Genius GB30 - Arrancador de batería NOCO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato Genius GB30 NOCO en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre Genius GB30 NOCO
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Arrancador de batería en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones Genius GB30 - NOCO y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. Genius GB30 de la marca NOCO.
MANUAL DE USUARIO Genius GB30 NOCO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO, ASEGÜRESE DE QUE LEEY ENTIENDE TODA LA INFORMACION DE SEGURIDAD. El incumplimiento de las instrucciones podra resultar en DESCARGA ELECTRICA, EXPLOSION o INCENDIO, que podrian causar LESIONES GRAVES, MUERTE o DANOS AL DISPOSITIVO o LA PROPIEDAD. No tire esta informacion.
Bienvenido. Gracias por haber comprado el arrancador NOCO Genius® Boost™ GB30. Asegúrese de que lee y entiende la guía de usuario antes de usar el producto. Si tiene alguna pregunta sobre este producto, consulte nuestra completa sección de soporte técnico en www. no.co/support. Para contactar con NOCO en el caso de que necesite soporte personalizzato (no disponible en todas las Areas), visite www.no.co/connect.
La caja contiene:
- Arrancador de litio GB30
- Cable microUSB de 1 m
- Conector de cables de arranque X Connect HD
Cargador USB de 12 V - Guía de usuario y guía de información y garantía
Contacte con NOCO:
Teléfono: 1.800.456.6626
Correo support@no.co
electrónica: 30339 Diamond Parkway, #102
Dirección postal: Glenwillow, OH 44139
Acerca de GB30. TEI NOCO Genius® Boost™ GB30 es un arrancador ultracompacto y portátil de ion de litio para coches, barcos, motocieñas, todoterrenos, cortacespedes, caravanas, tractores, camiones, etc. Cualquera pueda usarlo con toda seguridad. Incluye Tecnología antideflagrante y protección contra polaridad inversa. El GB30 pueda arrancar al instante la mayoría de aplicaciones de una sola bateria y hacerlo hasta 20 vezes habiéndolo carrado una sola vez. El GB30 también está equipado con un set de bateria con toma USB y una linterna led que lo converten en la herramienta de emergencia por excelencia.
Primer bajo: El GB30 viene parcialmente cargado y esnecessarycargalocompletamenteantesdeusarlo porprimera vez. Lea detenidamente las precauiones especillasdel fabricante del vehiculo y los métodos recomendados dearranque en frido del vehiculo. Asegürese de que conoce elvoltaje y la composicion quimica de la bateria consultando elmanual de la bateria antes de usar este producto. El GB30solo es apto para arrancar baterias de acido-plomo de 12 voltios.
Conexión a la bateria. Antes de conectar a la bateria, asegúrese de que esta es de acido-plomo de 12 voltios. El GB30 no es apto para ningún othero tipo de bateria. Averigüe la polaridad correcta de los terminales en la bateria. El polo positivo de la bateria está marcado generalmente con estas letras o síbolos: POS, P, +. El polo negativo de la bateria está marcado generalmente con estas letras o síbolos: NEG, N, -. No establishzcaacular con el carburador, las mangueras de combustible o placas delgadas de metal. Las siguientes instrucciones son para un sistema de tierra negativo (el más común). Si suvehicleo es un sistemas de tierrapositivo (muy infrecuente), siga las instrucciones enorden inverso.
- Connecte el cable de arranque positivo (rojo) al polo positivo (POS, P, +) de la bateria.
- Connecte el cable de arranque negativo (negro) al polo negativo (NEG, N, -) de la batería o el chasis del vehístico.
- Al desconectar el arrancador, hagalo enorden inverso, quitando primero el polo negativo (o elpositivo primo en los sistemas de tierra positivos).
Arranque.
- Compruebe el voltaje y la composicion quimica de la bateria.
- Confirme que los cables de arranque están connectados a los polos de la bateria correctos.
-
Conecte el conductor X Connect HD al GB30.
