадағалаңыз.

Бағдарлама жұмысы аяқталғаннан кейін мультипісіргіштен пісіргіш қақпағын ашыңыз, әсіресе қамыр тындыру кезіндегі буған пісіргіштің ішкі сапасы байланысты.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Аспаптан дайын тағамды алу үшін ас үй қолғаптарын қолданыңыз.

«ЙОГУРТ» бағдарламасы

Бағдарлама үй йогурты, майлы айран жасауға, сонымен қатар қамыр тындыруға арналған. Деген бойынша дайындау уақыты 8 сағатты құрайды. Уақытты қолмен орнату диапазоны – 5 минуттық өзгеру қадамымен 10 минуттан 12 сағатқа дейін.

Бұл бағдарламаны пайдаланғанда автоқысыту функциясы қолжетімсіз.

Йогурт дайындау үшін сіз REDMOND RAM G1 йогуртана арналған банкілердің арнайы жинағын қолдана аласыз (жеке сатып алынады).

«ҚУЫРУ» бағдарламасы

Бағдарлама ет, құс еті және көкөністерді қуыруға арналған. Әдепкі бойынша пісіру ұзақтығы 18 минутты құрайды. Ұзақтықты қолмен орнату диапазоны — 1 минуттық қадаммен 5 минуттан 2 сағатқа дейін. Температураны қолмен орнату диапазоны — 5°C қадаммен 100°C-ден 180°C-қа дейін.

Бұл бағдарламада стартты кейінге қалдыру функциясы

Ингредиенттерді құю үшін резервуарды көтеруге және табақ ішіндегі сұйықтықты араластыруға көмек беріңіз. «ҚУЫРУ» бағдарламасына қайта оралу үшін тамақтың дайындығын тексеріңіз. Тамақты қақпақты ашып қалдыру — бұл қабағын қытырлақ болуына мүмкіндік береді.

«ФРИТЮР» бағдарламасы

Бұл бағдарламада стартты кейінге қалдыру және автоқыздыру функциялары қолжетімсіз. 1. Фритюрдегі дайындауға арналған себеттің шешілетін тұтқасын алып, оны түйіп қысыңыз да, ұштарын себеттегі тиісті ұяшыққа салып, бекітіңіз.

1. Рецептте көрсетілген уақыттан кейін май қыздырылған табаққа тегіс салынған азық-түлік бар себетті ақырын түсіріңіз.
2. Аспаптың қақпағын жаппаңыз.
3. Бағдарлама аяқталғанда қуыруға арналған азық-түлік салынған себетті тұтқасынан ұстап, майды ағызып жіберу үшін себетті арнайы ілгектің көмегімен табақтың шетіне бекітіңіз.
4. Майдың қалған қалдықтарын кетіру үшін тағамды дастарқанға қою алдында өнімді қағаз сүлгімен немесе тығыз қағаз майлыққа салыңыз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Май өте ыстық! Хұйлтин аэдем алу үшін ас үй контаптарын кандоналыт жане одротакам и устіне еукеймені.

Дзірлеу укапанын кері еседі май кометті температураю дейін китганам саң босталады.

Фритюр остінде рофинадталган всіндіх майын колданынз. Майын капиты узок неносе кел репітік құздыру оның толығуанне экспеді. Фритюрдє асық-құлікті кайто зәгірсу ушін бір майды колданбаньз.

«ПОПКОРН» бағдарламасы

Багдарлама полкорна камдас- ушін арнаулы. Камдас- кане аткаратын цьзметімнің уахытынің, аэгерісінің мумкіндігі "Автопадогрев" кане "Отсрачка старта" айтылмьш багдарламада акинык.

1. Табака панкорита арналтан дондерді сальніз (орамська, бір ретте 200 грамкан аспауы тиісі).
2. кАвтоматы бағдарламалармен жұмыстың, калвы тәртібів тарауының, 2-13 тш, нускауларын устаннізы.
3. Табактың ішіндегі сыртылдар токтағанша күте тұрыңыз, содан кейін какпакты ашып, дайын полқарны бар табакты шығарып алыныз.

