Nikkor AFS 50mm f1.4G - カメラレンズ NIKON - 無料のユーザーマニュアル

技術仕様	NIKON Nikkor AFS 50mm f/1.4G レンズ、Fマウント、最大絞り f/1.4、光学構成 8群7枚、最短撮影距離 0.45 m。
使用用途	ポートレート、風景、低照度撮影に最適で、Nikonのデジタルカメラに対応しています。
メンテナンスと修理	レンズは柔らかい布で定期的に清掃し、衝撃を避け、故障時は専門家に点検してもらってください。
安全上の注意	極端な温度にさらさないこと、湿気を避けること、前玉を保護するためにフィルターを使用してください。
一般情報	重量：約280 g、サイズ：76 x 52.5 mm、メーカー保証 2年。

よくある質問 - Nikkor AFS 50mm f1.4G NIKON

なぜNIKON Nikkor AFS 50mm f1.4Gレンズで撮った画像がぼやけるのですか？

カメラがしっかり安定しており、適切なシャッタースピードを使用していることを確認してください。また、レンズが正しくカメラ本体に装着されているかも確認してください。

レンズのクリーニングはどうすればいいですか？

ブロアーでホコリを吹き飛ばし、その後、乾いたマイクロファイバークロスで優しくレンズを拭いてください。汚れがある場合は、レンズ専用のクリーニング液を使用してください。

NIKON Nikkor AFS 50mm f1.4Gレンズを使用するとカチカチという音がします。これは正常ですか？

オートフォーカス時の軽い音は正常ですが、大きな音や異常な音がする場合は機械的な問題がある可能性があります。Nikonのカスタマーサービスにお問い合わせください。

このレンズで背景のボケを得るにはどうすればいいですか？

背景をぼかすには、f/1.4のような大きな絞りを使い、被写体をレンズに近づけ、背景を遠ざけてください。

このレンズは私のNikonカメラに対応していますか？

NIKON Nikkor AFS 50mm f1.4GレンズはほとんどのNikonデジタルカメラに対応しています。お使いのモデルの互換性はカメラのマニュアルでご確認ください。

このレンズの最短撮影距離はどれくらいですか？

NIKON Nikkor AFS 50mm f1.4Gレンズの最短撮影距離は0.45 mです。

レンズが自動でピントを合わせません。どうすればいいですか？

レンズのフォーカススイッチが「AF」に設定されているか確認してください。また、カメラ本体がオートフォーカスモードになっていることも確認してください。

このレンズを使って暗い場所で撮影するにはどうすればいいですか？

f/1.4の大きな絞りを使ってより多くの光を取り込み、必要に応じてカメラのISO感度を上げてください。可能であれば三脚を使い、手ブレを防いでください。

使用説明書 Nikkor AFS 50mm f1.4G NIKON

Manual del usuario P.36 使用说明书 P.84

此使用の前に「安全上のご注意」をようお願いいたします。正しぃ使いはさ。它的「安全上のご注意」は製品を安全に正しぃ使用くださいます。あたや他人的人々の危害や財産の損害を未然に防止するため、重要な内容を記載いたします。お表みにた後は、使いにる方かいても見らる所に必す保管てくさ。

