58G493 - Seghetto Graphite - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Sega circolare
Marca	Graphite
Modello	58G493
Alimentazione	230 V CA, 50 Hz
Potenza nominale	1800 W
Velocità a vuoto	5000 min⁻¹
Diametro lama	210 mm
Foro lama	30 mm
Profondità di taglio max (90°)	73 mm
Profondità di taglio max (45°)	49 mm
Campo di inclinazione	0° - 45°
Peso	5.5 kg
Classe di protezione	II
Classe laser	2
Lunghezza d'onda laser	650 nm
Potenza laser	< 1 mW
Aspirazione polvere	Sì, tramite uscita
Guida parallela inclusa	Sì
Dispositivi di sicurezza	Carter inferiore, blocco mandrino, pulsante di blocco interruttore
Manutenzione	Pulire con spazzola o aria compressa; sostituire le spazzole di carbone quando <5 mm
Uso previsto	Taglio di legno e materiali a base di legno

Domande frequenti - 58G493 Graphite

Come regolare la profondità di taglio?

Allentare la leva di blocco della profondità di taglio (18), impostare la profondità desiderata utilizzando la scala (0-73 mm), quindi serrare nuovamente la leva.

Come installare la guida parallela?

Allentare la manopola di blocco della guida parallela (6), inserire la barra della guida parallela (23) nei due fori della base (9), impostare la distanza utilizzando la scala, e serrare la manopola.

Come accendere la sega?

Premere prima il pulsante di blocco interruttore (16), quindi premere il pulsante interruttore (15). Rilasciare il pulsante interruttore per spegnere.

Come utilizzare la guida laser?

Premere l'interruttore laser (21) per accendere il laser. La linea rossa indica la linea di taglio. Spegnere sempre il laser quando non in uso. Non guardare direttamente il raggio.

Come sostituire la lama della sega?

Scollegare la sega. Utilizzare la chiave esagonale fornita per allentare il bullone di fissaggio (12) in senso antiorario mentre si preme il blocco mandrino (19). Rimuovere la flangia esterna (11), estrarre la lama vecchia, installare la nuova lama con la direzione dei denti che corrisponde alla freccia sul carter, rimontare e serrare.

Qual è la profondità di taglio massima a 45 gradi?

La profondità di taglio massima a 45° è 49 mm.

Quali precauzioni di sicurezza devo prendere?

Indossare sempre protezioni per occhi e orecchie. Tenere le mani lontane dalla lama. Utilizzare entrambe le mani. Assicurarsi che il carter inferiore funzioni correttamente. Non utilizzare lame danneggiate. Scollegare l'alimentazione prima della manutenzione.

Come pulire la sega?

Dopo ogni utilizzo, pulire con una spazzola o soffiare con aria compressa a bassa pressione. Non utilizzare acqua o solventi. Pulire regolarmente le fessure di ventilazione.

Che tipo di lame posso utilizzare?

Utilizzare solo lame conformi alla EN 847-1, con punte in carburo sinterizzato e diametro del foro corretto (30 mm). Il diametro esterno massimo è 210 mm.

Come sostituire le spazzole di carbone?

Le spazzole di carbone usurate (più corte di 5 mm) devono essere sostituite. Sostituire sempre entrambe contemporaneamente. Affidare questa operazione a una persona qualificata utilizzando parti originali.

MANUALE UTENTE 58G493 Graphite

VZDRŽEVANJE IN HRAMBA

VZDRŽEVANJE IN HRAMBA

L'inosservanza delle istruzioni riportate nelle seguenti avvertenze sui pericoli e delle istruzioni inerenti l'utilizzo in piena sicurezza del dispositivo può esporre al pericolo di scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni.

PERICOLO

a. Tenere le mani lontano dall'area di taglio e dalla lama. Tenere la seconda mano sull'impugnatura ausiliaria o sul rivestimento del motore. Tenendo la sega circolare con entrambe le mani è possibile ridurre il rischio di lesioni causate dalla lama.

b. Non posizionare la mano sotto il pezzo lavorato. Il coprilama non offre alcuna protezione contro la lama in rotazione sotto il pezzo lavorato.

c. Regolare la profondità di taglio appropriata per lo spessore del pezzo lavorato. Si consiglia di far fuoriuscire la lama dal materiale tagliato di una distanza inferiore all'altezza del dente.

d. Non tenere mai il pezzo tagliato con le mani o posizionarlo sulla gamba. Fissare il pezzo lavorato ad una base solida. Un corretto fissaggio del pezzo lavorato consente di evitare il pericolo di contatto con il corpo, d'inceppamento della lama in rotazione o la perdita di controllo durante il taglio.

