970 Extreme3 - マザーボード ASROCK - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 970 Extreme3 ASROCK

ASRock 970 Extreme3 マザーボードをお買い上げいただきありがとうございます。本

製品は、弊社の厳しい品質管理の下で製作されたマザーボードです。本製品は、弊社の品

質と耐久性の両立という目標に適合した堅牢な設計により優れた性能を実現します。この

クイックインストレーションガイドには、マザーボードの説明および段階的に説明したインスト

レーションの手引きが含まれています。マザーボードに関するさらに詳しい情報は、「サポー

ト CD」のユーザーマニュアルを参照してください。 マザーボードの仕様および BIOS ソフトウェアは、アップデートされること が有りますので、マニュアルの内容は、予告なしに変更されることがあり ます。本マニュアルに変更が有った場合は、弊社のウェブサイトに通告な しに最新版のマニュアルが掲載されます。最新の VGA カードおよび CPU サ ポートリストもウェブサイトでご覧になれます。ASRock 社ウェブサイト： http://www.asrock.com このマザーボードに関連する技術サポートが必要な場合、当社の Web サイト にアクセスし、使用しているモデルについての特定情報を見つけてくださ い。 www.asrock.com/support/index.asp 1.1 パッケージ内容

ASRock 970 Extreme3 マザーボード：

(ATX フォームファクター : 12.0-in x 8.6-in, 30.5 cm x 21.8 cm)

ASRock 970 Extreme3 クイックインストレーションガイド

ASRock 970 Extreme3 サポート CD

2 x シリアル ATA (SATA) データケーブル（オプション）

7 / 7 64-bit / Vista TM / Vista TM 64-bit でより良い性能を得るには、ストレージ構成のBIOSオプションをAHCIモードに設定することを推奨します。 BI O Sのセットアップについての詳細は、サポートC Dの「ユーザーマニュアル」を参照してください。128

ASRock 970 Extreme3 Motherboard

プラットフ - ATX フォームファクター :

12.0-in x 8.6-in, 30.5 cm x 21.8 cm

- 全ソリッド・キャパシター設計 (100% 日本製の高品質導電性高分

CPU - Socket AM3+ プロセッサのサポート

- Socket AM3 プロセッサのサポート :AMD Phenom

TM II X6 / X4 / X3 / X2(920 / 940 を除く ) / Athlon II X4 / X3 / X2 / Sempron プロセッサ

- UCC (Unlock CPU Core) をサポート ( 注意 1 を参照 )

- FSB 2400 MHz (4.8 GT/s)

- Untied Overclocking をサポート ( 注意 2 を参照 )

- Hyper-Transport 3.0 (HT 3.0) をサポート

ヱップセット - ノースブリッジ : AMD 970

- サウスブリッジ : AMD SB950

メモリー - デュアルヱャンネル DDR3 メモリーテクノロジー

- DDR3 DIMM スロット x 4

- DDR3 2100(OC)/1866(OC)/1800(OC)/1600(OC)/1333/

1066/800 non-ECC, un-buffered メモリーに対応

- システムメモリの最大容量 : 32GB ( 注意 5 を参照 )

拡張スロット - 2 x PCI Express 2.0 x16 スロット

(PCIE2: x16 モード、PCIE4: x4 モード )

- 2 x PCI Express 2.0 x1 スロット

オーディオ - 7.1 CH HD オーディオ ( コンテンツ保護付 )

(Realtek ALC892 オーディオ Codec)

- Premium Blu-ray オーディオのサポー

I/O - PS/2 マウスポート x 1

- 同軸 SPDIF 出力ポート x 1

- 光学 SPDIF 出力ポート x 1

- Ready-to-Use USB 2.0 ポート x 4

- Ready-to-Use USB 3.0 ポート x 2

- LED（ACT/LINK LED および SPEED LED）付き

- オーディオジャック：側面のスピーカー、後部スピー

カー、中央低音、入力、前部スピーカー、マイク入力

SATA3 - SATA3 6.0 Gb/ 秒のコネクタ 5 機が、RAID (RAID 0、RAID 1、

RAID 5、RAID 10) をサポート、NCQ、AHCI および

USB 3.0 - 2 x リア USB 3.0 ポート (Etron EJ168A)、USB

1.0/2.0/3.0 に最高 5Gb/s まで対応

コネクター - 5 x SATA3 6.0Gb/ 秒コネクタが

- コンシューマー赤外線モジュールヘッダー x 1

- HDMI_SPDIF ヘッダー x 1

- CPU/ シャーシ / 電源ファンコネクタ

- USB 2.0 ヘッダー (USB 2.0 用 6 ポートをサポート ) x 3

BIOS 関連機能 - 32Mb AMI UEFI Legal BIOS（GUI サポート）

- ACPI 1.1 準拠ウェイクアップイベント

- jumperfree モードサポート

- CPU、VCCM、NB、SB ブリッジ電圧

サポート CD - ドライバー、ユーティリティ、アンチウィルスソフト ウェアハードウェア

( 体験版 )、 CyberLink MediaEspresso 6.5 試用版130

ASRock 970 Extreme3 Motherboard

特徴 - ASRock Extreme ヱューニングユーティリティ (AXTU)

