Latte Smart EA860E - Macchina da caffè KRUPS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Macchina da caffè automatica con macinino
Marca	Krups
Modello	Latte Smart EA860E
Dimensioni (L x P x A)	Circa 28 x 34 x 43 cm
Peso	Circa 10 kg
Alimentazione	220-240 V, 1350 W, 50/60 Hz
Serbatoio acqua	Capacità 1,8 L, rimovibile
Serbatoio chicchi	Capacità 250 g
Pressione	15 bar
Sistema di riscaldamento	Compact Thermoblock System
Macinino	Macina in metallo, regolazione della finezza
Funzioni principali	Ristretto, Espresso, Caffè, Caffè lungo, Cappuccino, Latte Bueno, Acqua calda, Preferiti
Sistema latte	One Touch Cappuccino (OTC) con caraffa latte integrata
Connettività	Bluetooth Low Energy, app mobile
Schermo	Schermo touch a colori
Impostazioni	Durezza dell'acqua, temperatura caffè, volume, finezza macinatura, risciacquo automatico
Manutenzione	Risciacquo automatico, programmi di pulizia e decalcificazione integrati
Filtro acqua	Cartuccia Claris Aqua Filter System F088 (opzionale)
Sicurezza	Spegnimento automatico, rilevamento serbatoio, protezione contro il surriscaldamento
Ricambi accessori	Pastiglie pulizia XS3000, decalcificante F054, detergente OTC XS4000, erogatore vapore, spillo
Garanzia	Utilizzo esclusivo di accessori Krups

Domande frequenti - Latte Smart EA860E KRUPS

Come regolare la durezza dell'acqua?

Usa la provetta fornita per misurare la durezza. Quindi, imposta il livello da 0 a 4 nei parametri della macchina durante il primo utilizzo o tramite il menu Impostazioni > Durezza acqua.

Perché il mio caffè non è abbastanza caldo?

Controlla l'impostazione della temperatura nel menu Impostazioni > Temperatura caffè. Riscalda anche le tazze sciacquandole con acqua calda.

Come pulire il sistema OTC (One Touch Cappuccino)?

Dopo ogni preparazione a base di latte, ruota la manopola su Clean e avvia il risciacquo OTC tramite il menu Manutenzione. Per una pulizia manuale, smonta i pezzi (erogatore, cassetta, corpo in silicone) e risciacquali con acqua pulita.

Cosa fare se la macchina non aspira il latte?

Verifica che il sistema OTC sia montato correttamente, che la manopola sia in posizione Latte, che l'uscita vapore non sia ostruita e che il tubo flessibile sia ben immerso nel latte e non attorcigliato.

Con quale frequenza devo decalcificare la macchina?

La macchina avvisa con un messaggio sullo schermo. In generale, la decalcificazione è necessaria dopo un certo numero di cicli vapore. Usa esclusivamente il decalcificante Krups F054.

Come collegare la macchina al mio smartphone?

Scarica l'app Latte Smart Krups, attiva il Bluetooth sulla macchina (menu Impostazioni > Bluetooth) e sul tuo smartphone, quindi segui le istruzioni di accoppiamento.

Cosa fare se il macinino fa un rumore anomalo?

Spegni la macchina e contatta il servizio consumatori Krups. Non forzare il pulsante di regolazione della finezza: deve essere azionato solo durante la macinatura.

Come creare un preferito sulla macchina?

Dopo aver preparato una bevanda che ti piace, premi sull'icona ♥+ e scegli la posizione (cuore 1, 2 o 3). Puoi anche creare preferiti tramite l'app.

Perché c'è acqua sotto la macchina?

Il vassoio raccogligocce potrebbe essere pieno. Svuotalo e pulisci il raccoglitore di fondi. Controlla anche che il vassoio sia ben posizionato e che il serbatoio dell'acqua sia correttamente inserito.

Quali tipi di caffè in chicchi usare?

Usa caffè in chicchi non oleosi, non caramellati e non aromatizzati. Evita chicchi trattati che potrebbero danneggiare il macinino. Il caffè macinato è vietato.

MANUALE UTENTE Latte Smart EA860E KRUPS

IMPORTANTE: le istruzioni di sicurezza vengono fornite con l'apparecchio. Leggerle attentamente prima di utilizzare il prodotto per la prima volta. Conservarle in un luogo sicuro per futuro riferimento.

DESCRIZIONE

A Manico/coperchio del serbatoio dell'acqua
B Serbatoio dell'acqua
C Cassetto del caffè (1)
D Raccoglitore dei fondi di caffè
E Uscita caffè, manico ad altezza regolabile
F Elemento magnetico per il fissaggio dell'uscita del latte
G Griglia e raccogli gocce amovibile
H Serbatoio caffè in grani

1

I Pulsante di regolazione della macinatura
J Macina caffè in metallo
K Pastiglia di pulizia
L Griglia poggia tazze

2 Display

M Display
N Tasto acceso/spento
O Tasti di selezione
P Tasti di scorrimento

3 Bricco del latte

Q Coperchio
R Leva di blocco
S Pulsante di pulizia/sistema Cappuccino
T Tubo flessibile
U Cassetto
V Recipiente
W Ugello del vapore
X Spillo di pulizia

ACCESSORI (ACQUISTABILI A PARTE)

F 088 Cartuccia Claris - Aqua Filter System (secondo il modello).

XS 4000 Detergente liquido KRUPS per sistema Cappuccino (non incluso).

F 054 Polvere decalcificante (1 sacchetto incluso).

