DT 71 IE - イヤホン BEYERDYNAMIC - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 DT 71 IE BEYERDYNAMIC

安全上の注意.39 賠償責任/適切な使用方法.39 音量設定 .39 周囲知覚の低減.39 怪我の危険 .39 音響知覚の変化.39 誤飲の危険 .39 電源ケーブルおよび接続ケーブル .39 周囲環境条件.39 バリエ ー ション .39 付属品 .40 イヤーピースの使用と適合 .40 シリコーン製イヤーピース.40 Comply™ スポンジ製イヤーピース.40 Comply™ イヤーピースの挿入と調整.40 Comply™ イヤーピースの取り外し .40 イヤーピースの交換.41 接続とケーブルの交換.41 イヤホンの装着と着用 .41 使用と清掃.42 イヤーピースの清掃.42 イヤホンの清掃.42 廃棄 .42 技術データ.43 DT.70.IE.|.DT.71.IE.|.DT.72.IE.|.DT.73.IE.43 サービス.43 交換部品 .43 製品登録 .43 保証 .43 商標 .4339

DT 70 IE | DT 71 IE | DT 72 IE | DT 73 IE beyerdynamic のダイナミック型インイヤーモニター用イヤホン DT 70 IE | DT 71 IE | DT 72 IE | DT 73 IE をお買い上げいただき、 誠にありがとうございます。 本製品をご使用になる前に必ずこの情報をよくお読みください。

DT 70 IE | DT 71 IE | DT 72 IE | DT 73 IE をご使用になる前に、 必ず本取扱説明書をよくお読みください。 すべての指示に従ってください。特に安全な使用方法に関する 指示は必ず守ってください。 イヤホンが破損している場合は、DT 70 IE | DT 71 IE | DT 72 IE | DT 73 IE を使用しないでください。 賠償責任/適切な使用方法 製品の取扱説明書に記載されている以外の方法で DT 70 IE | DT 71 IE | DT 72 IE | DT 73 IE を使用しないでください。 beyerdynamic GmbH & Co. KG は、メーカーが記載した当 製品の適切な使い方に反したり、不適切または間違った取り扱 いをしたことから起こる製品の損傷または人身傷害に関し、一

大音量で長時間イヤホンを使用すると、聴覚が永続的に 損なわれる恐れがあります。DT 70 IE | DT 71 IE | DT 72 IE | DT 73 IE は耳孔に直接設置されるため、聴覚 を損傷する危険性が高くなります。 DT 70 IE | DT 71 IE | DT 72 IE | DT 73 IE をご使用の際は、音量 （ボリューム）が最小に設定されていることをご確認ください。 DT 70 IE | DT 71 IE | DT 72 IE | DT 73 IE を装着するまでは、音 量を調整しないでください。 耳鳴りの症状がある方は、イヤホンの使用をお止めになるか、 音量を小さくしてご使用ください。必要に応じて医師に相談して

「騒音と振動によりもたらされる危険から勤務者を保護するた めの規則」では、次のように規定されています: 音 圧 レ ベ ル（ SPL） 使用時間 85 dB 最長 8 時間 88 dB 最長 4 時間 91 dB 最長 2 時間 94 dB 最長 1 時間 97 dB 最長 30 分 100 dB 最長 15 分

イヤホンは、周囲知覚を劇的に減少させます。路上でイヤホン を使用することにより、大変危険な状況が発生することがありま す。ユーザーの聴覚に著しく影響を及ぼすこと、また道路交通で の安全を脅かすことも、避ける必要があります。そのために、 DT 70 IE | DT 71 IE | DT 72 IE | DT 73 IE を路上で使用せず、危 険性のある機械や装置の動作範囲内で使用しないでください。 踏切の通過や工事現場での作業等、聴覚が妨げられるべきで はない状況では、DT 70 IE | DT 71 IE | DT 72 IE | DT 73 IE を使

コードで接続されているイヤホンの使用中に、突発的な動作を 行なわないようにしてください。特に、ピアス、イヤリング、眼鏡 などのアクセサリー類を身に付けている場合は、これらがコー ドに引っかかり、大怪我の原因となる場合があります。

多くの人にとって、イヤホンの装着は慣れが必要です。自分の声 や体の音、ランニング中に発生する内耳の雑音は、イヤホンを 装着していない「通常」の状況とは異なるからです。このような 初期の違和感は時間とともに減っていきます。

