58G493 - Трион Graphite - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Циркулярен трион
Марка	Graphite
Модел	58G493
Захранване	230 V AC, 50 Hz
Номинална мощност	1800 W
Скорост на празен ход	5000 min⁻¹
Диаметър на диска	210 mm
Отвор на диска	30 mm
Макс. дълбочина на рязане (90°)	73 mm
Макс. дълбочина на рязане (45°)	49 mm
Обхват на скосяване	0° - 45°
Тегло	5.5 kg
Клас на защита	II
Клас на лазера	2
Дължина на вълната на лазера	650 nm
Мощност на лазера	< 1 mW
Извличане на прах	Да, чрез изход
Включен водач за ръб	Да
Предпазни функции	Долен предпазител, заключване на шпиндела, бутон за заключване на превключвателя
Поддръжка	Почиствайте с четка или сгъстен въздух; сменяйте въгленовите четки, когато са <5 mm
Предназначение	Рязане на дърво и дървени материали

Често задавани въпроси - 58G493 Graphite

Как да настроя дълбочината на рязане?

Разхлабете лоста за заключване на дълбочината на рязане (18), задайте желаната дълбочина с помощта на скалата (0-73 mm), след което затегнете отново лоста.

Как да инсталирам водача за ръб?

Разхлабете копчето за заключване на водача за ръб (6), поставете пръта на водача за ръб (23) в двата отвора на основата (9), задайте разстоянието с помощта на скалата и затегнете копчето.

Как да включа триона?

Първо натиснете бутона за заключване на превключвателя (16), след това натиснете бутона за превключване (15). Освободете бутона за превключване, за да изключите.

Как да използвам лазерния водач?

Натиснете превключвателя на лазера (21), за да включите лазера. Червената линия показва линията на рязане. Винаги изключвайте лазера, когато не го използвате. Не гледайте директно в лъча.

Как да сменя диска на триона?

Изключете триона от захранването. Използвайте предоставения шестостенен ключ, за да разхлабите болта за фиксиране (12) обратно на часовниковата стрелка, докато натискате заключването на шпиндела (19). Отстранете външния фланец (11), извадете стария диск, монтирайте новия диск с посока на зъбите, съвпадаща със стрелката на предпазителя, сглобете отново и затегнете.

Каква е максималната дълбочина на рязане при 45 градуса?

Максималната дълбочина на рязане при 45° е 49 mm.

Какви предпазни мерки трябва да взема?

Винаги носете защита за очите и слуха. Дръжте ръцете далеч от диска. Използвайте двете ръце. Уверете се, че долният предпазител работи правилно. Не използвайте повредени дискове. Изключете захранването преди поддръжка.

Как да почистя триона?

След всяка употреба почиствайте с четка или издухвайте със сгъстен въздух при ниско налягане. Не използвайте вода или разтворители. Почиствайте редовно вентилационните отвори.

Какъв тип дискове мога да използвам?

Използвайте само дискове, които отговарят на EN 847-1, с накрайници от синтерован карбид и правилен диаметър на отвора на шпиндела (30 mm). Максималният външен диаметър е 210 mm.

Как да сменя въгленовите четки?

Износените въгленови четки (по-къси от 5 mm) трябва да бъдат сменени. Винаги сменяйте и двете едновременно. Поверете това на квалифицирано лице, като използвате оригинални части.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 58G493 Graphite

Пренебрегването на указанията в посочените по-долу предупреждения за опасностите и насоките за безопасност може да доведе до опасност от токов удар, пожар и/или тежки травми.

ОПАСНОСТ

a. Дръжте ръцете си далеч от пространството на рязане и от режещия диск. Дръжте другата ръка върху допълнителната ръкохватка или върху корпуса на двигателя. Държейки циркуляра с двете ръце намалявате опасността от нараняване от режещия диск.

в. Не пъхайте ръка под обработвания предмет. Кожухът не може да Ви предпази от въртящия се диск, режещ под обработвания предмет.