XS 3000 Set di 10 pastiglie di pulizia (2 pastiglie incluse).

Attenzione: utilizzare solo accessori Krups, altrimenti la garanzia sarà nulla.

Gentile cliente,

grazie per avere acquistato questa Espresseria Latte Smart Krups. Siamo certi che apprezzerete sia la qualità del risultato che la facilità d'uso.

Espresso o lungo, ristretto o macchiato, questa macchina per il caffè/espresso automatica è progettata per gustare a casa la stessa qualità del bar, in qualsiasi giorno della settimana o momento della giornata.

Grazia al Compact Thermoblock System, alla pompa da 15 bar e all'uso di caffè in grani macinato subito prima dell'estrazione, l'Espresseria Automatic permetterà di ottenere un caffè dall'aroma pieno, ricoperto da un magnifico strato di crema spessa e dorata, un prodotto derivato dall'olio naturale dei grani di caffè.

L'espresso non va servito in tazze tradizionali, ma piuttosto in tazzine di porcellana.

Per ottenere un espresso dalla temperatura ottimale e dalla crema compatta, si consiglia di pre-riscaldare le tazzine.

Dopo qualche prova, riuscirete a trovare il tipo di macinato e di torrefazione adatta ai vostri gusti. La qualità dell'acqua utilizzata è un altro fattore determinate per la qualità del risultato.

Dovete assicurarvi che l'acqua sia appena sgorgata dal rubinetto (perché non abbia il tempo di diventare stagnante al contatto con l'aria), che sia fredda e senza odore di cloro.

Il caffè espresso è più ricco d'aroma del caffè filtrato classico. Nonostante il gusto pronunciato, pieno e resistente al palato, l'espresso contiene meno caffeina del caffè filtrato (circa 60-80 mg per tazza rispetto a 80-100 mg). Ciò è dovuto all'infusione più rapida. Il dispositivo LATTE SMART consentirà inoltre di preparare un eccellente latte macchinato, grazie all'ingegnoso sistema che prevede l'integrazione di un bricco del latte nella macchina.

Grazie alla facilità di utilizzo, alla visibilità di tutti i serbatoi e ai programmi automatici di pulizia e decalcificazione, LATTE SMART è estremamente semplice e pratico.

OPERAZIONI PRELIMINARI AL PRIMO UTILIZZO

Misurazione della durezza dell'acqua

Al primo utilizzo dell'apparecchio o dopo avere constatato un cambiamento nella durezza dell'acqua, è consigliabile reimpostare la relativa opzione. Per conoscere la durezza dell'acqua, utilizzare il bastoncino fornito con l'apparecchio oppure rivolgersi alla società dell'acqua potabile. Al primo utilizzo dell'apparecchio, verrà chiesto di specificare la durezza dell'acqua.

Grado di durezza	Classe 0Molto dolce	Classe 1Dolce	Classe 2Mediamente dura	Classe 3Dura	Classe 4Molto dura
°dH < 3° >4° >7° >14° >21°
°e < 3,75° >5° >8,75° >17,5° >26,25°
°f < 5,4° >7,2° >12,6° >25,2° >37,8°
Regolazione dell'apparecchio	0 1 2	3	4

Riempire un bicchiere d'acqua e immergere un bastoncino. Dopo circa un minuto, leggere il grado di durezza dell'acqua (1-2).

SCHEMA GENERALE

Pittogramma	Descrizione	Pittogramma		Descrizione
	Home			Ristretto
	Preriscaldamento			Espresso
	Avviso			Caffè
	Impostazione preferita			Caffè lungo
	Manutenzione			Acqua calda
	Inserisci tra i preferiti			Cappuccino
	Bluetooth® attivato			Latte macchiato
	Macchina connessa			Personalizzazione schermate
	Risciacquo caffè			Impostazioni
				Informazioni prodotto

Preparazione dell'apparecchio

Estrarre e riempire il serbatoio dell'acqua (3).

Rimetterlo al suo posto premendo saldamente e richiudere il coperchio (4).

Togliere il coperchio del serbatoio del caffè e versare del caffè in grani. Rimettere il coperchio (5).

Non riempire il serbatoio d'acqua calda, latte o altri liquidi. Se, all'accensione dell'apparecchio, il serbatoio dell'acqua è assente o riempito solo in parte (sotto il livello "min"), verrà visualizzato il messaggio "Riempire il serbatoio" e la macchina si disattiverà momentaneamente.

NON METTERE MAI CAFFÈ MACINATO NEL SERBATOIO DEL CAFFÈ.

L'uso di grani di caffè oleosi, caramellati o aromatizzati con questa macchina è sconsigliato. Questo tipo di grani può danneggiare la macchina.

Assicurarsi che nessun corpo estraneo, ad esempio sassolini, presente nel caffè penetri nel serbatoio. Qualsiasi danno causato dalla penetrazione di corpi estranei nel serbatoio del caffè non è coperto da garanzia.

Non mettere acqua nel serbatoio del caffè in grani.

Per evitare che l'acqua usata coli sporcando il piano di lavoro o esponendo l'utente al rischio di ustioni, non scordare di mettere il raccogli gocce.

Verificare che il serbatoio dell'acqua sia pulito.

Primo utilizzo/impostazione della macchina

È possibile utilizzare l'applicazione per semplificare l'impostazione della macchina (vedere il paragrafo sull'installazione dell'applicazione).

Una volta collegato alla presa elettrica, l'apparecchio si attiva e viene visualizzata una schermata di standby (display X1 p. 56).

Premere il tasto acceso/spento (6) e seguire le istruzioni visualizzate.