表示にて

表示和意味は次のようにたていす。

警告

表示示。

注意

表示無視て、誤了取及的或上、人如傷害を負的可能性想定者内容。物的損害の発生が想定さる内容示てい。

お守りんだく内容の種類を、次の絨表示で区分し、説明ていす。

経表示の例

△記号は、注意（警告を含む）を促す内容を報告るfoil。円中や近に具体的な注意内容（左の场合は感電注意）が描かていま�。

記号は、禁止の行為（てはいけないご）を告じるモのです。円中や近に具体的な禁止内容（左の場合は分解禁止）が描かていま�。

記号は、行為を強制すると（必すると）を告るモです。円中や近に具体的強制内容（左の場合は電池を取出）が描かていま�。

警告
分解禁止	分解くださdle、修理や改造—to��じご 感電くださdle、異常動作—toにご原則お願いいたします。
接触禁止 すくに修理依頼を	落下くださdleで破损し、内部が露出た とは、露出部に手触�能ないご 感電くださdle、破損部でケカを原因,Theryous。 力ムラの電池を拔て、販売店はは二CONSAT- BISS機関に修理を依賴しぃさい。
電池を取る すくに修理依頼を	熱くださル、煙写出る、亿億臭いんだの異常時 は、速やかに力ムラの電池を取出突出と そのまえ使用すると火災、やけど原因,Theryous。 電池を取り突出際、やけど充分注意しぃさい。 電池を拔りて、販売店はは二CONSAT- BISS機関に修理を依賴しぃさい。
水お願い禁止	水に付けた、水をかけた、雨にゆらし たしだしだご 発火,Theryous感電の原因为ご承ります。
使用禁止	引火、爆発のおその客户的場所のは使用し ないご プロpanガス・ガソリquin等方式引火性ガスや粉塵の 発生する場所で使用すると、爆発や火災の原因为 ります。
見.Pleaseご	レンズ徹はカメラで直接太陽や強い光を 見.Pleaseご 失明や視力障害の原因为ご承ります。

注意
感電注意	'' 感電の原則に係かはようお願いいたします。
放置禁止	製品は幼兒の手の届:NOはいとこりに置くごとケガの原因为NOはい,Noはい。
使用注意	逆光撮影のは、太陽を画角から充分にすらSuと 太陽光が力メラ内部で焦点を結じ、火災の原因に なるごはります。画角から太陽をわむかに外 てweit火災の原因为NOはい,Noはい。
保管注意	使用くださいますようは、レンズに kjatchesをつは るか太陽光のただらない所に保管するご 太陽光が焦点を結じ、火災の原因为NOはい,Noはい。 太陽光が焦点を結じ、火災の原因为NOはい,Noはい。
移動注意	三脚に力メ拉やレンズを取り付けたまま移動 しおて上りはリフローはケガの原因为NOはい,Noはい。
放置禁止	窓を閉む切った自動車の中や直射日光が当 たる場所,No等、異常に温度が高粱る場所 に放置いたします。 内部の部品に悪影響を与え、火災の原因为NOはい,Noはい。

各部の名称

Jp

它的たは二ツルレンスを買上はさて、誠に係かうさい。使用前、它的使用説明書をと請の上、正と使いさ。も、力メラの使用説明書も覴くさ。

主於特長

• LENS内超音波王一冢（サイレNT·ウーパー・モーダー）を採用し静かな AF（才一トフカス）撮影が可能です。た、フカスモーツ切換スイツチによAF（才一トフカス）撮影おはみMF（マニアルフカス）撮影がてきま�。
  被写体まの距離情報を力メラ側に伝達する機能を備え、3D マルチハターニ測光機能を持った力メラ上の組み合わせは、やの確な露出制御を実現します。
  良好なむケ味が得る円形紋を採用くださいます。

注意

• DX フオーマットの二CONデジタル一眼レフカメラ(D300 フリーズ、D7000 なと)に装着すると、対角線画角は 31^ 30' と、35mm 判換算は焦点距離約 75mm 相当のレフズにelizeます。

使用ごきの機能

力×拉によて使用くださる機能には制限・制約のはますのと、力×拉の使用説明書ごご確認くだせ。

カメラ	才一ト フoor一カス	露出モード
		P*1	S	A	M
FX フoor一マット /DX フoor一マ の二CONDexj夕ル一眼レフカメ拉	○	○		○
F6、F5、F100、F80 フリーナス 、二CONU2、二CONU、 プロナス 600i、プロナス*☆	○	○		○
F4 フリーナス、F90X フリーナス、 F90 フリーナス、F70D	○	○		○
二CONU Us、F60D、F50D、 F-401 フリーナ斯	×	○		○
F-801 フリーナス、F-601M	×	○		○	×
F3AF、F-601、F-501、 MF 力マろ(F-601Mを除く)	×	×		×	×

：使用可 × ：使用不可
※1：PにはAUTO（才一卜）王一卜、イメ一総ロガラム王一卜を含みます。
※2：M 王一卜の設定はあきません。

Jp

ト合せの方法（A)

此使用の力メラや撮影目的によて、下表のようお願いいたします。

M/A（マニュアル優先才一トフカカス一卜）の使方

1 LINSのカスモーツ切換スイチを [M/A]にせつしります。
2 AF（才一力）摄影時、力x的shutter 萪子半押了末末、有はAF作動束子 为保持了末末、力一力S1nG ⑤ 手回転さ 三和、瞬時以MF（MUNAULF一力）摄影行之。
3 力メラのシャットーパンの半押しお AF 作動ボタを再度操作すると AF（才一トフカ力ス）で撮影が可能,Thに。

