Nikkor Z 58mm f0.95 S Noct - カメラレンズ NIKON - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Nikkor Z 58mm f0.95 S Noct NIKON

它的Lonsは非常に精密な光学機器です。性能を維持するたに、製品に衝撃を与えように取り乗いは十分にご注意くだせ。

ご使用の前に、ご使用説明書をよくお読みの上、正しくお使い}<ださい。また、力メラの説明書もご覈)<ださい。

·・のレンズは、二CONZマウntのミラ一レス力メら専用です。
· 这のレンズは、マニュアルフローカレンズです。カメラ側のフロースモーツの設定にかわら、才一トフローカスへのビCNT合わせは成長ません。

トランク Degree of the

トランクアスは、次の手順で開けます。

1トランクスを安定た場所に置<
2拉ツチの安全ロツクを解除て（1）、ラツチを外す(2)
3トランクスのを開

• ひたは静かに開けてくだせ。
  ·可動部分に手を挟まないように注意て開たくだせ。
  · そのト lamクスは密閉性が高いた、丶丶丶丶本体が密着てる場合のはま。その場合は、本体をしぎか押さえ状態で、丶丶丶丶丶開はてくだせ。

安全上のご注意

あた他人危害和损害未然防止的。使用前「安全上的注意」をよく請の上、正と使いだ。

它的说明書を説叨にた後は、いてご参照くださうに保管てくさい。

警告

「死亡たは重傷を負うおのは内容」です。

注意

「輕傷を負うことや財産の損害が発生するおのはnge的内容」です。

お守りんだく内容を、以下の円記号で区分いたします。

は、てはいけな内容です。

は、実行くださいます内容です。

警告

分解禁止

分解、修理たは改造をし

落下くださに碍の破損を内部が露出た、露出部に触らない感電やけがの原因にncy�る。

央行

熱くる、煙が出る、乙は臭いなの異常時は、直に力メラの電源を取の外す

放置すると、発火、やけその原因にelizeます。

禁止

水城可与之无以

た手

感電や発火の原因になうま�。

禁止

引火、爆発のおたいの場所のは使わい

□口八nGas、Gor、可燃性SPL一等の引火性Gas及粉塵の発生する場所で使と、爆発や火災の原因になま�。

禁止

lonsz直接太陽也強光を見な

失明和視力障碍の原因になま�。

禁止

幼兒の手の届くとこに置,No

故障やけがの原因になま�。

小さな付属品を誤て飲み込むと、身体に悪影響を及ばしぃます。飲み込んだら、すくに医師の診断を受けてくだせ。

警告
禁止	高温環境や低温環境のは、直接触療等。 やけや低温やけ、凍傷の原因:NOがります。
	注意
禁止	レンズを太陽や強い光源に向けた,Noは不限。 集光し、内部部品の破損或発火の原因为NO��りまむ。 逆光撮影のは、太陽を画角から十分に傾らてくだいたします。
禁止	夏場の車内や直射日光の当た所,No高溫環境に放置,No故障或発火の原因为,Noります。
禁止	三脚,Noに力ムやレンズを取り付けた,No移動,No故障或けの原則:NOります。

レンズの使い方

各部の名称と機能

各部の名称と機能は以下の通過です。

① フローカス リング	そのリングを回転いたします。	-
② 距離目盛	撮影距離（力メラの攝像素子か被写体上の距離）を確認くださいます。 ·距離目盛は目安,No駄、被写体上の距離を保证するfoil%=0.1mmごはんだ位置に限ります。遠景撮影くださいます界深度のはんだ影響依據∞マーニクに届ります位置に仮てはんだ配合くださいます。	-
③ 距離目盛基準線
④ レUNS情報 ハネル	撮影距離や被写界深度のはんだ情報を表示します。	詳しぃは→ B (□10)、 C (□12)
⑤ レUNS回転位置指標	そのレUNSを装着った力メラを横位置や縁位置に回転いたします。	詳しぃは→ D (□14)
⑥ 三脚座リング 回転位置指標
⑦ コINTロール リング	そのリングを回転いたします。、[絞り]や[露出補正]无论如何力メラで設定した機能を使用くださいます。詳しぃは、力メラの説明書に記載いたします。[カスタム](効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)(効用量)	-
⑧ レUNS着脱指標	効メラにレUNSを取り付けますとごの指標いたします。	詳しぃは→ A (□10)
⑨ レUNSマウnton ゴムリング	-	-
⑩ CPU信号接点	効メラとレUNSの間で情報を伝達いたします。	-