-
Asegürese de que todas las aplicaciones del vehiculo que consumen energia (faros, radio, aire acondicionado, etc.) estan apagadas antes de proceder a arrancar el vehiculo.
- Pulse el botón de encendido/apagado para comenzar el arranque en frió. Todos los ledes parpádearán, lo que indica que funciona correctamente. Si ha realizado la conexión a la bateria correctamente, el led blanco de arranque se iluminará. Si los cables de arranque de la bateria está conectados al revés, el led rojo de error se iluminará. Invierta las conexiones para SOLUTIONAR el error; el led blanco de arranque se iluminará. El led blanco de arranque se ilumina cuando el GB30 está listo para arrancar el vehiculo.
- Intente arrancar el vehiculo. La mayoría de los vehículos arrancaran inmediamente. Puede que en algunos vehículos sea Necessary que el GB30 está conectado hasta 30segundos antes de arrancar. Si el vehiculo no arranca en seguida, espere 20-30segundos e intelecto另外一个 vez. No intente realizar más de cinco (5) arranques consecutivos en un periodo de quince (15)
minutos. Deje que el GB30 descanse quince (15)关键时刻.
antes de intentar arrancar el vehiculo other vez.
- Una vez que haya arrancado el vehiculo, desconnecte los cables de arranque y retire al GB30.
Baterías de bajo voltaje yactivación manual El GB30 está diseñado para arrancar baterías de acidoplomo de entre 12 y 2 voltios. Si el voltaje de su bateria esinferior a 2 voltios, el led de arranque permanecerapagado. Estó indica que el GB30 no pueda detectar la bateria.
Si necesita arrancar una bateria de menos de 2 voltios, el G30 tiene una funciona de activacion manual que permite forzar el inicio del arranque.
ADVERTENCIA: UTILICE Este MODO CON MUCHO CUIDADO. Este MODO DEBE UTILizarSE UNICAMENTE CON BATORIAS DE ACIDO-PLOMO DE 12 V. LOS MECHANISMOS ANTIDELEGRANTES Y DE PROTECCION CONTRA POLARIDAD INVERSA ESTAN DESACTIVADOS ENEste MODO.PRESTE ATENCION A LA POLARIDAD DE LA BATERIA ANTES DE USAR Este MODO.NO DEJE QUE LOS CABLES DE ARRANQUE POSITIVO Y NEGATIVO SE TOQUEN ENTRE SI PORQUE EL PRODUCTO GENERARACHISPAS. Este MODO UTILIZA CORRIENTE MUY ALTA (DE HASTA 400 AMPERIOS) QUE PUEDE CAUSAR CHISPAS Y MUCHO CALOR SI NO SE USA ADECUADAMENTE. SI NO ESTA SEGULO DE COMO USAR Este MODO, NO LO UTILICE Y PONGASE EN CONTACTO CON UN PROFESIONAL.
Antes de usar la funciona de activacion manual, cerciorese de que los cables de arranque estan connectados a los polos de la bateria correctos y el conector X Connect HD está connectado al GB30. Para usar la funciona de activacion manual, mantenga pulsado el boton de activacion manual (un signo de exclamacion bajo de un circulo rojo) durante tres (3) segundos. El led blanco de arranque parpadeará, lo que indica que ha puesto en marcha el modo de activacion manual y este está lista para arrancar el vehiculo. Si se-connecta en polaridad inversa, el led rojo de error se iluminará y launidad no funciona.
ADVERTENCIA: APAGUE EL GB30 ANTES DE DESCONECTAR LOS CABLES DE ARRANQUE. ES POR SU SEGURIDAD. RECURDE QUE LOS MECANISMOS ANTIDEFLAGRANTES Y DE PROTECCION CONTRA POLARIDAD INVERSA ESTAN DESACTIVADOS.