Al primo utilizzo, verrà chiesto di impostare diversi parametri. Se si scollega l'apparecchio dalla presa elettrica, sarà necessario impostare nuovamente alcuni di questi parametri.

Verrà chiesto di impostare i seguenti parametri.

Lingua È possibile selezionare la lingua preferita tra quelle disponibili.

Unità di misura È possibile selezionare l'unità di misura millilitri (ml) o once (oz).

Accensione automatica È possibile avviare automaticamente il preriscaldamento dell'apparecchio nell'ora e nel giorno desiderati.

Spegnimento automatico È possibile scegliere la durata dopo la quale l'apparecchio si spegnerà automaticamente.

Orologio È possibile visualizzare l'ora nel formato a 12 o 24 ore.

Data È necessario impostare la data.

Durezza dell'acqua È necessario impostare la durezza dell'acqua tra 0 e 4. Vedere il capitolo "Misurazione della durezza dell'acqua".

Risciacquo automatico È possibile programmare un risciacquo a ogni accensione della macchina.

Filtro È necessario indicare la presenza o meno di un filtro (cartuccia Claris - Aqua Filter System).

Al primo utilizzo, è possibile che venga chiesto di riempire l'apparecchio. In questo caso, seguire le istruzioni visualizzate.

Risciacquo automatico

Al primo utilizzo, è possibile attivare la modalità di risciacquo automatico della macchina. Per eseguire questa operazione, scegliere l'opzione "Sì" nel menu "Risciacquo automatico". Questo risciacquo verrà eseguito a ogni messa sotto tensione dell'apparecchio.

È anche possibile selezionare il risciacquo automatico scegliendo Impostazioni - Risciacquo automatico.

Installazione del filtro (cartuccia Claris - Aqua Filter system)

Attenzione: per utilizzare correttamente la cartuccia, seguire la procedura di installazione.

Cartouche Claris - Aqua Filter System F 088 (acquistabile a parte)

Per un gusto ottimale delle preparazioni e per ottimizzare la vita utile dell'apparecchio, si consiglia di utilizzare esclusivamente cartucce Claris - Aqua Filter System, acquistabili a parte.

L'apparecchio segnala quando è il momento di sostituire la cartuccia Claris - Aqua Filter System visualizzando un messaggio.

Al primo utilizzo: scegliere l'opzione "Sì" della funzione "Filtro" e seguire le indicazioni visualizzate.

Per una ulteriore installazione o una sostituzione: Selezionare "Filtro" nel menu Manutenzione - "Filtro" - "Mettere" (o sostituire) e seguire le istruzioni visualizzate.

Installazione della cartuccia nella macchina: avvitare il filtro sul fondo del serbatoio dell'acqua utilizzando il manico apposito (7).

Mettere un recipiente da 0,6 L sotto gli ugelli (8).

Preparazione del macina caffè.

È possibile regolare l'intensità del gusto del caffè impostando la finezza di macinatura dei grani. Più la macinatura è fine, più il caffè risulterà forte e cremoso.

Regolare il grado di finezza della macinatura ruotando il pulsante "Regolazione della finezza di macinatura". Ruotando il pulsante verso sinistra, la macinatura risulterà più fine. Ruotandolo verso destra, risulterà più grossa (9).

LA REGOLAZIONE DEVE ESSERE EFFETTUATA SOLO DURANTE LA MACINATURA.

NON FORZARE MAI IL PULSANTE DI REGOLAZIONE DELLA MACINATURA.

APPLICAZIONE LATT'INTENSE KRUPS

Schermata X1 Schermata X2 Schermata X3

Controlla la compatibilità del tuo smartphone su www.krups.com

Download dell'applicazione

Per scaricare l'applicazione, è necessario uno smartphone provvisto di modulo Bluetooth® BLE (blue tooth Low energy) e sistema operativo Android versione > 4.3 o IOS versione > 8. In caso contrario, non sarà possibile utilizzare l'applicazione.

L'applicazione LATTE SMART KRUPS è disponibile su Playstore per la versione Android e su Apple Store per la versione IOS.

Impostazione dell'account

Per sfruttare tutte le opportunità offerte dall'applicazione, è necessario innanzitutto creare un account. Le diverse funzioni dell'applicazione saranno disponibili solo dopo avere creato l'account.

Compilare tutti i campi richiesti, quindi confermare le condizioni di utilizzo per completare la creazione dell'account. Verrà chiesto di specificare una password per garantire la riservatezza dei dati.

Attivazione del Bluetooth®

Per connettere il telefono alla macchina, è necessario attivare il modulo Bluetooth® BLE dello smartphone e assicurarsi che il modulo Bluetooth® della macchina sia a suo volta attivato. Accedere al menu delle impostazioni, selezionare la funzione Bluetooth® e attivare il modulo Bluetooth®, se è stato disattivato (in base all'impostazione predefinita, il modulo Bluetooth® è attivato).

Connessione alla macchina

Seguire le istruzioni visualizzate sul telefono per connettere lo smartphone alla macchina.

La connessione può essere effettuata solo quando la macchina è in una delle 2 seguenti modalità:

Standby (schermata X1)

Home (schermata X2)

Quando la macchina rileva la richiesta di connessione dello smartphone, verrà visualizzata una schermata di conferma. Confermare premendo OK. Verrà quindi visualizzata una schermata di conferma sullo smartphone.

Se l'operazione non riesce, si consiglia di riprovare più volte, dopo avere verificato che il modulo Bluetooth® BLE della macchina sia attivato.

Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita per ricevere assistenza nell'installazione dell'applicazione.

Una volta effettuata la connessione, in modalità standby verrà visualizzato il simbolo Bluetooth® all'interno di un ovale bianco (schermata X3).

Impostazioni della macchina

Una volta stabilita la connessione, è possibile modificare le impostazioni della macchina direttamente dall'applicazione (la data e l'ora della macchina verranno aggiornate automaticamente in base a quelle dello smartphone).

Uso dell'applicazione

L'applicazione offre svariate funzioni:

■ Avvio della preparazione a distanza
■ Gestione di una libreria di preferiti

■ Personalizzazione delle schermate dei menu (solo tramite l'applicazione, se si seleziona questa funzione sulla

macchina si verrà rimandati all'applicazione

■ Accesso all'account e alle informazioni sulla macchina
■ Accesso a notizie e informazioni sul mondo del caffè

■ Accesso a un manuale di utilizzo con tutorial e video che spiegano come sfruttare appieno le potenzialità della macchina

■ Contatto con il servizio post-vendita

È possibile scoprire tutte queste funzioni spostandosi nell'applicazione (anche se non si è connessi alla macchina).

Si raccomanda di utilizzare spesso l'applicazione per visualizzare le ultime notizie e controllare lo stato della macchina.

PREPARAZIONE DEL CAFFÈ

L'APPARECCHIO È PROGETTATO ESCLUSIVAMENTE PER L'USO DI CAFFÈ IN GRANI

Durante la preparazione del primo caffè, dopo un lungo periodo d'assenza o dopo una procedura di pulizia o decalcificazione, dall'ugello usciranno un po' di vapore e d'acqua (innesco automatico).

Se la regolazione dell'uscita del caffè è troppo alta rispetto alle dimensioni delle tazzine, esiste il rischio di schizzi o ustioni.

Note:

La quantità d'acqua per un caffè ristretto è compresa tra 20 e 35 ml.

La quantità d'acqua per un caffè espresso è compresa tra 40 e 70 ml.

La quantità d'acqua per un caffè è compresa tra 80 e 160 ml.

La quantità d'acqua per un caffè lungo è compresa tra 160 e 320 ml.

L'apparecchio esegue automaticamente un doppio ciclo, non togliere la tazza prima della fine della preparazione.

Preparazione del caffè

Mettere una tazza sotto l'uscita del caffè. È possibile abbassare o alzare il livello di uscita, a seconda delle dimensioni della tazzina (10). Selezionare la bevanda premendo il pulsante corrispondente.

È possibile regolare in qualsiasi momento il volume dell'acqua con i pulsanti di regolazione.

Per arrestare lo sgocciolamento del caffè nella tazza, è possibile premere Stop oppure diminuire il volume con i pulsanti + e -.

Il macinato viene inizialmente umidificato con un po' d'acqua dopo la fase di macinatura. Dopo qualche istante, inizia la vera e propria infusione. Una funzione consente di regolare la temperatura del caffè.

PREPARAZIONI CON ACQUA CALDA

Installare l'ugello del vapore sulla macchina. Selezionare la preparazione Acqua calda nel menu Home. Verrà visualizzato un messaggio per ricordare di collocare un recipiente sotto l'ugello del vapore. Per cominciare a produrre acqua calda, premere il pulsante corrispondente.

Per interrompere la funzione, è sufficiente premere Stop.

Se l'ugello è ostruito, sbloccarlo con l'ago fornito (X).

La quantità massima di acqua calda per ciclo è di 300 ml.

Se non si aziona il comando Acqua calda entro un certo tempo, la macchina ritorna nello stato iniziale.

L'arresto del ciclo non è immediato.

PREPARAZIONI CON IL LATTE

Si consiglia di utilizzare latte pastorizzato o UHT, appena aperto. Il latte non pastorizzato non consente un risultato ottimale.

Per interrompere il ciclo, è sufficiente premere STOP.

ATTENZIONE: L'ARRESTO DEL CICLO NON È IMMEDIATO.

Preparazione e installazione del bricco del latte sulla macchina

Il bricco del latte è composto da un recipiente in plastica, un coperchio e un tubo flessibile per collegarlo all'uscita della macchina. Al primo utilizzo, pulire accuratamente tutti i componenti.

Versare il latte nel bricco (almeno 150 ml). Mettere il coperchio sul bricco avvitandolo con una leggera pressione (11). Alzare la leva di blocco (12). Mettere il bricco del latte sulla macchina collegandolo all'uscita del vapore (13), quindi abbassare la leva di blocco (14). Inserire il tubo flessibile nell'apposito foro (15), quindi mettere l'altra estremità sotto l'uscita magnetizzata (16). Verificare che il pulsante del coperchio del sistema sia sulla posizione Latte (17).

Preparazione del cappuccino

Quando sul display appare il menu di selezione delle bevande, premere il pulsante della ricetta Cappuccino. È possibile selezionare il tempo della fase di schiumatura del latte, oltre al volume del caffè. Una volta confermate le impostazioni tramite OK, la preparazione viene avviata. Dopo la fase di pre-riscaldamento, segue la fase di schiumatura del latte e poi la fase di infusione del caffè espresso. Al termine, la bevanda è pronta per la degustazione (18).

Preparazione del latte macchiato

Si tratta di una preparazione con fasi inverse rispetto a quelle del cappuccino: prima infusione del caffè espresso e poi schiumatura del latte.

