SGALAXY EVO EGX1050EWT - PC用電源 ENERMAX - 無料のユーザーマニュアル

製品タイプ	PC用電源ユニット
ブランド	ENERMAX
型番	SGALAXY EVO EGX1050EWT
定格出力	1050 W
対応規格	ATX12V v2.92, EPS12V 2.91/2.8, SSI PSDG 2008/2009
固定コネクタ	1x 24-pin ATX, 1x 8-pin CPU (4+4), 2x 6+2-pin PCI-E
モジュラーケーブル付属	2x 6+2-pin PCI-E, 6x SATA, 6x Molex, 1x FDD
ファン	13.5 cm, 800-1800 RPM
特殊機能	HeatGuard：電源オフ後30～60秒間冷却ファンを回し続ける機能
保護機能	PowerGuard、SafeGuard、短絡保護、過負荷保護
LEDインジケーター	3色（オレンジ/緑/赤）診断用表示
配線方式	モジュラー方式（黒色ソケット5P：3.3V/5V/12V用、赤色ソケット12P：12V用）
互換性	ATX、EEB、CEBマザーボード対応；ISAスロット非対応（-5Vなし）
寸法 (幅 x 奥行 x 高さ)	150 x 140 x 86 mm（ATX標準）
重量	2.5 kg（推定）
メンテナンスと清掃	乾いた布で吸気口を清掃；通気孔を塞がないこと
安全	コネクタを無理に挿入しない、適切なコンセントを使用、説明書に従う
部品と修理可能性	ENERMAX認定モジュラーケーブルあり；修理はサポートに連絡

よくある質問 - SGALAXY EVO EGX1050EWT ENERMAX

ENERMAX SGALAXY EVO EGX1050EWT 電源ユニットの取り付け方法は？

取り付け前に、電源ユニットがマザーボード（ATX/EEB/CEB）と互換性があることを確認してください。メイン24ピンコネクタ、CPU 4+4ピンコネクタ、および必要なその他のコネクタを接続します。ON/OFFスイッチがO（OFF）になっていることを確認し、電源コードを接続してからスイッチをI（ON）にします。モジュラーケーブルは色の対応に従ってください：黒は黒に、赤は赤に接続します。

電源ユニットのPowerGuard LEDは何を示していますか？

3色LEDで状態を示します：消灯（通電なし）、オレンジ（待機または正常シャットダウン）、緑（正常動作）、赤（異常、保護機能作動）。赤の場合は、短絡や温度を確認してください。

モジュラーケーブルの正しい接続方法は？

モジュラーコネクタには色の識別があります：黒は黒色ソケット（3.3V/5V/12V周辺機器用）、赤は赤色ソケット（12V GPU/CPU用）です。白い矢印を合わせて優しく挿入します。取り外すときは、両方の安全ラッチを押しながら引き抜きます。

この電源ユニットをISAスロット搭載の古いマザーボードで使用できますか？

いいえ、この電源ユニットはISAスロット搭載マザーボードをサポートしていません。-5V電圧を供給しないためです。-5VはIntel ATX12V v1.3仕様で削除されました。

EGX1050EWTにはいくつのPCI-Eコネクタが付属していますか？

電源ユニットには合計4つのPCI-E 6+2ピンコネクタが含まれています：2つは固定ケーブル、2つはモジュラーケーブルEMC014経由です。これにより最大4枚のグラフィックカードを給電できます。

HeatGuard機能とは何ですか？

HeatGuard機能は、システムシャットダウン後またはACPI S3/S4スリープモード中に、電源ユニットのファンを30～60秒間回し続け、残熱を放出してコンポーネントの寿命を延ばします。

電源ユニットが起動しない場合の対処法は？

最初にON/OFFスイッチがIになっているか、電源コードが接続されているか、コンセントが機能しているかを確認してください。LEDが消灯したままの場合は、別のケーブルを試してください。LEDが赤になった場合は、短絡の可能性があります：接続を点検し、筐体を清掃してください。問題が続く場合は、ENERMAXサポートに連絡してください。

EGX1050EWTにおすすめのUPSは？

ENERMAXはこのモデルに対して1300W / 1900VA以上のUPS容量を推奨します。他の周辺機器（プリンター、モニター）を接続する場合は、より高い容量を選択してください。

ENERMAX認証を受けていないモジュラーケーブルを使用できますか？

いいえ、電源ユニットに付属のENERMAX認定モジュラーケーブルのみを使用してください。互換性のないケーブルは電源ユニットやシステムを損傷し、保証が無効になる可能性があります。

ENERMAX電源ユニットの清掃方法は？

電源ユニットをコンセントから抜き、乾いた布またはエアダスターで通気グリルを清掃します。吸気口と排気口を塞がないでください。液体は避けてください。

使用説明書 SGALAXY EVO EGX1050EWT ENERMAX

ごの度はENERMAX電源ユニットを買/ipけたき、誠に係がうごさいま�。電源ユニットを設置する前に、本マニアルをよくお読みの上、正しく使いくださ。

CONBUN-10は非常に壊れやすいステムで、故障なく最適な動作を統るには特定の条件が必要にらま。CONBUN-10の故障を避け、寿命を延ばすたに、次の推奨事項に留意てくだき。

• メンビューナをラジエーナーやその他的熱を発生する装置の近に置,No置かい。
• メンビューナを磁気が発生する装置の近に置,No置,No。
• メンビューナを湿気や埃、振動のる環境に置:NO。
• メンビューナを直射日光にさら Kg。
  PCFran为追加于一夕为十分冷却的。
  複数のAC延長ケーレルを使て、電源を取る场合は、同じ延長ケーレル内分泌レーダープリンタ、ラジーナー等、他的高電力消費装置を使用た、延長ケーレルの安全電流負荷基準を超える这句话は令にてはくだい。
• 追加UPS（無停止電源裝置）を経由て電源を取る场合、接続デバイスの電力供給のたて、十分なフット数とVA出力のUPSを選てくだき。

型番	最高電力推測(W/VA)
EGX850EWT	1000W / 1400VA
EGX950EWT	1200W / 1700VA
EGX1050EWT	1300W / 1900VA
EGX1250EWT	1500W / 2100VA

• 同じUPSからモニタ一やリンタ一等诸多の高電力消費装置を接続する场合、UPSの容量は更に大きなものを使用てんだい。電力低下の原因,Thery

• VAとウット数を間違えないよう、た、不十分な容量のUPSを使用くださいますご注意くださいます。UPSバッチリーマード時にシ感謝が動作,Thい原因,Thい

互换性

• ENERMAX SGALAXY EVO プリズは以下に準拠いたします

SSIPSDG2008·2009ハフーネサライデサイング及び、SSIPSDG20081.0、及EPS12V V2.92·2.91·2.8の下位互換。

• 使の MB に ISA バスがる场合、本電源デバイスをサトするための -5v バルがたけ、バスを完全にサローツ能不能可能性のはんだ。そのレルはATX12V v1.3よう廢止いたします。

部品名

① 出力ケーレル：「ケーレルとコネクタ」の項を参照てくだき
② 13.5cmFAN
(3)八二力人構造 ^#1
④ハフロー LED
⑤AC メンレット#2
⑥I/O スイット*：電源 I/O（才/才）スイット(I=ON, O=OFF) #2

1 効率はく電源ユニットを冷却さすた、フア部分や排出口が遮蔽物なにごり遮らるとの無い状設置てくだせ。

本電源ユニットは独自のHeatGuard（冷却システム）を搭載ております。システムをシャットダウンた後や、ACPI S3/S4のスリーフモードに移行た後、システムの余熱を取り除きハートの寿命を延ばす為、30~60秒の間電源ユニットのフアな回転を統けます。

2ハーリドの取り外しやルンテんスを行う際、電源ルトのI/OスイチをOFFにし、LEDルンフが消たのを確認した後、ACルトリラ格を拔てくだき。

ケープルとコネクタ

コネクタ誤插入防止設計です。て、簡単にデバイスに接続くださいます設計いたします。も、簡単に插入するとが,Noかをお確かくは。コネクタを強引に差し迣んだり、改造しぃりしおてくは。電源やPCコンボーネntsの故障的原因にNi、保証が無効にNi)=(。

下記の圖はモジラーニケットのレイアウトとDCレル分配の説明です。

12 フンレットケット

5 フンランドルクソゲット

itraikaikkaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaikiaik

レットフロットがガラフィックカード、CPU、RAM専用モジローケーフル用です。

	24P マイングローデ 新业态リクGEアリル,12V1 新世代のATX/BTXPC、おばデュアルCPUのEEB/CEBサイバー/ウーキングラ 一シャンボーツをサポトします。
	8P CPU+12V 新业态リケアリル,12V1&V2 マルチCPUサイバー/ウーキングラムと一部のシングルCPUPC システムをサポトします。
	4+4P (8P) CPU+12V,コンサイングモード 新业态リケアリル,12V1&V2 8pin構成のは、マルチCPUサイバー/ウーキングラムと一部の シングルCPU PCシステムをサポトします。
	4+4P (8P) CPU+12V,スリットモード 新业态リケアリル,12V1&V2 4pin構成のは、ほんんだのシングルCPUシステムをサポトします。 た、一部のマルチCPUを使用过的サイバー/ウーキングラムは、 その拏張4pinconexckawto使用するものもお願いいたします。 ※「+12V」のマーミング領域は使用てんださい。
	6+2P (8P) PCI Express,コンサイングモード 新业态リケアリル,12V3 8pin構成のPCI Express イフロー用
	6+2P (8P) PCI Express,スリットモード/6P PCI Express 新业态リケアリル,12V3 6pin構成のPCI Express イフロー用
	SATA電源conexckaw#1 SATA/SAS フレイド用
	4P Molex電源conexckaw#2 IDE/SCSI/SAS フレイドたは、4pin電源ソゲットを必要くださいます一部のAGP ガラフィックカード用
	FDD電源conexckaw フローヒ�ーダイスクダイロ用
	FM(フア広回転数)電源conexckaw#3 13.5cm フア広回転数測定用 回転数:800-1800RPM (±10%).

1一部のSATA フライフは、SATAと4PMolexの2種類を接続するごが可能です。そのような フライフの场合、一種類の電源コネケタのみを接続てくだい。ドライフの取扱説明書を参照 てくだい。
2一部20のモーニルを持マズーダは、ガラフィックカード用に4 ビンMolex マモクタを使用する场合がごさります。24のモーニルを持マズーダは、4 ビンMolex マモクタを使用くださいます問題はありません。詳細はマズーダの取扱説明書をご確認くだき。
3 殆のマズーパーは2～4つ3pinフアング電源供給用コネクタが付属いたします。uallyLFFANの信号を感知するのはその中的1～2つです。FMコネクタをマズーパーは1～2中ドに插てもBIOS上でフア应回転数がモニタリングくださいます场合、別の場所に接続てみてくだい。

- 羟ヨラーケーレル

付属さてい的正規のENERMAXモジーリルケーヲは使用てくは。它以外のケーヲは互換性がない可能性のは、電源トやステムの損傷をもたら恐れか、保証対象外とらます。

EMC012: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) フライド IDE/SCSI/SAS フライド技术支持はその他的周边機器用モジーラー ケーレル	EMC012: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) フライド IDE/SCSI/SAS フライド技术支持はその他的周边機器用モジーラー ケーレル
EMC013: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) フライド& 1 X FDD フラクタ 3枚の IDE/SCSI/SAS ナンターフラーメスおば周边 機器 +1 x FDD 電源フローメ用モジーラーメープル	EMC013: 3 x 4P Molex (IDE/SCSI) フライド& 1 X FDD フラクタ 3枚の IDE/SCSI/SAS ナンターフラーメスおば周边 機器 +1 x FDD 電源フローメ用モジーラーメープル
EMC014: 2 x 6+2P (8P) PCI-E 2.0 1枚か2枚の高性能のPCI Express プラフィットカードを サボート。(6 ビンか8 ビン PCI-E フラ克タが必要。)	EMC014: 2 x 6+2P (8P) PCI-E 2.0 1枚か2枚の高性能のPCI Express プラフィットカードを サボート。(6 ビンか8 ビン PCI-E フラ克タが必要。)
EMC017: 4 x SATA フライド ODDとHDD无论如何4つ SATA/SAS フライド用モジーラー ケーレル	EMC017: 4 x SATA フライド ODDとHDD无论如何4つ SATA/SAS フライド用モジーラー ケーレル
EMC018: 8P & 4P +12V CPU/RAM (オシャン) 4CPUや16枚のRAMを搭載可能な特殊サイバー/ウーキングチムをサボート。	EMC018: 8P & 4P +12V CPU/RAM (オシャン) 4CPU或16枚のRAMを搭載可能な特殊サイバー/ウーキングチムを サncyantemenuをサボート。

同捆さてい的MJOJLA一ケ一丶ルは型番に上好若干異なりま。
上記以外のケームルをお探しの客様は弊社Webサイトwww.enermax.comにてご確認ibility。

システムインテGLE一夕一樣：もしシステムにようて特別なモジラ一の構成や特殊なデサイénを必要とる场合はENERMAX販売代理店たは当社まてお間い合击さくださ。

- 羟ヨラ一ケ一 brunの取付/取り外LI

	モジューマーベールを電源υBTCに取り付けます モジューマーベールの5pin/12pinコネケタと電源υBTCのモジューマーベーットの表面には、白い矢印のマーポケgua原則です。 正しく接続するステックは簡單です: 1. 黑いコネケタは黒いソケットに、赤いコネケタは赤いソケットに接続してるんだき。 2. 矢印マーポケが向かい合うように接続してるんだき。 3. Step1と2を確認してるんだき。
	電源υBTCからモジューマーベールを取り外面ます モジューマーベールの上下に有的爪を押て開きます。 開た状態で電源υBTCのソケットから引か拔てんだき。 簡單に取り外面这句话ご可以ます。

システムの起動

電源を入る前に、以下の二と再度ご確認くだせ。

1. メイン電源コネケタ24は適切に接続いたします。
2. CPU +12V 電源コネクタ(4 ヒンのはは8 ヒンの構成)は適切に接続いたしますか、たは4 ヒンMolex電源コネクタ(MBに必要くださる场合)は適切に接続いたしますか。
3. その他的電源コネクタは適切に接続いたします。
4. AC メートは適切にコンsesトと電源υニットAC ナンレットに接続いたします。
5. PCのサイドバルは閉てるか。
6. I/O スイットに「I」に設定いたします、PCの起動準備が完了,lefting。

保護、安全、およこせんむりテイ

本電源は最新の PowerGuard(ハフロー)シスムを搭載いたします。3種類のLEDにようて電源はリフローは保護いたします。ハフローに開る詳細は下記を参照くださいます。

PowerGuard(ハフロー)機能

LED	ON/OFF スイット	状態
無点灯	OFF	* AC入力,No - I/O スイットを ONの状態にentlyはんだ。 * AC入力,Noはんだは、電源が動作,No - 電源フリダがしだかと插はまてるかチクuallyはんだ。 插は 迅まえしぃうもLEDが才レ��に変わらむ場合はご購入元たは ENERMAX販売代理店、当社サボーツにお问答合わせはんだ。 * ENERMAX販売代理店、当社サボーツにお问答合わせはんだ。
無点灯	ON	* プルト ON +5Vsbのみの出力とんだ
才レ��	ON	電源よう��にステム通常運転
レット	ON	* フリデムに異常,No保護回路は動む * フリデムの電源スイットを入いもLEDが才レ��に赤に変わる场合 - 電源異常で保護回路は動む - 全てのコncyクタが正し、插入いたしますが这种方式はんだ。 電源 ヨニットを清掃しぃうんだ。 * フリデム動作中突然電源がシャットダウする - 電源フリダに触った温度を確認いたします。非常に高温に,Noはんだ場合は、 ケ罗斯の法兰や電源フリトの法兰の不具合や、コncyクタの不適切な 置き場所(本マニュアルの冒頭にある推奨事項を確認しぃう的是んだ) 原因 で熱うった可能性のはんだ。 - 電源フリダにの熱が冷むんだまえはんだ。 - ACコeadをCONSENTにようお願い电源フリトのAC入力に再度接続いたします。 - 全ての法兰が作動しぃう的是んだ。 - 状況が変わらむ場合、再度コncyクタの插入を確認し、PCI-Eコncyクタの12V ライntonを他的のライntonに変更いたします。

ご質問やサトが必須な場合、ご購入元たはENERMAX販売代理店、当社サトにお間い合わさくだき。

安全上的二注意

■ 危險防止のたて、電源広トを開るとは絶対におやくだて。
■ 無断電源トを開ると保証対象外にential受付が不可能とります。

本書に記載いたします的事項は事前通告無しに変更之称うとお願いいたします。

© 2008 テvpての著作權はENERMAX Technology Corporationにあらります。ENERMAXからの書面にう許かわ本书の複写、転載を禁じます。

사용자 썼류일

総賊 則主の 90% い上を電のENERMAX SGALAXY EVO 才戦車排行榜は尅ては車車が駟連に。車車は電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

*MOniTnFpRInTeWoIeJlUPSSeHrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJrJr
* VA와 Wの乗務員を乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS專種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務员の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種は一部乗務員が乗務員の相貌に、UPS専種是一部乘務員的相貌；

海藻

5円/12円クルクルと広戦広のまどドスケーナ カングフロリカガは从而有舌に。

dàu nán 推 责 通 去 空 间

电源供应器型号	最低UPS输出电力建议值 (依各负载的效率与PFC而定)
EGX850EWT	1000W / 1400VA
EGX950EWT	1200W / 1700VA
EGX1050EWT	1300W / 1900VA
EGX1250EWT	1500W / 2100VA