Marvel Mirror - Riscaldamento Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo Marvel Mirror Klarstein in formato PDF.
Domande degli utenti su Marvel Mirror Klarstein
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Riscaldamento in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale Marvel Mirror - Klarstein e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. Marvel Mirror del marchio Klarstein.
MANUALE UTENTE Marvel Mirror Klarstein
Advertencia: Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati o uso occasionale.

bar
| Category | Value | |---|---| | Category 1 | 100 | | Category 2 | 100 | | Category 3 | 100 | | Category 4 | 100 | | Category 5 | 100 | | Category 6 | 100 | | Category 7 | 100 | | Category 8 | 100 | | Category 9 | 100 | | Category 10 | 100 | | Category 11 | 100 | | Category 12 | 100 | | Category 13 | 100 | | Category 14 | 100 | | Category 15 | 100 | | Category 16 | 100 | | Category 17 | 100 | | Category 18 | 100 | | Category 19 | 100 | | Category 20 | 100 | | Category 21 | 100 | | Category 22 | 100 | | Category 23 | 100 | | Category 24 | 100 | | Category 25 | 100 | | Category 26 | 100 | | Category 27 | 100 | | Category 28 | 100 | | Category 29 | 100 | | Category 30 | 100 | | Category 31 | 100 | | Category 32 | 100 | | Category 33 | 100 | | Category 34 | 100 | | Category 35 | 100 | | Category 36 | 100 | | Category 37 | 100 | | Category 38 | 100 | | Category 39 | 100 | | Category 40 | 100 | | Category 41 | 100 | | Category 42 | 100 | | Category 43 | 100 | | Category 44 | 100 | | Category 45 | 100 | | Category 46 | 100 | | Category 47 | 100 | | Category 48 | 100 | | Category 49 | 100 | | Category 50 | 100 | | Category 51 | 100 | | Category 52 | 100 | | Category 53 | 100 | | Category 54 | 100 | | Category 55 | 100 | | Category 56 | 100 | | Category 57 | 100 | | Category 58 | 100 | | Category 59 | 100 | | Category 60 | 100 | | Category 61 | 100 | | Category 62 | 100 | | Category 63 | 100 | | Category 64 | 100 | | Category 65 | 100 | | Category 66 | 100 | | Category 67 | 100 | | Category 68 | 100 | | Category 69 | 100 | | Category 70 | 100 | | Category 71 | 100 | | Category 72 | 100 | | Category 73 | 100 | | Category 74 | 100 | | Category 75 | 100 | | Category 76 | 100 | | Category 77 | 100 | | Category 78 | 100 | | Category 79 | 100 | | Category 80 | 100 | | Category 81 | 100 | | Category 82 | 100 | | Category 83 | 100 | | Category 84 | 100 | | Category 85 | 100 | | Category 86 | 100 | | Category 87 | 100 | | Category 88 | 100 | | Category 89 | 100 | | Category 90 | 100 | | Category 91 | 100 | | Category 92 | 100 | | Category 93 | 100 | | Category 94 | 100 | | Category 95 | 100 | | Category 96 | 100 | | Category 97 | 100 | | Category 98 | 100 | | Category 99 | 100 | | Total (Total) = [sum of bars] / [values] * (sum of bars + bars) * (sum of bars + bars) * (sum of bars + bars). The values in the table represent the sum of the bars and the corresponding sum of the bars. There is no additional data series or categories specified in the code.La ringraziamo per l'acquisto del dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti indicazioni e di seguirle per evitare eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il seguente codice QR per accedere al manuale d'uso più recente e ricevere informazioni sul prodotto.

