970 Extreme3 - Carte mère ASROCK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 970 Extreme3 ASROCK

d’ASRock sur la qualité et la abilité au long terme.

Ce Guide d’installation rapide présente la carte mère et constitue un guide

d’installation pas à pas. Des informations plus détaillées concernant la carte

mère pourront être trouvées dans le manuel l’utilisateur qui se trouve sur le CD

jour, le contenu de ce manuel est sujet à des changements sans

notication. Au cas où n’importe qu’elle modication intervenait sur ce

manuel, la version mise à jour serait disponible sur le site web

ASRock sans nouvel avis. Vous trouverez les listes de prise en

charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock.

Site web ASRock, http://www.asrock.com

informations particulières au modèle que vous utilisez.

www.asrock.com/support/index.asp

l'installation BIOS, référez-vous au "Mode d'emploi" sur votre CD de sup-

(Déverrouillage du coeur du processeur), et vous pouvez déverrouiller le

coeur du processeur pour proter instantanément de performances ren-

forcées. Lorsque la fonction UCC est activée, le processeur à double ou

à triple coeur sera renforcée de façon à fonctionner comme processeur à

quatre coeurs, et pour certains processeurs, notamment les processeurs

quad-core, la taille du cache L3 sera aussi augmentée pour passer à 6

Mo, ce qui signie que vous pourrez améliorer les performances du pro-

cesseur à plus faible coût. Veuillez noter que la fonction UCC est prise en

charge uniquement avec les processeurs AM3/AM3+, et en outre, tous

les processeurs AM3/AM3+ ne prennent pas cette fonction en charge car

certains coeurs cachés de processeurs risquent de dysfonctionner.

2. Cette carte mère prend en charge la technologie Untied Overclocking.

Veuillez lire “La technologie de surcadençage à la volée” à la page 27

pour plus d’informations.

3. Cette carte mère supporte la Technologie de Mémoire à Canal Double.

Avant d’intégrer la Technologie de Mémoire à Canal Double, assurez-

vous de bien lire le guide d’installation des modules mémoire en page 14

pour réaliser une installation correcte.

4. La prise en charge de fréquences de mémoire de

2100/1866/1800/1600MHz dépend du CPU AM3/AM3+ que vous

choisissez. Si vous choisissez des barrettes de mémoire DDR3

2100/1866/1800/1600 sur cette carte mère, veuillez vous référer à la

liste des mémoires prises en charge sur notre site Web pour connaître

barrettes de mémoire compatibles. DDR3 1866 avec mode Non OC est

supporté par AM3+ CPU.

Site Web ASRock http://www.asrock.com

6. Pour l’entrée microphone, cette carte mère supporte les deux modes

stéréo et mono. Pour la sortie audio, cette carte mère supporte les

modes 2-canaux, 4-canaux, 6-canaux et 8-canaux. Veuillez vous référer

au tableau en page 3 pour effectuer la bonne connexion.

ATTENTION Il est important que vous réalisiez qu’il y a un certain risque à effectuer l’overclocking, y

compris ajuster les réglages du BIOS, appliquer la technologie Untied Overclocking, ou

utiliser des outils de tiers pour l’overclocking. L’overclocking peut affecter la stabilité de

votre système, ou même causer des dommages aux composants et dispositifs de votre

système. Si vous le faites, c’est à vos frais et vos propres risques. Nous ne sommes

pas responsables des dommages possibles causés par l’overclocking.

Dans Contrôle du ventilateur, il af che la vitesse du ventilateur et la

température, que vous pouvez ajuster. Dans Overclocking, vous pouvez

overclocker la fréquence du CPU pour améliorer les performances du

système. Dans OC DNA, vous pouvez enregistrer vos réglages OC dans

un pro l et les partager avec vos amis. Vos amis pourront alors installer

le pro l OC sur leur système pour utiliser les mêmes réglages OC.

Dans IES (Intelligent Energy Saver – Fonction intelligente d’économie

ne sont pas utilisées, sans diminuer les performances de l’ordinateur.

Veuillez visiter notre site Web pour plus d’informations sur l’utilisation des

fonctions de l’utilitaire ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU). Site Web

iPhone à partir de votre ordinateur, jusqu’à 40% plus vite qu’avant. Le

chargeur ASRock APP vous permet de charger rapidement et simulta-

nément plusieurs appareils Apple, et le chargement continu est même

pris en charge lorsque le PC passe en mode Veille (S1), Suspension à

la RAM (S3), hibernation (S4) ou hors tension (S5). Lorsque le pilote du

chargeur APP est installé, vous découvrez un mode de mise en charge

Site web ASRock : http://www.asrock.com/Feature/AppCharger/index.asp49

ASRock 970 Extreme3 Motherboard

Forme du trac : Vous pouvez regarder des vidéos HD YouTube et té-

lécharger simultanément des chiers. Analyse en temps réel de vos don-

nées : Avec la fenêtre d’état, vous pouvez facilement reconnaître les ux

de données que vous êtes en train de transférer.

12. La Technologie Lecture Marche/Arrêt ASRock permet aux utilisateurs

d’expériencer l’audio incroyable à partir d’appareils audio portables

13. Même si cette carte mère offre un contrôle sans souci, il n’est pas

recommandé d’y appliquer un over clocking. Les fréquences autres que

les fréquences de bus d’UC recommandées risquent de déstabiliser le

système ou d’endommager l’UC.

le ventilateur d’UC sur la carte mère fonctionne correctement et

débranchez le cordon d’alimentation, puis rebranchez-le. Pour améliorer

la dissipation de la chaleur, n’oubliez pas de mettre de la pâte thermique

entre le CPU le dissipateur lors de l’installation du PC.

