HT-20RH MK III - ギターアンプ BLACKSTAR - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 HT-20RH MK III BLACKSTAR

- ご使用になる前に、この「安全上の注意」を良くお読みの上、正しくお使いください。 - お読みになったあとは、必ず保管してください。

●機器本体に表示・貼付されているマークには、次のような意味があります。

このマークは、機器の内部に絶縁されていない「危険な電圧」が存在し、感電の危険があることを警告しています。

このマークは、注意喚起シンボルであり、取扱説明書などに、一般的な注意、警告、危険の説明が記載されていることを表しています。

警告 この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を表示しています。

電源電圧について	分解・改造について
	この機器を再置したり、改造しずりしないでください。火災・風雪・故障の原因となります。内部にはお客様が凍理・交換できる部品はありませんので、審査のお買い上げの販売店にご仮きください。
温度について	液体・異物について
	この機器、もしくはキャピネットの中に、付尾品以外の処理、異物(雑えやしずめ)、寝食、針肉など/や、液体(水やゆうユースなど)を絶対に入りたり、こぼりたりしないでください。また、この機器の上に飲む置くのちやめてください。万一、異物が入たり、液体がこなたときは、さらに電源スイッチを切り、電源コードなどを取り外し、お買い上げの販売店に専用を依頼してください。
電源コードの取り扱いについて	雷について
	雷が始生して、雷道が剛こえるときは、すぐに電源プラカをコンセントから扱い使用を中止してください。昇勝の客席なくとも、近似帯に昇場があったときは、コンセントに高電圧が発生し、需着する条漬があります。
音量について	開口部・ファンについて
	この機器のすべての開口部をカーテンや幕、その他の物体で更なめてください。放熱が正常にできなくなり、発熱、火災の原因になります。また、放熱ファンにひも、電器、針肉などを近けないてください。もしこれらのものがファンに入ると、ファンの回転で引き込まれ重な事故の原因となります。

使用場所・保存について

次のような場所での使用や保存はしないでください。火災・悪電の原因となります。
●温度が極端に高い場所。(直射日光の当たる場所、歯房器具の近く、発熱する機器の上など)
● 水気の近く(風舌鳴、泥直台、満れた体など)や湿度の高い場所。
● ホコつの多い箇所。 ● 振和の多い箇所。
- 漫動の多い場所。 - 重天の野外。

注意 この表示を無視して、誤った取扱いをすると、人が障害を負う可能性が想定される内容及び物的障害の発生が想定される内容を表示しています。

ド・電源プラグについて

◆電頭コードを被害差しするときは、必ず電頭フラグを持ってください。
コードが悪つき、火災・絶電の原因となることがあります。
◆濡れた手で電源プラグに触れないでください。感電することがあり、危険です。
◆長時間使用しない場合は、電源コードをコンセントから外してください。

真空管の交換・調整について

!

!

ヒューズ交換について

※外にヒューズホルダーが取り付けられている機種において
ヒューズが切れた場合、交換せずにそのままお問い合わせ上の販売店に修理を依頼してください。ヒューズが切れた原因は内部の故障にありますので、故障を直さずに再び電源を入れるのは、火災の原因となり危険です。

取り扱いについてのご注意

本機はプロ用機器です。以下の注意事項を守って大事にお取り扱いください。

●温気。雨または水、直射日光にさらしたり、非常に高温になる場所には設置しないでください。
●アンプが正しくグランドに接地されていることを常に確認してください
●ヒューズや真空管を交換する前には、必ずAC電源コードを抜いてください。
● 縮くなった真空管には直接触れないでください
●アンプの背面は、換気ができるように十分な空間を確保してください。
●アンプはお子様の手の足かない場所に設置してください
●アンプ上部に液体の入ったコップ詰を着くことは避けて下さい
●AC常渓は、必ず機器の更典に記されている常渓の規格に従って接続してください
●集事の免除がある場合は、コンセントからプラグを図してください。
●結露の恐れがある場合は、木神が判断温度になってから電源を入れてください。
● フビーカーと他の再生機器の指揮を許めために
接続を行う前に機器の高圧をすべて切ってください。
●スイッチやキーに過度の力を加えることは不知めください。
●人様を届時間使用しない場合は、定運フラグをコンセント
● 本機を扱用する場合、外面を要らかいクロフで拭いてください。
● 本機を判断する場合、外面を来らかいクロスで届いてください。 ベンジンや経料用シノナーのような溶剤を使用することは絶剤におやめください。