с. Настройте дълбочина на рязане, съответстваща на дебелината на обработвания предмет. Препоръчва се режещият диск да се показва под рязания материал на разстояние по-малко от размера на зъба.

d. Никога не бива да държите обработвания предмет в ръцете или върху крака. Прикрепвайте обработвания предмет към солидна основа. Здравото закрепване на обработвания предмет е важно предвид на това, да се избегне опасността от контакт с тялото, заклещването на въртящия се режещ диск или загубата на контрол върху рязането.

e. По време на работа дръжте циркуляра за изолираните повърхности, предназначени за тази цел.

f. Трябва особено да внимавате, за да не допуснете до контакт на режещия диск с електрически кабели под напрежение или със захранвация кабел на циркуляра. Докосването на „проводници под напрежение“ до металните части на електроинструмента може да причини поразяване от електрически ток на оператора.

g. При надljжното рязане винаги употребявайте направляваща за надljжно рязане или направляваща за ръбове. Това ще подобри прецизността на рязането и ще намали риска от заклещването на режещия диск.

h. Винаги употребявайте режещ диск със съответните размери на монтажните отвори. Режещи дискове, които не пасват към закрепващото гнездо, могат да работят с вибрации и да доведат до загуба на контрол върху работата.

i. Никога не употребявайте при закрепването на режещия диск повредени или несъответстващи шайби или винтове. Шайбите и винтовете, закрепващи режещия диск са специално проектирани за циркуляра с цел да се осигури оптималното му функциониране и безопасност при експлоатация.

Изтласване, причини за изтласването и предотвратяване.

- Изтласването назад представлява внезапно повдигане и отдръпване на циркуляра към оператора по линията на рязане, предизвикано от неправилно рязане поради закачен, притиснат или неправилно направляван режещ диск;

- Когато режещият диск на циркуляра е закачен или притиснат в пролуката, дискът спира да се върти и реакцията на двигателя води до внезапно изместване на циркуляра назад в посока към оператора;

- При положение, че режещият диск е разположен криво или неправилно в обработвания елемент, зъбите на диска могат, след като излязат от материала, да се ударят в горната повърхност на обработвания материал предизвиквайки повдигане на циркуляра и изтласването му в посока на оператора.

Изтласването назад е резултат от неправилната употреба на циркуляра или неправилните процедури или условия на експлоатация и може да бъде избегнато при спазването на съответните посочени по-долу предохранителни мерки.

a. Дръжте циркуляра здраво с двете ръце и разположете ramенете така, че да издържите силата от изтласването назад. Тялото трябва да е от едната страна на циркуляра, но да не се покрива с линията на рязането. Изтласването може да предизвика внезапно преместване на циркуляра назад, но силата на задното изтласване може да бъде контролирана от оператора при условие, че са спазени съответните предохранителни мерки.

в. Когато режещият диск се блокира или прекъсва рязането поради някаква причина, трябва да освободите пусковия бутон и да държите циркуляра неподвижно, докато режещият диск спре движението си напълно. Никога не се опитвайте да изваждате режещия диск от обработвания материал или да дърпате циркуляра назад. Докато режещият диск се върти, той може да предизвика изтласване назад. Да се проучи въможността за извършване на коригиращи операции с цел елиминирането на причините за заявдането на режещия диск.

с. В случай на повторно включване на циркуляра в обработвания елемент изравнете режещия диск в прореза и проверете, дали зъбите на режещия диск не са блокирани в материала. Ако режещият диск заявда при повторното включване на циркуляра, той може да се измъкне и да предизвика задно изтласване спрямо обработвания елемент.

d. Подпирайте големите плочи, за да намалите риска от заклещване и изтласване назад на циркуляра. Големите плочи обикновено се огъват под собствената си тежест. Подпорите следва да се поставят под плочата от двете й страни, близо до линията на рязане и до краищата на плочата

e. Не употребявайте изхабени или повредени режещи дискове. Изхабените или неправилно разположени зъби на режещия диск образуват тесен прорез, предизвикващ прекомерно триене, заяждане на режещия диск и изтласване назад.

f. Настройте добре стягите за дълбочината на рязане и ъгъла на наклон, преди да извършите рязането. В случай, че настройките на циркуляра се променят по време на рязане, може да се стигне до заклещване и до изтласване назад.