e. Durante il funzionamento tenere la sega circolare tramite le superfici isolate destinate a questo scopo.

f. Prestare particolare attenzione alla lama in rotazione della sega circolare, affinché questa non entri in contatto con fili sotto tensione o con il cavo di alimentazione della sega circolare. Il contatto con cavi sotto tensione di parti metalliche dell'elettroutensile può trasmettere scosse elettriche all'utente.

g. Durante il taglio longitudinale, utilizzare sempre una guida per il taglio longitudinale o una battuta per il taglio dei bordi. Questa soluzione migliora la precisione di taglio e riduce la possibilità di inceppamento della lama in rotazione.

h. Utilizzare sempre lame con fori di fissaggio di dimensioni appropriate. Lame non adatte al supporto di montaggio dell'utensile possono portare ad una rotazione eccentrica, causando la perdita di controllo dell'utensile.

i. Per il fissaggio delle lame non utilizzare mai rondelle o viti danneggiate. Le rondelle e le viti di fissaggio delle lame sono state appositamente progettate per l'impiego in seghe circolari, in modo da garantire la piena sicurezza e prestazioni ottimali dell'utensile.

Contraccolpi, cause di contraccolpi e prevenzione di tali episodi.

• Il contraccolpo all'indietro corrisponde ad un improvviso sollevamento e arretramento della sega circolare in direzione dell'operatore lungo la linea di taglio; tale episodio è causato dalla lama della sega circolare bloccata, inceppata o condotta in modo sbagliato.
• Quando la lama della sega circolare si blocca o s'inceppa nel solco del taglio, questa si arresta e la reazione del motore causa un arretramento improvviso della sega circolare in direzione dell'operatore.
• Se la lama è deformata o è stata posizionata erroneamente nel pezzo tagliato, i denti della lama dopo l'uscita dal materiale lavorato possono colpire la superficie superiore del materiale tagliato, causando il sollevamento della sega circolare ed un contraccolpo in direzione dell'operatore.

Il contraccolpo all'indietro si verifica in seguito ad un uso improprio della sega circolare o all'esecuzione di procedure erronee, o condizioni di utilizzo inappropriate, e può essere evitato adottando le seguenti precauzioni.

a. Tenere saldamente la sega circolare con entrambe le mani, con le braccia posizionate in modo da attutire la forza dell'eventuale contraccolpo all'indietro. Posizionare il corpo lateralmente rispetto alla sega circolare, tuttavia non in corrispondenza della linea di taglio. Il contraccolpo all'indietro può causare un rapido arretramento della sega, tuttavia la forza del contraccolpo all'indietro può essere controllata dall'operatore, prendendo precauzioni appropriate.
b. Quando la lama s'inceppa o interrompe il taglio per un qualsiasi motivo, rilasciare il pulsante di avvio e tenere la sega circolare ferma nel materiale fino all'arresto completo della lama. Non tentare di rimuovere la lama dal materiale tagliato o di tirare indietro la sega circolare fino a quando la lama è in movimento, questa può causare un contraccolpo all'indietro. Verificare e intraprendere azioni correttive per eliminare la causa dell'inceppamento della lama.
c. In caso di riavvio della sega circolare nel pezzo lavorato, centrare la lama nel solco di taglio e controllare che i denti della lama non si blocchino nel materiale. Se la lama si inceppa quando la sega circolare viene riavviata, questa può fuoriuscire o causare un contraccolpo all'indietro rispetto al pezzo lavorato.
d. Pannelli di grandi dimensioni devono essere sostenuti per ridurre al minimo il rischio d'inceppamento e contraccolpo all'indietro della sega circolare. I panelli di grandi dimensioni tendono a piegarsi sotto il proprio peso. Posizionare dei supporti sotto il pannello, su entrambi i lati, in corrispondenza della linea di taglio e vicino al bordo del pannello stesso.
e. Non utilizzare lame smussate o danneggiate. Denti della lama smussati o posizionati in modo errato formano un solco di taglio stretto, causando un attrito eccessivo, che può portare all'inceppamento della lama e ad un contraccolpo all'indietro.
f. Prima di effettuare il taglio, regolare saldamente i morsetti di regolazione della profondità di taglio e dell'inclinazione. Qualora le regolazioni della sega dovessero essere modificate durante il taglio, ciò potrebbe causare l'inceppamento della lama o un contraccolpo all'indietro.
g. Prestare particolare attenzione durante l'esecuzione di tagli profondi in pareti divisorie. La lama può tagliare oggetti non visibili dall'esterno, causando un contraccolpo all'indietro.