Ангашки пайдаланудын залдында, соньмен катар мультипісіргіш-жылдам пісіргіштегі астың иісін жаю үшін зайлеген соң ботеп кістерді кетіру үшін оціда 15 минут тішіде жарты лимонаны «ПАР» багдарламасында кайнатуға кенес берекіз.

Жабык мультипісіргіште-жылдам асы азір немесе суға толы табакты 24 сағаттан артық уақытқа калдырмаған жен. Дайын асы бар табакты тоназытқышта сақтауға және қажет болса, кыздиру функциясын колдана отырып, мультипісіргіште-жылдам тамакты кыздируға болады.

Мультипісіргіш-ківлаам пісіргіші тазалауга кіріслес бурент онын электр коректендіру желісінен ажыратылық, толық кувылының зол жеткізіңз. Тазалау ухін кумсяқ мата мен ылғс: жуға арналған жумсяқ күрэлдарды копланынға. Мультипісіргіштің резина бөлешектерін тазалау барысында куқият болыңыз, аларды тазықуду некесе буалдіру аспаптын жұмысын бұтуы күмкін.

Аспапты тазолуу барысинбо катпы сульектор ненесе сіндрегіалите, образоветі пастлаторды колбонуға ТЫЙЫМ САЛЬНАШЫ. Сомдай-ок кез колген хомиялық агрессиеті ненесе аска жанасатын заитармен бірес колбонуға кенес берімлеген басқа да заитарды колдануға болмайы.

Будым корпусының кірлеу шамасына қарай жұмсақ сулы ас үй майлығымен немесе сілтімен тазартыңыз. Жұмсақ тазартқыш құралды қолдануға болады. Судың, ықтимал айғыздары мен коррозия айғыздарының алдын алу үшін бетті кептіріп сүртуге кеңес береміз.

Табақ, ішкі алюминий қақпақ, пен алынбайтын бу клапанын аспапты әр қолданған сайын тазарту қажет.

Табақты қолмен де, жұмсақ сілтімен және ыдыс жууға арналған құралмен атырып, сондай-ақ ыдыс жуу машинасында тазарта аласыз (өнім өндірушінің нұсқауларына сәйкес). Қатты ластанған жағдайда табаққа жылы су құйып, біраз уақыт шылап қойыңыз, содан кейін тазартыңыз. Табақтың сыртқы бетін оны мультипісіргіш корпусына орнатар алдында міндетті түрде кептіріп сүртіңіз.

Ішкі алюминий қақпақты тазалау үшін:

1. Құл салмастан ішкі алюминий қақпақты өзіңізге тартып, оны негізгі қақпақтан ажыратыңыз.
2. Екі қақпақтың беттерін сулы ас үй майлығымен немесе сілтімен сүртіңіз. Қажет болса, алынған қақпақты ыдыс жуатын құрал қолдана отырып, су ағынында жуып жіберіңіз. Ыдыс жуатын машинаны бұл жағдайда қолданбаған жөн.
3. Екі қақпақты кептіріп сүртіңіз.
4. Ішкі қақпақты негізгіге қосып, оны ақырын ғана басыңыз.

Бу клапаны аспаптың ішкі қақпағындағы ажыратын-қаққышы мен қақпақтың ішкі жағындағы қорғаныс торынан тұрады. Бу клапанының ажыратын-қаққышын жоғары қарай ақырын ғана нешліп асыңыз. Мұқият жөнің көртілініз

1. Қақпақтың ішкі қақпағында бу клапанының бітелуінің алдын алу үшін қорғаныс төреші орналасқан. Оны өзіңізге қарай ақырын тартып, шешіп алыңыз.
2. Сонымен қатар негізгі қақпақтың ішкі жағында қысымды реттеуіш, бітеуіш клапан орналасқан. Клапанның бетін және нығыздауыш резинадан кірді сулы сіңіргіш немесе ас үй майлығының көмегімен мұқият тазартыңыз. Қажет болса, нығыздауыш резинаны ақырын шешіп алыңыз.
3. Кері тәртіпте жинаңыз: негізгі қақпақтың ішкі жағындағы бекітпеге тор және аспап қақпағының ішкі жағына – бу клапанының ажыратып-қосқышын тығыз орнатыңыз.