- ASRock Instant Flash ( 注意 8 参照 )

- ASRock APP ヱャージャー ( 注意 9 を参照 )

- ASRock XFast USB ( 注意 10 を参照 )

- ASRock XFast LAN ( 注意 11 を参照 )

- ASRock オン / オフ再生技術 ( 注意 12 を参照 )

- CPU 周波数無段階制御 ( 注意 13 を参照 )

- ASRock U-COP ( 注意 14 を参照 )

- 起動障害保護 (Boot Failure Guard:B.F.G.)

- CPU/ シャーシ / 電源ファンタコメータ

- CPU/ シャーシクワイエットファン

- CPU/ シャーシファンマルチ速度制御

- 電源モニター : +12V, +5V, +3.3V, Vcore

- ErP/EuP 対応（ErP/EuP 対応の電源装置が必要です）

* 製品の詳細については、http://www.asrock.com を御覧なさい。

オーバークロック（BIOS 設定の調整、アンタイド・オーバークロック・テクノロジーの適用、第三者のオー

バークロックツールの使用など）はリスクを伴いますのでご注意ください。オーバークロックすると

システムが不安定になったり、システムのコンポーネントやデバイスが破損することがあります。ご

自分の責任で行ってください。弊社では、オーバークロックによる破損の責任は負いかねますので

1. ASRock UCC (Unlock CPU Core、アンロック CPU コア ) 機能は AMD CPU 起

動を簡略化します。UEFI オプション填 nlock CPU Core・( アンロック CPU コ

ア ) の切り替えだけで、余分の CPU コアをアンロックし、パフォーマンスの即

時向上をお楽しみ頂けます。UCC 機能が有効の場合、デュアルコアあるいはト

リプルコア CPU はクアッドコア CPU に引き上げられ、クアッドコア CPU を含む

いくつかの CPU は、最大 6MB の L3 キャッシュサイズに増大されます。つま

り、より安価にアップグレード CPU のパフォーマンスをお楽しみいただけるとい

うことです。UCC 機能は AM3/AM3+ CPU のみ対応しております。さらに、

CPU の非表示コアが誤作動する場合があるため、いくつかの AM3/AM3+ CPU は

2. このマザーボードは、Untied Overclocking テクノロジーをサポートして

Untied Overclocking テクノロジー

3. このマザーボードは、デュアルヱャンネルメモリーテクノロジー (Dual

Channel Memory Technology）をサポートしております。デュアルヱャ

ンネルメモリーテクノロジを実行する前に、正しいインストール法を理解す

る為に 14 ページのメモリーモジュールのインストレーションガイドをお読

4. 2100/1866/1800/1600MHz メモリ速度がサポートされているかどうかは、採用してい

る AM3/AM3+ CPU によって異なります。このマザーボードに DDR3 2100/1866/

1800/1600 メモリモジュールを採用する場合、WEB サイトのメモリサポートリストを参照し

て互換可能なメモリモジュールを見つけてください。非 OC モードの DDR3 1866 は AM3+

ASRock Web サイト http://www.asrock.com

5. オペレーティングシステム制限のため、Windows

おいて、システム使用のリザーブに対する実際の記憶容量は 4GB 未満である可能

性があります。64 ビット CPU の Windows

6. マイク入力の場合、このマザーボードはステレオとモノラルモードをどちら

もサポートします。オーディオ出力の場合、このマザーボードは 2 チャン

ネル、4 チャンネル、6 チャンネルと 8 チャンネルモードをサポートしま

す。正しい接続については、3 ページの表をチェックしてください。

7. ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) は、分かりやすいインター

フェイスでさまざまなシステム機能を微調整するオールインワンツールで、ハー

ドウェアモニタ、ファンコントロール、オーバークロッキング、OC DNA、

IES などを含んでいます。ハードウェアモニタでは、システムの主要な読み込

みを示します。ファンコントロールでは、調整するファン速度と温度を示しま

す。オーバークロッキングでは、CPU 周波数をオーバークロックして最適のシ

ステムパフォーマンスを出すことができます。OC DNA では、プロファイルと

して OC 設定を保存し友人と共有することができます。友人は OC プロファイル

を自分のシステムに読み込んで、同じ OC 設定にすることが可能です。IES (