本機は大音量を発します

ボリュームを上げた状態で聴き続けると、聴力を永久に失う恐れがあります。

内部にはユーザーが交換可能なパーツはありません。

修理は有資格の技術者にご相談ください。

シャーシを取り外す前に、必ずAC電源コンセントを抜いてください。

必ず正しい電圧（100V）でご使用ください。

はじめに

この度は、Blackstar HT-20R MK III アンプをお買い上げいただき誠にありがとうございます。このアンプはBlackstar の全製品と同様、ワールドクラスの設計チームによる数え切れないぼどの時間をかけた丹念な研究開発の成果です。ノーザンプトン（英国）を拠点とするBlackstarのチームは、全員が経験豊かなミュージシャンであり、開発プロセスの一番の目的は、ギタリストに自己表現のための究極のツールとなる製品を提供することです。

すべてのBlackstar製品は、信頼性、品質、そして何よりもTONEの面で妥協のない製品であることを保証するために、広範なラボテストと実地テストが行われています。

本マニュアルは以下のモデルを対象としています；

- HT-5R MK III

- HT-5RH MK III

- HT-20R MK III

- HT-20rh MK III

フレキシブルな2チャンネル設計のHT MK IIIは、特許を取得したISF（Infinite Shape Feature）コントロールが特徴です。新しいBlackstar製品から最大限の利益を得るために、このハンドブックを注意深くお読みください。

このハンドブックをお読みになって、Blackstarの製品についてもっと知りたい！と思った方は、当社のウェブサイトwww.blackstaramps.comに是非アクセスしてください。

ありがとうございます!

Blackstar チーム

特徵

HT-5R MK IIIとHT-20R MK IIIは、HT Venue MK IIIシリーズの素晴らしいトーンと革新的な機能を搭載し、幅広い演奏スタイルとシチュエーションに対応する汎用性の高いアンプです。

クリーン・チャンネルには、クラシックなアメリカン・サーキットをベースとしたものと、クラシックなブリティッシュ・トーンをベースとしたものの2つの音色があります。Voiceスイッチは、プリアンプのヴォイシング、EQ、パルプのゲイン構造、パワーアンプのダンピングを再構成します。これにより、アメリカン・トーンではクリーンでブライト、タイトでありながらソリッドなベースのレスポンスが得られ、ブリティッシュ・トーンでは、ハードにドライブさせるとことでミッドレンジにフォーカスした、ボトムがルーズないわゆる「チャイム」サウンドを得ることが出来ます。ボイス・セッティングはフットスイッチでも選択できます。

また、これらのアンプはオーバードライブ・チャンネルに2つのボイスを搭載しており、共通のEQセクションを共有しています。この2つのボイスは、オーバードライブトーンの幅広い選択肢を提供します。

クリーン・チャンネルと同様に、各ボイスもフットスイッチで選択できます。

Overdrive ポイスは、ハイグインでありながら、他のデザインでよく見られるようなトップエンドの「フィズ」を抑えたトーンが特徴です。これは、ユニークなフリアンプとパワーアンプのシェイピング技術によるもので、ギターのボリュームを絞るとオーバードライブが美しく抑えられていくという点で、プレイヤーにもメリットがあります。最も極端なセッティングでも、オーバードライブ・ボイスはナチュラルなサウンドを保ちます。

特許取得済みのISF（Infinite Shape Feature）コントロールは、Blackstar独自の技術で、トーンシェイピングの柔軟性を大きく前進させるものです。ISFコントロールは、3コントロール・トーン・スタックのレスポンスを、USタイプのレスポンスとUKタイプのレスポンスの間でシフトします。重要なのは、この2つの間に他では得られないような無限の音色の選択肢があるということです。

このアンプは、フロントパネルのリバーブ・コントロールで調整できる、自然なサウンドのデジタル・リバーブを搭載しています。

また、リバープのディケイタイムは、USB経由で当社独自のアーキテクト・ソフトウェアに接続することで、チャンネルごとに異なる調整が可能です。

フロントパネルには、アンプをフルパワーと10%のパワーに切り替えるパワースイッチが装備されています。これにより、パワー管の深みのある音色をどのような音量でも楽しむことができ、パワー管がハードに動作する独特のサウンドを保持します。