Avvertenze di sicurezza 54
Installazione 55
Pannello di controllo e telecomando 56
Indicazioni del display 57
Utilizzo 57
Risoluzione dei problemi 60
Pulizia e manutenzione 60
Scheda informativa del prodotto 61
Scheda informativa del prodotto 10045432 62
Avviso di smaltimento 63
Produttore e importatore (UK) 63
DATI TECNICI
| Numero articolo 10045431 | 10045432 | |
| Alimentazione 220-240 V ~ | 50 Hz | |
| Potenza 600 W 720 W | ||
| Dimensioni 55 x 100 cm 60 | x 120 cm | |
AVVERTENZE DI SICUREZZA
- Prima dell'utilizzo, verificare la tensione indicata sulla targhetta del dispositivo e collegarlo solo a prese con la stessa tensione.
- Se il cavo d'alimentazione è danneggiato, farlo sostituire da un tecnico qualificato.
- Non posizionare la stufa direttamente sotto a una presa elettrica.
- Tenere almeno un metro di distanza da materiali infiammabili come mobili, tende o similari.
- Utilizzare il dispositivo fuori dalla portata dei bambini. I bambini possono usare il dispositivo solo con la dovuta supervisione.
- Il dispositivo non è adatto a uso commerciale, ma solo domestico e in contesti simili.
- Non utilizzare il dispositivo se presenta malfunzionamenti o se è stato danneggiato in qualche modo.
- Le riparazioni devono essere eseguite solo da personale qualificato.
- Riparazioni errate o realizzate autonomamente possono rappresentare un rischio di lesione.
- Non far passare il cavo di alimentazione sotto a tappeti o passatoie.
- Assicurarsi che il cavo d'alimentazione non sia collocato su bordi taglienti o superfici bollenti.
- Per evitare il surriscaldamento, non coprire la stufa.
- Non utilizzare il dispositivo con un timer esterno, una presa di corrente con comando a distanza o un altro dispositivo che accende e spegne la stufa automaticamente.
• Non immergere il dispositivo in acqua o altri liquidi.
• Non utilizzare il dispositivo vicino a vasche, docce o piscine. - Non utilizzare il dispositivo all'aperto.
- Non toccare il dispositivo con le mani bagnate.
- Non utilizzare il dispositivo sopra o vicino a superfici bollenti.
- Non utilizzare il dispositivo con il cavo di alimentazione danneggiato.
- Prima della pulizia, staccare la spina e lasciar raffreddare completamente il dispositivo.
• Non utilizzare prodotti abrasivi per la pulizia. - Utilizzare solo accessori espressamente autorizzati dal produttore.
- Bambini a partire da 8 anni e persone con limitate capacità fisiche, psichiche e sensoriali possono utilizzare il dispositivo solo se sono stati istruiti da una persona responsabile della loro supervisione sulle modalità d'uso e sulle procedure di sicurezza e comprendono i rischi associati.
• Assicurarsi che i bambini non giochino con il dispositivo.

ATTENZIONE
Pericolo di ustioni! Alcuni componenti possono diventare estremamente caldi. Assicurarsi che nessuno si ustioni. Prestare particolare attenzione ai bambini.
INSTALLAZIONE
Installazione a parete
1 | 2 | |
| Segnare la posizione dei quattro fori sulla parete e realizzarli con un trapano. Assicurarsi che la distanza tra i singoli fori corrisponda a quella dei fori rotondi dei supporti a parete. | Inserire i tasselli di plastica nei fori. | |
3 | 4 | |
| Inserire le 4 viti in metallo per il montaggio a parete nei tasselli di plastica. | Sollevare la stufa e posizionare i quattro fori rotondi sui supporti sul lato posteriore del dispositivo in corrispondenza delle 4 viti sulla parete. | |
5 | ||
| Far scorrere la vite dalla posizione A alla posizione B muovendo leggermente la stufa. | ||
Installazione indipendente

- Posizionare i piedini sul pavimento.
- Inserire il basamento nell'incavo sotto ai supporti. Avvitare bene le 6 piccole viti nere al basamento.
PANNELLO DI CONTROLLO E TELECOMANDO

text_image
Telecomando Interruttore principale Supporto Interruttore luminoso on/off Pannello riscaldanteINDICAZIONI DEL DISPLAY