Quando sul display appare il menu di selezione delle bevande, premere il pulsante della ricetta Latte macchiato. È possibile selezionare il tempo della fase di schiumatura del latte, oltre al volume del caffè. Una volta confermate le impostazioni, la preparazione viene avviata: prima un ciclo per caffè espresso e poi la schiumatura del latte. La bevanda è pronta per la degustazione.

Sul display verrà visualizzato un messaggio per la pulizia del sistema. Per informazioni sulla pulizia, consultare i paragrafi RISCIACQUO DEL SISTEMA OTC e/o MANUTENZIONE MANUALE DEL SISTEMA OTC (One Touch Cappuccino).

PREFERITI

La macchina consente di creare 3 preferiti. È possibile creare una libreria di preferiti sull'applicazione e scaricare i 3 preferiti che si desidera utilizzare sulla macchina.

Creazione dei preferiti

Esistono diversi modi per creare i preferiti. È possibile crearli nell'applicazione oppure sulla macchina.

Se si utilizza l'applicazione, è sufficiente accedere al menu delle preferenze e selezionare la ricetta desiderata, quindi configurarla secondo le proprie preferenze e assegnarle un nome. Sarà quindi possibile scaricarla sulla macchina trascinando l'icona corrispondente su 1 dei 3 cuori [♥].

Se si utilizza la macchina, esistono diversi modi per creare i preferiti:

■ alla fine di una ricetta, premendo l'icona ♥+ e assegnandole il cuore desiderato;
■ nel menu Home, premendo l'icona del cuore ♥+ e seguendo le istruzioni;
■ nel menu delle impostazioni, scegliendo Preferiti e selezionando la funzione di modifica dei preferiti.

Gestione dei preferiti

Per gestire i preferiti nell'applicazione, trascinare le relative icone dalla libreria su uno dei 3 cuori.

Se si utilizza la macchina, è possibile modificare un preferito tenendo premuta la relativa icona (per più di 3 secondi) nella pagina Home o scegliendo il comando Preferiti nel menu Home e selezionando la funzione di modifica dei preferiti.

Per eliminare un preferito, accedere al menu delle impostazioni, scegliere il comando Preferiti e selezionare la funzione di eliminazione dei preferiti.

MANUTENZIONE DELL'APPARECCHIO

Manutenzione generale

Togliere sempre la spina dalla presa elettrica e fare raffreddare l'apparecchio prima di pulirlo. Non utilizzare utensili o prodotti che potrebbero rigare o corrodere l'apparecchio.

Asciugare le superfici esterne dell'apparecchio con un panno umido.

Sciacquare il serbatoio dell'acqua con acqua pulita.

I componenti della macchina non sono idonei per il lavaggio in lavastoviglie.

Svuotamento del raccoglitore dei fondi di caffè, del cassetto del caffè (1) e del raccogli gocce

Smontare innanzitutto il sistema OTC (One Touch Cappuccino) (19).

Se viene visualizzato il messaggio, svuotare e pulire il raccogli gocce (20).

Togliere, svuotare e pulire il raccoglitore dei fondi di caffè (21a).

Estrarre il cassetto del caffè ^(1) (21b).

Il raccogli gocce è dotato di indicatori che mostrano quando è il momento di svuotarlo (22).

Quando si estrae il raccoglitore dei fondi di caffè, ricordarsi di svuotarlo completamente, per evitare successive fuoriuscite di caffè.

Risciacquo dei circuiti

È possibile risciacquare il circuito del caffè

in qualsiasi momento premendo Risciacquo caffè

Risciacquo del sistema OTC (One Touch Cappuccino)

La macchina consente di effettuare un risciacquo del sistema dopo le preparazioni col latte. Ciò è possibile anche se il bricco del latte è vuoto. È importante effettuare il risciacquo dopo ogni preparazione col latte. Il bricco del latte deve essere al suo posto, come descritto nel paragrafo PREPARAZIONI CON IL LATTE.

Ruotare il pulsante del coperchio del sistema OTC sulla posizione CLEAN (23).

Accedere al menu di manutenzione e premere il tasto Risciacquo OTC. Per avviare il ciclo di risciacquo, è sufficiente seguire le istruzioni visualizzate. Al termine del ciclo, riportare il pulsante del sistema OTC sulla posizione Latte prima di iniziare una nuova preparazione.

IMPORTANTE:

si consiglia di eseguire il risciacquo prima di rimettere il bricco del latte (se contiene ancora latte) nel frigorifero, dopo l'ultimo utilizzo. Dopo ogni risciacquo, si consiglia di pulire i diversi componenti del sistema sotto l'acqua corrente (vedere il paragrafo Manutenzione manuale del sistema OTC).

Programma di pulizia del circuito del caffè - durata totale: 20 minuti circa

Attenzione! Per rispettare le condizioni di garanzia, è indispensabile effettuare il ciclo di pulizia ogni volta che appare il relativo messaggio. Seguire le istruzioni visualizzate. È possibile continuare a utilizzare l'apparecchio, ma si raccomanda di eseguire il ciclo di pulizia al più presto.

Utilizzare solo pastiglie di pulizia KRUPS (XS 3000) (24). Il costruttore declina ogni responsabilità per eventuali danni dovuti all'uso di pastiglie di altre marche. Le pastiglie di pulizia sono ordinabili presso il servizio post-vendita di KRUPS.

Seguire scrupolosamente il programma di pulizia e manutenzione per evitare ogni rischio di intossicazione.

Il ciclo di pulizia è discontinuo, non mettere le mani sotto le uscite del caffè prima che sia terminato.