被写界深度

被写体の前後の匕卜が合う範围（被写界深度）は、距離目盛基準線の両側の被写界深度目盛によて、おおは判ります。
- フレビュ—（絞り込）機構を持つ力メラのは、撮影前に被写界深度を確認いたします。
詳し被写界深度は、被写界深度表（P.114）を覈ください。

绞値値の設定

絞値値は、力メラ側で設定てください。

カメラ	カメラの フィーカスモード	レンズのフィーカスモード
		M/A M
FX フオーマド /DX フオーマドの二CON徳ジタル一眼レフ カメラ、F6、F5、F4 フリ-ups、F100、F90X フリ-ups、 F90 フリ-ups、F80 フリ-ups、F70D、二CON U2、二CON プロ宋体 600i、プロ宋体 S	AF	マニュアル優先 才一トフィーカス	マニュアルフィーカス (フィーカスエイド可)
	MF	マニュアルフィーカス (フィーカス工イド可)
二CON Us、F60D、F50D、F-801 フリ-ups、 F-401 フリ-ups、F-601M	AF MF	マニュアルフィーカス (F-601Mを除きフィーカス工イド可)

力メラの内藏itra使用時のご注意

摄影距離 0.6m 以上使用載。
- イーテルを防止するたに、レンズのフードは取り外用て使用てくだせ。

※力メラの内藏フラツ広のケレは、フラツ広の光がLENズのフードや撮影距離によてはLENZの先端でさえらて影にncy、写真に映り迅現象です。

fluorideの取り付款、取り外用

取付方

15N5先端の一上脱指標 ④ 和一上取付指標（2力所の一のいは） ② 为合わ、力Mλ側か見て反時計回に力チ和音を求るまご一上下回軽させ、確実に取付は。（B)

• フードド着脱指標とフードドセット指標（一）③が合ていのとを確認てくだせ。
• フードが正しく取り付けないと撮影画面にケレを生じますてご注意くださいます。
• 一先端を強にかむと着脱が困難になま�。着脱の際は、一の根元（一取付け指標部分）付近持て回転さてくだい。
• 取納時はフードを逆向きにてレンズに取り付けるまえ。

取外方

一の根元（一取付指部分）付近持五、力×拉側か見時計回に一子回転さて取外し。

■ フアインダーニス克莱ーニングの組み合わせ

スリーナ カメラ

A

B

C

E

EC-B EC-E

G1

G2

G3

G4

J

L

M

U

F6

◎

-

◎

-

-

-

-

-

-

◎

◎

F5+DP-30

◎

◎

◎

◎

◎

◎

◎

◎

F5+DA-30

◎

◎

◎

◎

◎

◎

◎

◎

構の決定やビCNT合わせの目的には

好適。
：視野の一部が多少見にくなりまむが、撮影結果には全く影響のはません。

一：各力メラに存在くださいます万欧元ダスケリーニです。

空欄：使用不適當。ただし、Mスクリーナの场合、撮影倍率1/1倍以上的近接撮影に用るた、その限りのははんだません。

注意

F6力メラ%=、B、E以外のフィインダークリーニを使う场合、力メラの力stsムメニー「b6：スクリーニ補正」を「BorE 以外」にせつてくださ。詳は力メラの使用説明書をご覈くださ。
F5力メラの场合、ルチバターニ測光はEC-B、EC-E、B、E、J、A、Lスケリロー可能です。
上記以外の力メらで B、E スケリーニをお使の場合は、その等它 B、E 斯ケリーニの欄をご覈くだせ。

■ 退役军人の注意

• CPU 信号接 電 是污不等的，怎注意<了。
• 連NZMUNTGOUMING⑨が破損た場合は、そのまえ使用せむ販売店たは二CONSUNVS機関に修理を依賴てください。
• 象纹がたけは、柔ら清潔な木綿の布に無水アルコーリル（工テノル）は市販のレンズクリーナーを少量湿らせ、レンズの中心から外周へ渦卷状に、拭きムラ、拭き残りのないよう注意て拭てくだせ。
• 小丁一、大丁二、大丁三、小丁四、小丁五、小丁六、小丁七、小丁八、小丁九、小丁十、小丁十一、小丁十二、小丁十三、小丁十四、小丁十五、小丁十六、小丁十七、小丁十八、小丁十九、小丁二十、小丁三十、小丁十一、小丁十二、小丁十三、小丁十四、小丁十五、小丁十六、小丁十七、小丁十八、小丁十九、小丁二十、小丁十三、小丁十四、小丁十五、小丁十六、小丁十七、小丁十八、小丁十九、小丁二十、小丁十三、小丁十四、小丁十五、小丁十六、小丁十七、小丁十八、小丁十九、小丁二十、小丁十三、小丁十四、小丁十五、小丁十六、小丁十七、小丁十八、小丁十九、小丁二十、小丁十三五、小丁四、小丁五、小丁六、小丁日