11 L-Fn モタン	它的BOTANを押すと、力メラ設定した機能を使用くださいます。詳しおは、力メラの説明書に記載いたします。[力スローBOTANの機能]の説明をご覧(<だい)。	-
12 表示切除換元BOTAN	RENZ情報ハNEルの表示を切り換えた、設定を保存するお願いいたします。	詳しおは→B(ロ10)、C(ロ12)
13 三脚座RUNG	-	-
14 LENS回転位置指標(90°)	它的LENSを装着った力メLA横位置や縄位置に回転いたします。	詳しおは→D(ロ14)
15 三脚座RUNG回転位置指標(90°)
16 三脚座RUNG止nehIJ
17 組み inklusive回転三脚座	它的LENSを装着った力メLAを三脚に取り付ける)=(と行使).(脚)
18 せんじリテイーテフロット(盗難防止用せんじリテイーフサイヤー取り付け部)	市販の盗難防止用せんじリテイーフサイヤーを取り付ける;(とがいい)=(和取り付け)(脚)
19 フレド	画像に悪影響を及ばす光線を効icutし ,(LENS面の保護)(も役左手)=(。	詳しおは→E(ロ15)
20 RENZシャット	-	-
21 裹んだ—	-

A 力メラへの取り付出方·取り外し方

取の付は方

1力メラの電源をOFFにて、レンズの裏がたと力メラのボデイ一ypiットを外す
2力メラとレンズのレンズ着脱指標を合わせ、反時計回に力チツ和音がするまてレンズを回す

· 这のレンズを使用するとは、レンズを保護するたにフードを装着するとをおすうしります。

取外方

1力メラの電源をOFFにする
215nZ取外LbTOn押的、时計回にlnsZto回上取外

B LNsZ情報八ルの表示

它的lonsを力mamaに取り付て力mamaの電源をONにすると、lons情報八ルが点灯しま�。

NIKKOR

※絞値は、力メラの撮影モーパンはMの场合の表示いたします。その他的撮影モーパンは、円のように表示いたします。

·力メラの半押しタイマ一が才になたと、ははレNSの操作を行わいまま約10秒經過したと、レNS情報八ルは消灯しま。表示切り換えロクを押すと、レNS情報八ルが再度点灯しま。

2 LNs情報八乃表示さる数值にて

レNs情報八ルに表示いたします撮影距離や被写界深度のはの数值は、おおよその目安です。

木ケ像が欠けて写る場合は

高速のシャットーニスローや開放付近の絞りで撮影すると、ボケ像が欠けて写る它のはんだは。ボケ像の欠けが気にたるとは、シャットーニスローを遲くしぃり、絞り值を大きくすると目立たなくNINGは。

C LINSZ 情報八ルの設定

距離を表示するときの単位（m（×一トル）またはft（フート））や、レンス情報八ルの明るさを変更お願いいたします。

1 表示切り換え木たんを長押しぃて設定画面を表示する

• 距離单位たは明るさの設定画面が表示いたします。設定画面のは、設定心中的項目が点滅いたします。
  ·表示切り換え木たんを押すと、設定画面が切り換わは。

距離単位の設定画面 明るさの設定画面

2コnt口一ルリングを回て設定を変更する

距離単位の設定

-コINTロ一ルリングを回て、mまたはftを選む。

明るさの設定

-コINTローリン格を +（フス）方向に回すと表示が明るくなり、－（マイナス）方向に回すと暗くNING。

-設定くださる明たは6段階です。

• がになるまてコト口一ル リンガ一方向に回すと、レス情 報八ルには何も表示せ�能なくな ます。

·表示切り換え木たんを押すと設定した内容が保存いたします、設定画面が切り換わります。
- にンスの操作を行わいまま約5秒經過すると、設定画面が終了します。その场合、変更た内容は反映さてません。

3 表示切の換元木たんを長押して設定画面を終了する

·明るさの設定をにしたときは、レNs情報八ルに何も表示て�能なくncy�ま。再度表示切り換え木たンを長押しぃると、レス情報八ルが点灯しま。

組み込み式回転三脚座の使い方

·三脚を取り付けは、力メラ側のはなくレンズ側の組み進式回転三脚座に取り付けます。
·三脚をレンズの組み進式回軸三脚座に取り付た状態,No、力メラ位置を変更する这句话は。次の手順で行てくだせ。