製品、包装材、アクセサリーといった小さな部品をお子様やペッ トに近づけないようにしてください。誤って飲み込むと窒息する

電源ケーブルおよび接続ケーブル DT 70 IE | DT 71 IE | DT 72 IE | DT 73 IE を機器に接続する際 は、beyerdynamic 社が提供するケーブルのみを使用してく

DT 70 IE | DT 71 IE | DT 72 IE | DT 73 IE を雨や雪、水分または 湿気にさらさないでください。

DT 70 IE ミキシングとクリティカルリスニング ... 注文番号 1000640 DT 71 IE ドラム＆ベース .................. 注文番号 1001387 DT 72 IE ギター＆ボーカル ................注文番号 1001379 DT 73 IE クラシック楽器＆キー ............注文番号 100138640

1 組のイヤホン 1 本の延長ケーブル、

1 個の収納ケース 3 組のメモリースポンジ製 イヤーピース（S、M、L） 5 組のシリコーン製 イヤーピース（XS、S、M、L、XL） 1 組の追加耳垢ガード イヤーピースの使用と適合 DT 70 IE | DT 71 IE | DT 72 IE | DT 73 IE には、最適なフィット感と 快適性を実現する 5 組のシリコーン製イヤーピースと 3 組の異 なるサイズの Comply

左右の耳は個々に異なります。このため、イヤーピースも左右異な る形状のものが適している場合があります。 サイズの異なるイヤーピースをお試しいただいて、最適なサイズ をお使いください。充分に時間をかけて選ぶ価値が必ずあります！ シリコーン製イヤーピース 5 組のシリコーン製 イヤーピースが付属品に 含まれており、それぞれの サイズが内側のリングに

XS S M L XL Comply™ スポンジ製イヤーピース Comply

S、M、L のサイズがあり、 それぞれペアで提供されます。 イヤーピースのサイズは 視覚的に認識できます。

楕円の形にフィットします。 Comply™ イヤーピースの挿入と調整 Comply

Comply™ イヤーピースの取り外し Comply™ イヤーピース

定期的に使用する場合は、イヤーピースを 3 ヶ月ごとに交換す

交換用シリコーン製イヤーピースは、beyerdynamic の交換 パーツショップを通じてご注文いただけます: https://www.beyerdynamic.com/service/ replacement-pas Comply™ のスポンジ製交換イヤーピース、およびこれらのイ ヤーピースを注文できる取扱店は、次のインターネットサイト から見つけることができます: www.complyfoam.com 使用されるイヤーピースのタイプ: Tx-500 1 イヤーチップを注意

2 音の出る部分の汚れは、 小さな耳垢ガードを交換 することで清 掃できます。

開口部に残った汚れを、 糸くずの出ないクリーニング 用クロスで 拭き取ります。 その際、水分が音の出口の 開口部に入らないように

3 イヤホンに 耳垢ガードを取り付けます。 4 イヤホンに イヤーピースを取り付 けます。

イヤホンには、ロック付き標準 MMCX コネクタを装備したハウジ ングに接続可能なケーブルが同梱されています。 ケーブルを取り外したり、差し込んだりする際には、ケーブルの プラグ部分をしっかりと保持し、ケーブルやイヤホンの破損を回

ケーブルを持って引っ張らないでください！これを行うと、ケーブ ルまたはイヤホンが破損する恐れがあります。 ハウジングからケーブルを

イヤホンハウジングの形状により、イヤホンケーブルは耳の後ろを 通ります。このようにイヤホンを装着することで、ケーブルの音を効 果的に抑えることができ、ケーブルを引っ張ってもイヤホンは耳に しっかりとしたフィット感を保ちます。 1 耳に合うように イヤーフックを曲 げます。

りとはまるように装着します。 よいフィット感は音質に 大きな影響を与えます。 2 重要: 低音が弱 いときには、

イヤホンを使用する前に、以下の点に注意してください: イヤホンは健康な耳にのみ使用してください！耳の感染症や その他の耳の疾患がある場合は、症状が完全に治るまでイヤ ホンを使用しないでください。 髪を洗うと、外耳道や耳介に水が入ります。イヤホンを使用す る前に、外耳道が完全に乾くまでお待ちください。外耳道がま だ濡れている状態でイヤホンを使用すると、外耳道内の湿っ た環境が皮膚真菌にとって非常に良好な環境を提供すること