Funzione del coprilama inferiore.

a. Prima di ogni utilizzo, controllare che il coprilama inferiore sia chiuso correttamente. Non utilizzare la sega se il coprilama inferiore non si muove liberamente e non si chiude immediatamente. Non è consentito bloccare o lasciare il coprilama inferiore in posizione aperta. In caso di caduta accidentale della sega circolare, il coprilama inferiore potrebbe essere

deformato. Sollevare il coprilama inferiore utilizzando la manopola di apertura, assicurarsi che questo si nuova liberamente e non tocchi la lama o qualsiasi altra parte del dispositivo in ogni regolazione dell'inclinazione e della profondità di taglio.

b. Controllare il funzionamento della molla di richiamo del coprilama inferiore. Se il coprilama e la molla di richiamo non funzionano correttamente, questi componenti devono essere riparati prima dell'uso. Il funzionamento del coprilama inferiore può essere rallentato a causa di parti danneggiate, residui appiccicosi, o stratificazione di residui.
c. L'apertura manuale del coprilama inferiore è consentita solo in caso di tagli speciali come ad es. il taglio profondo ed il taglio tratteggiato. Sollevare il coprilama inferiore con la manopola di apertura, quando la lama penetra nel materiale il coprilama inferiore deve essere aperto. Per tutti gli altri tipi di tagli si consiglia di sfruttare il funzionamento automatico del coprilama inferiore.
d. Prima di riporre la sega sul banco di lavoro o sul pavimento, controllare sempre che il coprilama inferiore copra la lama. La mancata copertura della lama in rotazione può causare un arretramento della sega ed il taglio di qualsiasi oggetto presente lungo la sua traiettoria. Dopo lo spegnimento, considerare il tempo necessario per l'arresto della lama.

Consigli di sicurezza supplementari

Precauzioni

• Non utilizzare lame danneggiate o deformate.
• Non utilizzare dischi abrasivi.
- Utilizzare esclusivamente lame consigliate dal produttore, conformi alla norma EN 847-1.

- Non utilizzare dischi da taglio privi di denti con rivestimento in carburo di tungsteno.

- La polvere di alcune specie di legno può costituire una minaccia per la salute. Il contatto diretto con la polvere può causare reazioni allergiche e/o malattie respiratorie dell'operatore o delle persone presenti nelle vicinanze. Le polveri di rovere o di faggio sono considerate cancerogene, specialmente in combinazione con sostanze utilizzate per il trattamento del legno (impregnanti).

- Utilizzare i seguenti dispositivi di protezione individuale:

• protezioni per l'udito, per ridurre il rischio di perdita dell'udito;
• protezioni per gli occhi;
• protezioni per le vie respiratorie, per ridurre il rischio di inalazione di polveri nocive;
• guanti per la manipolazione delle lame e altri materiali ruvidi e taglienti (le lame devono essere tenute per il foro d'attacco, per quanto possibile).
• Collegare il sistema di aspirazione delle polveri durante il taglio del legno.

Manutenzione e funzionamento in sicurezza

• Scegliere una lama adeguata al tipo di materiale che si intende tagliare.
• È vietato utilizzare la sega per tagliare materiali diversi dal legno o materiali a base di legno.
• È vietato utilizzare la sega circolare senza la protezione, o con la protezione bloccata.
• Il pavimento nelle vicinanze del luogo di lavoro dell'elettroutensile deve essere in buono stato, sgombro da materiali ed elementi sporgenti.
• È necessario assicurare un'adeguata illuminazione del posto di lavoro.
• L'operatore addetto all'utilizzo dell'elettroutensile deve essere adeguatamente formato circa l'uso e la manutenzione dello stesso.
  • Utilizzare solo lame affiliate.
• Prestare attenzione alla velocità di rotazione massima indicata sulla lama.

• Assicurarsi che le parti utilizzate siano conformi alle raccomandazioni del produttore.

• Scollegare la sega circolare dall'alimentazione in caso di esecuzione di lavori di manutenzione.

• Se il cavo di alimentazione viene danneggiato durante il funzionamento, scollegare immediatamente l'alimentazione elettrica. NON TOCCARE IL CAVO PRIMA DI SCOLLEGARE L'ALIMENTAZIONE.
• Se la sega circolare è equipaggiata con un dispositivo laser, è vietato sostituirlo con un tipo di laser differente; eventuali riparazioni devono essere affidate ad un centro di assistenza tecnica. Non puntare il raggio laser verso esseri umani e animali.
• Non utilizzare l'elettroutensile fissandolo su un banco di lavoro. L'elettroutensile non è progettato per l'impiego con un banco da taglio.
• Il materiale destinato alla lavorazione deve essere fissato su un fondo stabile e bloccato mediante dei morsetti per prevenirne lo spostamento. Il montaggio dell'oggetto lavorato nella modalità sopra descritta costituisce un modo di lavoro più sicuro rispetto al tenere quest'ultimo in mano.
• Prima di riporre l'elettroutensile, attendere fino all'arresto completo della lama. La lama può bloccarsi e causare un'inaspettata perdita di controllo dell'elettroutensile.