La mayoria de los vehículos arrancaran inmediamente. Puede que en algunos vehículos seanecessary que el GB30 esté conectado hasta 30segundos antes de arrancar. Si el vehiculo no arranca en seguida, espere 20-30segundos e intelecto otherz. No intente realizar mas de cinco (5)arranques consecutivos en un periodo de quince (15)minutes.Deje que el GB30 descanse quince (15)minutes ante de intentar arrancar el vehiculo otherz.
Ledes dearga.
El GB30 tiene cinco (4) ledes de carga: 25% 50% 75% y 100% . Estos ledes indican el estado de carga de la bateria interna. Consulte la?sigue table:
| LED Explicación | |
| 25% Led Rojo 25% 50% 75% 100% | El led dearga 25% sera rojo sáolid cuando laarga de la batería interna sea inferior al 25%. |
| 50% Led Rojo 25% 50% 75% 100% | El led dearga 50% sera rojo sáolid cuando laarga de la batería interna sea inferior al 50%. |
| 75% Led Amarillo 25% 50% 75% 100% | El led dearga 75% sera amarillo sóolid cuando laarga de la batería interna sea inferior al 75%. |
| 100% Led Verde 25% 50% 75% 100% | El led dearga 100% sera verde sóolid cuando la batería interna está completamente cargada. No se iluminará ningún other led. |
Interfaz.
1. Nivel de la batería interna
Indica el nivel de energia de la bateria interna.
2. Led de error
Se vuelve rojo si se detecta polaridad inversa, o parpadea entre encendido y apagado cuando la temperatura de la bateria interna es demasiado alta.
3. Botón de encendido/apagado
Pulse para encender y apagar la unidad.
4. Led de encendido/apagado
Se vuelve blanco cuando launidad está encendida.
5. Led de arranque
Se vuelve blanco cuando el modo de arranque está activado. Si launidad está connectada correctamente a una batería, el GB30 la detectará automatistically y entrada en modo de arranque (el led parpadeará en blanco cuando el modo deactivaciónmanual esté conectado).
6. Botón deactivación manual
Para poder en marcha el modo deactivacion manual, mantenga pulsado el boton durante tres (3)segundos. ADVERTENCIA: Desactiva los mecanismos de proteccion y fuerza el modo de arranque.Solo se usa cuando el voltaje de la bateria es demasiado bajo para que esta sea detectada.
7. Botón de modo de luz
Permite alternar entre los siete发展模式 de luz de la linterna led ultrabrillante:
100% > 50% > 10% > SOS > parpadeo > estroboscópico > apagado
Recarga del GB30.
| LED Exp | icación |
| 25% Led Rojo 25% 50% 75% 100% ●○○○ | El led dearga 25% se encenderá y apagará lentamente cuando laarga de la batería sea inferior al 25%. Cuando laarga de la batería alcance el 25%, el led dearga se volverá rojo solido. |
| 50% Led Rojo 25% 50% 75% 100% ●○○○ | El led dearga 50% se encenderá y apagará lentamente cuando laarga de la batería sea inferior al 50%. Cuando laarga de la batería alcance el 50%, el led dearga se volverá rojo solido. |
| 75% Led Amarillo 25% 50% 75% 100% ●○○○ | El led dearga 75% se encenderá y apagará lentamente cuando laarga de la batería sea inferior al 75%. Cuando laarga de la batería alcance el 75%, el led dearga se volveráamarillo solido. |
| 100% Led Verde 25% 50% 75% 100% ○○○○ | El led dearga 100% se encenderá y apagará lentamente cuando laarga de la batería sea inferior al 100%. Cuando la batería está totalmente cargada, el led se volverá verde solido y los ledes dearga 25%, 50% y 75% se apagarán. |
Mensajes de error.