text_image
Temperatura Timer settimanale Potenza Icona della funzione di riscaldamento 88 ON 88:88 OFF 88:88 SUN MON TUE WED THU FRI SAT Giorno settimanale Ora MinutiUTILIZZO
Seguire i seguenti passaggi per azionare la stufa:
- Controllare la stufa per accertarsi che non sia danneggiata.
- Inserire la spina e attivare l'interruttore luminoso on/off posto sul lato della stufa.
La stufa può essere utilizzata in due modi:
(1) Accendere e spegnere manualmente il dispositivo
- Quando il dispositivo è acceso, viene emesso un segnale acustico una volta e la stufa si trova in modalità standby.
- Premere il tasto Power sultelecomando. Sul display si illumina l'icona Power (!)
- Se la temperatura impostata supera di 2 °C la temperatura ambiente, il dispositivo inizia automaticamente a scaldarsi. L'icona 🌐si illumina sul display e l'indicazione di riscaldamento si accende sul dispositivo.
(2) Impostare il timer settimanale
Per avviare la modalità timer settimanale, premere il tasto on/off. Quando l'icona Power (compare dal display, premere il tasto Timer . Leicone per Timer e Calendario lampeggiano.
Il timer settimanale si programma nella modalità seguente:
- Premere i tasti freccia oppure per impostare il giorno della settimana. Premere il tasto Ruota dentata per confermare.
- Sullo schermo lampeggia [P01]. Premere nuovamente il tasto Ruota dentata per confermare.
- Impostare l'ora di accensione. Sul display lampeggia l'ora. Premere i tasti freccia ▲ per impostare l'ora. Premere il tasto Ruota dentata per confermare. Sul display lampeggiano i minuti. Premere i tasti freccia ▲ per impostare i minuti. Premere il tasto Ruota dentata per confermare.
- Impostare l'ora di spegnimento seguendo lo stesso procedimento.
- Impostare gli orari di accensione e spegnimento giornalieri per P2, P3 e P4 seguendo lo stesso procedimento utilizzato per P1.
Nota: i periodi di riscaldamento P1, P2, P3 e P4 possono essere impostati in modo da avere orari di accensione e spegnimento diversi per ogni giorno.
- Dopo aver impostato il timer settimanale, attendere che il display torni in modalità standby dopo circa 10 secondi. Premere una volta il tasto Ruota dentata e poi il tasto Power. Assicurarsi che entrambe le icone si illuminino contemporaneamente sul display. Il dispositivo funziona ora in modalità timer settimanale. Se si desidera tornare nella modalità normale, premere un'altra volta il tasto Power il dispositivo passa così in modalità standby ed è possibile azionarlo manualmente.
Impostare l'ora corrente
Il timer settimanale funziona solo se è stata impostata l'ora corrente. Per impostare l'ora corrente seguire i seguenti passaggi:
- Premere il tasto on/off. Quando l'icona Power lampeggia sul display, premere una volta il tasto Timer
- Sul display lampeggia l'ora. Premere i tasti freccia ▲ per impostare l'ora. Premere il tasto Ruota dentata per confermare. Sul display lampeggiano i minuti. Premere i tasti freccia ▲ per impostare i minuti. Premere il tasto Ruota dentata per confermare.
- Ora lampeggia il giorno della settimana. Premere i tasti freccia oppure per impostare il giorno della settimana. Premere il tasto Ruota dentata per confermare.
Impostare la temperatura
Premere i tasti freccia 📄ppure per impostare la temperatura. La temperatura può essere impostata tra 5 e 50 °C. Entrambe le cifre lampeggiano per alcuni secondi senza che venga premuto alcun tasto e tornano poi a indicare la temperatura ambiente. Se la temperatura ambiente è inferiore di 2 °C rispetto a quella impostata, il riscaldamento si attiva automaticamente. Se la temperatura ambiente è maggiore o uguale alla temperatura impostata, il riscaldamento si spegne automaticamente.
Rilevamento di finestre aperte
La stufa rileva se ci sono finestre aperte. Se la stufa è accesa (in modalità normale o timer settimanale) e la temperatura registrata scende di 5 °C (o più) nel giro di 5 minuti, il riscaldamento viene spento automaticamente.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Se la stufa non funziona, seguire queste indicazioni:
- Assicurarsi che l'interruttore automatico o il fusibile funzionino correttamente.
- Assicurarsi che la stufa sia collegata e che la presa elettrica funzioni correttamente.
- Se l'interruttore on/off non lampeggia quando è in posizione on, significa che il dispositivo è rotto. In tal caso, rivolgersi al servizio di assistenza ai clienti.
Nota: se si hanno problemi con la stufa, non cercare di aprire o riparare il dispositivo autonomamente. Questo può causare la perdita di validità della garanzia, danneggiamenti o lesioni. Se il problema persiste, contattare il rivenditore.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Nota: spegnere il dispositivo e staccare la spina dalla presa. Attendere che il dispositivo si sia completamente raffreddato prima di pulirlo.
- Usare un aspirapolvere per pulire fessure di ventilazione e griglia.
- Rimuovere la polvere dalle superfici esterne con un panno umido (non bagnato).