USBコネクターにより、レコーディング用にスピーカーエミュレートを反映した出力をコンピューターに送ることができます。

また、前述のArchitectソフトウェアに接続することで、リバーブだけでなく、パワーアンプ/スピーカー/キャビネット/マイク/ルーム・エミュレーションのCab Rig パラメーターをUSB、バランスDI、ステレオ・ヘッドフォン/ライン出力から広範囲にコントロールし、織習やレコーディング、ライブで使用することができます。

フロントパネル

1. インプット

ギターをここに接続します。必ず良質に仕上げられたギターシールドを使用してください。

インプットが接続されていない場合、パワーアンプは自動的にスタンバイ・モードに設定されます。

クリーン・チャンネル

2. クリーン・ボリューム

クリーン・チャンネルの音量を調節します。時計回りに回すとボリュームが増加します。極端に時計回りに回すと、ブリアンプはオーバードライブし始め、特に“British”モードではオーバードライブし始めます。

3. クリーン・ボイス・スイッチ

2つのクリーンボイスを選択するスイッチです。スイッチをアップにすると"American"セッティングとなり、非常にクリーンでプライトでありながら、ソリッドでタイトなローエンドになります。このボイスを選択すると、ボイスLEDは消灯します。スイッチをオフにすると"British"セッティングとなり、緩やかなベース・レスポンスとウォームなミッドレンジを持ち、ギターの出力レベルとプレイヤーのダイナミクスに非常に敏感に反応します。このボイスを選択すると、白いボイスLEDが点灯します。EQのヴォイシングとパルプのゲイン構成は、各ボイス間で完全に再構成されます。

4. トーン

クリーン・チャンネルのトラブルとベースを同時に調整するデュアル・コントロールです。反時計回りに回すと、ダークで低音になります。時計回りに回すと、サウンドは徐々に明るくなり、低音は薄くなります。

OD（オーバードライブ）チャンネル

5. ODセレクト・スイッチ

このスイッチを押し下げるとODチャンネルが選択されます。赤いLEDが点灯しているときはODチャンネルが選択されています。赤いLEDが消灯しているときは、クリーン・チャンネルが選択されています。

6. OD ゲイン

OD Gainコントロールは、このチャンネルのオーバードライブまたはディストーションの量を調整します。低い設定(反時計回り)では、ブレイクアップ寸前のクリーン・サウンドが得られます。Gainコントロールを時計回りに回すと、サウンドはよりオーバードライブになり、クランチトーンを経て、最大位置では完全に走んだトーンになります。

7. ODボイス・スイッチ

ODチャンネルの2つのボイスを選択するスイッチです。小さい白いLEDが点灯していない場合、このチャンネルは「クラシック」でありながら「ホットロッド」なオーバードライブで、ミディアムなパワーアンブのダンピングが効いています。白いLEDが点灯している場合、オーバードライブ・サウンドはより「モダン」なヴォイシングとなり、ミッドを強調した強力なプリ・オーバードライブ・ブーストと、パワーアンブのダンピングを抑えたルーズでアグレッシブなサウンドが得られます。

8. OD ボリューム

ODチャンネルの全体的な音量を調整するコントロールです。時計回りに回すと音量が上がります。

9. ベース

Bass コントロールは、トーンに含まれる低域の量を調整します。このアンプには高度なトーンシェイピング回路が搭載されており、反時計回りに回すとタイトでカッティングの効いたトーンに、時計回りに回すとウォームでドスの効いたトーンに変化します。

10. ミドル

Middleコントロールは、トーンに含まれる中音域の量を調整します。中音域は、トーンの「ボディ」の量を設定する上で特に重要です。Middleコントロールを最小の位置（反時計回り方向）に設定すると、サウンドはアグレッシブかつスクーブされ、アグレッシブなリズム・プレイに理想的なトーンとなります。Middleコントロールを大きく（時計回り）すると、「ボディ」の量が増え、サスティーンの効いたリードギターに適したトーンになります。

11. トレブル

Trebleコントロールは、サウンド内の高音域を正確に調整します。低い設定（反時計回り）では、サウンドはウォームでダークなキャラクターとなります。Trebleコントロールを大きくすると（時計回り）、サウンドは明るくなります。最大設定では、アグレッシブでカッティング的なサウンドになります。

