Genius GB30 - バッテリースターター NOCO - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Genius GB30 NOCO

本製品使用前必全の安全情報目を通し理解てくだ。本安全の手引き徃わかた场合、重傷、死亡は製品の故障にしだがる電気シャック、爆発、火を引き起さ可能性のは幸。本情報は破棄しおてくだ。

NOCO社製Genius®Boost™を買い求いんだきのはうごさります。本製品操作前必す全の安全情報に目を通し理解てくさ。弊社のシャンフスタ一夕にpineてご質間がる场合、弊社の総合のなサボートに開る情報をwww.no.co/supportで確認くさ。個人サボート（一部地域を除く）www.no.co/connectをご参照くさ。

内容物

-GB30J手U山JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
-40個不連マイク口USBケープル
-XコネルHD/BatteléralanP
- 12V USB充電器
·一拉卜下与包中案内書保

NOCO社に連絡する

電話番号：1.800.456.6626

Email: [e-mail]

GB30にてNOCO社製Genius®Boost™GB30は、非常に小さく持ち運じ可能なリチウムイ才SONJJUNPUSATERA、車、ボーツ、モーダーバイ久AV芝机RV、トラク夕、トラック等のさまごまを用達にお使いんだけます。なかたまにも安全に使用くださいます。本製品の特徴とて、火花防止技術とリバーメスABBテリ保護のはります。GB30は、卍ABBテリ機器,Noは1回の充電で20回まご即座にシャンPUSATERAが可能です。ま、GB30は非常用キットとUSBABBテリABBクおよLEDFLASSUNLAITを備えります。

使用開始的箱から出た時点で、GB30の充電はまら完了ておりま�せんのて、使用前に必す完全に充電を行てくさ。使用者マニアルの「使用上の注意」およんだ「ジンフスローに付ける推奨使用方法」に開示的項目を熟讀し、十分に理解てくさ。本製品の使用前に、バットリの使用者マニアルを参照し、バットリの電圧およケミストリを決定てくさ。GB30は12V鉛酸バットにのみ使用可能です。

バッチに接続するバッチに接続する前に、お持のVBリが12V鉛酸バチリによるとを確認てくさ。GB30は、他的タイフのバチリには適ていません。バチリ端子の正い極を特定しま�。通常、十端子の場合、「POS」「P」「+」等表記さ一、一端子は「NEG」「N」「-」等と表記さていま�。�アレーダー、燃料ライ�、または薄い板金部品への接続を行わいてくさ。以下の手順は、（最も一般的）マイナスアーニステムのたのむのす。あたたの車が、ラスアーニステム（非常にまれ）あたは、逆の順序で、以下の手順に徃てくさ。

1) フラス (POS、P、+) ロフリ端子に フラス (赤)

八夕テりク lampe接統して。

2) マイス NEG、N、一） パル端子や車両のシャーニにマイナス（黑） パルク lampl 接続いたします。

3）ハリデリ充電器を外す際は、逆の順序でマイナスを先に取り外しります（またはフラスアスシステム场合はフ拉スが先）。

JahnsFstute-

1.) パルリの電圧お願いいたします。

2.) ロルリク lampla holl 1 #i #i #i #i # i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i #i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i # i #

3.) HD XコネクタをGB30に接続いたします。

4.車丗のJulysatao一上開始る前に、すご等）が才にたてい的を確認し。

5.)chanspstatao1tto 开始suroh電源o t 它押下以<。sEe的LED点灯 、LEDgse正作动也示。三。bTREHcTJ.白TTLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3TJLK。3

6.車両のstsートを行いま。はとんだ車両は即座にstsートしまが、stsート前に30秒まごの接続を必要な車両もあま。車両が直にstsートしおい场合、20～30秒待た後改て操作を行てくだ。15分以内に5回以上統てドン庁スートの操作を行わいでくだ。再度ドン庁スートの操作を行う前に、15分静止さてくだ。

7.車両が Starrトし後、バッチリケLANPを

拔去、GB30を取り外てくさい。

低電圧ルリフリフリフリフリフリフリフリ

GB30は、2V～12Vの鉛酸バットのジフクスローを目的に設計いたします。お持ちのバットが2V未満の场合、LEDが「才」にし、GB30によるバットの検出が不可能,Noかると表示ていま�。