NORME DI SICUREZZA PER L'APPARECCHIO LASER

Il dispositivo laser installato nell'elettroutensile è di classe 2, con potenza massima <1mW, e lunghezza d'onda λ = 650 nm. Tale apparecchio non è pericoloso per gli occhi, tuttavia è vietato guardare direttamente in direzione della fonte dei raggi (rischio di cecità temporanea).

AVVERTENZA. È vietato guardare direttamente il raggio di luce laser. È pericoloso. Rispettare le seguenti norme di sicurezza.

• L'apparecchio laser deve essere utilizzato conformemente alle indicazioni del produttore.
• Non dirigere mai, volontariamente o involontariamente il raggio laser in direzione di persone, animali o oggetti diversi dal materiale in lavorazione.
• È vietato permettere che il raggio di luce laser venga diretto accidentalmente verso gli occhi di persone e animali presenti, per un tempo superiore a 0,25 secondi, per esempio orientando il raggio di luce per mezzo di uno specchio.
• Accertarsi sempre che il raggio laser sia diretto su un materiale che non presenti superfici riflettenti.
• Nel caso di lamiere di acciaio lucide (o altri materiali con superfici riflettenti) è vietato utilizzare il raggio laser, in quanto potrebbe avere luogo una pericolosa riflessione del raggio in direzione dell'operatore stesso e di persone ed animali presenti.
• È vietato sostituire il gruppo laser con un apparecchio di altro tipo. Tutte le riparazioni devono essere eseguite dal produttore o da una persona autorizzata.

ATTENZIONE: Regolazioni diverse da quelle riportate nel presente manuale costituiscono un rischio di esposizione ai raggi laser!

ATTENZIONE! Il dispositivo non deve essere utilizzato per condurre lavori all'aperto.

Nonostante la progettazione sicura dell'elettroutensile, l'utilizzo di sistemi di protezione e di misure di protezione supplementari, sussiste sempre il rischio residuo di lesioni durante il lavoro.

Legenda dei pittogrammi utilizzati:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1. Leggere il manuale d'uso, osservare le avvertenze e le istruzioni di sicurezza ivi contenute.
2. Dispositivo di seconda classe di isolamento.
3. Utilizzare dispositivi di protezione individuale (occhiali di sicurezza, dispositivi di protezione dell'udito, maschera antipolvere)
4. Scollegare il cavo di alimentazione prima di eseguire operazioni di manutenzione o riparazioni.
5. Proteggere contro la pioggia.
6. Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini.
7. Tenere mani e piedi lontano dagli elementi taglienti!
8. Rischio di contraccolpo.
9. Rischio di lesioni della mano, amputazione delle dita.
10. Attenzione: Radiazione laser.

CARATTERISTICHE ED APPLICAZIONI

La sega circolare è un elettroutensile manuale di Il classe di isolamento. Il dispositivo è azionato da un motore a spazzole monofase a corrente alternata. Questo tipo di elettroutensile è ampiamente utilizzato per il taglio di legno e materiali a base di legno. Il dispositivo non deve essere utilizzato per tagliare legna da ardere. Tentativi di utilizzo della sega circolare per scopi diversi da quanto indicato verranno considerati come uso non conforme. La sega circolare deve essere utilizzata esclusivamente con lame adatte, con denti dotati di placchette al carburo di tungsteno. La sega circolare è stata progettata per lavori leggeri e per tutti i lavori di carattere amatoriale (bricolage).

È vietato utilizzare l'elettroutensile in modo non conforme alla sua destinazione d'uso.

DESCRIZIONE DELLE PAGINE CONTENENTI ILLUSTRAZIONI

La numerazione che segue si riferisce ai componenti dell'elettroutensile presentati nelle pagine del presente manuale contenenti illustrazioni.