1. Особено трябва да се внимава при дълбочинно рязане на преградни стени. Режещият диск може да реже предмети, които не могат да бъдат забелязани отвън, предизвиквайки изтласване назад.

Функции на долен защитен кожух

a. Преди всяка употреба трябва да проверите, дали долният кожух е правилно поставен. Не ползвайте циркуляра при положение, че долният кожух не се движи свободно и не се затваря веднага. Никога не фиксирайте и не оставяйте долния кожух в отворено положение. Ако циркулярът бъде случайно изпуснат, долният кожух може да бъде изкривен. Повдигнете долния кожух с помощта на дръжката за отваряне и проверете, дали той се движи свободно и не допира до диска или до друга част на устройството за всеки ъгъл и дълбочина на рязане.

b. Проверете функционирането на пружината на долния кожух. Ако кожухът и пружината не работят правилно, задължително трябва да бъдат ремонтирани преди употреба на електроинструмента. Задействането на долния кожух може да бъде забавено вследствие на повредени части, лепкави наслагвания или натрупването на замърсявания.

с. Ръчно отстраняване на долния кожух се допуска единствено при специалните рязания – „дълбочинно рязане“ и „сложно рязане“. Повдигнете долния кожух с помощта на дръжката за отваряне и когато дискът навлезе в материала, долният кожух следва да бъде освободен. При всички останали видове рязания се препоръчва долният кожух да бъде оставен да действа сам.

d. Винаги трябва да наблюдавате, дали долният кожух закрива режещия диск, преди да поставите циркуляра на работната маса или на пода. Ако въртящият се режещ диск не е закрит, това ще доведе до положение, при което циркулярът се връща назад режейки всичко по пътя си. Следва да се вземе предвид времето, необходимо за спирането на режещия диск след изключване.

Допълнителни указания относно безопасността

Предпазни мерки

• Не употребявайте режещи дискове, които са повредени или деформирани.
• Не употребявайте абразивни дискове.
  • Употребявайте само режещи дискове, препоръчвани от производителя и отговарящи на изискванията на стандарт EN 847-1.
• Не употребявайте режещи дискове, които не притежават зъби с върхове от металокерамични твърди сплави.
  • Дървесната прах от някои видове дървесина може да бъде опасна за здравето. Директен физически контакт с дървесната прах може да предизвика алергични реакции и/или заболявания на дихателната система на оператора или намиращите се в близост лица. Дървесната прах от дъб или бук се смята за канцерогенна, особено в съчетание с вещества за обработка на дървесината (импрегниращи препарати).

• Употребявайте средства за лична защита, такива като:

• антифони с цел намаляване на опасността от загуба на слух;

• предпазни средства за очите;
• предпазни средства за дихателните пътища с цел намаляване на риска от вдишването на вредни прахове;
• ръкавици за обслужване на режещи дискове и други грапави и остри материали (когато това е възможно, режещите дискове трябва да се държат за отвора);

- При рязане на дървесина трябва да включите системата за отвеждане на прах.

Безопасно обслужване и поддръжка

• Следва да изберете подходящ режещ диск за вида материал, който ще режете.
• Циркулярът не бива да се използва за рязане на други материали с изключение на дървесина или дървесиноподобни материали.
• Не се разрешава използването на циркуляра без кожух или когато кожухът е блокиран.
• Подът около работното място на машината трябва да е в добро състояние, без излишни материали и стърчащи елементи.
• Трябва да се осигури подходящо осветление на работното място.
• Работникът, обслужващ машината, трябва да бъде съответно обучен в областта на използването, обслужването и работата с инструмента.
• Използвайте само остри режещи дискове.
• Обърнете внимание на максимальната скорост, обозначена върху режещия диск.
• Проверете, дали използваните части отговарят на препоръките на производителя.

ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ЛАЗЕРНО УСТРОЙСТВО

• При извършване на дейности по поддръжка трябва да изключите циркуляра от захранването
• Ако захранващит кабел се повреди по време на работа, трябва незабавно да разедините захранването. НЕ ДОКОСВАЙТЕ КАБЕЛА ПРЕДИ РАЗЕДИНЯВАНЕ НА ЗАХРАНВАНЕТО
• Ако циркулярът е снабден с лазер, неговата смяна с друг вид лазер е недопустима, а ремонтите трябва да бъдат извършвани от сервис. Не бива да насочвате лазера към хора или животни.
• Не използвайте електроинструмента фиксиран неподвижно. Съоръжението не е пригодено за работа с маса за рязане.
• Материалът, предназначен за обработка, трябва да бъде закрепен върху стабилна повърхност и да бъде обезопасен срещу преместване с помощта на стяги или менгеме. Този начин на закрепване на обработвания материал е по-безопасен, отколкото държането на материала с ръце.
• Преди да поставите инструмента настрани, трябва да изчакате, докато режещият диск спре движението си. Режещият диск може да се блокира и да доведе до загуба на контрол над електринструмента.
  Лазерното устройство, използвано в конструкцията на циркуляра е от 2 клас, с максимальна мощност <1 mW и с дължина на излъчваната вълна λ = 650 nm. Такова устройство не е опасно за зрението, но не бива да се гледа директно по посока на източника на лъча (опасност от временно ослепяване).
  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не бива да се гледа директно в лазерния лъч. Това е опасно за зрението. Трябва да спазвате посочените по-долу правила за безопасност.
• Лазерното устройство трябва да се използва в съответствие с препоръките на производителя.
• Никога не бива умишлено или неумишлено да насочвате лазерния лъч към хора, животни или към друг обект, различен от обработвания.
• Не бива да се допуска до случайно насочване на лазерния лъч към очите на трети лица и животни за по-дълго от 0,25 секунди, например чрез насочване на лъча от огледало.
• Винаги следва да се уверите, че светлината на лазера е насочена към материала, който няма отражателни повърхности.
• Блестящата стоманена ламарина (или други материали с отразяваща светлината повърхност) не позволява използване на лазерния лъч, тъй като би могло да се стигне до опасно отражение на лазерната светлина по посока на оператора, трети лица или животни.
• Не бива да подменяте лазерното устройство с устройство от друг тип. Всички ремонти трябва да бъдат извършени от производителя или от оторизирано лице.

ВНИМАНИЕ: Настройки, различни от посочените в настоящата инструкция, могат да доведат до опасност от лазерно облъчване!

ВНИМАНИЕ! Устройството е предназначено за работа вътре в помещенията.

Въпреки използваната безопасна по проект конструкция, използването на предпазни средства и допълнителни предохранителни мерки, винаги има опасност от частични наранявания по време на работа.

Обяснение на използваните пиктограми:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1. Прочетете инструкцията за обслужване, спазвайте съдържащите се в нея предупреждения и правила за безопасност.
2. Електроинструмент с изолация от втори клас
3. Използвайте средства за индивидуална защита (защитни очила, антифони, противопрахова маска)
4. Преди да започнете дейности по обслужване или ремонт, разединете захранващия кабел от захранването.
5. Пазете устройството от дъжд.
6. Не допускайте децата в близост до устройството.
7. Не доближавайте крайниците до режещите елементи!
8. Опасност от изтласване.
9. Внимание - опасност от нараняване на ръката, отрязване на пръсти.
10. Внимание: Лазерно лъчение.

КОНСТРУКЦИЯ И ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ

Дисковият циркуляр е ръчен електоинструмент с изолация от II клас. Инструментът е задвижван от еднофазен комутаторен двигател. Този тип електроинструменти е широко използван за рязане на дървесина и дървесиноподобни материали. Не се разрешава използването му за рязане на дърва за отопление. Опитите да се използва циркуляра за цели, различни от посочените, ще бъдат считани за неправилна употреба. Циркулярът следва да се използва само със съответните режещи дискове със зъби, покрити с металокерамични твърди сплави. Циркулярът е проектиран за леки работни дейности в работилници и за всякакви други работи свързани със самостоятелната любителска дейност (майсторене).

Не се разрешава използването на електроинструмента за дейности, различни от неговото предназначение.

ОПИСАНИЕ НА ГРАФИЧНИТЕ СТРАНИЦИ

Представеното по-долу номериране се отнася за елементите на устройството, представени върху графичните страници в настоящата инструкция.