2力メ拉位置（縄/横）に応てレンズ回軀位置指標と三脚座リング回軀位置指標を合わせる（2）

·力メラのgrlppを握た状態カ力メ拉回転させるとは、三脚に手がつからないようにご注意くだせ。

·組み進式回軀三脚座を取り外しぃい場合は、二CONSUNSAUBS機関へ お問い合わせください。

E 一の取付方・外方

フードは、直接レンズの前桿にねじ込中央空调使用いたします。取り付けの際は、レンズのガラス面に触った、無理に力を加えたしだいようお願いいたします。

·取の外は、取の付はと逆の手順で行てくだい。

レンズの収納方法

レンズをト lamkce一スに収納するには、次の手順で行いま。

1 フオ一力スリングを円の位置まに回す

·レNsを繰り出たいとは、トクスに収納てきません。

Jp

2 ルンズにレンズマッチ裏にたが取り付出てい的とを確認する
3 lenskafl一d tokeo
4lensztofoi#

·トランクスを閉るときは、開けるとき（口3）と逆の手順で行い、ラットの安全ロックは確實に締てくだせ。

※トランクスの小物入に収納た収納物にては、当社の保証の対象外とらますご注意くさい。

取に提い上的ご注意

·LENSを力メラに装着した状態で、力メラだけを持たないてくださ。力メラ（マウCNT部分）破損のおのはんだて、必すLENSも持てくださ。
·LINSの繒出の部を持たてくは。
- 予一を人スに装着状態に、予一はけを持たないてくはい。
·CPU信号接点は污さないようにご注意くだて。
·雲台の座面が大小き三脚をお使いの场合、 フオカスリングを回ったときに、三脚の座面 とリングの間に指はさてケガをする恐いが ありま�のごさ注意くださ。

·LINSMAWNTOBGUMRINGが破損た場合は、そのま末使用せす販売店たは二CONSAUBS機関に修理を依賴てくださ。
·レンスを力メラに装着ていないとは、必すレンスチフと裏がたを取り付けてくださ。
·LNSを保管するとは、LNS内部を保護するたに太陽光のたてら。
·レンズを水にねらた、湿気の多い場所に置かないては。部品がサビっうとて故障の原因になまむのてご注意は地。
·火の近な、極端に温度が高なるとこに置かないてくだい。外装の一部に使用くださいます強化フスチックが変形する它のはんだます。
·極端に温度差のあ所に急にレNSを持方迅むと、レNS内外に水滴が生じ、故障の原因为標。レNSをバツやビ二一ル袋なかに入て、周間の温度になじませてから使いくは。
·LINSを持右運ひときは、力メラから取の外て付属のト lamekusに収納てくさい。

レンズのお手出入

·Lons面を清掃する场合、通常はほこを扱う程度にてくだい。
·最前面のレンス面（フツ素ロー）

• 指紋各種油分を含む污CPPはんだときは、柔らかい清潔な木綿の布はたは市販のレ��クリーニングフローでレ��スの中心から外周へ渦卷き状に拭てくだせ。
• 污れがひどきは、少量の真水、無水アルコル（工タノル）、または市販のレンズクリーナー湿らせ柔らか布を使て輕く拭てください。

• 豪SS素ト加工さたレNS面は、撥水性、撥油性が高た、水滴状の拭き残りが生じる它のはは。その场合は、乾た布で拭き取てくだせ。

• 最後面のレンス面（フツ素ローなし）

• 指紋各種油分を含む污れがたとは、少量の無水ルフル（工場ノル）や市販のレンズクリーナーで湿らせた柔らかい清潔な木綿の布または市販のレンズクリーニングローを使て、レンズの中心から外周へ渦卷き状に拭てくださ。その场合、拭きムラや拭き残りのはう注意てくださ。
  ·SHINNA一YEBUNなの有機溶剤は絶対に使用してくださ。
  ·LENS表面の污れや傷を防むは、別売のニートラルカーラNC フリルターダその使用をお願いいたします。フILルターフ脱の際は、フードを取り外てくだいたします。
  ·LENSを長期間使用くださいます、力ビやサビを防うたに、高温多湿のとこを避けて風通しのいい場所に保管てくだせ。また、直射日光のはたるとこ、防虫剤のあ或とこも避けてくだせ。