Il programma di pulizia deve essere eseguito all'incirca ogni 360 cicli di preparazione del caffè.

Se è necessario eseguire il programma di pulizia, viene visualizzato un pittogramma nella parte centrale del menu Home. Per accedere al programma di manutenzione, premere il tasto corrispondente al pittogramma nella parte inferiore sinistra della schermata Home.

Per eseguire il programma di pulizia, è necessario un recipiente con capienza di almeno 0,6 litri e una pastiglia di pulizia KRUPS (XS 3000).

Se si scollega la macchina durante la pulizia o in caso di guasto elettrico, il programma di pulizia riprenderà da dove si è interrotto. Non è possibile saltare questa operazione

perché è indispensabile il risciacquo del circuito dell'acqua. In questo caso, può essere necessaria una nuova pastiglia di pulizia.

Quando viene visualizzato il messaggio "Pulizia necessaria", è possibile avviare il programma di pulizia automatica premendo OK.

Seguire le istruzioni visualizzate.

Il programma di pulizia automatica è suddiviso in tre parti: ciclo di pulizia vero e proprio seguito da 2 cicli di risciacquo.

Il programma dura all'incirca 20 minuti. È possibile effettuare una pulizia in qualsiasi momento accedendo al menu di manutenzione e selezionando PULIZIA CAFFÈ.

Programma di decalcificazione - durata: 22 minuti circa

Attenzione! Per rispettare le condizioni di garanzia, è indispensabile effettuare il ciclo di decalcificazione ogni volta che appare il relativo messaggio. Seguire le istruzioni visualizzate. È possibile continuare a utilizzare l'apparecchio, ma si raccomanda di eseguire il ciclo di pulizia al più presto.

Utilizzare solo prodotti decalcificanti KRUPS (F054) (25). Per ordinarli, contattare l'assistenza post-vendita di KRUPS.

Il costruttore declina ogni responsabilità per eventuali danni all'apparecchio dovuti all'uso di prodotti di altre marche.

Seguire scrupolosamente e interamente il programma di decalcificazione per evitare ogni rischio di intossicazione.

Il ciclo di decalcificazione è discontinuo, non mettere le mani sotto l'ugello del vapore prima che sia terminato.

Proteggere il piano di lavoro durante il ciclo di decalcificazione, in particolare se è in marmo, pietra o legno.

Se il prodotto è dotato di cartuccia Claris - Aqua Filter System F088, si raccomanda di toglierla prima del ciclo di decalcificazione.

La quantità di calcare dipende dalla durezza dell'acqua utilizzata. Se è necessario procedere alla decalcificazione, verrà visualizzato un messaggio di avviso.

Per eseguire il programma di decalcificazione, è necessario un recipiente con capienza di almeno 0,6 litri e di un sacchetto di decalcificante KRUPS.

Quando viene visualizzato il messaggio "Decalcificazione necessaria", è possibile avviare il programma di decalcificazione automatica premendo OK.

Seguire le istruzioni visualizzate fino allo scioglimento del pacchetto.

Il ciclo di decalcificazione è suddiviso in 3 parti: la fase di decalcificazione vera e propria seguita da 2 fasi di risciacquo.

Se si scollega la macchina durante la decalcificazione o in caso di guasto elettrico, il programma riprenderà da dove si è interrotto. Non è possibile saltare questa operazione perché è indispensabile il risciacquo del circuito dell'acqua.

PULIZIA DEL SISTEMA OTC (ONE TOUCH CAPPUCCINO)

Per eseguire il programma di pulizia, è necessario un recipiente con capienza di almeno 0,6 litri e del liquido di pulizia KRUPS XS 4000 (26).

Ruotare il pulsante del coperchio del sistema OTC sulla posizione Latte (17).

Per effettuare la pulizia, accedere al menu Manutenzione, quindi premere Pulizia OTC. Seguire le istruzioni visualizzate.

PULIZIA MANUALE DEL SISTEMA OTC (ONE TOUCH CAPPUCCINO)

Per smontare il sistema, seguire queste istruzioni.

■ Togliere il tubo flessibile dal foro sul bricco e dall'uscita del caffè (27).
■ Ruotare e togliere il pulsante di regolazione del coperchio (28) e sciacquarlo sotto l'acqua corrente (29). Dopo averlo pulito, rimontarlo (30).
■ Alzare la leva (31) e togliere il cassetto (32).
■ Togliere l'elemento in silicone nero dal cassetto (33), togliere l'elemento in plastica (34), quindi sciacquarlo sotto l'acqua corrente (35).

■ Togliere la bocchetta dell'aria (36) e sciacquarla sotto l'acqua corrente stringendo l'apertura con le dita (37).

■ Sciacquare tutto l'elemento in silicone sotto l'acqua (38).

■ Prendere la chiave e svitare l'ugello del vapore (39).

■ Pulire l'ugello del vapore (40) con lo spillo (X). Al termine, riavvitarlo.

■ Rimontare tutti gli altri pezzi (41-42-43-44).

■ Togliere il tubo di arrivo del latte dal coperchio del bricco (45), sciacquarlo sotto l'acqua corrente e rimontarlo.

■ Rimontare il sistema OTC sul bricco del latte (46).

La pulizia manuale del sistema OTC è così completata.

ALTRE FUNZIONI

Per accedere al menu delle altre funzioni dell'apparecchio, utilizzare la funzione Impostazioni nella schermata Home.

MANUTENZIONE

Tutte queste opzioni consentono di avviare i programmi selezionati. In seguito, è sufficiente seguire le istruzioni visualizzate.