1. Raccordo per l'asportazione della polvere

2. Coprilama superiore

3. Spia di segnalazione del collegamento della tensione
4. Leva del coprilama inferiore
5. Manopola di blocco della regolazione della piastra di base
6. Manopola di fissaggio della guida parallela
7. Indicatore della linea di taglio a 45°
8. Indicatore della linea di taglio a 0°
9. Piastra di base
10. Lama
11. Rondella flangiata
12. Vite di fissaggio della lama
13. Coprilama inferiore
14. Impugnatura anteriore
15. Interruttore di accensione

16. Pulsante di blocco dell'interruttore

17. Impugnatura principale

18. Leva di blocco della regolazione della profondità di taglio
19. Pulsante di blocco dell'alberino
20. Interruttore del laser
21. Laser
22. Guida parallela
    * Possono avere luogo differenze tra il disegno e il prodotto.

DESCRIZIONE DEI SIMBOLI GRAFICI UTILIZZATI

ATTENZIONE

AVVERTENZA

MONTAGGIO / REGOLAZIONE

INFORMAZIONI

EQUIPAGGIAMENTO ED ACCESSORI

1. Guida parallela - 1 pz.
2. Chiave poligonale - 1 pz.

REGOLAZIONE DELLA PROFONDITÀ DI TAGLIO

La profondità di taglio perpendicolare può essere regolata nella gamma da 0 do 73 mm

• Allentare la leva di blocco della regolazione della profondità di taglio (18).
• Regolare la profondità di taglio desiderata (utilizzando la scala).
• Bloccare la leva di blocco della regolazione della profondità di taglio (18) (fig. A).

INSTALLAZIONE DELLA GUIDA PER IL TAGLIO PARALLELO

Durante il taglio del materiale in pezzi stretti, utilizzare la guida parallela. La guida può essere installata sul lato destro o sinistro dell'elettroutensile.

• Allentare la manopola di blocco della guida parallela (6).
• Inserire la barra della guida parallela (23) nei due fori presenti sulla piastra di base della sega circolare (9).
• Regolare la profondità di taglio desiderata (utilizzando la scala).
• Montare la guida parallela (23) utilizzando la manopola di blocco della guida parallela (6) (fig. B).

La guida parallela (23) può essere utilizzata anche per il taglio inclinato nel gamma da 0° a 45°.

Non posizionare mai la mano o le dita dietro la sega circolare in funzione. In caso di contraccolpi la sega circolare potrebbe cadere sulla mano, esponendo così al rischio di gravi lesioni.

APERTURA DEL COPRILAMA INFERIORE

Il coprilama inferiore (13) della lama (10) viene aperto automaticamente a seguito del contatto con il materiale tagliato. Per spostarlo manualmente, spostare la leva del coprilama inferiore (4).

ASPORTAZIONE DELLA POLVERE

La sega circolare è dotata di un raccordo di aspirazione della polvere (1) che consente l'aspirazione dei trucioli e della polvere sorti durante il taglio.

FUNZIONAMENTO / REGOLAZIONE

ACCENSIONE / SPEGNIMENTO

La tensione di rete deve corrispondere al valore di tensione indicato sulla targhetta nominale della sega circolare. Durante la messa in funzione della sega circolare, questa deve essere tenuta con entrambe le mani, in quanto la coppia del motore potrebbe causare una rotazione incontrollata dell'elettroutensile.

Le parti mobili della sega circolare non si arrestano immediatamente dopo lo spegnimento.

La sega circolare è dotata di un interruttore di blocco (16) che protegge contro eventuali avviamenti accidentali.

Accensione:

• Premere il pulsante di blocco dell'interruttore (16) (fig. C).
  • Premere il pulsante dell'interruttore (15).

Spegnimento:

- Rilasciare il pulsante dell'interruttore (15).

SPIA DI SEGNALAZIONE DEL COLLEGAMENTO DELLA TENSIONE

Collegando l'elettroutensile alla presa di alimentazione, la spia di alimentazione (3) si accende.

FUNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO LASER

Non guardare mai direttamente il fascio laser e non dirigere mai il raggio laser verso persone o superfici riflettenti.

La luce del raggio laser consente un migliore controllo della linea di taglio.

Il dispositivo laser (22) presente nell'equipaggiamento della sega circolare risulta particolarmente durante i tagli di precisione. L'unità laser deve essere spenta se il laser non viene utilizzato.
- Premere il pulsante di accensione del laser (21) in posizione on.
- Il laser emetterà una linea rossa, chiaramente visibile sul materiale da tagliare.
- Il taglio deve essere effettuato lungo questa linea.
- Una volta terminato il taglio, spegnere il laser.

La polvere prodotta durante il taglio può limitare la proiezione del raggio laser, per questo motivo è necessario pulire periodicamente la lente del proiettore laser.

TAGLIO

La linea di taglio è demarcata dall'indicatore della linea di taglio (7) o (8).