12. ISF (インフィニット・シェイブ・フィーチャー)

特許取得済みのISFコントロールは、Bass、Middle、Trebleコントロールと連動します。好みのトーン・シグネチャーを正確に選択できます。反時計回りに回しきると、タイトなボトムエンドとアグレッシブなミドルを備えたアメリカンな特性になり、時計回りに回しきると、より「ウッディ」でアグレッシブさを抑えたブリティッシュな特性になります。

従来の「コンター」コントロールやパラメトリック・イコ ライザー・システムとは異なり、Bass、Middle、Trebleの各コントロールは、従来のギターアンプのトーン・スタックと同様に、相互に作用し合います。これにより、非常に副染みやすく、音楽的なレスポンスが得られます。

マスター

13. リバーブ

Reverb コントロールは、リバーブの全体的なレベルを設定します。コント ロールを反時計回りに回しきると、リバーブはかかりません。コントロールを時計回りに回すと、リバーブの量が増えます。

14. ボリューム (HT-20R/RH MK III のみ)

アンプ全体の音量を調節します。時計回りに回すと音量が上がります。

15. パワースイッチ

このスイッチにより、出力をフルパワーから10%のパワーまで下げることができます。つまり、パルプパーパンプの深みのある音色を小音量で楽しむことができるため、HT MK IIIはレコーディングや小規模なライブ、自宅での練習に理想的です。パワーアンプの電圧と連動して動作するこのパワー・リダクション方式は、他のパワー・リダクション・システムのような音色のロスを起こしません。

16. パワーインジケーターライト

アンプの電源を入れるとLEDが点灯します。

17. パワー

アンプの電源をオンオフするスイッチです。

注意：このアンプにはスタンバイスイッチはありません。バルプは通常通りウォームアップし、インプット端子またはスピーカー出力端子のいずれかが使用されていない場合、アンプは自動的にスタンパイ・モードに切り替わります。

リアパネル

1. メインヒューズ

メインヒューズの値はリアパネルに記載されています。誤った値のヒューズを使用したり、バイパスしようとしたりしないでください。

2. メイン入力

付属の取り外し可能な電源コードをここに接続します。この電源コードは、リアパネルに記載されている電圧、電力、周波数の要件に適合する電源コンセントにのみ接続してください。疑問がある場合は、資格のある技術者にご相談ください。

3. H.T.ヒューズ

H.T.ヒューズの値はリアパネルに記載されています。誤った値のヒューズを使用したり、バイパスしようとしたりしないでください。

4. スビーカー出力

「1x16 Ohm」と記された出力は、16 Ohm の拡張スピーカーキャビネットを 1 台接続するためのものです。

「1x8 Ohm または 2x16 Ohm」と記された出力は、8 Ωのエクステンション・キャビネットを 1 台、または 16 Ωのキャビネットを 2 台接続するためのものです。

どのスピーカー出力にも接続されていない場合、パワーアンプは自動的にスタンバイ・モードに設定されます。他の多くのパルプ・アンプとは異なり、これは安全な動作です。

	「1x16オーム」出力	「1x8オームまたは2x16オーム」出力
内深16オーム・コンポ・スピーカー	√	X	X
内深16オーム・コンポ・スピーカープラス18オーム・エクステンション・キャプ1台	X	√	√
16Ω低限キャピネット1台	√	X	X
16Ω低限キャピネット2台	X	√	√
8Ω低限キャピネット1台	X	√	X

警告:「1x16 Ohm」と記された出力は、「1x8 Ohm」または「2x16 Ohm」と記された出力と同時に使用しないでください。アンプとスピーカーのインピーダンスを正しく合わせないと、アンプが損傷する恐れがあります。

5. Cab Rig 出力 - モノバランス XLR ソケット

レコーディング機器、ステージボックス、ミキシングデスクに、標準 XLR ケーブルでバランス、ローインビーダンス接続するための出力です。

6. Cab Rig 出力 - ステレオ・ライン出力 / フォン・ソケット

この出力は、レコーディング機器やミキシングデ スクにアンバランスでステレオ接続します。必ず良質に仕上げられたTRSケーブルをご使用ください。ステレオジャックソケットにはヘッドフォンも接続できます。

注: スタンパイ・モードでも、XLRとステレオ・エミュレーテッド出力の両方がアクティブです。アンプがスピーカーに接続されていないときでも、無音でのレコーディングや練習が可能です。

7. Cab Rig スイッチ

このスイッチにより、保存されている3つのCab Rigパッチのいずれかを即座に選択することができます。これは XLR、Line Out / Phones、関連するUSB 出力に適用されます。Cab Rigパッチは、Architectソフトウェアを使って編集できます。

アーキテクトについての詳細はこちらからご覧ください:https://blackstaramps.com/architect/

8. ライン入力.