イヤーピースとイヤホンは毎日掃除することをお勧めします！ これにより、耳垢が大量に蓄積して耳垢ガードが詰まり、掃除 できなくなるのを防ぎます。 イヤホンやイヤーピースを適切に手入れしないと、真菌や細 菌などの雑菌が表面に繁殖する可能性があります。真菌感染 症や外耳道の炎症が起こる可能性があります。

イヤーピースをイヤホンから取り出します。シリコーン製イヤー ピースは、ハンドソープを少しつけて、流水で洗い流すことがで

イヤーピースの内側についている耳垢は綿棒で取り除くことが

石鹸をよく洗い流し、イヤーピースを乾燥させます。 イヤーピースが完全に乾くまでは、イヤーピースを再び取り付

糸くずの出ない布、乾燥機、乾燥バッグを使って乾かすことがで

ドライヤー、オーブン/電子レンジ、ヒーター、ファンヒーターを 使って乾かさないで くだ さ い！

イヤホンは、糸くずの出ない柔らかい布でのみ清掃してくださ

布をぬるま湯で軽く湿らせ、イヤホンをそれで拭いてください。 布が濡れすぎていないことを確認してください。イヤホンに液 体が浸透すると、破損する可能性があります。 溶剤を含むものや刺激の強い洗浄剤は、表面やケーブルを傷め る可能性があるため、決して使用しないでください。 ハウジングに耳垢がこびりついている場合は、バスポートの 小さな開口部に耳垢が入り込んでいないことを確認してくださ

耳垢が大量に溜まっている場合は、ハウジングからノズルに向 かって外耳道を清掃し、新しい布は新しい部分を拭くたびに使

耳垢ガードが耳垢でひどく詰まっていると、音質に著しい影響

耳垢を乾かしてから掃除することが重要です。

耳垢ガードは、耳垢が乾燥した後、綿棒または細いブラシで慎 重に拭き取ることができます。 イヤホンをノズルが床に向くように持ち、はがれ落ちた耳垢が イヤホンに入らないようにします。 イヤホンを使用しないときは、付属のケースに保管してくださ

製品、取扱説明書またはパッケージに記載されるこの 記号は、電気・電子機器が使用期限が終了した時点 で一般ごみとは別に廃棄されなくてはならないことを

使用済みの機器は、かならず適用されている規則に 従って廃棄してください。43

DT 70 IE | DT 71 IE | DT 72 IE | DT 73 IE トランスデューサータイプ ダイナミック

39 dBA 重量（ケーブルとイヤピース

接続 MMCX から 3 極ステレオジャ ック 3.5 mm IP 68 DT 70 IE, DT 72 IE, DT 73 IE IP 65 DT 71 IE

点検が必要な場合は、資格を持つ専門家または次までご連絡く

beyerdynamic Service- und Logiik Center 電子メール: service@beyerdynamic.com 決してイヤホンをご自分で分解しないでください。ご自分で分 解された場合は、すべての保証が無効になります。

3.5 mm 3 極ジャック、長さ 1.4 m .........注文番号 1001842

ジャックアダプター 3.5 mm から 6.35 mm 注文番号 1002114 5 組のシリコーン製イヤーピース （XS、S、M、L、XL） ....................... 注文番号 1002103 3 組のスポンジ製イヤーピース （タイプ ComplyTM Tx-500） サイズ S ..............................注文番号 728136 サイズ M .............................注文番号 728144 サイズ L ..............................注文番号 728152 耳垢ガードセット .......................注文番号 928542 収納ケース ............................注文番号 1002115 その他のオプションのアクセサリーと交換部品は次をご覧くだ さい: https://www.beyerdynamic.com/service Comply™ イヤーピース Tx-500 は、次をご覧ください: https://www.complyfoam.com

インターネットの https://www.beyerdynamic.com/ service/product-regiration でシリアル番号を入力し て、DT 70 IE、DT 71 IE、DT 72 IE、DT 73 IE を登録できます。

beyerdynamic では、お買い上げの beyerdynamic 製品に対し、2 年の有限保証を行っています。 詳しい保証条件に関しては、当社の以下のサイトを参照してくださ い: https://www.beyerdynamic.com/service/warranty

Comply™ 等のブランドおよび商標は、それぞれの所有者に帰属 します。44