1. Накрайник за отвеждане на праха
2. Горен кожух
3. Контролна лампа, сигнализираща свързано напрежение
4. Лост на долния кожух
5. Въртящ бутон за блокиране на плочата
6. Въртящ бутон за блокиране на успоредната направляваща
7. Лазерен показалец за линия на рязане под ъгъл 45°
8. Лазерен показалец за линия на рязане под ъгъл 0°
9. Плоча
10. Режещ диск
11. Фланцова шайба
12. Винт за закрепване на режещия диск
13. Долен кожух

14. Предна ръкохватка

15. Бутон за включване

16. Блокировка на бутона за включване
17. Главна ръкохватка
18. Лост за блокиране на дълбочината на рязане
19. Бутон за блокиране на шпиндела
20. Бутон за включване на лазера
21. Лазер
22. Успоредна направляваща
23. Между представената фигура и продукта може да има разлика.

1. Успоредна направляваща - 1 бр.
2. Пръстеновиден гаечен ключ - 1 бр.

НАСТРОЙКА НА ДЪЛБОЧИНАТА НА РЯЗАНЕ

Дълбочината на рязане под прав ъгъл може да се регулира в обхват от 0 до 73 mm

• Разхлабете лоста на блокадата за дълбочината на рязане (18).
• Настройте желаната дълбочина на рязане (използвайки скалата).
• Блокирайте лоста за блокиране на дълбочината на рязане (18) (фиг. А).

МОНТАЖ НА НАПРАВЛЯВАЩАТА ЗА УСПОРЕДНО РЯЗАНЕ

При рязане на материал на тънки парчета трябва да използвате успоредната направляваща. Направляващата може да се монтира от дясната или от лявата страна на уреда.

• Разхлабете въртящия бутон за блокиране на успоредната направляваща (6).
• Поставете летвата на успоредната направляваща (23) в двата отвора на плочата на циркуляра (9).
• Настройте желаното разстояние (използвайки скалата).
• Прикрепете успоредната направляваща (23) с помощта на въртящия бутон на блокадата на успоредната направляваща (6) (фиг. В).

Успоредната направляваща (23) може да се използва също така за рязане под ъгъл в диапазон от 0° до 45°.

Никога не бива да се допуска ръцете или пръстите да се намират зад работащия циркуляр. В случай на изтласване назад циркулярът може да падне върху ръката, което може да доведе до сериозно нараняване на тялото.

Долният кожух (13) на режещия диск (10) автоматически се одръпва при докосване до рязания материал. За да се одръпне ръчно, трябва да се премести лоста на долния кожух (4).

ОТВЕЖДАНЕ НА ПРАХТА

Циркулярът е снабден с накрайник за отвеждане на прахта (1), позволяващ отстраняването на възникналите при рязането стърготини и прах.

РАБОТА / НАСТРОЙКИ

ВКЛЮЧВАНЕ / ИЗКЛЮЧВАНЕ

Напрежението в захранващата мрежа трябва да съответства на напрежението, посочено върху фирмената табелка на циркуляра. При включването на циркуляра трябва да

го държите с двете ръце, тъй като въртящият момент на двигателя може да предизвика неконтролируемо обръщане на електроинструмента.

Не забравяйте, че след изключване на циркуляра неговите подвижни елементи известно време продължават да се въртят.

Циркулярът е снабден с блокировка на пусковия бутон (16), предпазваща от случайно включване.

Включване:

В момента на свързване на циркуляра към захранващото гнездо светва контролната лампа, сигнализираща свързване на напрежение (3).

ДЕЙСТВИЕ НА ЛАЗЕРА

Никога не бива да се гледа директно в лазерния лъч или в неговото отражение от огледална повърхност и лазерът не бива да се насочва към никого.

Светлината на лъча на лазера позволява по-добър контрол на линията на рязане.

Генераторът на лазера (22), включен в оборудването на циркуляра, е предназначен за използване при прецизно рязане. Лазерният възел на електроинструмента трябва да се изключи, ако лазерът не се използва.