MANUTENZIONE Risciacquo OTC	Consente di accedere al risciacquo del sistema OTC.
	Pulizia caffè
	Filtro
	Pulizia OTC
	Decalcificazione OTC

IMPOSTAZIONI

IMPOSTAZIONI Lingue		È possibile selezionare la lingua preferita tra quelle disponibili.
		Preferiti
		Risciacquo automatico
		Contrasto
		Orologio
		Spegnimento automatico
		Accensione automatica
		Unità di misura
		Durezza dell'acqua
		Temperatura caffè
		Data
		Reset
		Bluetooth®

INFORMAZIONI SUL PRODOTTO

INFORMAZIONI SUL PRODOTTO	Cicli caffè	Visualizza il numero totale di caffè preparati con la macchina.
	Cicli acqua	Visualizza il numero totale di cicli d'acqua calda effettuati dalla macchina.
	Cicli latte	Visualizza il numero totale di cicli del latte effettuati dalla macchina.
	Pulizia caffè	Visualizza il numero totale di caffè che è possibile preparare prima della prossima pulizia del circuito del caffè.
	Decalcificazione	Visualizza il numero di cicli d'acqua calda che è possibile effettuare prima della decalcificazione.
	Filtro	Segnala se il filtro è presente oppure no e indica il numero di giorni rimanenti o il volume d'acqua rimanente prima del prossimo rifornimento.

Le 2 prime opzioni del sottomenu sono disponibili solo se in precedenza è stato installato correttamente un filtro. Per utilizzarle, scegliere MANUTENZIONE ▶ FILTRO ▶ METTI.

TRASPORTO DELL'APPARECCHIO

Conservare e utilizzare la confezione originale per trasportare l'apparecchio. Se l'apparecchio cade fuori dalla confezione, portarlo presso un centro di assistenza autorizzato per evitare il rischio di incendio o di problemi elettrici.

SMALTIMENTO DEI PRODOTTI ELETTRICI O ELETTRONICI

i

Lo smaltimento corretto delle apparecchiature elettriche ed elettroniche contribuisce a proteggere l'ambiente!

Questo apparecchio contiene diversi materiali valorizzabili o riciclabili e deve essere smaltito presso gli appositi punti di raccolta.

ANOMALIA DI FUNZIONAMENTO AZIONI CORRETTIVE
L'apparecchio non si accende dopo aver premuto il tasto acceso/spento.	Spegnere e scollegare l'apparecchio dalla presa elettrica, togliere la cartuccia filtrante, attendere 20 secondi e riavviare la macchina. Verificare che la spina del cavo di alimentazione sia correttamente inserita nella presa elettrica.
Acqua o vapore fuoriescono in modo anomalo dall'ugello del vapore.	In caso di cicli ripetuti, alcune gocce possono colare dall'ugello del vapore.
L'espresso o il caffè non è abbastanza caldo.	Modificare la regolazione della temperatura del caffè. Riscaldare le tazzine sciacquandole con acqua calda.
Il caffè è troppo chiaro o non abbastanza denso.	Verificare che il serbatoio dei grani contenga del caffè e che il caffè sgoccioli correttamente. Non utilizzare caffè oleoso, caramellato o aromatizzato. Ridurre il volume del caffè tramite i tasti di selezione. Ruotare il pulsante di regolazione della macinatura verso sinistra per ottenere un macinato più fine.
Il caffè scende troppo lentamente o non scende affatto.	Ruotare il pulsante di regolazione della macinatura verso destra per ottenere un macinato più grosso (può dipendere dal tipo di caffè utilizzato). Effettuare uno o più cicli di risciacquo. Passare una spugna umida sotto l'uscita del caffè.
Il caffè è poco cremoso.	Ruotare il pulsante di regolazione della macinatura verso sinistra per ottenere un macinato più fine (può dipendere dal tipo di caffè utilizzato). Sostituite la cartuccia Claris Aqua Filter System (rispettare la procedura di installazione). Effettuare uno o più cicli di risciacquo.
Il caffè non esce dall'apparecchio. È stato	rilevato un problema durante la preparazione. L'apparecchio si è reinizializzato automaticamente ed è pronto per un nuovo ciclo.
Si è utilizzato del caffè macinato al posto del caffè in grani.	Aspirare con un aspirapolvere il caffè pre-macinato presente nel serbatoio dei grani.
Il macina caffè fa un rumore anomalo. Il macina caffè contiene corpi estranei. Contattare il servizio assistenza KRUPS.
Il pulsante di regolazione della macinatura è difficile da ruotare.	Modificare l'impostazione del macina caffè solo quando è in funzione. Sono presenti dei corpi estranei nel macina caffè.
L'uscita del vapore del sistema OTC è parzialmente o completamente ostruita.	Smontare l'ugello utilizzando la chiave di smontaggio (39) Avviare il ciclo di risciacquo del sistema OTC per eliminare il resto dei depositi. Pulire l'uscita del vapore e verificare che il foro dell'ugello non sia ostruito da residui di latte o di calcare. Utilizzare lo spillo di pulizia, se necessario (40).
Il sistema OTC non aspira il latte. Il sistema OTC non produce schiuma o ne produce poca.	Verificare che il sistema sia montato correttamente. Verificare che il pulsante di regolazione sia sulla posizione Latte. Verificare che l'uscita del vapore non sia ostruita. Verificare che l'ugello dell'aria sia presente e correttamente montato. Verificare che il tubo flessibile non sia ostruito e che sia correttamente collegato al cassetto, senza fughe d'aria. Verificare che il tubo di aspirazione sia bene immerso nel latte. Sciacquare e pulire il sistema (vedere i capitoli corrispondenti). Per le preparazioni a base di latte, si consiglia di utilizzare latte fresco, pastorizzato o UHT aperto di recente. Si consiglia anche di utilizzare un recipiente freddo.
Dopo aver lavato il cassetto del caffè (1), il messaggio di avviso continua ad essere visualizzato.	Togliere il cassetto del caffè (1), attendere 6 secondi e rimetterlo a posto. Verificare che sia correttamente inserito.
Si è verificata un'interruzione di corrente durante un ciclo.	Al ritorno della corrente, l'apparecchio si reinizializza in modo automatico ed è pronto per un nuovo ciclo. Se l'interruzione si verifica durante un ciclo di pulizia o decalcificazione, il ciclo riprende dal punto in cui si è interrotto.
C'è dell'acqua o del caffè sotto l'apparecchio.	Il raccogli gocce è straripato: svuotarlo e pulire il cassetto del caffè (1). Verificare che il raccogli gocce sia posizionato correttamente.Non togliere il serbatoio dell'acqua prima della fine della preparazione.
L'applicazione non si connette o si disconnette di continuo.	Verificare che il modulo Bluetooth BLE della macchina non sia disattivato.Avvicinare la macchina il più possibile quando si utilizza l'applicazione.
L'applicazione non rileva la macchina. Chiudere e riavviare l'applicazione.
Viene visualizzato il logo	Scollegare l'apparecchio per 20 secondi, togliere la cartuccia Claris Aqua Filter System se necessario, quindi riavviare l'apparecchio.Se il problema persiste, contattare l'assistenza clienti di KRUPS.
Dopo avere riempito il serbatoio dell'acqua, viene visualizzato un messaggio d'avviso.	Verificare che il serbatoio sia inserito correttamente nell'apparecchio.L'indicatore sul fondo dell'apparecchio deve potersi muovere liberamente. Se necessario, controllare e sbloccare l'indicatore.
La macchina non chiede la decalcificazione.	Il ciclo di decalcificazione è necessario dopo un certo numero di utilizzi del circuito del vapore.
La macchina chiede di svuotare il raccoglitore dei fondi di caffè e il raccogli gocce anche se non sono pieni.	La macchina è programmata per chiedere di svuotare il raccoglitore dei fondi di caffè e il raccogli gocce dopo un certo numero di cicli, indipendentemente dagli eventuali svuotamenti intermedi effettuati.
Il raccogli gocce contiene del macinato.	Talvolta, una piccola quantità di macinato può depositarsi nel raccogli gocce.