• LENS表面の污れや傷を防うたには、NC フィルタをお使いんだけます。た、LENSのフードも役立与否。

• 貝斯をケスに入るとは、必すレンズヤフと裏にたを取付けてくだせ。

• フーダードを持て力メラを持ち上avenportはいにください。
• ！ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
• 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 0
• 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、
• 蕃入之水に濡らさ、部品が�はつくとて故 障の原因为にまむのてご注意くだせ。
• ストーリフの前nak、高温になるとこに置かないはんださ。極端に温度が高くると、外観の一部に使用てる強化テスチックが変形する这句话は

付属アクせシ一

• 58mm 斯普隆式lenzkapp LC-58
  裹
• パーナフトフロー HB-47
• ネフロース CL-1013

別壳アケせシリ一

• 58mm ネジ込み式フィルターダ

■仕樣

画角： 46°……… 35mm 判一眼レフカメラ

FX 才一末卜のデジタ

儿一眼力

31° 30'…DX 才一木卜の日夕

儿一眼力

38° IX240 力×力

摄影距離情報：力×彌の摄影距離情報出力可能

比卜合： 超音波王一夕一以的才一卜力一力次、卡二尔力一力又可能

撮影距離目盛： 0.45m 、1.75ft（併記）

AatchMnts：58mm（P=0.75mm）

※仕樣、外観の一部を、改善のたて予告なく変更するごにかたは。

标志	部件名称	有害物质
		铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
10	外壳○	○	○	○	○	○
	机械元件	×	○	○	○	○	○
	光学元件	○	○	○	○	○	○
	电子元件	×	○	○	○	○	○

拍攝距離尺:刻度自0.45m至無限遠（∞）

Tc

最近對焦距離：0.45m（至焦平面）

光圈葉片：9片（圓形）

光圈全自動

光圈範圍：f/1.4至f/16

曝光測量：採用全開光圈方法

① 1111
② 1nTnDnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn
③ 焓斯 卜德 里登 信（p.111）
④ 伦斯托德马运信印（p.111)
⑤ 士頭號(p.110)
⑥ 装置代码（p.110）
⑦ 装置的尺寸（p.110）
⑧ 叶云通 五
⑨ 郑斯长秋高月印（p.112）
CPU 完成（p.112）
⑪ 士詠 MoT SwoH (p.110)

（）：中兑01

AF-S NIKKOR 50mm f/1.4G プチツを組得很好 patronを圧倒な。基本は効用功は前の状態に、は子は効用功は前の状態に。

■주요 기늘

• 内首音：扎卡尼，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克勒，贝克
• 包内登封将前往志为前者是的，幸之
  *BiiNtEiHcHsHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcH

■Kenz 卒三 汉國 营

奉連長書館

默詰Nikon SLR カマリレの状用は言はあたかを発写 素装策は上は、既効能は上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、上は、

스요리 사多层次

A

B

C

E

EC-B EC-E

G1

G3234

J

L

M

U

F6

◎

◎

-

◎

-

-

-

-

-

◎

◎

F5+DP-30

◎

◎

◎

◎

◎

◎

◎

◎

F5+DA-30

◎

◎

◎

◎

◎

◎

◎

◎

@：默云默韵

：

异印在用上，

一：

回険は部の自化。M TALIN 1:111111111111111111111111111111

朝M远，多云人已能汉上，，

壹

F6 kaMeLa的，B E TaIe WOJs
SkoRiLto 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
- F5 カマーラの経状, EC-B, EC-E, B, E, J, A, L - フローデリスモーニングル - フローデリスモーニングル - フローデリスモーニングル - フローデリスモーニングル - フローデリスモーニングル - フローデリスモーニングル - フローデリスモーニングル - フローデリスモーニングル - フローデリスMOHOMO - フローデリスMOHOMO
- 增加此表中，如果在“B.1.2.1”项下有“E.1.2.1”，则表示该表中的数据为“E.1.2.1”。

■ 端斯·柯

使用說明書の内容が破損いたしますにようて判読くださいますようお願いいたします。二CONサーは機関に新い使用説明書をお求む下さい（有料）。