15. EuP, qui signie Energy Using Product (Produit Utilisant de l’Energie),

est une disposition établie par l’Union Européenne pour dénir la con-

sommation de courant pour le système entier. Conformément à la norme

EuP, le courant CA total du système entier doit être inférieur à 1 W en

mode d’arrêt. Pour être conforme à la norme EuP, une carte mère EuP

et une alimentation EuP sont requises. Selon les suggestions d’Intel’,

l’alimentation électrique EuP doit correspondre à la norme, qui est que

l’efcacité électrique de 5v en mode de veille doit être supérieure à 50%

pour 100 mA de consommation de courant. Pour choisir une alimentation

électrique conforme à la norme EuP, nous vous recommandons de con-

sulter votre fournisseur de courant pour plus de détails.

liers. Quand un capuchon est placé sur les

broches, le cavalier est « FERME ». Si au-

cun capuchon ne relie les broches,le cava-

lier est « OUVERT ». L’illustration montre un

cavalier à 3 broches dont les broches 1 et 2

sont « FERMEES » quand le capuchon est

placé sur ces 2 broches.

Le cavalier Description

veuillez éteindre l’ordinateur et débrancher le cordon d’alimentation de

la prise de courant. Après 15 secondes, utilisez un couvercle de jumper

pour court-circuiter les broches pin2 et pin3 de CLRCMOS1 pendant

du CMOS. Veuillez noter que le mot de passe, la date, l’heure, le prol

par défaut de l’utilisateur, 1394 GUID et l’adresse MAC seront effacés

seulement si la batterie du CMOS est enlevée.

ASRock 970 Extreme3 Motherboard

NE PAS placer les capuchons de cavalier sur ces en-têtes et con-

necteurs. Le fait de placer les capuchons de cavalier sur les en-têtes

et connecteurs causera à la carte mère des dommages irréversibles!

Connecteurs Série ATA3 Ces cinq connecteurs Série

(SATA3_1: voir p.2 No. 17)

le contrôle commodes de

périphériques audio.

Barrette pour module à infrarouges grand public Cette barrette peut être utilisée

fonctionner correctement. Veuillez suivre les instructions dans notre

manuel et le manuel de châssis an installer votre système.

2. Si vous utilisez le panneau audio AC’97, installez-le sur l’adaptateur audio

du panneau avant conformément à la procédure ci-dessous :

A. Connectez Mic_IN (MIC) à MIC2_L.

B. Connectez Audio_R (RIN) à OUT2_R et Audio_L (LIN) à OUT2_L.

E. Pour activer le micro avant.

Pour les systèmes d’exploitation Windows

positives et négatives avant de connecter les câbles.

PWRBTN (Interrupteur d’alimentation):

châssis. Appuyez sur l’interrupteur de réinitialisation pour redémarrer

l’ordinateur s’il se bloque ou s’il n’arrive pas à redémarrer normalement.

PLED (DEL alimentation système):

marche. Le voyant DEL clignote lorsque le système est en mode veille

S1. Le voyant DEL est éteint lorsque le système est en mode veille S3/

S4 ou lorsqu’il est éteint (S5).

HDLED (DEL activité du disque dur):

train de lire ou d’écrire des données.

Le design du panneau avant peut varier en fonction du châssis. Un

module de panneau avant consiste principalement en : interrupteur

d’alimentation, interrupteur de réinitialisation, voyant DEL d’alimentation,

bien à faire correspondre les ls et les broches.

LED di accensione Collegare il LED di accensione

ventilateur aux connecteurs pour

ventilateur et faites correspondre

le l noir à la broche de terre. La

vitesse des ventilateurs CHA_

FAN1/2/3 peut être réglée avec

bien fonctionner même sans la fonction de commande de vitesse du

ventilateur. Si vous prévoyez de connecter le ventilateur de CPU à 3

broches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte mère,

veuillez le connecter aux broches 1-3.

Installation de ventilateur à 3 broches

Broches 1-3 connectées

ATX 12V, il peut toujours travailler si vous adoptez une approche

traditionnelle à 4 broches ATX 12V alimentation. Pour utiliser

l’alimentation des 4 broches ATX, branchez votre alimentation

de se connecter au un

téléviseur numérique HDMI /un

projecteur / un périphérique

carte VGA HDMI sur ce

pressant <Ctl> + <Alt> + <Suppr>, ou en pressant le bouton de reset sur le boîtier

du système. Vous pouvez également redémarrer en éteignant le système et en le

rallumant. L’utilitaire d’installation du BIOS est conçu pour être convivial. C’est un

programme piloté par menu, qui vous permet de faire déler par ses divers sous-

menus et de choisir parmi les choix prédéterminés. Pour des informations détaillées

sur le BIOS, veuillez consulter le Guide de l’utilisateur (chier PDF) dans le CD

fonctions de la carte mère. Pour utiliser le CD technique, insérez-le dans le lecteur

de CD-ROM. Le Menu principal s’afche automatiquement si “AUTORUN” est activé

dans votre ordinateur. Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, locali-

sez dans le CD technique le chier “ASSETUP.EXE” dans le dossier BIN et double-

cliquez dessus pour afcher les menus.

di riavviare il sistema, assicurarsi che la ventolina CPU della scheda madre

funzioni correttamente; scollegare e ricollegare il cavo d’alimentazione. Per

leer la guía de instalación de módulos de memoria en la página 14 para

su correcta instalación.