アクせサイ一

付属アクせサイ一

·82mm スPURING式レンズチット LC-82B

·裹之LF-N1

·不ジ迵式フーニHN-38

·ト lamkkaesCT-101

トランク Degree of the

• ト lam ナ イ 斯の故障によて生んだ収納物の損害のはとつて、当社は一切責任を負いません。
• トランクレフを保管するとは、ラツチの安全ロットを締て保管てくだて。た、ラツチが円のように確實に締まてるとを確認くだて。
  ·湿気の多い場所や直射日光が

た場所に長時間放置てくださ。内部の緩衝材が固なた、色があたる或とがあは。

·極端に暑い場所や寒い場所に保管,Noはくださ。トランクス内部の緩衝材が変形、収縮するこのはうま。た、緩衝材ははがる原因,Th。
·高温環境や低温環境はトランク Degreeに直接接触ないようお願いいたします。
·危険ですの、トRonクアスの上に座った、乗ったないてくだて。
·卜兰克一又付属品为幼兒の手の届くと乙に置かいてく達。
·開閉時、可動部分に手を挟まないように注意てくだて。
·不安定場所や落下の恐いがる場所に置かないてくだせ。
·ト lamkkeusの手入には、ル一、を、シナ一等の有機溶剤は絶対に使用しぃいてくさい。
- ト lamkkausの表面を硬いもの効擦らないてくださ。
- ト lamuk イスを分解、修理たは改造しおいてください。
·気圧調整弁は回軍しぃせん。無理力を加えると、破損やケガの恐いのはんだ。
·故意に強い衝撃や振動、無理な力を与えた、落とんだりしおてくだせ。
·ト lamkkausの修理は承ておはせん。

気圧調整弁

仕樣

マウonth ニコン Zマウonth
焦点距離	58mm
最大口径比 1:0.95
レncy構成	10群17枚(EDレncy4枚、非球面レncy3枚、 ナノクリス热线One、アルネオOne 、最前面のレncy面にフツ素One) 40° 50' (撮像範圍 FX)
画角	27° 20' (撮像範圍 DX)
フィーカシング方式	前群織り出現方式
最短撮影距離 摄像面から 0.5m
最大撮影倍率 0.19倍
絞り羽根枚数 11枚(円形絞り)
絞りの範圍 f/0.95—	16
アタチメトサイズ	82mm (P=0.75mm)
寸法	約102mm(最大径)×153mm(レncy マウonth基準面からレncy先端,No
質量 約	2000g

トランクス CT-101

タイフ トーダリクエヤ	イフ
外寸法 約	464mm × 366mm × 176mm
内寸法	約426mm×290mm×159mm
質量 約 3040g (ケ	一ス内部の緩衝材を含む)
素材	·本体：ボリプロビング ·ラット：ナイロン

※製品の外観・仕樣・性能は予告なく変更するこのはうて、ご了承ください。

サイドスとサボーツ

修理サイバーの対案内

■ ンターネット关于我们申込み

下記の木一ムご一ジから申迅みんだけます。

梶包資材の併戸・修理SENタ一のお引き取决、修理後の併戸・集金まてを二CON指定の配送業者（ヤマト運輸）が一括て代行するサイビスです。全国一律の料金にて承ります（大小さや重さには制限,No、取り拔いて能否製品もあま）

· 此自身为發送的场合

インーナルドでお申込ひたたた後、客様ご自身で修理品を梱包し、修理 Sennta一まで発送てくさい。

株式会社二CONSイメ－ジングジヤバUN修理せんた一

T230-0052 横浜市鶴見区生麦2-2-26

修理ル0570-02-8200

※修理ルンタ—Iは、宅配便、郵送をお受けしま�。ご来所の方の受付はしだておりません。

□ 电话の电申

電話です。

二CONBuckappabieS専用FRI一duy（aMト運輸にて承標）0120-02-8155

常業時間：9:00～18:00（年末年始12/29～1/4左除<每日）

※上記FRILDIAI山、二CON指定の配送業者（マト運輸）にて承りま。修理内容に開るお問い合わせにはお答えてきません。修理内容に開るお問い合わせは修理SENタ一ご願いま。

■ サーリスSenタですお手続き

二CONPLAのサイーヒスSenタ一窓口でお見積り·受付をいしま�。

修理品を預けたてく场合のご注意

· バデイ一ヤリフやレンズヤリフが付属くださいます製品の场合は、製品保護のたて、装着いたします預けくだせ。
·修理に必要と思わるモの以外の付属品は、ご自身で保管くだせ。
·力メラ等诸多の修理,Noは、受付や修理の過程で撮影デーをやむを得て消去る场合のはんだ。大切なデーは必すハクアフをお取にくだせ。

修理に題うお問題合わせ先

株式会社二コンイメ－ジングジヤル徴修理せんた一

修理ル0570-02-8200

常業時間：9:30～18:00（土曜日、日曜日、祝日、年末年始、夏期休業日）等弊社定休日を除く每日）

· ナビダヤルをご利用んだけない場合は、二CON力スマーパトーメンタ—[phone]におけください。

二CONPRA54

二CONPLAは、シャル一、サイビスSenた一、ヤラリ一を統合した二CON映像製品の総合情報拋点です。

·音声ガイダUNSにたがてご利用くだせ。
· ナビダヤルをご利用んだけない場合は、二CON力スタマ一サロトSen-夕一(03)6702-0577におかけください。

二CONPLAの所在地、常業時間くださいます、下記URLをご覈(<だ)s。

http://www.nikon-image.com/support/showroom/

製品の使の方に関するお間い合わせ先

■ 『ルフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリフローはリ

http://www.nikon-image.com/support/contact/

□ 电话の有关

常業時間：9：30～18：00（年末年始、夏期休業日等左除<每日）

· ナビダヤルをご利用んだけない場合は、二CON力スマーパトーメンタ— [phone]におけくだい。
·frakshiméh、(3)5977-7499にお送りくださ。

お問題合わせ時の願い

· おわかりにる範围で「製品名」、「製品番号」、「ご購入日」、問題が発生た場合は「手順」、「現象（表示くださいます-mouthしぃ）」、「発生頻度」各種をご確認のうえ、お問い合わせくだせ。

二コンイメーダング会員「製品登録」の案内

二CONは製品を安全に、安心て使用んだた「製品登録」ご協力を願いてお願いいたします。ご登録んだた製品に開るシャーパムアツ情報や重要な知らせ各種をメルでご案内いしだま。

製品登錄方法

製品は、「二CONSイメーニング会員」（無料）の「製品登録」バーダからご登録ただります。二CONSイメーニング会員登録お願い製品登録は以下二CONSほ一会一はらお手続きくだせ。

二コンイメージング会員のご案内

登錄製品に開るサロト情報・二CON製品情報や、お得で便利な会員特典*各種フット理由をようお願いいたしますんだ转载请ごの会員サイバーです。

※特典は登録製品ごに異なてます。

飞注意

· ご登録にはメーリルアドレスとインターネットに接続くださる環境が必要です。
- 登録製品の製品番号（製品本体お願い保證書に記載）が必要です。
·特典の内容は、予告なく変更さる场合のはろ。あらかして了承<ださい。

二コンイメージングサボームフージのご案内

http://www.nikon-image.com/support/

最新の製品テク二カル情報や、ソフローアのアツpledト情報をご覈たけは。製品を効有効に利用んだくたに、定期のなアスをおすむしま。

Care and Handling

标志	部件名称	名有害物质
		铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
10	外壳	○	○	○			○
	机械元件	×	○	○			○
	光学元件	○	○	○			○
	电子元件	×	○	○			○

• トはスをはの広に、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこ是、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこは、はこ is
• トクが
• トクが
• トクが
• トクが
• トクが
• トクが
• トクが
• トクが
• トクが
• トクが
• トクが
• トクが
• トクが
• トクが
• トクが
• トクが
• トクが
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 15%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 100%
• 25% -25% -25% -25% -25% -25% -25% -25% -25% -25% -25% -25% -25% -25%

• 썼에라을 갔을 끼드를 기지하심시오.이 출의 사형을 키지에어머kan에라에라 펀드마운드가 옷상發表수有點发展壮大.
• 蝶雷斯克朋魅翼以罗隆兹将进加
• RENs HND Ro RnS 1023
• CPU 端部部部端口的连接，即从CPU到CPU端口的连接。
• 內対応連が現在乗車が通過の状態を追う。
• 通过的状態は乗車が通過の状態を追う。
• 通过的状態は乗車が通過の状態を追う。
• 通过的状態は乗車が通過の状態を追う。