• Натиснете бутона за включване на лазера (21), за да се намира в положение - включен.
• Лазерът ще започне да излъчва червена линия, видима върху материала.
• Рязането трябва да се извърши по тази линия.
• След завършване на рязането, лазерът трябва да се изключи.

Прахта, отделяща се по време на рязането, може да затъмни светлината на лазера, поради което от време на време трябва да почистите лещата на лазера.

РАЗАНЕ

Линията на рязане е означена от показателя на линията на рязане (7) или (8).

- При започване на работа циркуляра винаги трябва да се държи здраво с двете ръце използвайки двете ръкохватки.

- Циркуляра можете да включите само тогава, когато е оддръпнат от материала, предназначен за рязане.

- Не бива да натискате циркуляра с прекомерна сила, върху него трябва да се оказва равномерен и постоянен натиск.

- След приключване на работа изчакайте, докато дискът окончателно спре да се върти.

• В случай, че рязането бъде прекъснато предварително, преди да продължите, следва да изчакате след включенето циркулярът да достигне своята максимальна скорост на въртене, след което внимателно насочете режещия диск към прореза на обработвания материал.

- При рязане напречно на влакната на материала (дървесината) влакната обикновено се повдигат нагоре и се откъсват (преместването на циркуляра с малка скорост намалява тази тенденция).

- Проверете, дали долният кожух при преместването си достига до крайно положение.

- Винаги преди пристъпване към рязане трябва да проверите, дали лостът на блокировката за дълбочината на рязане и въртящият бутон за блокировката на настройката на плочата на циркуляра са правилно фиксирани.

• За работа с циркуляра използвайте само режещи дискове със съответния външен диаметър и съответния диаметър на отвора за монтиране на диска.
• Рязаният материал трябва да бъде надеждно, неподвижно фиксиран.
• По-широката част на основната плоча на циркуляра следва да се разполага върху тази част от материала, която не е рязана.

Ако размерите на материала са малки, следва да го закрепите с дърводелско менгеме. Ако плочата на циркуляра не се премества по обработвания материал и е повдигната, съществува опасност от изтласване назад.

Правилното закрепване на обработвания материал и здравото държане на циркуляра осигуряват пълен контрол върху работата на електроинструмента, което позволява да се избегне опасността от телесни наранявания. Не се разрешава да се държат малки парчета материал с ръка.

РЯЗАНЕ ПОДЪГЪЛ

- Разхлабете въртящия бутон за блокиране на настройката на плочата (5) (фиг. D).

• Настройте плочата (9) под желания ъгъл (от 0° до 45°) използвайки скалата.
• Затегнете въртящия бутон за блокиране на настройката на плочата (5).

Не забравяйте, че при рязане под ъгъл съществува по-голяма опасност от изтласване назад (по-голяма възможност за заклещване на режещия диск), затова следва да се обърне особено внимание плочата на циркуляра да приляга с цялата си повърхност към обработвания материал. Рязането да се извършва с плавни движения.

Преди да пристъпите към настройките, изключете захранването на циркуляра.

• Настройте желаната дълбочина на рязане, отговаряща на дебелината на рязания материал.
• Наклонете циркуляра така, че предният ръб на плочата (9) да се опира до предвидения за рязане материал, а знакът 0° за перпендикулярно рязане да се намира на линията на предвиденото рязане.
• След поставянето на циркуляра на мястото на началото на рязането повдигнете долния кожух (13) с помощта на лоста на долния кожух (4) (режещит диск на циркуляра е повдигнат над материала).
• Включете електроинструмента и изчакайте, докато режещият диск достигне пълна скорост на въртене.
• Постепенно наведете циркуляра, врязвайки се с режещия диск в материала (по време на това движение предният ръб на плочата трябва да се опира до повърхността на материала).
• Когато дискът започне рязането, освободете долния кожух.
• Когато плочата с цялата си повърхност се опре върху материала, продължете рязането, като премествате циркуляра напред.
• В никакъв случай не бива да издърпвате циркуляра, когато дискът се върти, понеже съществува опасност от изтласване назад.
• Врязването завършете по начин, обратен на неговото започване, като обръщате циркуляра около допирната линия на предния ръб на плочата на циркуляра с обработвания материал.
• Изчакайте след изключването на циркуляра, докато дискът спре изцяло да се върти, преди да извадите циркуляра от материала.
• В случай на необходимост от заобляне на ръбовете, обработването приключете с помощта на лентов или ръчен трион.