Аспапты пайдаланған сайын бу және бітеуіш клапанды міндетті түрде тазалап отырыңыз!

Білегулі қаллопаны резиниоцины быззымуу юһин онны ве##чен, посолафом жане орнотикон кезде Бырамойнс жане торипиойнс. Білегулі каллапайны аег немесе резинианой быдуру асполатын, көте мужимцыно немесе онны быдинюе василин цымпирую мукиатн.

Мұқият пісірушіге жидамін пісіру кезінде ас әзірлеу барысында құлыпты конденсат аспап корпусындағы арнайы құыста табақ қыздыруға жиналады. Аспапты пайдаланған сайын ас үй майлығының көмегімен сүртіп отырыңыз. Осы нұсқаулықтың нұсқауларын қатаң сақтағанда аспаптың жұмыс камерасының ішіне сұйық, тағам қалдықтары немесе қоспа түсу қаупі азаяды. Егер ол айтарлықтай көп болса, аспаптың қате жұмысы немесе бұзылуынан азап алу үшін жұмыс камерасының ішін тағам қалдықтарынан тазалаңыз.

Қыздыру дискісінің беті кірлеген жағдайда орташа қаттылықтағы сулы сіңіргіш немесе синтетикалық қалшақ қолдануға болмайды.

Кепілдік мерзімі 2 жыл. Кепілдік мерзімі ішінде бұйымның дұрыс пайдаланылмауы, бөлшектерді ауыстыру немесе бұйымды ауыстыру жағдайында материалдар немесе қызмет саласының ерекшелігіне байланысты туындаған кез келген зауыттық ақауларға міндеттеме жүктеледі. Кепілдік тек сатып алу күні түбіртектегі кепілдік талонына белгіленген морімен расталған жағдайда ғана күшіне енеді. Кепілдік тек бұйым пайдалану бойынша нұсқаулыққа сәйкес пайдаланылған, жөнделмеген, бұйымның қалыпты режимде дұрыс жұмыс істеуіне кедергі келтірілмеген, сонымен қатар бұйымның толық қанағаттандырмаған жағдайда жарамды. Бұл кепілдік бұйымның табиғи тозуына және шығыс материалдарына таралмайды (сүзгілер, шамдар, тығындар және т.б.).

Бұйымның қызмет мерзімі мен кепілдік міндеттемелердің қолданыс мерзімі бұйым сатылған немесе өндірілген кезден есептеледі (егер сату күнін анықтау мүмкін болмаса).

Акапін виндіріген құары позім корпусының, санкієстенціру жалісірмазықдаға сериялық, навіріден тақуға бондары. Сериялық, нөмір 13 белгіден тұрады. 6-шы және 7-ші белгілер айды, 8-ші — құрылының, шығарылған жылын білдіреді. Індіруші бөкіткін аспаптың қызмет ету мерзімі бұйқынкиң пайдаланқтыу осы нұсқаулықпен қолданылатын техникалық стандарттарға сәйкес қүзеге аскрылғанда, сатын алыған күйнінен бастап 5 жылды құрайды.

Орамды, подболануалы нұсқұрлығын, сәйымен қаттар асполтымің әзін қалдықтарды қайта өңдеу бойынша жергілікті бағдарламаға сәйкес пайдаға асыру керек. Қоршаған ортаға қамқорлық білдіріңіз, мұндай бұйымдарды әдеттегі құрлықалық қоқысқа тастамаңыз.

Бұл өнімді пайдалануды бастамас бұрын, оны пайдалану жөніндегі нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және оны болашақта пайдалану үшін сақтаңыз. Құрылғыны дұрыс пайдалану оның қызмет ету мерзімін айтарлықтай ұзартады.

Қауіпсіздік шаралары