ステレオミニジャック入力です。オーディオ機器の出力をここに接続し、ギターの音量に合わせてオーディオ機器の音量を調整することで、一緒に演奏することができます。

注意: この接続はステレオで、エミュレート出力ステレオジャックソケット (6) からもステレオのままです。それ以外の出力は、入力されたステレオ信号をミックスし、モノラルを出力します。

Ring Tip Screen

Effects Loop Levelスイッチは、エフェクトループを+4dBV/-10dBVのいずれかに設定します。プロ用機器（+4dBV設定）、またはエフェクトペダルなどのギターレベルのエフェクター（-10dBV設定）で使用できます。

10. エフェクト・ループ・リターン

外部エフェクターの（モノラル）出力を接続します。

11. エフェクトループセンド

外部エフェクターの（モノラル）入力をここに接続します。

12. フットスイッチ

ラッチ式2ウェイ・フットスイッチを接続します。フットスイッチにより、Clean/Overdriveの各チャンネルと、各チャンネルの2つのボイスを選択できます。

注：フットスイッチを使用すると、フロントパネルのチャンネル・スイッチとポイス・スイッチが無効になります。したがって、アンプの設定に関係なく、フットスイッチでフルコントロールが可能です。

EXTERNAL SWITCHING（外部スイッチング）：ソケットのTRS接続を介して外部スイッチング・デバイスを使用し、アンプの主な機能をコントロールしたい場合にも使用できます。

以下の外部条件により、チャンネルと音色が以下のように切り替わります：

このUSB-Cソケットは、適切なケーブル（付属していません）を介してコンピューターに接続するためのものです。出力は、スピーカー・キャビネット・エミュレーションとリバープを備えた、ステレオで完全に処理されたギター信号となります。

WINDOWS- Windowsで動作させるには、「Blackstar Amplification USB Audio Driver」が必要です。以下のQRコードをスキャンして、ドライバーをダウンロードしてください。

62

BLACK

or go to:

MAC- オーディオドライバーのインストールは必要ありません。アンプをMacに直接接続し、プラグ&プレイのオーディオ・インターフェースとしてお使いください。

低レイテンシーUSBレコーディングに関するガイドはこちらをご覧ください。

注意：アンプは必ずメインUSBポート（コンピュータの背面にあることが多い）で接続してください。レコーディングソフトウェアでは、アンプはオーディオキャプチャデバイスとして表示されます。

14. ケンジントンロック

Kensington Security Slot（ケンジントンセキュリティースロット）または K-Slot とも呼ばれるこの穴は、アンプを固定するために互換性のあるケンジントンロックを接続するための特別なサイズの穴です。詳しくは www.kensington.com をご参照ください。

BLACK

63

技術仕様

HT-5R MK III

パワー (RMS) : 5ワット

真空管：12BH7×1、ECC83×1

重量(kg): 14.4

寸法（mm）：443×405×252

フットスイッチ：FS-16（付属）、FS-22対応

スピーカー：カスタムデザイン12インチ

HT-5RH MK III

パワー（RMS）:5ワット

真空管：12BH7×1、ECC83×1

重量(kg): 8.5

寸法（mm）：398×213×222

フットスイッチ：FS-16（付属）、FS-22対応

HT-20R MK III

パワー (RMS) : 20ワット

真空管：EL84×2、ECC83×2

重量(kg)：16.23

寸法（mm）：503×456×271

フットスイッチ：FS-16（付属）、FS-22対応

スピーカー：カスタムデザイン12インチ

HT-20RH MK III

パワー (RMS) : 20ワット

真空管：EL84×2、ECC83×2

重量(kg): 9.57

寸法（mm）：468×245×222

フットスイッチ：FS-16（付属）、FS-22対応

警告！

重要安全信息

1. Volume (HT-20R/RH MkII ONLY) 音量(HT-20R/RH MkII 独有)