El GB30mostatá un mensaje de error cuando exista polaridad inversa. Internacionalmente, el mejado de la batería, que se usa para neutralizar y combatarse en el medio de arrancque se inicia cuando la carga de la batería es demasiado bajo. Cuando se de una de estas conditiones ocurre a lo suejiente:
| Error Razón/Solución | |
| Led de error Rojo sáolido | Polaridad inversa/Invierta las conexiones de la bateria. |
| Error Razón/Solución | |
| Led de error Parpadeo rojo con los cables conectados correctamente | La batería interna está demasiado caliente/ Deje que la unidad se enfría. Lleve la unidad a un lugar más fresco. |
| La luz de arranque no se enciende con los cables conectados correctamente | El voltaje de la batería conectada es inferior a 2 voltos/Quite todas las cargas e intelecto otra vez, o use el modo deactivación manual. |
Carga del GB30.
Conecte el GB30 al puerto USB de entrada (IN) using el cable de energia con toma USB incluido. Puede recargarse desde cualquier puerto USB, como un adaptador de CA, cargador del coche, ordinador portátil, etc. El puerto USB de entrada es de 2,1 amperios para garantizar que la energia de la bateria interna de litio se hace de forma segura y eficiente.
Tiempos dearga.
El tiempo de recarga del GB30 varía en función del nivel de descarga de la bateria y la fuente de energia realizada. Los resultados reales peuvent variar enisión de las conditiones de la bateria.
| Intensidad de corriente del cargador USB .5A 1A 2A | |||
| Tiempo | 12 horas | 6 horas | 3 horas |
Carga de sus dispositivos USB.
Puede recargar practicamenterialquierdispositivo USB, como por exemple untelephoneintigente.
Conecte el cable de energia con toma USB (incluido) al puerto USB de salute (OUT) y a su dispositivo USB.
El número de veces que pueda recargar un dispositivo USB variará entre dispositivos. Para consultar los tiempos dearga,pongase en contacto con el fabricante del dispositivo.
Linterna led.
El GB30 Tiene una linterna led ultrabrillante integrada. Tiene siete (7)发展模式 de luz que afectan a su configuracion y duracion: 100% 50% 10% SOS, parpadeo, estroboscópio y apagado.
Para encender y apagar la linterna, utilise el botón de encendido/apagado con el icono de la bombilla. Pulse una vez para encender la linterna al 100% de luminosidad, otra vez para el 50% (no deje pagar más de 3segundos), una vez más para el 10% (no más de 3segundos),otra vez para el modo SOS (no más de 3segundos),otra para el modo estroboscópico (no más de 3segundos) y una vez más para apagarla. Si no selección un modo de luz en un plazo de tres (3) segundos, la linterna permanecerá en el modo actual y la selección?siguemente la apagará.
Dependiendo del modo de luz que selección, el GB30 Tiene various niveles de intensidad y duración. Seccionar un modo más bajo de intensidad al usar el GB30 durante largos periodos de tiempo prolongará la vida de la bateria.
Modos: 100% > 50% > 10% > SOS > parpadeo > estroboscópio > apagado
Ahorro de energia y apagado automatico.
El GB30 llama incorpora una función de ahorro de energia que apagará automatistically la unidad desdeales de 7 horas. Para seguir usandola, vuelva a enchufarla a la unidad.
Especificaciones技术水平
| Bateria interna: | Ión de litio |
| Corriente maximal: | 400A |
| Corriente de entrada: | 200A |
| Temperatura de funciona: | -30°C to +50°C |
| Temperatura de entrega: | 0°C to +40°C |
| Temperatura de almacenimiento: | -20°C to +50°C (Temp. media) |
| MicroUSB (entrada): | 5V, 2.1A |
| USB (salida): | 5V, 2.1A |
| Protección de la cubierta: | IP65 (con puertos cerrados) |
| Enfriimiento: | Conveccion natural |
| Dimensiones (large x ancho x alto): | 6.7 x 3.2 x 1.7 Pulgadas (in) |
| Peso: | 2.1 Libras (lb) |
NOCO INT genius BOOST GB30 User Guide
Portugués
Para ativar, pressione durante tres segundos (3).