• Prima di iniziare il lavoro, tenere sempre saldamente la sega circolare con entrambe le mani, utilizzando entrambe le impugnature.
• La sega circolare può essere accesa solo quando la lama non si trova a contatto con il materiale tagliato.
• Non premere la sega circolare con forza eccessiva, esercitare una pressione moderata.
• Una volta terminato il taglio, attendere che la lama della sega circolare si fermi completamente.
• Se il taglio viene interrotto prima della sua conclusione prevista; prima di proseguire il taglio già iniziato, dopo aver messo in funzione la sega circolare attendere che questa raggiunga la sua velocità massima, quindi inserire delicatamente la lama nel materiale tagliato.
• Durante il taglio trasversale delle fibre del materiale (legno) a volte queste tendono a ondeggiare verso l'alto e alzarsi (lo spostamento della sega a bassa velocità riduce al minimo questa possibilità).
• Accertarsi che il coprilama inferiore, muovendosi, raggiunga la sua posizione estrema.
• Prima del taglio assicurarsi sempre che la manopola di blocco della profondità di taglio e la manopola di blocco della regolazione della piastra di base della sega circolare siano serrate correttamente.
• Per l'impiego con la sega circolare, utilizzare esclusivamente lame dal diametro esterno e del foro interno di attacco appropriato.
• Il materiale tagliato deve essere fissato saldamente.
• La parte più ampia della piastra di base della sega circolare deve posizionata sul lato del materiale che non si intende tagliare.

Se le dimensioni del materiale sono ridotte, questo deve essere fissato mediante dei morsetti da falegname. Se la piastra di base della sega circolare non si sposta sulla superficie del materiale lavorato, ma è sollevata al di sopra di essa, sussiste il pericolo di contraccolpo.

Un fissaggio appropriato del materiale tagliato ed un controllo appropriato della sega circolare assicurano il pieno controllo dell'elettroutensile, consentendo così di evitare il rischio di lesioni personali. È vietato tentare di tenere con le mani piccoli pezzi di materiale.

TAGLIO INCLINATO

- Allentare la manopola di blocco della regolazione della piastra di base (5) (fig. D).

- Regolare la piastra di base (9) all'angolo desiderato (da 0° a 45°) usando la scala graduata.

- Serrare la manopola di blocco della regolazione della piastra di base (5).

Si noti che nell'eseguire il taglio inclinato ci si espone ad un maggiore pericolo di contraccolpo (maggiore possibilità di blocco della lama), pertanto si consiglia di prestare attenzione affinché la piastra di base della sega circolare aderisca con tutta la superficie sul materiale tagliato. Eseguire il taglio con un movimento continuo.

ESECUZIONE DI UN TAGLIO AL CENTRO DEL MATERIALE TAGLIATO

Prima di procedere alla regolazione è necessario scollegare la sega circolare dall'alimentazione elettrica.

- Regolare la profondità di taglio desiderata, corrispondente allo spessore del materiale tagliato.

• Inclinare la sega circolare in modo che il bordo anteriore della piastra di base (9) della sega poggi sul materiale da tagliare ed il segno 0º per il taglio perpendicolare si trovi sulla linea di taglio prevista.
• Dopo aver posizionato la sega nel luogo di inizio del taglio, sollevare il coprilama inferiore (13) utilizzando la leva della protezione inferiore (4) (lama della sega sollevata sopra il materiale).
• Avviare l'elettroutensile e attendere che la lama della sega raggiunga la piena velocità.
• Abbassare gradualmente la sega circolare inserendo la lama nel materiale (durante questo movimento il bordo anteriore della piastra base della sega circolare deve toccare la superficie del materiale).
• Una volta iniziato il taglio, rilasciare il coprilama inferiore.
• Quando la piastra di base della sega circolare con l'intera superficie poggia sul materiale, continuare l'esecuzione del taglio, spostando la sega in avanti.
• Non è consentito far arretrare la sega circolare con la lama in funzione, ciò può causare il fenomeno del contraccolpo all'indietro.
• Terminare il taglio in modo contrario al suo inizio, ruotando la sega circolare attorno alla linea di contatto tra il bordo anteriore della piastra di base della sega circolare ed il materiale lavorato.
• Permettere che dopo lo spegnimento della sega, la lama si arresti completamente prima di rimuovere la sega circolare dal materiale.
• Qualora sia necessario, le curvature degli angoli devono essere effettuate con seghetti alternativi o una sega manuale.