2V未満のハリテリをシャンフローする必要くださる场合、手動才一ハーネイドをご利用んだけmetry。その機能のは、強制的是的「ハリフローを「才」にるとが可能です。

注意

本毛一用使用際細心的注意をはて。 本毛一12V鉛酸Bttlの用使 用かるの用。火花防止おは逆極性保護の機 能は利用んだけはせん。本毛一使用前にBttlの極性にて十分に注意をてくさ。 BttlKranpの+端子おは一端子の接触・接 续を行った场合、火花が生し。本毛一は非常 に高電流（400anPABA）を使用し、正し使 用せな場合、高温にる可能性がみ。本 羊一的使用にて不明な点が者的场合、無理 用使せす専門家の助言を得てくさ。

手動才一八一八は利用んだは前、HD八
口牙卡立端子に正と接続て
いご、おはHDXConnectがGB30に正と接
統さてるを確認て了。手動才一八
一八位使用用は、手動才一八一八位D木
（赤丸の中に赤色「！」マークのアイコ）为3秒間
長押しま�。正上手動才一八一八位王一也
選挙さると、「才」和「才」白色LED点滅
ま。逆極以接续載て的场合、赤色LED点灯
L機器は作動ません。

ほとんだの車両は即座にstsートしま�が、スート前に30秒まの接統を必要ご用車両もりま。車両直与sataトない場合、20～30秒待了後改て操作を行てくだ。15分以内に5回以上統てJanPStataトの操作を行わいでくさ。再度JansPStataトの操作を行前、15分静止せてくさ。

充電LEDにたて

GB30には4種類の充電LED（25%、50%、75%およこ100%）がよういたします。亿吨の充電LEDは内部バツテリの充電状況を示ります。以下ご確認(<ださ)。

LED	概要
25% 赤色 LED 25% 50% 75% 100% ●○○○	溝Πテリが25%未満で充電くださいますと きに、赤色の充電LEDが点灯いたします。
50% 赤色 LED 25% 50% 75% 100% ●●○○	溝Πテリが50%未満で充電くださいますと きに、赤色の充電LEDが点灯いたします。
75% 黄色 LED 25% 50% 75% 100% ●●●○	溝Πテリが75%未満で充電くださいますと き、黄色の充電LEDが点灯いたします
100% 绿色 LED 25% 50% 75% 100% ○○○●	溝Πテリが完全に充電くださいます、緑色 充電LEDが点灯し、他的LEDは点灯 ません。

一

1.内部Bütesle版

内部凹丁的充電レビルを示ります。

2.工一LED

逆極が検出た場合赤色に点灯しま�。まは、内部バツテリ温度が過度に高い场合、「才」と「才」に点滅しま�。

3. 電源対た

二卜を「才」「才」させの際に押下しま

4. 電源LED

トは「才」の场合に白色LEDが点灯し

5. プーヒット(LED)

一上がアクテの際に点灯し。は自動的は巴テを検出上一ト王一トに入は（手動才一巴一拉卜がアクテ不たて的場合は白色に点滅し）。

6.マニル才一八一拉卜求夕

使用るには、3秒間長押してくだき。

警告：安全保護が使用不可能になり、手動で強制的にフ罗斯トが「才」にらま。バテリが低く検出くださない场合にのみ使用てくださ。

7. ライドローロタ

7種類のライトモーツで非常に明るLEDが切り替わります。100%>50%>10%>SOS>点滅>スロ口は>才

GB30の再充電時

LED	概要
25% 赤色 LED 25% 50% 75% 100% ●○○○	溝はリが25%未満に充電たけたときに25%の充電LEDがゆくりと「オフ」、「才ON」にバルス点灯しぃさ。溝はリが25%充電たけたときに、赤色の充電LEDが点灯しお示。
50% 赤色 LED 25% 50% 75% 100% ●○○○	溝はリが50%未満に充電たけたときに50%の充電LEDがゆくり和「才ON」、「才ON」にバル斯点灯しぃさ。溝はリが50%充電たけたときに、赤色の充電LEDが点灯しお示。
75% 黄色 LED 25% 50% 75% 100% ●○○○	溝はリが75%未満に充電たけたときに75%の充電LEDがゆくり和「才ON」、「才ON」にバル斯点灯しぃさ。溝はリが75%充電たけたとき、黄色の充電LEDが点灯しお示。
100% 绿色 LED 25% 50% 75% 100% ○○○●	溝はリが100%未満に充電たけたときに100%充電LEDがゆくり和「才ON」、「才ON」にバル斯点灯しぃさ。溝はリが完全に充電たけた、緑色充電LEDが点灯し、25%、50%、75%充電のLEDが「才ON」にあらす。

工拉一状态

工啦一 理由/解決方法
工啦一LED 赤色点灯	逆極/ 再度バッチリを逆に接続する

工La一 理由	/解挙方法
工La一LED 赤色点減 (正しくケ一アリを接続 した状態)	内部バッチりが過度に高温 になていの/ はニットを冷却する。涼 い環境に Hv二トを移動 さする。
Boost Light Does Not Come On (正しくケ一アリを接続 した状態)	2V未満のバッチりに接続さ ていの/ すばての負荷を取り除き再 接続する、たは手動才一ハ 一现代农业ドモーツ使用する

GB30の充電

付属のUSB充電ケーピルを使用しUSBインボーツにGB30を接続する。ACアダフタ、車載充电器、ノートバイデン等と同様にUSBボーツからの充電が可能です。2.1アバのUSBインボーツは内部リチウムバイデリの充電に対て安全か効率のearingを保证いたします。

充電時間

GB30の再充電時間は、放電的程度お願い使用する電源にようて異なります。実際の結果はバタリの状態にようてお願いいたします。

USB充電器レート .5A 1A 2A
時間	12時	6時	3時

USBデバイスの充電

SマーパーフローはうUSBデバイスの再充電が可能です。付属のUSB充電ケアリルをUSBアウトボーツます。USBデバイスに接続いたします。

USBデバイスの充電可能回数はそのデバイスによて異なります。充電時間くださいます、デバイスの製造業者请点击合戦さくだせ。

GB30には非常に明るいLEDラフツトは亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡亡

flra shu拉Iトの才」おは「才T 夕を使用いたします（電球アイCON）。一度ロタを押 下ると100%の明るさ点灯し、も一度(3秒以 内)押下すると50%になりま。再度(3秒以内)押す 10%、次いSOS(3秒以内)、点滅(3秒以内)、ス トロロ(3秒以内)、「才」とらま。3秒以内にラト マ�トが選択くださない场合、現在のモートで「才 」にら、次に押下た的场合はfla shu拉Iトが「 才」にらま。

一 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

100%>50%>10%>SOS>点滅>ストロ求>才

省工電ルギ一のたての自動電源才

GB30は省工電を機能を搭載いたします。7時間経过的とデルの電源が自動に才になります。使用を继续するのは、再度電源を才にてくだい。

技術使用LE Dflsslralt

内部バッチリ	リチウムイオン
定格電流(ビーク):	400A
」に定格電流(源夕ト):	200A
作動时代的温度:	-30°C to +50°C
充電时代的温度:	0°C to +40°C
保管时代的温度:	-20°C to +50°C (平均温度.)
マイケロUSB (インパット):	5V, 2.1A
USB (アウトパット)	5V, 2.1A
保護:	IP65 (ボーツを閉じ状態)
Cooling:	自然対流
寸法(縄×横×高さ):	6.7 x 3.2 x 1.7 リンチ
重量:	2.1 リンチ

Nederlands

NOCO

INT

genius

BOOST

GB30

2 15g 2 15g 15g 15g 15g 15g 15g

12 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aullbolgall JaaJy jgljll oja aalw J
Iagbl JaaJog dawall ayabla aabcb 1ybl yabll aall
gjll jglalldo aolplow .GB30 8oog aill X Connect
aolejao jgsjgljll jz 1jraaell g
aill LED 2oog yog w (3) 1d (1joo o jdo
Cdu l'oo "Ljzll"g"Ljzll" 1y jy jy jy jy jy
uol slzwlge jlgall jg cay y gljll jg 1y
eagw adgkaa aabj y glaj p 1s9.4y w s 1y
.6oogll Jao jg boc yolall yolled LED

Jg Jg 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aSb4awgaiyjBn（-NEG,N）

golgl goll lallll glll lalil 3
jaiy jia y jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgi jgl .

.

AaBbUdolal AaAsuSul AaYIg auuJoo 00

a aal aabally aill aie yllbolg j0 g j 5t.2

.GB30 sJg yX Connector .

alol yolol) aS bbl lall jg oog 1o 105 (4

LED 151g. jyj yj 151g. jyj yj 151g. jyj yj 151g. jyj yj 151g. jyj yj 151g. jyj yj 151g. jyj yj 151g. jyj yj 151g. jyj yj 151g. jyj yj

JL JI 130 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 1

a 100g alljgl aylbll bolgs Jaa paa s61 jzss .7 .GB30

gglj ggljglg jglal adzio 1yjl

Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa Jaa

NOCO 25

1.800.456.6626

[e-mail] :gjyJy