• Non utilizzare detergenti aggressivi o prodotti abrasivi. - Non spruzzare liquidi sul dispositivo e non immergerlo in acqua o altri liquidi.
• Non aprire mai l'alloggiamento della stufa.
SCHEDA INFORMATIVA DEL PRODOTTO
| Contrassegno/i del modello | 10045431 | |||||
| Indicazione Simbolo Valore Unità | Initiazione Unità | |||||
| Potenza termica Solo per dispositivi elettrici di accumulo di calore per locali singoli: tipo di regolazione dell'afflusso di calore | ||||||
| Potenza termica nominale P | nom | 0,60 kW | Controllo manuale dell'apporto termico con termostato integrato | n.d. | ||
| Potenza termica minima (valore indicativo) | P_min | 0,60 kW | Controllo manuale dell'apporto termico con riscontro della temperatura ambiente e/o esterna | n.d. | ||
| Potenza termica massima continua | P_max,c | 0,60 kW | Controllo elettronico dell'apporto termico con riscontro della temperatura ambiente e/o esterna | n.d. | ||
| Consumo di elettricità ausiliaria Emissione termica con supporto della ventola n.d. | ||||||
| Per la potenza termica nominale | el_max | n.d. kW | Tipo di potenza termica/controllo della temperatura ambiente | |||
| Per la potenza termica minima | el_min | n.d. kW | Potenza termica di un solo livello, senza controllo della temperatura ambiente | no | ||
| In modalità standby el | SB | 0.26 W | Due o più livelli impostabili manualmente, senza controllo della temperatura ambiente | no | ||
| Controllo della temperatura ambiente con termostato meccanico | no | |||||
| Con controllo elettronico della temperatura ambiente | no | |||||
| Con controllo elettronico della temperatura ambiente e timer giornaliero | no | |||||
| Con controllo elettronico della temperatura ambiente e timer settimanale | sì | |||||
| Altre opzioni di controllo | ||||||
| Controllo della temperatura ambiente con rilevamento di presenza | no | |||||
| Controllo della temperatura ambiente con rilevamento di finestre aperte | sì | |||||
| Con opzione telecomando no | ||||||
| Con controllo di avvio adattabile del riscaldamento | no | |||||
| Con limitazione della durata di funzionamento si | ||||||
| Con sensore a sfera nera | no | |||||
| Contatti | Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlino, Germania | |||||
SCHEDA INFORMATIVA DEL PRODOTTO 10045432
| Contrassegno/i del modello | 10045432 | |||||
| Indicazione Simbolo Valore Unità Indicazione unità | one Unità | |||||
| Potenza termica Solo per dispositivi elettrici di accumulo di calore per locali singoli: tipo di regolazione dell'afflusso di calore | ||||||
| Potenza termica nominale P | nom | 0,72 kW | Controllo | manuale dell'apporto termico con termostato integrato | n.d. | |
| Potenza termica minima (valore indicativo) | P_min | 0,72 kW | Controllo | manuale dell'apporto termico con riscontro della temperatura ambiente e/o esterna | n.d. | |
| Potenza termica massima continua | P_max,c | 0,72 kW | Controllo | elettronico dell'apporto termico con riscontro della temperatura ambiente e/o esterna | n.d. | |
| Consumo di elettricità ausiliaria Emissione termica con supporto della ventola n.d. | ||||||
| Per la potenza termica nominale | el_max | n.d. kW | Tipo di potenza termica/ controllo della temperatura ambiente | |||
| Per la potenza termica minima | el_min | n.d. kW | Potenza termica di un solo livello, senza controllo della temperatura ambiente | no | ||
| In modalità standby el | SB | 0.26 W | Due o più livelli impostabili manualmente, senza controllo della temperatura ambiente | no | ||
| Controllo della temperatura ambiente con termostato meccanico | no | |||||
| Con controllo elettronico della temperatura ambiente | no | |||||
| Con controllo elettronico della temperatura ambiente e timer giornaliero | no | |||||
| Con controllo elettronico della temperatura ambiente e timer settimanale | sì | |||||
| Altre opzioni di controllo | ||||||
| Controllo della temperatura ambiente con rilevamento di presenza | no | |||||
| Controllo della temperatura ambiente con rilevamento di finestre aperte | sì | |||||
| Con opzione telecomando no | ||||||
| Con controllo di avvio adattabile del riscaldamento | no | |||||
| Con limitazione della durata di funzionamento sì | ||||||
| Con sensore a sfera nera | no | |||||
| Contatti | Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlino, Germania | |||||
AVVISO DI SMALTIMENTO

Se nel vostro Paese sono vigenti regolamenti legislativi relativi allo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sull'imballaggio indica che non è consentito smaltire questo prodotto insieme ai rifiuti domestici. Il dispositivo deve invece essere portato in un centro di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici. Lo smaltimento conforme tutela l'ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclaggio e lo smaltimento di questo prodotto sono disponibili presso l'amminutiistrazione locale o il servizio di smaltimento dei rifiuti.
1
2
3
4
5