Non aprire mai l'apparecchio. Attenzione, pericolo di morte per folgorazione! L'apertura non autorizzata dell'apparecchio renderà nulla la garanzia. Non utilizzare l'apparecchio se non funziona correttamente o se ha subito danni. In questo caso, si consiglia di fare esaminare l'apparecchio presso un centro di assistenza KRUPS autorizzato (consultare l'elenco nel libretto Assistenza KRUPS).

Ecco alcune ricette da realizzare con Espresseria Automatic :

Cappuccino

Per un cappuccino a regola d'arte, le quantità ideali sono le seguenti: 1/3 di latte caldo, 1/3 di caffè, 1/3 di schiuma di latte.

Cappuccio

Preparare un espresso classico in tazza grande, quindi aggiungere un velo di crema.

Caffè corretto\*

Preparare una tazza di caffè espresso,

quindi correggere leggermente il gusto aggiungendo 1/4 o 1/2 bicchiere di cognac.

Per la correzione, è possibile utilizzare anche acquavite, Sambuca, Kirsch e Cointreau. Esistono numerose altre possibilità per "arricchire" l'espresso. Le possibilità sono quasi illimitate.

Liquore al caffè\*

Mescolare in una bottiglia vuota da 0,75 litri 3 tazze di caffè espresso, 250 g di zucchero di canna, 1/2 litro di Cognac o Kirsch. Lasciare a riposo per almeno 2 settimane.

Si otterrà così un liquore delizioso, soprattutto per gli amanti del caffè.

Affogato al caffè

4 palle di gelato alla vaniglia, 2 tazze di caffè espresso freddo zuccherato, 1/8 L di latte, panna montata, cioccolato grattugiato.

Mescolare il caffè espresso freddo con del latte.

Distribuire le palle di gelato nei bicchieri, versare sul gelato il caffè e decorare con la panna montata e il cioccolato grattugiato.

Caffè alla frisona\*

Aggiungere un bicchierino di rum a una tazza di caffè espresso zuccherato.

Decorare con un abbondante strato di panna montata e servire.

Espresso flambé\*

2 tazze di caffè espresso, 2 bicchierini di Cognac, 2 cucchiaini di zucchero di canna, panna montata. - Versare il Cognac in bicchieri resistenti al calore, riscaldare e fare bruciare.

Aggiungere lo zucchero, mescolare, versare il caffè e decorare con panna montata.

Espresso perfetto\*

2 tazze di caffè espresso, 6 tuorli d'uovo, 200 g di zucchero, 1/8 di litro di panna montata zuccherata, 1 bicchierino di liquore all'arancio. - Sbattete i tuorli d'uovo con lo zucchero fino a ottenere una consistenza spessa e cremosa.

Aggiungere il caffè espresso freddo e il liquore all'arancio.

Montare quindi la panna.

Versare il tutto in coppe o bicchieri.

Mettere le coppe nel frigorifero.

Café corretto\* (carajillo)