TAGLIO O RIMOZIONE DI GROSSI PEZZI DI MATERIALE

Durante il taglio di pannelli più grandi o tavole, queste devono essere supportate adeguatamente al fine di evitare un possibile strattonamento della lama (fenomeno di contraccolpo) a seguito del blocco della lama nel materiale.

UTILIZZO E MANUTENZIONE

Prima di procedere con qualsiasi operazione di installazione, regolazione, riparazione o manutenzione, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di rete.

MANUTENZIONE E STOCCAGGIO

• Si consiglia di pulire l'elettroutensile immediatamente dopo ogni utilizzo.

• Per la pulizia è vietato utilizzare acqua o altri liquidi.

• L'elettroutensile deve essere pulito con un pennello o mediante un getto di aria compressa a bassa pressione.

• Non utilizzare alcun detergente o solvente, in quanto questi possono danneggiare le parti in plastica.
• Pulire regolarmente le feritoie di ventilazione presenti sul corpo del motore, per evitare il surriscaldamento dell'elettroutensile. Non pulire le feritoie di ventilazione inserendo al loro interno oggetti taglienti come ad es. cacciaviti o oggetti simili.
• In caso di danneggiamento del cavo di alimentazione, effettuarne la sostituzione con un cavo con gli stessi parametri. La sostituzione deve essere affidata a uno specialista qualificato oppure consegnare l'elettroutensile ad un centro di assistenza tecnica.
• In caso di eccessive scintille sul commutatore, far controllare le condizioni delle spazzole in grafite del motore da una persona qualificata.
• Durante il normale funzionamento la lama della sega è soggetta ad una graduale usura. Un segno di usura della lama è la necessità di aumentare la pressione esercitata per spostare la sega circolare nel corso del taglio.

- In caso di danneggiamento della lama, sostituirla immediatamente.

• La lama della sega circolare deve sempre essere affilata.
• L'elettroutensile deve essere conservato in un luogo asciutto, fuori dalla portata dei bambini.

SOSTITUZIONE DELLA LAMA

• Utilizzando la chiave fornita in dotazione, svitare la vite di fissaggio della lama (12) ruotando in senso antiorario.
• Per impedire la rotazione dell'alberino della sega, durante l'allentamento della vite di fissaggio della lama, bloccare l'alberino con il pulsante di blocco dell'alberino (19) (fig. E).
• Rimuovere la rondella esterna flangiata (11).
• Utilizzando la leva del coprilama inferiore (4) far scorrere il coprilama inferiore (13) affinché si nasconda al massimo nel coprilama superiore (2) (a questo punto verificare lo stato ed il funzionamento della molla di richiamo del coprilama inferiore).
• Rimuovere la lama (10) attraverso la fessura presente nella piastra di base della sega circolare (9).
• Posizionare la nuova lama in maniera che la direzione dei denti della lama e della freccia posta su di essa corrisponda alla direzione indicata dalla freccia posta sul coprilama superiore della sega circolare.
• Far scorrere la lama attraverso la fessura presente nella piastra di base della sega circolare e montarla sull'alberino in modo che sia premuta contro la superficie della flangia interna ed inserita centralmente sul suo bordo.
• Montare la rondella esterna flangiata (11) e serrare la vite di fissaggio della lama di taglio (12), ruotando in senso orario.

Prestare attenzione nel montare la lama con i denti rivolti nel verso corretto. Il senso di rotazione dell'alberino dell'elettroutensile è indicato dalla freccia presente sul corpo della sega circolare.

Nel manipolare la lama è necessario procedere con particolare prudenza. Utilizzare guanti protettivi per proteggere le mani dal contatto con i denti affilati della lama.

SOSTITUZIONE DELLE SPAZZOLE IN GRAFITE

Spazzole in grafite del motore consumate (con spessore inferiore a 5 mm), bruciate o incrinate devono essere immediatamente sostituite. Entrambe le spazzole in grafite devono essere sostituite contemporaneamente.

• Svitare il coperchio delle spazzole in grafite (20) (fig. F).
• Estrarre le spazzole consumate.
• Rimuovere l'eventuale polvere di grafite, mediante un getto di aria compressa.
• Inserire le nuove spazzole di grafite (fig. G) (Le spazzole devono entrare comodamente nel fermaspazzole).
• Rimontare il coperchio delle spazzole in grafite (20).

Dopo la sostituzione delle spazzole, avviare l'elettroutensile a vuoto ed attendere 1-2 minuti, affinché le spazzole si adattino al commutatore del motore. La sostituzione delle spazzole in grafite deve essere eseguita esclusivamente da personale qualificato, utilizzando ricambi originali.

Ogni tipo di difetto deve essere eliminato da un punto autorizzato di assistenza tecnica del produttore.