При рязане на големи плочи или дъски трябва съответно да ги подпрете с цел да се избегне евентуалното отскачане на диска (изтласване) вследствие на заклещването на режещия диск в прореза на материала.

Преди да пристъпите към каквито и да било дейности, свързани с инсталиране, настройки, ремонт или обслужване на уреда, трябва са извадите щепсела на захранващия кабел от захранващия контакт.

• Препоръчва се почистване на уреда веднага след всяко използване.
• За почистване не бива да се използва вода или други течности.
• Уредът да се почиства с четка или да се продуха със сгъстен въздух с ниско налягане.
• Да не се използват никакви почистващи средства или разтворители, тъй като те могат да повредят пластмасовите части на уреда.
• Необходимо е редовно да се почистват вентилационните отвори в корпуса на двигателя, за да не се стигне до прегряване на уреда. Не бива да почиствате вентилационните отвори с използване на остри отвертки или подобни предмети.
  • В случай на повреден захранващ кабел той трябва да бъде подменен с нов със същите параметри. Тази дейност трябва да се възложи на квалифициран специалист или електроинструмента да се предаде в сервис.
• В случай на прекомерно искрене на комутатора възложете на квалифицирано лице проверка на въглените четки на двигателя.
• При нормална експлоатация режещият диск след известно време се изтъпява. Признак за изтъпяването е необходимостта от увеличаване на натиска при придвижването на циркуляра по време на рязане.
• В случай на констатиране на повреда на режещия диск той следва незабавно да бъде подменен.
• Режещият диск трябва да бъде винаги остър.
• Електроуредът винаги трябва да се съхранява на сухо място, недостъпно за деца.

• С помощта на доставения гаечен ключ отвинтете закрепващия винт на режещия диск (12), въртейки наляво.
• За да предотвратите въртенето на шпиндела на циркуляра, по време на отвиване на закрепващия винт на режещия диск трябва да блокирате шпиндела с бутона за блокиране на шпиндела (19) (фиг. Е).

• Демонтирайте външната фланцова шайба (11).
- С помощта на лоста на долния кожух (4) преместете долния кожух (13) така, че максимально да се скрие в горния кожух (2) (през това време трябва да се провери състоянието и действието на пружината, издърпваща долния кожух).
- Извадете режещия диск (10) през пролуката в плочата на циркуляра (9).
- Поставете новия режещ диск в положение, в което ще има пълно съответствие на разположението на зъбите на режещия диск и посочената върху него стрелка с посоката на стрелката върху горния кожух.
• Пъхнете режещия диск през пролуката в плочата на циркуляра и го монтирайте към шпиндела така, че да бъде притиснат към вътрешния фланец и централно разположен върху него.
- Монтирайте вътрешната фланцова шайба (11) и затегнете закрепващия винт на режещия диск (12), като въртите надясно.

При монтажа на режещия диск следва да обърнете

внимание зъбите на режещия диск да бъдат разположени в правилна посока. Посоката на въртене на шпиндела на електроинструмента е показана със стрелка върху корпуса на циркуляра.

Трябва да запазите повишено внимание при хвашане на режещия диск. Следва да използвате защитни ръкавици с цел защита на ръцете при контакт с острите зъби на режещия диск.

Изхабените (по-къси от 5 mm), изгорелите или пукнатите въглеродни четки на двигателя трябва да бъдат незабавно подменени. Винаги се извършва едновременна подмяна на двете въглеродни четки.

Дейността по подмяна на въглеродните четки трябва да се възложи само на квалифицирано лице и да се използват само оригинални части.

Всички повреди следва да бъдат отстранявани от оторизиран сервис на производителя.

ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ

НОМИНАЛНИ ДАННИ

Циркуляр
Параметър Стойност
Захранващо напрежение 230 V AC
Честота на захранването 50 Hz
Номинална мощност 1800 W
Скорост на въртене без натоварване 5000 min		-1
Диапазон на рязане под ъгъл 0		° - 45°
Макс. външен диаметър на режещия диск 210 mm
Диаметър на отвора на режещия диск 30 mm
Максимална дълбочина на рязане	Под ъгъл 90° 73 mm
	Под ъгъл 45° 49 mm
Клас на защита II
Клас на лазера 2
Мощност на лазера < 1 mW
Дължина на вълната на излъчване λ = 650 nm
Тегло 5,5 kg
Година на производство 2020

Информация относно шума и вибрациите

Нивата на излъчване на шум като нивото на излъчваното акустично налягане Lp A и нивото на акустичната мощност Lw A и неопределеността на измерването K са посочени по-долу в съответствие със стандарт EN 60745.

Стойностите на вибрациите a_h и неопределеността на измерването K, означени в съответствие със стандарт EN 60745, са посочени по-долу.

Посоченото по-долу в настоящата инструкция ниво на вибрации е измерено съгласно определената в стандарт EN 60745 процедура за измерване и може да се използва като критерии за сравняване на електроинструменти. Също така може да се използва за предварителна оценка за експозиция на вибрации.

Посоченото ниво на вибрации е референтно ниво за основните приложения на електроинструмента. Ако електроинструментът бъде използван за други цели или с други инструменти, както и ако не бъде добре поддържан в изправно състояние, нивото на вибрациите може да се различава от посоченото. Посочените погоре причини могат да доведат до повишаване на експозицията на вибрации по време на целия период на работа.

С цел точно определяне на експозицията на вибрации трябва са се вземат предвид периодите, когато електроинструментът е изключен или когато включен, но не се използва за работа. По този начин общата експозиция на вибрации може да се окаже значително по-ниска. Следва да се въведат допълнителни мерки за безопасност за защита на потребителя от въздействието на вибрациите, като: поддръжка на електроинструмента и работните накрайници, осигуряване на подходяща температура на ръцете, правилна организация на работа.

Ниво на акустичното налягане: Lp_A=96,1 dB(A) K=3dB(A)

Ниво на акустичната мощност: Lw_A=107,1 dB(A) K=3dB(A)

Стойност на ускорение на вибрациите (задна ръкохватка): a_h=4,547 m/s^2 K=1,5 m/s^2

Стойност на ускорение на вибрациите (предна ръкохватка): a_h=4,675 m/s^2 K=1,5 m/s^2

ЗАЩИТА НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Продуктите с електрическо захранване не бива да се изхвърълят заедно с домашните отпадъци, а да бъдат предадени на рециклигн в съответните предприятия. Информация относно рециклинга дава производителят на продукта или местните власти. Изнесените електрически и електронични съоръжения съдържат субстанции, които не са неутрални за околната среда. Съоръжения, които не са били рециклирани, представляват потенциална опасност за околната среда и за здравето на хората.

* Запазва се правото за извършване на промени.

„Grupa Topex Spółka z ograniczona odpowiedzialności” Spółka komandytowa със сердалище във Варшава на ul. Pograniczna 2 / 4 (наричана по-нататьък: „Grupa Topex“) информира, че всячаки авторски права върху съдържанието на настоящата инструкция (наричана по-нататьък: “Инструкция”), включаеви между другото нейния текст, поместените снимки, схеми, чертежи, а също така нейните композиции, принадлежат изключително на Grupa Topex и подлежат на правна защита съгласно Закона от 4 февраля 1994 година за авторското право и сродните му права (виж Държавен вестник 2006 № 90 поз. 631 с по-нататьшните промени). Копирането, възпроизвеждането, публикуването, модифицирането с комерческа цел на цяпата Инструкция, както и отделните й елементи без съгласисто на Grupa Topex изразено в писмена форма, с строго забранено и може да довере до привличането към гражданска и наказателна отговорност.

PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA

KRUŽNA PILA 58G493

POZOR: PRIJE POČETKA KORIŠTENJA ELEKTRIČNOG ALATA TREBA PAŽLJIVO PROČITATI TE UPUTE I SPREMITI IH ZA DALJNJE KORIŠTENJE