インテリジェントエネルギーサーバー ) では、電圧レギュレータにより、CPU

コアがアイドルになっているときコンピュータの性能を犠牲にすることなく、多

くの出力位相を削減して効率性の向上を図ります。ASRock Extreme Tuning

Utility (AXTU) の操作手順については、当社 Web サイトをご覧ください。

ASRock Web サイト :http://www.asrock.com132

ASRock 970 Extreme3 Motherboard

8. ASRock Instant Flash は、Flash ROM（フラッシュ ROM）に組み込まれて

いる BIOS フラッシュユーティリティです。この便利な BIOS 更新ツールにより、

のように最初にオペレーティングシステムに入る必要

なしに、システム BIOS を更新することができます。このユーティリティでは、

POST の間に <F6> キーを、 あるいは BIOS 設置アップメニューの際に <F2> キー

を押すことで、ASRock Instant Flash にアクセスすることができます。この

ツールを起動し、新規 BIOS ファイルを USB フラッシュドライブ、フロッピー

ディスク、またはハードドライブに保存、そしていくつかのクリックだけで、

その他のフロッピーディスクや複雑なフラッシュユーティリティを使用せずに

BIOS を更新することができます。ご使用の際には、USB フラッシュドライブあ

るいはハードドライブが FAT32/16/12 ファイルシステムを使用していることを確

9. iPhone/iPod/iPad Touch など Apple デバイスを迅速かつお手軽に充電するた

めに、ASRock では ASRock APP チャージャーという素晴らしいソリューショ

ンをご用意しています。APP チャージャードライバをインストールするだけで、

ご使用の iPhone をコンピュータから素早く充電することができます。充電時間

は従来より最高 40% も速くなります。ASRock APP チャージャーをお使いいた

だくと複数の Apple デバイスを同時に素早く充電できます。本製品は PC がスタ

ンバイモード (S1)、メモリサスペンドモード (S3)、休止モード (S4) または電源

オフ (S5) の時にも継続充電をサポートします。APP チャージャードライバをイン

ストールしていただくと、これまでにない充電性能に充分ご満足いただけること

でしょう。ASRock の Web サイト : http://www.asrock.com/Feature/

AppCharger/index.asp

10. ASRock XFast USB は USB ストレージデバイス性能を拡張することがで

きます。デバイスの特長により性能は異なります。

11. ASRock XFast LAN は以下のメリットを含め、高速インターネットアクセスを

提供します。LAN アプリケーション優先順位：アプリケーションの理想的な優先

順位を設定し、新しいプログラムを追加することができます。ゲームの低いレ

イテンシ : オンラインゲームの優先順位を高く設定した後に、ゲームのレイテン

シを下げることができます。トラフィックの成形 :Youtube HD ビデオを視聴し

ながらファイルをダウンロードできます。データのリアルタイムの分析 : ステー

タスウィンドウがあれば、現在転送しているデータストリームを容易に認識でき

12. ASRock オン / オフ技術により、ユーザーは PC の電源がオフになっている場

合でも（または ACPI S5 モードで）、MP3 プレーヤーや携帯電話などのポータ

ブルオーディオデバイスから PC に転送された素晴らしいオーディオ体験をお

楽しみいただけます。 このマザーボードは無料の 3.5mm オーディオケーブル

（オプション）も付属しているため、もっとも便利なコンピューティング環境を利

13. このマザーボードは、無段階制御を提供しますが、オーバークロッキング

の実行はお薦めしません。推奨 CPU バス周波数以外の周波数は、システム

を不安定にしたり CPU を損傷したりすることがあります。

ASRock 970 Extreme3 Motherboard

14. CPU のオーバーヒートが検出されますと、システムは自動的にシャットダウ

ンされます。システムのレジュームを行う前に、マザーボード上の CPU 冷

却ファンが正しく機能しているか確認してから電源コードを外し、そして再

度つないでください。放熱効果を高める為には、PC システムのインストー

ル時に、CPU とヒートシンクの間に放熱グリースをスプレイするのが効果的

15. Energy Using Product（エコデザイン）の略語 EuP は完成システムの消費

電力を定義するために欧州連合により規制された条項です。 EuP に従って、管

制システムの総 AC 電力はオフモード条件下で 1.00W 未満に抑える必要がありま

す。EuP 規格を満たすには、EuP 対応マザーボードと EuP 対応電源が必要で

す。 Intel の提案に従い、EuP 対応電源装置は規格を満たす必要があります、

つまり 5v のスタンバイ電力効率は 100 mA の消費電流下で 50% 以上でなければな

りません。 EuP 対応電源装置を選択する場合、電源装置製造元に詳細を確認す

ASRock 970 Extreme3 Motherboard

右の図はジャンパがどのように設定されているかを示しま

す。ジャンパキャップがピンに置かれている場合、ジャンパ

は “ショート” になります。ジャンパキャップがピンに置か

れていない場合、ジャンパ は “オープン”になります。右の

図で、３ピンジャンパで、1-2 ピンを “ショート”の場合、こ

れらの２つのピンにジャンパキャップを置きます。

CLRCMOS1 により、CMOS のデータをクリアできます。システムパラメータをクリアしデフォルト設定にリ

セットするには、コンピュータの電源をオフにし、電源装置から電源コードを抜いてください。15 秒待って

から、ジャンパキャップを使用して CLRCMOS1 のピン 2 とピン 3 を 5 秒間ショートしてください。ただし、

BIOS 更新の後すぐには CMOS をクリアしないでください。BIOS の更新の終了後直ちに CMOS をクリア

する必要がある場合、まずシステムを起動してからシャットダウンし、その後クリア CMOS アクションを実

行する必要があります。パスワード、日付、時刻、ユーザーデフォルトのプロファイルを忘れずにメモして

ください。1394 GUID と MAC アドレスは、CMOS バッテリを取り外した場合のみ消去されます。

端をマザーボードの SATA /SATAII /

SATA3 ハードディスク、または SATA3 コ

USB 2.0 ヘッダ I/O パネルには、デフォルトの 4

つの USB 2.0 ポート以外に、この

マザーボードに 3 つの USB 2.0

ぞれの USB 2.0 ヘッダは 2 つの

赤外線モジュールコネクタ このコネクタは赤外線の無線送受信

シリアル ATA3 コネクタ これら 5 本のシリアル ATA3

レーデバイスに使用する SATA SATA3_2:

オンボードのヘッダとコネクタ類はジャンパではありません。それらのヘッ

ダやコネクタにジャンパキャップをかぶせないでください。ヘッダやコネクタ

にジャンパキャップをかぶせると、マザーボードに深刻な影響を与える場

ASRock 970 Extreme3 Motherboard

1. ハイディフィニションオーディオはジャックセンシングをサポー

トしますが、正しく機能するためにシャーシのパネルワイヤが

HAD をサポートする必要があります。このマニュアルとシャー

シのマニュアルの指示に従って、システムを取り付けてくださ

2. AC’97 オーディオパネルを使用する場合、次のように前面パ

ネルのオーディオヘッダに取り付けてください。

A. Mic_IN (MIC) を MIC2_L に接続します。

B. Audio_R (RIN) を OUT2_R に、Audio_L (LIN) を

D. MIC_RET と OUT_RET はオーディオパネル専用です。

AC’97 オーディオパネルに接続する必要はありません。

XP / XP 64-bit OS の場合 :

システムパネルコネクタ このコネクタは数種類のシステム

す。 J _SENSEO UT2_L 1 M IC_RETP RESENCE# GND O UT2_RM IC2_RM IC2_LOUT_RET フロントオーディオパネルコネクタ このコネクタは、オーディオ機器

コンシューマー赤外線モジュールヘッダー このヘッダーは、リモコン受光部

ASRock 970 Extreme3 Motherboard

シャーシに付いている電源スイッチ、リセットスイッチ、システムステータ

スインジケータを下記のピン割り当て指示に従ってこのヘッダに接続します。

ケーブルを接続する前にピンの正負極性にご注意ください。

前面パネルに付いている電源スイッチに接続します。電源スイッチによるシス

テム電源オフ方法を設定して変更することも可能です。

シャーシの前面パネルに付いているリセットスイッチに接続します。コン

ピュータがフリーズし、正常な再起動をしない場合は、リセットスイッチを

シャーシの前面パネルに付いている電源ステータスインジケータに接続しま

す。LED は、システムが動作しているときに点灯します。LED はシステム

が S1 スリープ状態のときに点滅します。システムが S3 または S4 スリープ状

態になるか、電源オフ (S5) になると、LED は消灯します。

HDLED ( ハードドライブアクティビティ LED):

シャーシの前面パネルに付いているハードドライブアクティビティ LED に接続

します。LED は、ハードドライブがデータの読み込みまたは書き込み動作を

前面パネルのデザインはシャーシによって異なります。前面パネルモジュール

は、主に電源スイッチ、リセットスイッチ、電源 LED、ハードドライブア

クティビティ LED、スピーカーなどから構成されています。シャーシの前面

パネルモジュールをこのヘッダに接続する際は、ワイヤとピンの割り当てが正

しく対応していることを確認してください。

FAN1/2/3 ファン速度は、UEFI また

電源 LED ヘッダー シャーシ電源 LED をこのヘッダーに

す。S1 ステータスでは LED は点滅し

続けます。S3/S4 ステータス、または

S5 ステータス ( 電源オフ ) の場合、

1 PLED+PLED+PLED- 日本語

ASRock 970 Extreme3 Motherboard

このコネクタには CPU に Vcore 電

ATX パワーコネクタ ATX 電源コネクタを接続します。

このマザーボードでは 4 ピン CPU ファン ( クワイエットファン ) がサポートされていますが、

ファン速度コントロール機能がない場合でも、3 ピン CPU ファンは正常に作動します。3

ピン CPU ファンをこのマザーボードの CPU ファンコネクタに接続しようとしている場合、

CPU ファンコネクタ このコネクタには CPU ファンケー

このマザーボードには 24 ピン ATX 電源コネクタが装備されており、

従来の 20 ピン ATX 電源装置を採用している場合でも作動します。

20 ピン ATX 電源を使用するには、ピン 1 およびピン 13 と共に電源

日本語 PWR_FAN_SPEED GND

+12V GND + 12VCPU_FAN_SPEEDFAN_SPEED_CONTROL1 2 3 4 GND + 12VCPU_FAN_SPEED5 18 4139

ASRock 970 Extreme3 Motherboard

このマザーボードで 8-pin ATX 12V 電源コネクタが提供されたが、従来の 4-pin ATX

12V 電源でも動作できます。 4-pin ATX 電源を使用する場合、電源を Pin 1 と Pin

4-Pin ATX 12V 電源の取り付け

この COM1 ヘッダは、シリアルポートモ

HDMI_SPDIF ヘッダは、SPDIF

音声出力を HDMI VGA カードに提

TV/ プロジェクタ /LCD デバイスに

接続できるようにします。HDMI VGA カードの HDMI_SPDIF コネク

BIOS セットアップユーティリティはマザーボードのフラッシュメモリに保存されています。コン

ピュータを起動させた後、POST（パワーオンセルフテスト）中に〈F2〉または <Del> を押し、

BIOS セットアップユーティリティに入ってください。押さない場合、POST はテストルーチンを

続けます。テストを実行した後に BIOS セットアップユーティリティに入りたい場合、POST 終

了後〈Ctrl〉＋〈Alt〉＋〈Delete〉を押すか、ケースのリセットスイッチを押してシステムを

再起動してください。BIOS セットアップユーティリティは、ユーザーフレンドリであることを目

指しています。これはメニュウ方式のプログラムです。スクロールさせることで様々なサブ

メニューを表示し、かつあらかじめ定義した選択肢から選択することが可能です。BIOS セッ

トアップの詳細な情報については、サポート CD 内のユーザーズマニュアル (PDF ファイル )

3． ソフトウェア　サポート CD 情報

bit / XP / XP 64-bit

といった様々なマイクロソフト ウインドウズ オペレーティングシ

ステムをサポートします。マザーボードに付属しているサポート CD はマザーボードの特徴

を有効にするために必要なドライバやユーティリティを含んでいます。サポート CD を使用

するには、CDROM ドライブに CD を挿入してください。AUTORUN 機能が有効な場合、自

動的にメインメニュウが立ち上がります。AUTORUN 機能が無効な場合、サポート CD 内の

BIN フォルダにある ASSETUP.EXE をダブルクリックすることにより、メインメニュウが立ち

- 全固態電容設計 (100% 日本原裝高品質高傳導固態電容 )

輸出接口 ) - 1 個同軸 SPDIF 輸出接口

- Hybrid Booster( 安心超頻技術 ):

Technology”( 自由超頻技術 ) 了解詳情。

- 全固態電容設計 (100% 日本原裝高品質高傳導固態電容 )

輸出接口 ) - 1 個同軸 SPDIF 輸出接口

- Hybrid Booster( 安心超頻技術 ):

Technology”( 非同步超頻技術 ) 了解詳情。