PARAMETRI TECNICI

DATI NOMINALI

Sega circolare
Parametro Valore
Tensione di alimentazione 230 V AC
Frequenza di alimentazione 50 Hz
Potenza nominale 1800 W
Velocità a vuoto 5000 min		-1
Gamma di taglio inclinato 0		^0 - 45°
Diametro massimo esterno della lama 210 mm
Diametro interno della lama 30 mm
Profondità di taglio max	Ad un angolo di 90° 73 mm
	Ad un angolo di 45° 49 mm
Classe di isolamento II
Classe del laser 2
Potenza del laser < 1 mW
Lunghezza d'onda = 650 nm
Peso 5,5 kg
Anno di produzione 2020

DATI RIGUARDANTI RUMORE E VIBRAZIONI

Informazioni su rumore e vibrazioni.

I livelli del rumore emesso, quali il livello di pressione acustica emesso Lp A ed il livello di potenza acustica Lw A e l'incertezza di misura K, sono indicati di seguito nelle istruzioni, conformemente alla norma EN 60745.

Il valore delle vibrazioni a_h e l'incertezza di misura K sono riportati di seguito, conformemente alla norma EN 60745.

Il livello di vibrazione riportato nel presente manuale è stato misurato conformemente alla procedura di misurazione definita nella norma EN 60745, e può essere utilizzato per confrontare gli elettroutensili. Questo inoltre può essere utilizzato per la valutazione preliminare dell'esposizione alle vibrazioni.

Il livello di vibrazioni specificato è rappresentativo per gli impieghi fondamentali dell'elettroutensile. Se l'elettroutensile viene utilizzato per altri impieghi o con altri utensili di lavoro, e se inoltre non viene sottoposto a sufficiente manutenzione, il livello di vibrazioni può differire da quello indicato. Le cause sopra descritte possono aumentare l'esposizione alle vibrazioni durante l'intero periodo di utilizzo.

Per stimare con precisione l'esposizione alle vibrazioni, tenere in considerazione i periodi in cui l'elettroutensile è spento o in cui questo è acceso ma non viene utilizzato. In questo modo, l'esposizione totale alle vibrazioni può essere molto inferiore. Intraprendere ulteriori misure di sicurezza volte a proteggere l'utente contro gli effetti delle vibrazioni, quali: manutenzione di elettroutensili ed utensili di lavoro, mantenimento di un'adeguata temperatura delle mani, corretta organizzazione del lavoro.

Livello di pressione acustica: Lp_A=96,1 dB(A) K=3dB(A)

Livello di potenza acustica: Lw_A = 107,1 dB(A) K=3dB(A)

Accelerazione ponderata in frequenza delle vibrazioni (impugnatura posteriore): ah = 4,547 m/s² K = 1,5 m/s²

Accelerazione ponderata in frequenza delle vibrazioni (impugnatura anteriore): ah = 4,675 m/s² K = 1,5 m/s²

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smalite con i rifiuti domestici, ma consegnate a centri autorizzati per il loro smaltimento. Informazioni circa lo smaltimento sono fornite dal venditore dell'apparecchiatura o dalle autorità locali. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate contengono sostanze nocive per l'ambiente. Le apparecchiature non ricidate costituiscono un rischio potenziale per l'ambiente e per la salute umana.

* Ci si riserva il diritto di effettuare modifiche.

La „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa con sede a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (detta di seguito: „Grupa Topex“) informa che tutti i diritti d'autore sul contenuto del presente manuale (detto di seguito: „Manuale”), che riguardano, tra l'altro, il testo, le fotografie, gli schemi e i disegni contenuti e anche la sua composizione, appartengono esclusivamente alla Grupa Topex sono protetti giuridicamente secondo la legge del 4 febbraio 1994, sul diritto d'autore e diritti connessi (Gazz. Uff. polacca del 2006 n. 90 posizione 631 con successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a scopo commerciale, sia dell'intero Manuale che di singoli suoi elementi, senza il consenso scritto della Grupa Topex, sono severamente vietate e comportano responsabilità civile e penale.

VERTALING VAN ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING ACCU SCHIJFZAAG 58G493

LET OP: VOORDAT MET GEBRUIK VAN HET ELEKTROGEREEDSCHAP TE BEGINNEN, LEES AANDACHTIG DEZE GEBRUIKSAANWIJZING EN BEWAAR HET VOOR LATERE RAADPLEGING.

GEDETAILLEERDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

GEDETAILLEERDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR SCHIJFZAGEN ZONDER SPLIJTWIG

LET OP: